BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN - NĂM BÁO CÁO 2012 TASA GROUP

~ _ Điều lệ Công ty Cổ phần Vận ải đa phương thức Duyên Hài được Đại hội đồng cỗ đông thông qua ngày 07/03/2009, và được dại hộ cổ động thường niên 2011 sửa ngày 26.04.2011, da hội đồng

"Phụ lục số II BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN

(Bán hành kèm theo Thông tự số 522012/1T-BTC ngày 05 thẳng 04 năm 2012 của Bộ Tài chins unig in vide Cg bd thing tin tn th trường chững khoản)

BAO CAO THUONG NIEN

CONG TY CO PHAN VAN TAI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HẢI

Năm báo cáo: 2012

Mai Phòng, tháng 03 năm 2013

CÔNG TY CÔ PHÂN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

1 Thông tin chung

1 Thông tìn khái quát

Công ty Cổ Phần số: 0200793081 do Sở Kế hoạch vả Đầu

tr thành phố Hải Phòng cấp đăng ký lẫn đầu ngày 14/03/2008; va ding ky thay đổi lần thứ 07 ngày 18/07/2011

128.700.000.000 dng 128.700.000.000 dng

Số I89 đường Đình Vũ, Phường Đông Hải 2, Quận Hải An, thành phố Hải Phòng,

(8431) 3361 4018, (84.31) 3361 4016 www tasaduvenhicom congbothonstin@tasagroup.com.vn

Duyên Hải: ) Công ty TNHH Vận tải đường bộ Duyên Hải; 3) Công ty TNHH San

xuất và Thương mại Duyên Hải 4) Công ty TNHH vận tải Duyên Hải Phú Thọ Hợp,

nhất 04 công ty thành Công ty cổ phần Vận ải Đa phương thức Duyên Hãi

Tháng 07/2008: Thành lập thêm một công ty thành viên tại Hà Nội là Công ty TNHH

>`

———————-

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CÔNG TY CO PHAN VẬN TẢI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HÁI

MTV Vận tải Ba phương thức Duyên Hải Hà Nội với vỗn điều lệ bạn đầu là

300.000.000 đồng (Năm trăm triệu đồng), Hiện tử vốn điều lệ cña công ty này là

22520.000.000 đồng (Hai ỷ năm trăm ai mươi tiện đông),

-%_ Tháng 012009: Chính thúc rỡ hành côngy đại chủng từ ngây 12/01/2009

-%_ Thắng 09/2009: Đăng ký giao dịch cổ phiếu của công ty đại chúng chưa niềm yét trên

8 Giao dịch Chứng khoản Hà Nội

-%_ Thắng 012011 thành lập thêm Công ty TNHH Thôi rang Mỹ Phẩm Duyên Hải với vốn

điều lệ 999.000.000 đồng (Chín trăm chín mươi chín tiệu đồng chân)

4 Tháng 01/2011 hoàn thành việt mua sở bầu vốn của Công ty TNHH Conlainer Minh

Thành với tỷ lệ sở hữu 73.83

4 Thing 92011 duge Ting eye Hai quan quyết dịnh về việc thành lập địa điền kiểm tra

hàng ha tập trung và địa điểm thu gom hằng ẻ(CFS) tại thành phố Hải Phòng do công

ty TNHHH Container Minh Thành chủ sở hữu ti số 189 đường Đình Võ, Đông Hải 2,

Hải An, Hải Phòng có diện tích 18 21.000m2

-#ˆ Ngày 26-01-3011 hoàn thành phát hình cổ phiễu tăng vốn điể Ig tr 100.795.533.000

đồng lên 128.100 004.000 đồng

-%_ Đã hoàn thành hủy đăng kỹ giao dich chứng khoán công ty đại chúng chưa niêm yết

(Upeom) trên Sở Giao dịch Chững khoản Hà Nội và niêm xế 12.810 000 cổ phiêu trên

Sở Giao dịch chúng khoản Hỗ Chí Minh (HSX)

4 Ngiy 08/02/2012 được niêm yết và giao dịch tại Sở giao địch chứng khoán TP Hồ Chí

Minh theo quyết định số 092012/QĐ-SGDHCM Ngây chính thức giao dich

27/02/2012 cia ob phiểu TCO trên HSX

“Trong suỗt quá tình hình thnh và phát tiễn, Công ty được những người gửi hàng,

hận hàng và các nhà điều hành vận tải đa phương thúc iết đến như một doanh nghiệp vận

tải đáng tin cậy và ó uy tín trong nhiều năm qua Phương châm của Công ty lề "Sự phát

iễn của khách bảng là sự tổn tại ca Công”,

3, Ngành nghề và địa hàn kinh doanh,

*— Ngành nghề kánh doanh:

~ _ Vậntải hàng hỗa bằng ð10 chuyên dụng:

Kho bãi và lưu giữ bằng hỏa

Sửa chữa máy móc hiết bị: Cỉ iếc Dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng máy mốc thết bị

(hông bao gồm tàu biển, mấy bay, hoặc phương tiện và thiết bị vận tải khc)

~_ Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khá liên quan lấn vận tải, Chỉ

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CÔNG TY CO PHAN VAN TAL DA PHIUONG THUC DUYEN HAL

tải da phuong thie(Khéng bao gồm kinh doanh vận chuyển hàng không và kỉnh doanh

hàng không chung, Dịch vụ Legisies

Buôn bán nước hoa, hàng mỹ phẩm và chế phẩm vệ sinh

~_ Kính doanh bắt động sản, quyển sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi

thuê (bao gồm cho thuê văn phòng, nhà xưởng)

~ _ Sản xuất thân xe có động cơ, rơ mốc và bán rỡ móc;

~ _ Vậntải hàng hóa ven biển,

= Ban phy tng va ede bộ phận phụ trợ của ð tô vì xe có động cơ khác;

= _ Vậntải hàng hóa đường sắt

~ _ Vậntải hàng hóa viễn đương;

~ _ Bán lẻ nước hoa, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh trong các cửa hàng chuyên doanh

Dosa a Gn 3ïH66PIBI| 5675305] — 886%

Denk tha Ko T5376I780Ì TE40311i01| — 037%

Tanh iu Bãi 36481888755] 3198085315] TEAS

‘Doan iơng mại ch vo TEORGUOSS6E | WBATSOLSRS | —T3ETES]

Tông sông TREH2637Ì1830373H1— H88%

* Địa bản kinh danh:

~ Hải Phòng, Hà Nội, Nam hà, Vĩnh Phúc, Việt tri, Phu tho

4 Thông ta v mồ hình quản trị ổ chức kỉnh doanh và bộ mây quản ý

BAO CAO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CONG TY CO PHAN VAN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

CONG TY CO PHAN VAN TALDA PHUONG THUC DUYEN HAL

* Cơ cầu bộ máy quân lý Công ty

Công ty Cổ phần Vận tải đã phương thúc Duyên Hài được tổ chức và hoạt động tuân thủ

the

~ _ Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội Nước

“Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam

~_ Luật Chững khoản số 70/2006/QH11 ngiy 29 thẳng 6 năm 2006 của Quốc hội Nước

“Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam

~ _ Điều lệ Công ty Cổ phần Vận ải đa phương thức Duyên Hài được Đại hội đồng cỗ

đông thông qua ngày 07/03/2009, và được dại hộ cổ động thường niên 2011 sửa ngày

26.04.2011, da hội đồng cổ đồng thường niên 2013 sửa ngày 33-03-2013 theo thông tự

121/2012/TT-BTC ngày 26 tháng 07 năm 2012

% Dai boi ding ob ddng

"Đại hội đồng cỗ đông là cơ quan quyền lực cao nhất của Công ty, toàn quyền quyết định mọi

hoạt động của Công ty và có nhiệm vụ

Thông qua Điều lệ, phương hướng hoạt động kinh doanh của Công ty;

Ý._ Bầu bãi nhiệm Hội đồng quản tị và Ban kiểm soái;

Ý _ Các nhiệm vụ khác do Điều l Công ty quy định

-%_ Hội đồng quân tị

"Hội đồng quản trị là tổ chức quản lý cao nhất trong Công ty có nhiệm vụ:

Ý _ Báo cáo trước Đại hội đồng cổ đông tình hình kinh donnh, dự kiễn phân phối lợi nhuận,

chi i cổ phản, áo cáo quyết toán năm ải chính, phương hướng phát tiễn và kế hoạnh hoạt

động sản xuất kình doanh của Công t?

CQuyết định cơ cấu tổ chức, bộ máy, quy chế hoại động của Công ty;

Bồ nhiệm, bãi nhiệm và giảm sắ hoại động của Ban Tổng Giảm đốc;

Kiến nghị sửa đổi vã ỗ sung Điề lệ của Công

Quyết định triệu tập Đại hội đồng cổ đông;

Các nhiệm vụ khác do Điễu ệ Công ty quy định

Hội đồng quản rị Công 9y hiện có 07 thành viên, bao gồm: Chủ tịch, 01 phố chủ tịch và Š

thành viên, Chủ tịch Hội đồng quân tị là người cổ tình độ học vẫ cao, kính nghiệm quân

lý, cổ quá tình hot động lầu nấm trong lĩnh vực vận tải đã phương thữc

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

‘CONG TY CO PHAN VAN TẢI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HÁI

‘Do DADCD bẫu, tay mặt cỗ đông kiểm sot mọi hoạt động kỉnh doanh, quản tị và điều

ảnh của Công ty

Bạn Tổng Giám đắc

Ban Ting im de bao gồm 3 thản viên: Tổng Giám đố và 2 Phố Tổng Giảm đốc,

+ Tổng Gián abe:

‘Ting Gidm đốc là người chịu trách nhiệm cao nhất của Công ty rước Hội đồng quản tị

“Thực hiện các nghị quyết của Hội đông quán ị và Đại hội đồng cỗ đông, kế hoạch kinh

doanh và kế hoạch đầu tơ cls Công ty đã được Hội dỗng quản ị và Đại hội đồng cổ đông

thông quai

Tổng Gián đốc là người chịu trách nhiệm cao nhất mọi hoạt động sản xuất kinh doanh của

Cong ty Ting Gi đốc trụ tiếp chỉ đạo khối nhân sự văn phòng trung tâm, khỔi trung tâm

dich vụ hậu cần khách hàng xất nhập khẩu, khi kính doanh khác

Ý ˆ Hoạch định chiến lược kinh doanh và lãnh đạo thực hiện kể hoạch kỉnh dosnh của Công

ty như: Xác định mục tiếu và phương hướng phá tiễn của Công ty: Dự thảo chương

trình hành động; Lập lịch trình hoạt động: Đề ra các biện pháp soát; Cải tiến tô

chức

Ý _ Quân lý và giám sắt mọi tổ chức kinh doanh của Công ty như: Xác lập sơ đồ tổ chức, qui

định trich nhiệm, quyễn hạn, yêu cầu của từng chức danh trong Công ty; Xây dựng các

tiêu chuẩn hoạt động và chính sách nhân sự; Ủy quyền, giái thích đường lối chính sách;

XXây dựng các tiêu chun, ịch tình kiểm soi: Đánh giá thực biện kế hoạch và các biện

pháp khắc phục cho Công ty

` _ Thiết lập hệ thống thông tỉn có hiệu quả; Thiết lập các quan hệ mật thiết bên tong tổ

chức cũng như giữa tổ chức với bên ngoài; Chủ trì ác cuộc họp định kỳ trong Công ty;

Xem Xét các bảo cáo, thông báo, quyết toán, công vẫn, của các bộ phận, cơ quan chức

năng,

Ý._ Trực tip điều hành trung tâm hậu cần khách hìng xuất nhập khẩu gỗm: Logidie Hai

Phi Tho, Logis Ha NO, Forwarder

Phòng, Loại

Ý._ Giấp việt cho Tổng Giảm đốc là ác Phó Tổng Giám đắc Tổng Giám độc sẽ căn cử vào

khả năng và nhủ cầu quản lý để thực hiện việc dy quyên một số quyên bạn nhất định cho

sắc Phó Tổng Giám đắc

+ Phú Tỉng Giảm đủ: - Quân đu hành Mang tôm kinh doanh hậu cần kào bãi

CÔNG TY CÔ PHẪN VĂN TÀI ĐÁ PHƯƠNG THỨC DUYÊN HAL

`” Giữp việc cho Tổng Giảm đốc ong việ chỉ đạo điều hãnh thực hiện các KẾ hoạch sẵn

xuất khai thác khối kho bãi và quyết định các vẫn đề khốc iền quan đến hoạt động sản xuất kinh doanh kho bãi của Công ty

Gino dich với các Shipping, cde Forwarding, cdc ov quan hou quan

x⁄ _ Thực hiện kỷ kết các hợp đồng kinh tế khối kho, bãi

Chiu Irích nhiệm kinh doanh khối kho bãi gồm: Trung tâm diễu hành kho, trung tâm diều hành hải, đội xe cơ giới, ICD Phú Thọ, địa diễm kiểm trả TASACO, địa điểm tra Minh Thành

+ Phố Tổng Giảm đốc - Quân lý,

tổng hợp lều hành tải chính và trung tâm kinh doanh địch vụ

` Chịu trích nhiệm quân lý và iễo hành các công việ liền quan đến lĩnh vực ti chính

ca Công ty mẹ vã các công thành viên;

` Quân lý, đôn đo, kiểm ta tnh inh i chính ca các công ty thành viên thông qua các

Ké toán trưởng các công ty thành viên;

Chiu ach nhiệm trực tp với Tổng Giảm đốc và HĐQT về sổ iệu tà chính và kiếm, sodt ce chi ph ign quan ti lĩnh vụ nội chính của Công ty

~~ Chiu tréch nhiệm quản lý trung tâm kinh doanh dịch vụ tống hợp gồm: Dịch vụ hảnh lính Nhà hàng, kính doanh văn phòng

~ Chiu trách nhiệm về công tác an ninh trật tự, vệ sinh an toản thực phẩm, vệ sinh mỗi trường

Cie phing ban chúc năng Công ty mẹ

+ — Phòng Kế oán Tàivụ (ÂTT)

LÝ _ Theo dõi các mặt hoại động kinh doanh, ghi chép sỗ ích kế tán một cách trung thực và dây đi nhất về lun chuyển vàsử dụng tải sản, tên ốn, ật tự, quá tình sản xuất

.ˆ Lập báo áo ti chính về tinh hình thục hiện kế hoạch si xu kính doanh của Công

- _ Tông hợp ching từ của cá nghiệp vụ kinh l do các phông ban chuyển tới một cách đây

đủ, có hệ thông, chỉnh xác về liên ye

Ý _ Kiểm soát quản fee th ye thanh tần,

+ _ Phòng Nhấnsự- Tủng họp (NSTH)

'Ý _ Quân lý công tác pháp chế, tổ chức, hành chính, nhân sự của Công ty và các công ty thành viên;

——————— BAO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CONG TY CÓ PHAN VAN TẠI ĐÁ PHƯƠNG THỨC DUYÊN HẢI

Ý-ˆ Kết hợp vốïSfc phông ban Công y xây đụng quy chỗ định mức iễn lương của Công ty

và các công ty thành viên;

-_ˆ Tổ chứ thực hiện các công việc lên quan đến bảo hiểm phương tiện, thiẾt bị, ải sn vật chất bảo hiểm hãng hóa, ảo hiễm con người, bo biểm xã hội, bảo hiểm ý tế và các công việc Kiác liên quan đến hoạt động sản xuất ính doanh cứa Công ty và các công ty thành viên:

Ý _ Xây đựng và đâm bảo tính pháp lý đối với các quy định của Công ty và các công ty thành viên như nội quy lao động, uy ch và ác văn bản liên quan khác

` _ Thực hiện công tác tuyên dụng nhân sự;

ay dung vin ha Cong ty,

Phang kinh doank Forwarder)

The hiện các công việ liên quan đến quan hộ đối ngoại với các khách hàng, hãng tâu, forwater

Ý _ Chủ động tim kiềm khách hằng mới và tham mưu cho Ban Giảm đốc ong việc xây dạng và tiễn khai việc ký kết các loại hợp đồng kinh tế với các dội ác của Công ty

` _ Chịu rách nhiệm phân tích và kiểm soát đối với tất sã các loại hợp đồng kính tế của

“Công ty đễ có đề xuất kịp thời đâm bả hiệu qu hoạt động kính doanh của Công ry

Ý ˆ Thực hiện ác công việ liên quan đến điều hành, phát tiễn kinh doanh; dồng thổi đề xuất ho Bạn Giám đốc cũng như HĐQT về phương hướng kỉnh doanh cũng nh quan

kệ với áo dối tá, các khách hàng

“Điện thoat: (84 31) 382 5120 Fave: (84.31) 362 9993

Giấy chỉng nhân đồng kỹ kính doanh Công by trich nhiệm hữu hơi c lơi tệnh viên

tử ln số 049501 do Sở kế hoạch và đầu TP Hi Phòng cấp đăng i Kin đẫu ngày 18106/1997, đăng lý thoydỗi làn thử 5 ngày 28/03/2008

tấn đều lệ: 30 700.000 000 (Hai mươi tỳ hộ trăm triệu) đằng, Công ty Cổ phẩn Vận tải Đa phương thức Duyên Hải sở hữu 99,68%4 vẫn điều l

Hai động sân xuất kính doanh chính:

Ý. Vintảihàng hôa đường bộ;

CƠNG TY CĨ PHẪN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

Đặi lý mua bán dẫu Die/el:

Dịch vụ và đại lý giao nhận vận dải hãng hĩa đa phương thức:

Sửa chữa phương tiện vận tải đường bộ vả các thiết bị chuyên dùng trong ngành giao

thơng vận

Đại lý tu biển cho các chủ tu tong vi nga nước;

“Củng ứng địch vụ lầu iển, đồng mới, sửa chữa conaiter, mooe chuyên dũng vận ti

containers

Dich vụ xuất nhập khấu hàng bĩ:

Kinh doanh kởai thác cảng thơng quan nội ia (ICD-Inland Clearance Dep)

Đầu tây dựng vã nh doanh vẫn phơng, nh 6

“Cơng ty TNHH Vậu tải đường bộ Duyén Hal (TASA TRANSPORT)

‘ja chi:Km 1044200 Newén Binh Khlém, Phucing Đồng Hải 2, Quân Hải Am, TP Hai

Phong

ign thogi: 031.3614221 Fax: 031.3741732

Gidy ching nid cag by Kink doanh Cơng ty trách nhiệm hữu hạn cá hai thành viên

trở lên số 0200663942 do Sở kễ hoạch và đầu tư TP Hải Phịng cắp đăng ký lằn đảu

"ngày 21/03/2006, đăng kỉ (hay đổi làn thứ 3 ngủy 04/07/2012

Yên điều lệ: 10.8011000.000 (Mười g tắm trăm triệu) đẳng Cơng ty Cổ phản Vận tải

đđaphương thức Duyên Hải sở hiu 99.3556 vốn đu lệ

Hoạt động sơn xuất kinh dònh chính

`Vận tải hàng hĩa bằngđường bộ

‘Van thing ha ven biển và viễn dương

Vận ải hàng hĩa đường thủy nội địa

Kho bãi và lưu giữ hàng hĩa

Bắc xếp hãng hỏa

Bn buơn Ơ ơ và xe cĩ động cơ khác

Bán lẻ ơ tơ con (loại 12 chỗ ngơi trở xuống)

Địi lý ơtơ và xe cĩ động cơ khác

ân buơn máy mĩc thết bị và phụ tùng máy khác, Chỉ tiểu Bán buơn phương tiện vận

sa.

—— BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012 —

ING TY CO PHAN VAN TAI ĐA PHƯƠNG THÚỨC DUYÊN HẢI

vai thay

Gia công cơ khi, xử lý và trắng phủ kim loi

Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu ( Trữ gỗ, tre, nứa) và động vật sống ( trừ động vật

hoang dã và động vật quý hiểm)

Bán buôn nhiên lệu ấn, lông, khí và ác sản phim lin quan CHÍ iế: Bán buôn than

(đi và nhiên iệurẫn khóc; bán buôn xăng đầu và các sản phẩm liên quan

Bán buôn kim loại và quặng kim loại Chiếc Bán buôn sốt thép

'Bân buôn vật liệu, thiết bị lắp đất khác trong xây dựng Chỉ tiết bán buôn tre nứa, gỗ

án buôn đã, cắ, sồi, ắts đt đ

Đại lý ký gửi hàng hỏa (không bao gốm đại ý chứng

sảy và gỗ ch bi

Đại lý, môi giới, đầu giá Chỉ

khoán bảo hiểm)

'Vận tải hành khách đường bộ khác Chỉ tiết: Vận tái hành khách bằng xe khách nội

iên tỉnh; Vận tải hành khách bằng ô tô theo tuyến cổ định vit theo hop ding

Sửa chữa máy móc, thiết bị,

Bảo dường, sữa chữa ö tô vã xe có động cơ kh

Điện thoại: 081.3979686 Fan: 031.3979158

Giấy chững nhận đăng lý nh doanh Công trách nhiện hữu hạn có lai thành viên

Trở lên số 0300614957 do Sở kể hoạch và dầu tư TP Hãi Phòng cập ding ki Kn du

"ngày 01/03/2005, đăng kỹ thay đã lẫn thứ 7 ngây 13102012

Yên điều lệ 20.000.000.000 (Hai mươi) đẳng Cổng t Cổ phần Vận tải đa phương

hức Duyên Hải ở hữa 99% vẫn điu lệ

Hoạt động ôn xuất linh doanh chỉnh:

Kho bãi và lưu giữ hằng hóa

Bán bin ô ổ và xe có động cơ khác

Bán lô tô con (loại 12 chỗ trở xuống)

Đại lý ôtô và xe cổ động cơ khác

phụ tùng và các bộ phận phụ trợ của ö ô và xe có động cơ khác

“Xây dụng công trình đường sắt và dường bộ

“Xây đựng công trình công ích Chiếc Xây dưng công trình viễn thông; xây dựng công

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CÔNG TY CỎ PHÁN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

ỉnh thủy gi Thỉ công, ấp đt đường đãy xà tạm biễn áp đến 35KV

⁄ Sản xuất khác chưa được phân vào đầu Chỉ tiết: Sản xuất nến

phy tùng máy khai khoáng, xẩy dựng; Bán buỗn máy móc thiết bị điện, vật liệu điện ( máy phát điện động cơ điện, dây điện và các thiết bị khác dùng trong mạch điện); Bán

buôn máy móc, tiếbị vã phụ tông máy thủy; Bản buôn phương tiện vận ti thủy

Ý._ Bảo dưỡng sửachữa Ôtô vàxe có động cơ khá

hoang đã và động vật quý hiểm)

*“ Đại lý, mội giới, đấu giá Chỉ tiết: Đại lý ký gửi hàng hóa ( không bao gồm đại lý chứng khoán, bảo hiểm)

Ý Xây đợng nhà các loi

‘Van tai bang héa bằng đường bộ

Hoạt động địch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải Chỉ tiết: Dich vụ giao nhận hàng hhồa, khai thuê hai quan; Dịch vụ kiểm đếm hàng hóa; Dịch vụ đông gối liên quan đến

vn tai; Dich vụ môi giới thuê tâu biển; Dịch vụ Logistics; Dich vụ đại lý tàu biển; Dịch

vụ đại lý vận ái đường biển, Dịch vụ vậ tải đa phương thúc không bao gồm kính doanh vận chuyễn hàng không và kinh doanh hàng không chung)

Y Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan Chỉ tiếc: Bán buôn than

đã và nhiềniệurẫn khúc; Bán buôn xăng dẫu và các sn phầm lên quan

.Ý. _ Sửa chữa các sản phẩm kim loại đúc sẵn Chỉ tiết : sửa chữa Container

Sia chita my mée, tide

¥ — San xuit than xe cd dong co, ro móoc và bán rơ mooc Chi tiết; Đóng mới Container, đồng mới móoe choyên dùng ch vận tải Continer,

Ý. Xây đơng công trình kỹ thuật và đân dụng khác Chỉ tế: Xây dưng công trình công nghiệp, hạng kỹ thuật khu công nghiệp, bạ ng kỹ thuật khu đô th

Ý._ˆ Cho thuê mây móc, thiết bị vã đỗ dùng hữu hình khác Chỉ tit: Cho thuê mấy móc, thiếtbị xây dựng

Sit xuất các sản phẩm khá từ giấy và kla chưa được phần vảo dâu Chỉ iếc Sản xiắt ally ving ms,

Si xuit gly aio, bia nhân, bao bì từ gấy và

-⁄ Sản xuất sản phẫn hóa chất khác chưa được phân vào đâu Chỉ iẾc Sản xuất hương các

loại

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

‘CONG TY CO PHAN VAN TÀI ĐA PHƯƠNG THÚC DUYÊN HÁT

Y Bấn buôn chuyên doanh khác chưa được phân vào đầu Cỉ tiết: Bản buôn nến, hương

ede loa, dy vũng mã báo bì ác loại

` Kinh doanh bắt động sin, quyễn sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặo đi

thuê ( bao gồm cho thuế Văn phông)

Ý _ˆ Sản xuẫtsản phẩm ue Plastic, Chi its Sin xuất bao bì từ nhựa PP

Bán buôn vặt iu, tig bj ip At Khe trong xây dựng CHỉ ti: Bán buôn tre, nứa, gỗ

cây và gỗ ch biển,

Công ty TNH vận ải Duyên Hải Phú Thọ (TASA PHUTHO)

Địa chỉ: Khu Công nghiệp Thụy Vân- Việ tì Phú Thọ

Giy chững nhận đồng lý kính doanh Công ty tách nhiệm hữa hơi mới ành viên số

1804000012 do Sir ké hogeh và din từ Phú Tho cấp đăng kÿ lần đẫu ngày

390092005, đăng ị tay đẫ lần thứ ï ngy 05/01/2009,

Vin did lệ: 3.500.000 00 (Ba tỷ năm trăm triệu) ling, Cig y CỔ phần Vận tải 4a

lương thúc Duyên Hải sở hữu 99,68% sắn diễu lệ

“Hoạt động sản xuất kính doanh chính

~ — Kinh doanh may mée, thiết bị, phụ tùng và phương tiện vận tải hãng hóa đường bộ,

“đường biển và kinh doanh vận tải hàng hóa đường bộ:

Kinh doanh nông sàn hãi sản, thực phẩm và các khoáng sản các loại:

Ý _ˆ Đại Ìÿ mua, bán thiết bị ð ô chuyên đụng và tí ti Diezel di ý ầu biển

ho cac chủ tẫu trong và ngoài nước; ịch wy và ại lý giao nhận, vậ ải bằng hóa đa

phường thúc;

Ý Sử chữa đồng mối phương iện xận Hi đường bộ moe chuyén dung van ti container

xã các hit bị chuyển dụng ong ngành giao thông vận

Ý Đầu tư sấy đọng và kinh doanh văn phồng, cảng thông quan nội đa (ICD):

Ý Lắp đc sữachữa thếthị văn phông,

“Công ty TNHHH MTV vận tải đa phương thức Duyên

Hà Nội (TASA HANOI) Địa chỉ: Phòng 212 Nhà N3A, Đường Lê Văn Lương, Khu đô thị Trung Hoà Nhân

“Chính, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội

"Điện thoại: (3.586 1814 Fa: 043.556

“Giáp chứng nhận đăng kỳ kinh doanh Cũng ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên số

0104003831 do Sở kể hoạch và đẩu ar TP Hà Nội cấp đăng ký lần đầu ngày

104/07/2008, đăng kỷ thay dỏi lẫn thứ 2 ngày 15/04/2009

‘CONG TY CO PHAN VAN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HAI

“Tấn đễu lt 553000000 tHai g năm tăm hai mươi niệu đồng Cũng p Cổ phản

ân ti đapương thức Duyên Hãi sở hữu 100% wm

Hai động sân xuất kh doanh chinh

LÝ Vận ti hàng hỗa bằng xe ô tô chuyên dạng, ẫu thủy ven biển và viễn dương, đường,

thấy nội địa đường s, hàng không theo hợp đồng vàtheo tuyển cổ định:

Dịch vụ kho bãi va uu git ng hoa;

Dịch vụ đại lý âu biển;

Sản xuất thin xe 06 động cơ, rơ móc vẻ bán tơ móc:

Dich vụ khả thác cáng biên, cảng thông quan nội dias

Mua bản phụ tùng và các bộ phận phụ trợ củ ô tô và xe có động cơ Khác;

Mua bn ede mật hàng nông sản, tực phẩm;

“Xuất nhập khẩu các một hàng Công ty kính doanh,

Công ty TNHH Thời trang mỹ phẩm Duyên Hải

Địa chỉ: Số 189 đường đi Định Vũ, phường Đông Hải 2, quận Hải An, Hải Phòng,

GIẤy chứng nhận đăng ký kính doanh và đăng kỷ thuế Công ty ách nhiệm hữu hạn

một thành viên số 0201129229 do Sở kể hoạch và đâu t TP Hải Phòng cấp đăng ý lần

đầu ngày 08/11/2010,

‘én eit lệ 099.000.000 (Chín trăm chín mươi chí tiệu) đồng Công ty Cổ phần Vận

tải Đà phương thức Duyên Hải nắm giữ 100% vốn điều lệ của Công ty TNHH Thời

tang nỹ phẩm Duyên Hải, Năm 2011, Công ty TNHH Thôi rang mỹ phẩm Duyên Bái

mới chính thức đ vào hoạt động

Hoạt động sản xuất kính doanh chính:

Bán buôn nước hoa, bàng mỹ phẩm và chế phẩm vệ sinh

Bán lẻ nước hoa, mỹ phẩm và ật phẫm vệ sinh rong các cửa hàng chuyên doanh

Khánh sạn

Nhà khách, nhà nghĩ kinh doanh địch vụ lưu trủ ngắn ngày

"Nhà hàng, quan dn, hing an wb (ri uly bar)

Đại lý th

Điều hành đi tua dụ lịnh

Dịch vụ hồ tợ lên quan đến quảng bổ vàtổ chức ta du ịch

Bán buôn hàng may mặc

Bán lẻ hàng may mặc tong các cửt hìng chuyên doanh

Bán buôn máy móc, hit bị và phụ từng máy vân phông (tử mậy vì tính và thiết bị

ĐẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CONG TY CO PHAN VAN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HAL

_

Bin buôn sich, báo, ap ch, vẫn phòng phẩm

ang ty TNHH Container Minh Thành

Dia chi: $6 189 đường di Định Vũ, phường Đông Hải, quận Hài An, Hồi Phòng

(Giấy chẳng nhận đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế Công ty trách nhiệm hữu hạn cổ

ha thành iên rở lên số 0300667880 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hải Phòng cấp đăng

ý lần đầu ngày 10/04/2006, đăng ký thay đối lẫn thứ 4 ngày 09/12/2010 Năm 2011,

“Công ty TNHH Container Minh Thành mới chính thức đi vào hoạt động,

Yên diều lệ: 2000.000.000 (Hai mười tự tý) động Công ty Cổ phẩn Vận tải Đa

phương thức Duyên Hài nắm gìt 7583% vốn đi lệ

Hoạt động sản xuất kính doanh chính:

Ý _ˆ Kinh đoanh, địch vụ xuất nhập khẩu: Mây móc tt bị, phụ tùng và phương tiện van

hàng hỏs đường bộ và đường biển, bàng nông thổ sẵn, Khoảng sản, hàn dột may,

Ý Kinh doanh: Kho bãi chữa bàng hóa coniner, xăng dầu, khách sạn, nhà hàng, d ch,

ng nhựa các lại, sắt thép các loi

Ý _ˆ Sản xuất kỉnh doanh gia công phụ ng xe gắn may, sin xuất lắp rip xe en máy dạng

IKD

¥ San xuit, lip rip, kinh doanh các sản phẩm cơ khi

Ý Kinh doanh, dại lý và chuyển giao công nghệ các thiết bị, máy móc, linh kiện, phụ kiện

ề chuyên ngành đột may công nghiệp

Ý Đại lý mua bán hit bịðtô chuyên dùng và thiết bị máy

¥ Dịch vụ và đại lý nhận hàng hóa

Ý Dịch vụ chuyển khẩu hàng lâm sân (rữ mặt hằng Nhà nước cắn), nông sản

Ý Gia sông chế biến hông ôm sả (ử mặt hàng Nhà nước cắm) và địch vụ thường mại

Ý Đăng mới, sửa chữa container, moöe chuyển dùng vận tải contain

LÝ Sửa chữa phương tiện vận tái đường bộ và cáo thi bị chuyển đồng trong ngành giao

thông vận Hi,

. Đần tự và xây dựng công trình dân dụng, gieo hông, nhà ở

Kính doanh nhà ở, vẫn phòng /

Š Định hướng phát triển

51 Các mực tiêu chỗ yếu của Công 0

~ VỀ ch tiêu tài chính (Kết quả HDSXKD):

'WNWTAVADUYPNIAICON

CÔNG TY CÓ PHÁN VẬN TÀI ĐA PHUONG THUC DUYEN HAL

tếp tục sẽ là một nãm đây khó khân vả thử thách, ty động của năm tà lính 2013 sẽ cổ gắng giữ ôn định mức li nhuận đt được rong nam 2012,

phần đấu trong năm 2013 đạt lợi nhuận 159/ Vấn điề lệ, Cổ gắng giảm thiểu vay Ngân

hằng và vay ngoài để giảm thiểu ii vay cho Công ty Tăng tới mức cao nhất có th về doanh

thu các địch vụ đang hoạt động và các dịch vụ kẻm theo phát sinh nếu có, Giảm thiểu đến các

chi phí hành chính, chỉ phí trong không hợp ý iếp tục rà soát, xây dụng và điễu chính định

"mức dẫu xe định mức phí kèm theo để giảm thiểu hao phí cho Công 0:

mục tiểu hoạt

Năm 2

- VỆ lo động:

¬ Tiếp tụ cũng cổ về mật tổ chức để xây dựng đội ngủ CBCNV có chất lượng, Có người

chịu trách nhiệm dối với các đầu mối công việc

+ Thực hiện tỉnh giảm biên chế bộ mây quản lý một người phải kiêm nhiều việc để cỗ mức

thu nhập ồn định Giảm thiểu quỷ lương

+ Tăng cường cũng cổ trình độcả về nghiệp vụ lẫ kinh nghiệm cho từng nhân viên Tăng

chất lượng dịch vụ cũng à tăng cường thương hiệu của Công ty

~ VỀ đầu tư:

+ iễn khai mớ rộng xưởng sửa chữa ð lô làm tổng đại lý cho băng xe Faw Liễu thân

‘Trung Qube

-+riễn khai việc thực hiện dự án tham gia vào đặc khu kinh tế Đình Vũ để đầu tư Cảng và

dịch chuyển phân khúc kho bãi và xưởng sửa chữa phương tiện trong khu vực

++ Trién khai phương án đầu tự liên doanh với một số đối tác nước ngoài để mổ rộng sản

xu theo luật đầu tự

+ Đắi với số lượng phương tin, thiết bị, điện ich kho bai dr thỏa rong dời điểm biện

tai, Công ty sẽ ó các phương án xử lý hợp lý như: ho thuê, ký ết hợp đồng giao khoản tài

sản

-+ Cân cứ vào nh bình thực tẾ, Công y sẽ chủ động xi chuyển đổi mục ích sử dụng đối

ới một số điện tích mặt bằng biện nay của Công ty từ kính doanh kho bãi sơnainer hành

Khu đa chúc năng nhằm mở rộng phạm vỉ hoại động SXKD của Công ty, Xem xét việc bấn

tải sản gắn liền trên đất (Theo điều lệ công ty vả pháp luật hiện hành) khi có điều kiện thuận

Agi vc toi nhuận,

= Vé phi vin hj ews

'WWTRRADUYENHNICDM—————fmadpMinwisaMmi — Tem

VÀ 8.2 214/e#

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CÔNG TY CÓ PHẪN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HẢI

ˆ_ # Tiên sơ sở những hình tich đẳng ghỉ nhận trong quá tình kinh

thủG, Công ty dự kiến mổ rộng đại lý bên nước ngoài để phát iển thành đẫu mỗi vận

phương thức quốc tế, trong đó phát triển ICD là trọng tâm Đội ngũ CBCNV Công ty không

ngừng phát tiễn và nâng cao nghiệp vụ, ứng dụng khoa học - kỹ thuật áp dụng vào thực tế để

khai thác, kinh đoanh Logistie được tắt hơn va thúc dẫy vận tải đa phương thức đạt hiệu quả

ao hơn,

+ Trong năm 2013, Công ysẽ tập trung rả soát các Hợp đồng kính t đối với một số khách

hàng không đâm bảo lợi nhuận cho Công , to tiễn để cho việc tâng các khách hằng có lợi

nhuận én dinh cho Công ty

5.2 Chiến lược phát triễN trung và đài hạn:

~ Về sản xuất kinh doanh:

-+ Tiếp tục phát triển sản xuất kinh doanh các lĩnh vực như trong thời gian qua, đồng

thời phát iển hết mức có thể những ngành nghề kỉnh doanh đã đăng ký, cũng như phát iển

những ngành nghề kinh doanh mới;

+ Chi ding vé vin, teh cực ìm kiểm thị trường, phất huy mọi nguồn lực để đầu tư

phát tiễn sản xuất, hạch toán chỉ phí it kiệm, tạo nhiều việc lâm cho công nhân lao động,

nâng cao thủ nhập và thực hiện đầy đủ nghĩa vụ đối với Nhà nước, tham gia thực hiện tốt các

shính sách xẽ hội

= Veit chi:

+ Duy ti chính n định; Tha hồi vốn han, hig quả

“Trong năm 2013 cổ thể dũng tiền thậng dư vẫn cổ phẫn để mua cổ phiếu quỹ của

'Công ty và bán cổ phiểu quỹ khi có lợi nhuận;

+ Quân ý chặ các định mức kinh kỹ thuật, định mức chỉ phí

Vi con người:

“rên cơ sở chức nàng nhiệm vụ và định hướng phá in của Công y, kiện toàn ộ máy

tổ chức của sc đơn vị thin vgn, ph uy ính độ lập, ự chủ tong hot động sản xuất nh

doanh của các đơn ị, Những mục tiêu shitiế cằn thục hiện như sau:

CÔNG TY CÔ PHAN VẬN TẢI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYỄN HÃI

Diy hE a Kapa Reh la động giỏi, xây đụng đơn giáên lương về định

mmức khoán đảm bảo sự công bằng xã hội vả kích thích sản xuất phát triển:

+ Châm lo sức khoẻ cho người lao động, tổ chức khám sức khỏe định kỷ, mua

BHXH, BHYT, Báo hiễm thất nghiệp, bảo iễm toàn diện 24/24 Thân bối trợ cấp khó khăn

kịp thời cho CBCNV:

523 Các mục tiên đối với mỗi trường, xã hội và cộng đẳng của Công ty

+ Các mục tiêu đối với môi trường

“Công ty đã tiễn khi lắp đặt hệ thống sử lý nước thải, rác th, ky hop đông với đơn ị thú

‘gm van chuyén re tha đảm báo mồi trường làm việc xanh, sịch đẹp

-+ Lập để án bảo vệ môi trường cho các công ty thành viễn:

~ _ Giấy xác nhận đăng ký đề án bảo vệ mội trường đơn giản của " Dự án kho bai container

Bãi TASA Đồng Hãi” ti sông ty TNHH vần tải Duyễn Hải,

~_ Giấy xác nhận đăng ký đỀ án bào vệ môi trường đơn giản của “ Bãi Container Minh

“Thành” ạ công ty TNHH Coniner Minh Thành

~_ Giấy xác nhận đăng ký đề án bào vệ môi ruờng đơn gi của * Kho bã lu giữ hàng hoá

và trạm cũng ũng dầu” ti Cảng ty TNHH Sản xuất và thương mai Duyên Hải

+_Đã_ được cắp giấy chứng nhận đò điều kiệ vệ sinh an toàn thục phẩm cho các Công ty

thành viến có bếp n tập thể vã nhà hàng : Công ty ‘TNH That trang Mỹ phẩm Duyên HỊ

và Công ty TNHH vận tải Duyén Hai,

Những hoạt động và động súp của Công với xãhội và cộng đồng

+ Công ty đã tham gia các hoạt động xã hội và cộng đồng như

+ Chương trình ng hộ xây nhà tỉnh nghĩa cho đối tượng chính sách do UBND Quận

Hải An phát động

+ Chương tình dng hộ người gh khu kin tế Đỉnh Vũ quận Hãi An, Hải Phòng

s ˆ Ủng hộ nạn nhân chất độc mâu da cam phường Đông Hải 2, Hãi Phòng

+ _ Ủng hộ cho người mũ hiệp hội chữ thập đó mặt hận tổ quốc Hải Phòng

+ _ Ủng hộ xây nhà tỉnh nghữa cho người nghèo phường Đông Hải 2 Quận Hải An Hài

Phòng

+ Ung hd qua tt cho gia dinh chinh sich thuộc Quận Hải An Hãi Phòng

+ Trợ cấp cho một số CBCNV trong Công ty ó hoàn cảnh khô khăn, ốm đaú

+ _ Ủng hộ quỹ bảo trợ trẻ em thành phố Hã phòng

+ Ung hd ge nh nghêo vượt khô huyện Khaải Châu Hải Dương

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CƠNG TY CƠ PHÁN VĂN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN TAL

+ Rúi ro về biến động giá nguyễn vật liệu

Xăng dẫu là một yếu tổ đẫu vào quan trạng cấu thành giá vẫn hàng bản (chiếm 4059) của

“Cảng ty và chịu nhiều bi

+ Rui eo eqn tanh

“Theo xu hướng tồn cầu hĩa, Việt Nam tham gia vào ác tổ chức kính tế quốc vi Khu we

như AFTA, WTO Đây vừa à động lực cho sự phát tiễn kinh tẾ nhưng cũng là thách thức đo

3y cạnh ranh ẽ in tăng khí các hÌg nước nội sẽ gia nhập thị troờng Việt Nam ngây một

nhiều hơn, Ngành kho vận cũng khơng phải là ngoại lệ sc ép cạnh tranh sẽ buộc Cơng ty

phải giảm phí và nắng

-+ Rãi ro về biến động giá chứng Khoản, Cổ phiểu của Cơng ly được niêm yất trên Sở Giao

dịch Chẳng khốn TP Hỗ Chí Minh Giá cỗ phiều được xá định bởi quan hệ cụng cầu của

thị trường, Mỗi quan hệ cung cầu này phụ thuộc vào nhiều yêu tổ nhức ỉnh hình hoạt động

của Cơng, nh hình chính tị, xã hội nh hình kính ế tong nước và quốc , cũng như cấc

thay đỗ trong luật và những quy định trên ơị trường chứng khốn Ngồi es, gi cỗ phiếu

sịn phụ thuộc váo âm lý của nhữ đâu tr trên tị trường Chính vì vậy, sự tăng giảm giá cổ

phiếu của Cơng ty sẽ là một yếu tổ rũ o khổ lường trước

động về giá (heo nguồn cung trên thị tướng,

chit hog dich vụ

1H Tĩnh hình hoạt động trong năm

1 Tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh

= Vé ti chính:

Kết quả đạt được chỉ tiết rong Bảo cáo tài chính hợp nhất năm 2012

~ Về cơng tắc tổ chức lao động tiễn lương:

+ Đã xây dựng và áp dụng hệ thống định mức tiền lương theo sản phẩm hợp lý cho tất

cả các vị r cơng việ ti Cơng ty như các tổ đội sản xuất rực tiếp, nhân viên hành chính -

ân phịng, nhân viên khai thắc thị trường Và qua thực tế đúc kế, việc Cơng ty áp dụng hệ

thơng định mức tiền lường theo sản phẩm đã khẳng định tính hợp ý, ding din va gp phn

‘quan tong trong việc động viên, thúc đẫyình thần lầm việc cđa tập thế người lao động gh

Cơng ty,

¬ Bộ mậy tổ chức cđa Cơng ty đã đi vào vận hình ẳn định, Cơng ty đã xây dụng được

hệ thống quy chế hoạt động theo từng phịng, an, t, đội Các quy định liên quan đến mối

liên kế, hỗ trợ, phổi hợp thơng tin, nghiệp vụ giðs các phịng ban trong Cơng ty cũng được

CÔNG TY CO PHAN VAN TALDA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HAI

ˆ_— _ 3 S8 lượng CBENV tại Công ty đã giảm thế ỗi da để tận dụng và kết hợp công việc cho từng vị tí lao động một cách hiệu quả nhất, Điều này góp phần tận dụng tư duy, chất xám, năng lực của người lao động cũng như góp phần nẵng cao thu nhập cho người lao động lầm Vệ tạ Cong ty

+ Dịch vụ vận tải: Công ty đã mạnh dan dau tư thẻm một số lượng phương tiện vận tải

Vi các chúng loi, ti trọng hợp lý nhức xe có ti trọng nh, tốn t nhiên liệu đồng để vận shuyễn hàng nh, xe cổ moóc chuyên dụng đễ vận chuyên hàng nặng D8 áp dụng việc khoán từng Xe cho cức chủ xe Với việc đầu lư, khoán hợp lý này đã nng cao năng lực cạnh tranh của Công ty tê thị trường, ng doanh tu vận ti

+ Đầu tư hoạt động kinh doanh mỹ phẩm: Công ty đã ký kết Hợp đồng phân phối các sản phẩm mỹ phẫm với Công ty mỹ phẩm Charnzone của Hàn Quốc „ Đây là các sân phẩm,

mỹ phẩm được đính giá là cổ chất lượng cao Đã triển khai phân phối Mỹ phẩm Chzmzon tại Hải Phông, Hà Nội, Nghệ An, Hội Dương, Quảng Ninh, Bắc Ninh, Thành Phố Hỗ Chí Minh,

ca ắc đối ác à các Shipping, Forvanding và các chủ hùng Thường xuyên cử CBCNV tham gia các lớp học hãng cao trnh độ chuyên môn, nghiệp vụ, đấp ứng yêu cầu của tị trường

~ VỀ các măng dịch vụ chính côn Công ly:

+ Bãi và các địch vụ bãi: Hệ thống bãi chứa cont của Công ty vẫn duy tri vả đảm bảo suy tình xếp đã, quy hoạch khoa học Họp tá chặt ch với ác Hãng ầu đã ký hợp đồng để

'WWWTNSADUYPNHATCƯM————”mNdbMisimamhi ———————Tmwm.

+ Kho và các địch vụ kho: Không ngừng nâng cao nghiệp vụ thú tục, giao nhận hãng

hoá xuất nhập hẨU, đặc biệt chú ý với quâ lý khai thác kho CES Tổ chức thực hiện tốt các

ợp đồng đã ký vã ký kế các hợp dâng với các chủ hàng mới

+ Vận tải: Với năng lực phương tiện hiện tại, Công ty tập trung khai thác vận tải hai

chiều cổ hãng cho xe đường di và kết hợp khai thác vận tải Logisies đường bộ, đường sắt

chỉ phí giá thành, tăng hiệu quả kinh doanh Với số lượng phương tiện lớn, tuy nhiên

'Công ty vẫn luôn đảm bảo công tắc quản lý kỹ thuật bảo duỡng định kỷ phương tiện thiết bị

nhằm giảm chỉ phí sửa chữa phát sinh, tăng khả năng khai thác, Công ty cũng đã xây dựng

được định mức tiêu hao nhiên liệu phủ hợp nhằm loại trừ được các xắn đ nhục lãng phí, thất

thoát niên iệu, Xây dựng được định mức tiêu bao vật tự phụ tùng nhằm giảm các chỉ phí

sửa chữa, năng cao ý thức, trách nhiệm giữ gì trang thết bị nhường tin

+ Dich vụ sửa chữa: Với sự đầu tư hợp lý, quân lộ khoa học cùng đội ngĩ thợ lãnh

nghề và không ngừng học hỏi, địch vụ sửa chữa container không ngừng nẵng cao được chất

lượng cũng như làm ting dosnh thủ, hiệu guả kinh tế cho Công ty Hiện Công ty đang cung

cấp dịch vụ sửa cho các hãng tảu lớn như EVERGREEN, MSK, PIL, STX-PANOCEAN

"Nhân lực sửa chữa của Công ty ngoài việc đâm báo cung cấp dịch vụ sửa chữa, báo dưỡng

phương tiện, thiết bị vận tái, thit bị nâng hạ đầp ứng yêu cầu quản lý, khai thác cho Công ty

"Ngài ra còn cũng cấp địch vụ sửa chữa phương tiện, thiết bị với chất lượng sáo rên thị

trường

3 TỔ chức và nhân sự

2.1 Tôm tý lịch của các cả nhân trong Bạn điều hành

Ông Nguyễn Đình Chung ChủtịchHĐQT~kiêm Tổng Giám đốc

Quê quán: "Phổ Thạch, Đức Phổ, Quảng Ngài

"Địa chỉ thường trú 219 Lach Tray, Đồng Quốc Bình, Ngô Quyển, Hải Phòng

"Tình độ văn hoá: 10/10 PTTH

CÔNG TY CO PHÁN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

= Chi ich HĐTV CTy TNHH vận ải đường bộ Duyên Hải

~ Chủ tịch HĐTV Công ty TNHH sân xuất vả thương mại

Duyên Hội

- Tốtnghiệp lớp ao cắp lý luận chín t- Học viện chính

tị Quốc gia hành phố Hỗ Chí Minh

~ Phỏ chủ tịch Hiệp hội vận tải hàng hóa đường bộ Hải

Phòng -Chủtị:h Công ty Cổ phần chế biển khoáng sản Phú Thọ

~ Chủ tịth Công ty Cô Phần chế biển tỉnh bột ngô Phú Thọ

2008 — nay: Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc Công ty Cổ phẩn

Ông Lê Thái Cường

vận tải da phương thức Duyên Hài

“Chủ tịch Hội đồng thành viên các công ty con 2008-2013 i Ch tich HĐQT

23-03-2013 đại hội đồng cỗ đồng thường niên bầu là Chủ tịch Hội đồng quản trị nhiệm kỷ 2013-2018

Sở hữu 6.464,423 CP chiếm 50.6236 CP có quyền biểu quyết

“Thành viên HĐQT - Phó Tổng Giám Đốc 20.03.1959

Thị xã Thái Bình Việt Nam Kinh

“Chỉ Chung, Phú Xuyên, Hà Nội 143/193 Văn Cao, Hải Phòng 10/10

——— BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

“Sở hữu 493.998 CP chiếm 3,86% CP có quyền biểu quyết

Qué quia hồ Đầu, Thắng Nhắ, Thường Tín, Hà Nội

Địa chỉ thường tr: Số 9 Đường Hùng Vương, phường Sở Dầu, Hồng Bằng

Hải Phòng

"Tình độ văn hoá: 10/10 PTTH

“Trình độ chuyên môn: "Đại học Tai chinh - KE toán

“Quá tình công tắc 1977-1981: Học tại trường đại học Tải Chính Kế toán

1082 ~ 1984: Công ty Thương nghiệp Hồng Bảng

1984 1990 : K toin trường công ty Kinh doanh

“Thương nghiệp

1691 — 1997: Thanh tr viên thanh tra Tải chính Hồng, Bing

1997 2008: Kế toán tướng Công ty Cổ Phẫn DASO HP

122008 ~ 01-2009: Kế toán trường Công ty Cổ phẫn vận tải đa phương thức Duyên Hải

(52009 Nay: Phó Tổng Giám Đốc Tài chính - Nội chính 10/042010 được đại hội đồng cổ đông bầu là thành viên

-WWNWTASADUVENHAIEOM ————ŒigllpBimaieaai TT TangẴf

2

Ị 3

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CÔNG TY CÓ PHÁN VẬN TẢI ĐA PHƯƠNG THỪC DUYÊN HẢI

'Bà Nguyễn Thu Thấy

"Ngày thẳng năm sinh:

Sở hữu 5I.500 CP chiếm 0.4% CP cỏ quyền biểu quyết

KẾ oán trường 03/11/1984 (031224558 do CAHP cấp 24/09/2002 Viet Nam

Kinh Gia Bình Bắc Ninh

Số 68 Ngõ 5B Phạm Phú Thứ, Hạ Lý, Hồng Bàng, HP

122 PTH Khoa kinh tế Đại học Hãng Hải, Hải Phòng Học ti trường Đại học Hãng Hải, Hải phòng,

Lâm kế toán tại Công ty TNHH vận tai Duyên Hải

‘Cong ty CP vin thi đa phương thức Duyên Hải Công ty

‘TNH Container Minh Thanh

"Được bỗ nhiệm làm Kế toán trưởng Công ty Cổ Phần tận túi đa phương thức Duyên Hãi

Sở hữu 6,000 CP chiếm 0.049 CP có quyển biểu quyết 2.2 Thay di trong ban điều hình trong năm; không có

2.3 Số lượng cần bộ, nhân viên và chính sách đối với người lao động

"BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

“CÔNG TY CÓ PHÁN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HAL

Sao Wing phd ng: Tôi người

* Chính súch đối với người lao động:

- Về đến lương: Hiện nay, Công ty đang áp dụng định mức lương khoản theo sản lượng,

_+Đối với công nhân trực tiếp sản xuất, áp dụng lương sản lượng làm được trong tháng

-*Đắi với cân bộ công nhân viên gin tiếp, nghiệp vụ hưởng lương theo công việc và căn cử

vào trình độ, năng lực và hiệu quả công việc được giao

- VỀ công te đảo lao: Với mục tiêu hướng đến kỹ năng chuyển môn hoá cao trong tt cả các

bộ phận ông tác, Công ty luôn Khuyến khích người lao động nâng cao năng lục nghiệp vụ,

chuyên môn để đân bảo hoàn thành nhiệm vụ tố nhấc trong tôi gian qua, Công ty đãbỗ trợ

kinh phí đảo tạo cho CBCNV trong việc học tập nẵng cao nghiệp vụ, kỹ thuật Trong thời

gian tới, Công ty cũng sẽ ổ chức các lớp học, tỉ nâng cao ty nghẺ, bậc kỹ thuật, tạ rà

hong tảo học tập đi đồi với sing to rong lao động sân xu, phục ụ tốt cho mục tiêu phát

svn tau da của Công tý

-V chính sich khen thưởng: Để khuyến khích người lao động, Công y có những chính sách

hen thưởng xứng đảng vớ cổ nhân, ập thể có hành ich xuất sc, bê cạnh đó Công t cũng

p đụng cdc uy định xử tạ đối với các hình vi gây ảnh hưởng xấu đến hoạt động, ịnh nh

sửa Công ty,

-Công tác đời sống đối với CBCNV Công ty luôn quan lâm, đảm bảo cho người lào động làm

‘vie vi thụ nhập đồng với kế quả sản xuất kinh doanh của Côngt, mức th nhập bình quân một

ngờïHháng đâm bảo iền thường bình quân lo động/ngườVeim bằng một tháng lương bình

quân của năm,

“Công ty hãng năm đều tổ chúc hoặc hỗ trợ kinh phí sho CBCNV di tham quan du lich,

nghỉ mắt Chỉ thưởng cho CBCNV' các ngảy lễ, tết trong năm

“Thưởng lương thăng 13, thướng sã nhân, tập thể có thành tích xuất sắc trong lão động

sản xuất

Trợ cắp khó khăn cho cán bộ công nhân viên có hoàn cảnh khó khẩn thường xuyên, kịp thời,

đăng đối tượng

~ Công ty tham gia mua BHXH, BHYT, Báo hiểm thất nghiệp, Báo hiểm 28/24 đy đủ cho

CBCNV

_3 Tình hình đẫu tư, tình hình thực hiện các dự án

8) Các hoán đầu từ lớn

Các khoản đầu tư lớn

„

`

a

CONG TY CỎ PHẪN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYÊN HAI

———T Mua ti sản và vật Kiến trúc tên đất L9ố ha của Cổng ty Cổ phẫn xây lấp cơ Khí và

lưới thép Sông Hồng tại lô B2 khu công nghiệp Thụy Vân Việt wi Phi Tho dé du tw mo

ông, xây dựng kho bãi điềm thông quan nội địa giai đoạn I ICD) khu công nghiệp Thụy

"Vận Việt trì Phú thọ (Cảng cạn ICD Phủ Thọ)

+ Đầu r mớ rộng xây thêm 02 kho CFS tựi 02 Công ty con: Cong ty TNHH vận ti

Duyén Hai va Cong ty TNHH Container Minh Thanh 48 chia hing héa CFS

+ blu tr mua cé phi quỹ sủa Công ty

y Tâm TH Hye inxuấtvã Thương mại Duyên, „ 20.000 198000 9800

4 | Cong ty TNH Vậntái Duyễn Hải Phủ Thọ 3500 350000 9568

1 | Công ty TNHII Vận tải đường bộ Duyền Hồi 3857 6908

3 Công ty TNE San xuất & TM Duyên Hãi 1968 — THAI

6 Cụ TNHH MTV Vận tải ĐPT Duyên Hãi Hã Nội 681 4801

BAO CAO THUONG NIEN NAM 2012

CÔNG TY CÔ PHÂN VẬN TÀI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

——— Các Khoân vay và nợ ngắn hạn của Công ty chủ yếu lä các khoản vay ngắn hạn ngân bàng nhằm bổ sung vốn lưu động phục vụ sản xuất Thời gian vay trung bình 4 tháng, li suắt

cho vay được xác định theo thông bảo của Ngắn hằng tại từng thời điểm Tắt cà các khoản, Yay của Công ty đều tong hạn và được thanh toán đây đủ khi đến hạn, Chỉ tiết hợp đồng vay với từng ngân hàng, li xuẫy thế chấp của từng công ty con được thuyết mình chỉ tết trong

|S Neti hàng công thương Ngô Quyên HP 1360

| Ngânhông TM? Dẫu tư & Phátiển Vệt Ngm Si —— Tổ,

‘BAO CAO THUONG NIEN NAM 2012

`) Cá chỉ tiêu lãi chính chủ yếu:

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CONG TY CO PHAN VAN TẢI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

eer Some tị(mệnh | TÿIỆ | Sốlượng

[2 [Gin bg cong aban view | 7.696499] —TeD6A990.000] “ATE a

T [Chang bin naa SOTASOI| —SO.TISOIOUOO| 39.73% T8

Tông 1E27U000| 127200000000, 10054 wy

T JOB ding one made TE762I7| T27.461170000/- 55/15 T06

: Tae] Z878000- 0190) 7

The 12710000, 12111 m

T [Ob ding wehie ToROTT | —1aRO.T TO +

5 [Cñđồngcanhân Tö6ãI383| T265I9830000) Bị

Tim 12770000/ Tế an m 3) Tỉnh hình thay đổi vốn đầu tư của chủ sở hữu:

“Trong năm công ty không phát inhtăn vẫn cổ phần

4) Giao dịch cỗ phiếu quỹ

'Cổ phiếu quỹ hiện tại 100.000 cổ phiểu

Các go dịch cỗ phiều duỹ đã thực hiện rong năm

et [G9 | pốiTượNG GiAo[cH Ni hp ln trên sìn chứng s 5

4 | 2803/2012 |2s00 0600 — |khoám ‘hp nh rên in chm

3 | 3903/2012 | soo 10100 — |khoám Khóp lệnh trên sản chứng

3 | 20302 | 200 9900 — | hoá ‘hp nh wen Sin Siig

4 | 2902012 | 4800 10000 — |thon hop ih in in cig

3 | 042012 |1,I00 10000 — |thoản | hop ata sin ching |

6 | ovosno12 {1,490 logo — |khon

WWNnSuUNMmNGM —— ØmedyBimsinmMH Tr

er

‘CONG TY CO PHAN VAN TAI DA PHUONG THUC DUYEN HAL

KHốp lệnh trên sản chững

30 | 08052013 |a,s00 3900 ‘Kp Tah trên sẵn chững khoán -

21 | 09098012 |3.009 9,600 ‘hop Ign trên sân chúng Khoản — —

32 | 22/05/2012 | 5.000 9.800 khoản Khớp lệnh trên sân chứng

3ã | 23/05/2012 | s00 9,800 khoản Khớp lệnh trên sản chứng

34 | 24/05/2012 | 5,000 9,800 khoản

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CONG TY COHAN VAN TATDA PHUONG THỨC DUYEN HAL

“Trong năm công ty không phát hành các chúng khoản khác,

THỊ, Báo cảo đánh giá cña Ban Tổng Giám đốc

1 Bin gi kết quả hoạt động sản xut kính doanh

Tĩnh ình thực hiện so với kế hoạch

`Năm 2012 vừa qua là một năm đấy khô khăn và thử tách, không hoàng kinh tẾ rong

ã ngoài nude vn tip tue dn hung eve tgp đến hoạt động sản xuất kính doanh (SXKD) của các doanh nghiệp nói chung, trong đó cố Công ty Chính sách tắt chặt tín dụng, cắt giảm đầu r, thị rường bất động sản đồng băng: tình rạng tiểu hanh khoản, tâm lý bắt an cũa các nhà đầu tí, người dân tá động lớn đến hoạt động si xuất kỉnh doanh, doanh thu của cc CCông ty Tình hình lạm phá, li suắt cỏ giảm nhưng vẫn ở mức cao, thị trường hùng ha năm

201 khá âm đạm Các yêu tổ kể tiên đ tạo áp lục rấ lớn đến hoại động dẫu tư và hiệu quà sản xu kinh doanh của các Công ty nồi chung và của Công ty Cổ phần vận tải đa phương thức Duyên Hải nói riêng Trong bối cảnh đó Công ty vẫn hoàn thành các chỉ iêu k hoạch

bo dg hội đẳng cổ đồng năm 2012 đề m cụ th như sau:

Két qua hogt dong sản xuất kinh doanh năm 2012:

om vj tink: Bing STT | CHỈ TIÊU, KE HOACH 2012 | THYCHIEN 2012 | % TANG, GIAM

“Tổng doanh thu 150,000,000,000 | 152.387.613.122 | 1.59%

Lợi nhuận trước thuế | 22.200.000.000 | 22-540726.757 1,53 96

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CÔNG TY CỔ PHAN VAN TAI DA PHUONG THUC DUYEN HAL

lương bình quân, 4.800.000 4.800.000 (ngườiháng)

XŠ

+ Những tiền bộ Công y đã đạt được

Mặc dù năm 2012 là một năm rất khó khăn nhưng những kết quả đạt được của Công,

ty Cổ phẫn vận tải da phương thức Duyên Hải rất đăng trân trọng, có được kết quả đó là sẽ

một sự quyẾt tâm cao, nỗ lực lớn và sự nhạy béa, linh hoạt trong chỉ đạo, điều hành, thể hiện

quá những điểm nỗi bật sau:

-Huy động tối da nội lực và sự hợp tác đầy thiện chỉ từ các đổi tác, nm 2012 Tasa

(Group đã hoàn thành tốt nhiệm vụ đề ra trong năm 2012, Công ty đã hoàn thiện dự án xuất

khẩu gỗ, xuất khẩu giấy vả kinh doanh thường mại, đấu thầu phương tiện vận ải thành công

Xi kết quá hoạt động sản xuất kinh doanh nếu trên, năm 2012 Công ty vẫn tạo việc làm én

định cho 275 đến 350 lao động với mức thu nhập trung bình 4.8 triệuháng

~ Công ty duy tri Ôn định sản xuất, các dự ân đầu t sẵn iế tục thực hiện đồng thời

đầy mạnh công tác kính doanh, khai thé th trường đễ m kiếm công việt mới, tạo mồi quan

hệ tt với chủ dẫu tư đối tác, khách hàng, quan hệ tín dụng, không để xây ra nợ quả hạn

~ Tải thiết đúng hạn và thành công bộ máy hành chính, trong đó mỗi nhân viên chủ

chỗtchịu rách nhiệm vỀ một mảng công việ, tránh việc quản ý chẳng chéo đông thời ông

cao tỉnh thần trách nhiệm tròng công tác quản lý = kinh doanh của đội ngủ lãnh đạo Xây

dựng đội ngũ CBCNV ôn định về số lượng, cổ tỉnh độ đáp ứng được yêu cầu sản xo, kinh

doanh của Công ty Công với sự chỉ dạo sắt sao của Ban lãnh dạo Công ty và sự đoàn kết,

nhất í, nỗ lực ht mình của tập thể CBCNV Công ý, hoạt động SXKD của Công ty ngày

cảng phát iển,

~ Công tác quản lý ngày cảng kỹ cương, kỷ luật và nề nÊp hơn

-Xây đựng Qui chế phối hợp chung, quân lý và giám sát các hoạt động sản xuất kinh

doanh và ký cương lao động thông qua thường trực Hội đồng người lao động nhằm tập trung

và phát huy sức mạnh nội lự, tăng cường sự hợp tắc nắng cao kỹ cương của người lao động

.2 Tình hình tải chính

BAO CAO THUONG NIEN NAM 2012

CONG TY CO PHAN VAN TAI DA PHUONG THUC DUYÊN HÁI

3) Tĩnh hình ti sẵn

"Đơn vị tính: Triệu đồng

“Công nợ phải thủ cuối năm tăng 30.45% so với đầu năm do những tháng cuối năm doanh

thu bản hàng tăng, Theo hợp đồng kinh tế đã ký thì khoản công nợ này chưa đến hạn thanh

.Các khoản vay ngắn, rung hạ ngắn hàng đều được Côngt thanh toán đúng hạn hoặc trước

hạn, Chỉ dắt các khoản vay đã chy minh & phn trên,

3 Những cặiến về cơ cấu tỗchức, chính sich, quan ý:

-Thực hiện cải tiến cơ cấu tổ chúc: Bồ nhiệm một số vị trí chủ chốt, đảo tạo đội ngữ cán

bộ kỹ sư, cử nhân trẻ, năng động sáng tạo trong điều hành, quản lý sàn xuất kinh doanh Phát

huy quyền tự chủ của các đơn vị và cán bộ công nhân viên;

CÔNG TY CO PHAN VẬN TẢI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

-Kiện toàn các đội sẵn xuất qua đồ ính chủ động sống to tình thẫn trách nhiệm gia sắc

cả nhân được nâng lên rô tật

-Kịp thôi điều chính đơn giá tên lương khoán cho CBCNV tăng thụ nhập, to cho người

lso động tâm lý yên tâm, gắn bỏ lâu di với doanh nghiệp:

“Cơ cẳu, căn đố ại vốn vàsĩ dụng hiệu quả các ngun lực ti chính

33 KẾ hoạch phát triển trong tương li

-šXây dụng hệ hồng quân tị đoanh ngiệp nhằm quân lý một cách toàn điện và đồng bộ

sản xuất kinh đoanh và đầu tự;

-Cảiiễn hệ thống cơ sở hạ ng, ứng dụng khoa học kỹ thuật hiện đại vào khi thác nhằm,

đắp ứng các yêu cầu về năng lực sản xuÍt tăng năng suất lao động, giảm chỉ phí đẫu vào góp

phần năng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh tong điề kiện cạnh tranh khốc iệt hiện mi

Co cg vin cho sin xuất và đầu tư, sử dạng lình hoại các nguồn vốn của Công ty đảm

bảo vốn cho hoại động sản xuất kỉnh doanh và đẫu tr các ự ấn;

-Xây đụng phát riễn nguồn nhân lục cũa Công ty thông qua các chương nh đào tạo đãi

hạn, ngắn hạn, đồng tồi đề ra cá chính ích hỗ tr, tạo điều kiện về vật cất, môi trường

làm việc lành mạnh cho CBCNV,

1V Đánh giá cũa Hội đồng quản tị vỀ hoạt động ca Công ty

1.Đánh giá của Hội đồng quản trị về các mặt hoạt động cúa Công ty

- Công ty đã xây đụng và áp dụng hệ thông định mức tiền lương theo sản phẩm bợp

lý cho tắt cả các vị trí công việc tại Công ty như: các tổ đội sản xuất trực tiễn, nhân viên hành

chính vấn phông, nhân viên kha thắc tị trường Vã qua thực ế đúc kết, việc Công ty áp

đọng hệ thống định mức iền lượng theo sân phẩm đã khẳng định tính hợp lý, ding din va

6p phn quan trọng trong việc động viên, thúc đẫyình thần làm việc của ập thể người ao

động tại Công ty

+ Bộ máy tổ chức của Công ty đt đi vào vận hành ân định, Công y đã xây dụng được

hệ hông quy chế hoạt động theo tùng phòng, ban, tổ, đội Các quy định lên quan đến mỗi

liên kế, hỗ tr, phối hợp thông tỉa, nghiệp vụ giữa ác phòng ban trong Công ty cũng được

xây đựng và bạn hành đẫy đủ

+ SỐ lượng CBCNV ti Công ty đã giảm hid ỗi đa để tận dụng và ết hợp công việc

sho tng vị tí lao động một cách hiệu quả nhất, Điều này góp phần tấn dụng tr duy, chất

xám, năng lực của người lao động cũng như góp phần nâng cao thu nhập cho người lao động

làm việc tại Công ty

‘ 4

q

l

BẢO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2012

CONG TY CÔ PHẢN VẬN TẢI ĐA PHƯƠNG THỨC DUYEN HAL

“ảnh giã của Hội đồng quản ị vẽ hoạ động của Ban Tổng giảm dốc công ty

-+Năm 2012 Công ty đã hoàn thành cácchỉiều k hoạch Nhin nhận về cơ bản đổ là

“một kết quả mà các nhân lục quản ý và áo cần bộ công nhân viên Công ty có thể hài lông,

XẾt quả này đã th hiện nội lục cös Công ty được phát huy trong những thời điểm hot động

'SXKD khó khăn nhất, Dan Lãnh đạo điều hành Công ty đồng đầu là Tổng Giám đốc do Dal

đồng cổ đông thường niền năm 2012 bầu đã thực hiện đúng trách nhiệm vã quyền hạn của

tinh trong việc diều hình Công ty theo điều lệ quy định Hội động quản tị dánh giá cao sự

tận tân, nổ lực và nh thần đoàn kết của Bán Tông Giám độc Công t Tổng Giám đốc đã

cũng với cf Phó Tổng Giám đảo, Giám đốc các Công ty thinh iên và các bộ phận quân lý

khác có nhu nỗ lực và luôn đảnh hết tâm huyết cho việc lập kế hoạch chiến lược kính

doanh, quân lý, điều hành hoạt động sản xuất nhằm đưa Công ty vượt qua thời điềm khó khăn

sung của nên kính tế trong năm 2012

“*KẾt quả kinh đoanh trong năm 2012 đã phản ánh đúng tình hình hoạt động của Công

W

3, Cc kế hoạch định hướng của Hội đồng quản trị

+Hội đồng quân tị hoạt động với mục đích quản lý và điều hành đem lạ lợi ch cao

nhất cho Công ty, do vậy để hoại động của HĐỢT ngày cảng có hiệu quả các thành viên

trong hội đồng quản trị sẽ cổ gắng nâng cao ý thie, tinh thần trách nhiệm đối với công việc

mình được giao;

Công ty sẽ phối hợp và hỗ tự ti đa để ác thánh viên trong HĐQT và Bạn kiếm soát

hoàn thành tốt công việc theo quy định của phát luật và heo quy diều lệ của Công ty;

+AMụe tiêu hàng đầu tong năm 2013 à ô lại toàn bộ bộ mấy tổ chức Công y, nông

cao tn thin rich nhigm trong công ác quân lý kỉnh doanh của đội ngữ lãnh đạo, thay đổi

tw duy trong quân lý điều hình công việ, gắn ết công việc điều hành hot động SXKD với

vệ chịu tách nhiệm về doanh thu đối với Công ty

+.Cũ thành viên HĐQT, BKS, Bạn giám đốc và một số vị tí chủ chốt khác trong Công

ty tham gia các lớp đảo tạo, bồi dưỡng trình độ quân trị doanh nghiệp;

-+Tiếp ụe kiện toàn hệ thống quy chế quản lý nộ bộ và iễn hai thực hiện nhất quần

tại các đơn vị, công ty trực thuộc;

~2Xây đựng văn hoá doanh nghiệp, tạo môi trưởng lâm việc thuận lợi, phát huy tinh

.chủ động, sáng tạo và tỉnh than trách nhiệm của mỗi thành viên