1846 QD DHHN Quy che dao tao DH he chinh quy

b Hoc phin tu chon la hoc phhn bao g6m n h h g nai dung ki&n thuc v i ky niing ckn thi&t nhung sinh vikn duqc tu chon the0 hu6ng dgn cua Trubng hoac the0 nguy$n vong c i nh2n nhim da dan

BO GIAO DUC VA DAO TAO cONG HOA XA HOI CHU NGH?A VIET NAM

DQc Iiip - T q do - Hanh phuc

Hh Ndi, nghy 9 fhrjng y n & n 201 6

QUYET D ~ N H

Ban hanh Quy ch& dao tqo dqi hoc he chinh quy Trwang Dqi hoc Ha Nai

HIEU TRU'ONG TRU'ONG DAI HOC HA NO1

C8n cli Lugt giio duc dai hoc 08/20 12/QH 13;

C8n cli Nghj djnh s6 16/2015/ND-CP ngiy 14/02/20 15 cua Thli tuivng Chinh phli Quy dinh

c a ch& tq chli clia don vj sq nghiep c8ng lgp;

CBn cu Quy&t djnh s6 70120 14lQD-TTg ngiy 10 thing 12 n8m 20 14 clia Thu t u h g Chinh

phu v& vi$c ban hinh Di&u 1e trubng dai hoc;

C8n cu Quy& djnh s6 377lQD-TTg ngiy 20 thing 3 nBm 2015 clia Thli t u h g Chinh phli v$

viec phC duyet D$ i n thi di&m d8i mivi c a ch& hoat dong cua Trubng Dai hoc H i Nai giai doan 2015-

20 17;

C8n cir Quy&t djnh s6 2512006lQD-BGDDT ngay 26 thing 6 n8m 2006 cua Be t r u h g Bo

Giio duc v i D i o tao v$ viec ban hinh Quy ch& d i o tao dai hoc v i cao ding he chinh quy;

CBn cir Van ban hqp nhht s6 17lVBHN-BGDDT ngiy 15 thing 4 n8m 2014 clia Be t r u h g

Ba Giio duc va Dao tao, hqp nhht Quy&t djnh s6 4312007lQD-BGDDT ngiy 15 thing 8 n8m 2007

v i ThBng tu s6 5712012lTT-BGDDT ngiy 27 thing 12 n8m 20 12 vk viec ban hanh Quy ch$ dao tao

dai hoc v i cao ding he chinh quy the0 he thang tin chi;

Can cu ~ u ~ & t dinh s6 2291QE)-DHHN, ngiy 25 thing 9 n8m 2009 clia Hieu t r u h g Truivng

Dai hoc H i Nai v& viec ban hanh Quy c h i t6 chlic v i Hoat dong c ~ i a Trubng Dai hoc Ha Nai;

Theo d& nghj cua Truirng phbng Quan 19 D i o tao,

QUYET DJNH:

Di&u 1 Ban hinh k6m the0 Quy&t dinh nay Quy c h i d i o tqo dqi hoc he chinh quy

Trwang Dqi hgc Ha Nai

Diiu 2 ~ u ~ 6 t dinh niy c6 hi& lqc thi hinh k6 tir ngiy k9

Diiu 3 C i c brig, b i t r u h g c i c don vj thuac Trubng Dai hoc H i Nai, c i c don vj va c i nh2n

c6 lien quan chju trich nhiem thi hanh ~ u ~ & t djnh niy.1 JkU'

- N h ~ r di&u 3

- Ba GD&DT (d& bao cao)

- Lm: VT, QLDT

BO CIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA XA [-I01 CHU NGH?A VIET NAM

T R I I ~ N G DAI HOC HA NO1 DGc I$p - TI? do - Hgnh p h ~ i c

Ha Ndi ngay 9 thing q ndrn 2016

(Ban hanh kirn theo ~ u y h djnh s ~ ~ ~ & Q D - D H H N ngayq thing 9 ndrn 2016

cua Hi& trwd.ng TrwGng Dai hoe Ha NGi)

C h w n g I

N H ~ G QUY DINH CHUNG

Di&u 1 Pham vi di&u chinh v i d6i tlvqng ap dung

1 Quy ch& nAy quy djnh cac hoat dijng dAo tao dai hoc he chinh quy cua Trubng Dai hoc HA Niji (sau d2y goi tit 18 Trubng), bao g8m t8 chirc dAo tao, ki&m tra, thi hoc phhn vB xet c8ng nh$n t6t nghiep

2 Quy ch& nAy ap dung d6i v6i sinh vikn cac khoa dAo tao he chinh quy trinh dij dai hoc cua Trubng Dai hoc HA Niji, thqc hien theo hinh thirc dAo tao k&t hqp gitia nien c h i vA tin chi

Di&u 2 Chlvcvng trinh giao duc dgi hgc

1 Chumg trinh giao duc dai hoc (sau d2y goi tit 18 chumg trinh) cua Trubng Dai hoc Ha

Niji duqc xiy dung tren c a s 6 muc tiku chi&n luqc v& dAo tao, chuhn dhu ra v& ki&n thuc, ky n2ng chuykn mhn, thai dij vA dao dirc ngh& nghiep, pham vi, chu trlic niji dung, phumg phap vA hinh thuc danh gia k&t qua dAo tao d6i v6i m8i m8n hoc, ngAnh hoc

2 M8i c h u m g trinh gin v6i mijt nginh (dun nganh) hoQc mijt vAi ngAnh (song nganh, nganh chinh - ngAnh phu, 2 v5n bing) vA duqc chu tr~jc tu cac hoc phhn thuijc hai kh6i ki&n thirc: Giao duc dai c u m g vB giao duc chuykn nghiep

3 Chumg trinh dAo tao cua Trubng Dai hoc HA Niji c6 s6 don vj hoc trinh (DVHT) kh6ng

qua 210 DVHT ( t u m g d u m g v6i 140 tin chi), kh8ng tinh cac hoc phkn Giao duc th& chit, Ciao duc

~ u 6 c phbng vA cac ky ngng b8 trq

Di&u 3 Hgc phhn va doSn vj hgc trinh

1 Hoc phhn la kh6i luqng ki&n thirc sinh vikn chn tich luy trong qua trinh hoc t$p Mijt hoc phhn c6 kh8i luqng tu 2 d i n 5 DVHT (2 d&n 4 tin chi), duqc b6 tri giang day trong met hoc kjl ~ i & n thirc trong m8i hoc phhn gin vai mijt trinh dij va duqc k&t chu rikng nhu mijt phhn cua m8n hoc hoQc duqc kit chu duai dang td hqp tir nhi&u m8n hoc M8i hoc phkn duqc k$ hieu bing met mii rikng do Trubng quy dinh

2 C6 hai loai hoc phkn: hoc phkn bit buijc vA hoc phhn tq chon

a) Hoc phkn bit buijc 18 hoc phhn bao g6m nhting niji dung ki&n thirc n&n tang va ky n5ng clia m8i c h u m g trinh vA bit buijc sinh vikn phai tich lhy;

b) Hoc phin tu chon la hoc phhn bao g6m n h h g nai dung ki&n thuc v i ky niing ckn thi&t nhung sinh vikn duqc tu chon the0 hu6ng dgn cua Trubng hoac the0 nguy$n vong c i nh2n nhim da dang hoh djnh huirng chuyen m6n va tich luy 66 s6 d m vj hoc trinh quy djnh cho m6i chuang trinh

3 Dan vj hoc trinh duqc su dung d& tinh kh6i luqng hoc t$p cda sinh vien Mat DVHT duqc quy djnh bing 15 tikt hoc 19 thuy&t; bing 30-45 ti&t thuc hanh hoac thao lu$n; bing 45-90 gib thuc t$p tai c a sb; hoac bing 45-60 gib lam ti& lugn, khoa lu$n t6t nghi$p

D6i v6i nh3ng hoc phkn 19 thuy&t hoac thuc hanh, d& ti&p thu duqc mat DVHT sinh vien phai dinh it nhht 15 gib chuin bj cB nh2n

4 D& c u m g chi ti&t va s6 ti&t cua tung hoc phkn duqc quy djnh trong cac ~ u ~ & t djnh ban hinh Chumg trinh giao duc dai hoc - He chinh quy cho cac nganh dao tao cua Trubng Dai hoc HA Nai thuc hien tu n8m hoc 20 1 1-20 12

5 Mat ti&t hoc duqc tinh bing 45 phlit

6 D6i v6i n h h g nganh thuc hien d i o tao the0 tin chi, kh6i Iuqng ki&n thuc duqc quy d8i nhu sau: 01 tin chi = 1,5 DVHT

Chwung I1

TO CHUC DAO TAO Diiu 4 Thivi gian va k& hoach dao tao

1 Trubng Dai hoc HA Nai t8 chuc dao tao the0 khoa hoc, n8m hoc v i hoc kjl kit hqp gifia hinh thuc dao tao the0 tin chi d6i v6i cac m6n hoc thuac kh6i ki&n thuc giho duc dai cumg, chuyin nganh day bing ti&ng Anh v i hinh thuc dio tao the0 nien ch& d6i v6i cac nginh ng6n ng3

a) Mat kh6a hoc trinh do dai hoc tai t r u h g Dai hoc HA Nai c6 thbi gian thi&t k& 18 4,O - 4,5 n5m

b) Mat niim hoc c6 hai hoc kjl chinh, m6i hoc kjl chinh c6 it nhht 15 t u b thuc hoc va 3 tukn thi, kikm tra Ngoai hai hoc kjl chinh, chc Khoa c6 thk t8 chuc them mat hoc kjl hit dk sinh vien c6 c8c hoc phin bj danh gih kh6ng dat b chc hoc kjl chinh duqc hoc lai vh d& sinh vien c6 di&u kien hoc vugt k&t thlic s6m c h u m g trinh hoc t$p hoac ciii thien k&t qua ~ 6 i hoc kjl hit c6 it nh$t 5 tukn thgc hoc vh 1 tukn thi, ki&m tra

2 ~6 hoc phin cho tirng n5m hoc, tirng hoc kjl duqc quy djnh trong Chuung trinh giio duc dai hoc - he chinh quy cua cac nganh dii duqc ban hanh niim 201 1

a) Dhu khoa hoc, Trubng th6ng bho c6ng khai kk hoach hoc t$p cua cac chuang trinh, quy ch& d i o tao, nghTa vu va quy&n lqi cua sinh vien;

b) Diu m6i niim hoc, cac khoa th6ng bao k& hoach hoc t$p, ljch trinh giang day cua tirng hoc phkn, danh sach cac hoc phin bit buac v i tu chon, d6 cuong chi tikt hoc phkn va di&u kien d& duqc diing kf hoc cho tirng hoc phkn, ljch ki&m tra v i thi, hinh thuc ki&m tra v i thi c8c hoc phin;

c) Trubc khi bit diu m6i hoc kjl sinh vien phii dAng ky hoc cac hoc phkn bit buac, tv chon

va b8 sung m6n hoc nim trong ljch trinh hoc clia hoc kjl do v6i Khoa

d) D6i v6i cac hoc phkn thuac kh6i kikn thuc giao duc dai c u m g , bit buac cho tht ca c i c nganh dao tao cua T r u h g (Giho duc th& chht, Ng3 v8n Viet Nam, Giao duc chinh trj, Tin hoc c a sb, Giho duc qu6c phhng), sinh vien phiii diing ky hoc the0 dling dgt dB duqc quy djnh trong k& hoach hoc t$p cua cac hoc phin nay

3 ~ h 6 i luqng hoc t$p t6i thi6u ma mzi sinh viCn phai d5ng kg trong m6i hoc ky duqc quy

djnh nhu sau:

a) 21 DVHT cho m6i hoc ky, tru hoc kjl cu6i kh6a hoc, d6i v6i n h h g sinh viCn duqc ~6~

loai hoc luc trung binh;

b) 15 DVHT cho m6i hoc kjl, tru hoc kjl cu6i khda hoc, d6i v6i n h i n g sinh viCn dang trong

thbi gian bj x6p loai hoc luc y&u;

c) Kh6ng quy djnh kh6i l u w g hoc tijp t6i thi&u d6i v6i sinh viCn 6 hoc kjl phu

Sinh viCn phai d5ng ky kh6i luqng hoc t$p t6i thi&u nhu quy djnh 6 trCn m6i dd di&u kien xet

hoc b6ng

4 Thbi gian t6i da hoin thinh Chuong trinh d i o tao chinh quy bao g6m thbi gian quy djnh

cho chuong trinh quy djnh tai Khoan 1 Di&u nay cang v6i thbi gian t6i da sinh viCn duqc phep tam

ngimg hoc quy djnh tai Khoan 2 Di&u 9 clia Quy ch6 nay

Diiu 5 D5ng k$ nh@p h ~ c

1 Khi d5ng ky nh$p hoc sinh viCn phai nap chc gihy t b the0 quy djnh tai Quy c h i tuy&n sinh

dai hoc, cao d i n g he chinh quy hien hinh ~ h t c i gihy t b khi sinh viCn nh$p hoc phii duqc x6p vao

tfii h6 s o cda timg cB nhin Phbng C6ng t i c sinh vi6n chiu trach nhiem quan 19 ha s o nh$p hoc cua

sinh vien

2 Sau khi xem xet thhy du di&u kien nh$p hoc, Phbng Quan 19 D i o tao trinh Hieu tru.6ng ky

quy&t djnh c6ng nh$n danh sBch sinh viCn chinh thuc cba Trubng va cAp cho sinh viCn:

a) The sinh viCn;

b) ~6 ding ky hoc t$p

3 Moi thu tuc d5ng ky nhijp hoc phai duqc hoin thanh trong thbi han the0 quy djnh tai Quy

ch6 tuy&n sinh dai hoc, cao ding he chinh quy hien hanh

4 Sinh viCn nhgp hoc duqc cung chp dhy dli chc th6ng tin v& muc tiCu, nai dung v i k6 hoach

hoc t$p cua chc chuong trinh, quy ch6 dB0 tao, nghTa vu va quy&n lqi cua sinh vi6n

5 Sinh viCn qu6c t6 cua Khoa Viet Nam hoc nap chc gihy t b va lam thli tuc the0 Quy ch6

Quan 19 ngubi nubc ngoii hoc t$p tai Viet Nam ban hinh kkm the0 Th6ng tu s6 0312014lTT-

BGDDT ngiy 25 thhng 02 n5m 2014 cba B a Giao duc v i D i o tao

Di6u 6 sip xkp sinh viGn vao h ~ c c i c nganh dao t ~ o

Nhfing thi sinh dat y6u chu thi tuy&n hogc xCt tuy&n duqc Trubng s i p xkp vao hoc chc nganh

d i o tao d5 d5ng ky ~6 luqng vh tiCu chi cu th& duac quy djnh trong Th6ng bho tuy&n sinh he chinh

quy hang n5m cua NhA trubng

Diiu 7: ~8 chuc lop h ~ c

L6p hoc tai Trubng Dai hoc Ha NQi bao g6m: L6p hanh chinh v i I@ hoc phhn

1 L6p hanh chinh duqc t6 chuc cho nhfing sinh vien chng khoa hoc, cung nganh hoac - chuyCn nginh dao tao va 6n djnh tu dhu d6n cu6i khoa hoc nhim duy tri chc sinh hoat doin th&, chc

phong trio thi dua, cac hoat dang chinh tri x5 hai, van hoa th& thao, d& quan 1y sinh vi6n the0 quy

dinh cua Trubng Phu trach ltrp hoc hanh chinh 18 giao vien chu nhiem

L6p hinh chinh duqc goi ten the0 nganh hoc va n5m nhijp hoc clia sinh viCn, co m5 hi& the0

quy djnh cua Trubng Dai hoc H i Nai

~ 6 i chuyCn nginh trong mat khoa dBo tao c6 th& c6 mat hogc nhi&u ltrp hanh chinh, tuy v i o s6

luqng sinh vitn thuc t& cua chuytn nganh dio tao cOa kh6a d6

2 Lbp hoc phkn duqc t6 chuc cho nhilng sinh vitn cbng hoc mat hoc phdn theo chng thbi

khoi biku, cbng giang dubng v i duqc t6 chuc dua trEn k&t qua d5ng kg kh6i luqng hoc tap cda

sinh viEn b tung hoc kjl Dan vj dio tao hoc phkn c6 trich nhiem th18nh lap va quan 1y Itrp hoc phdn

cda d m vj minh ~ 6 i 16p hoc phkn dugc kg hieu bing mot m5 hieu rieng

3 N&U 16p hoc phdn c6 s6 luqng sinh vien d5ng kf dubi muc t6i thi&u, N h i trubng c6 th&

huy ltrp hoc phkn Trong thbi gian quy djnh cho m6i dgt d5ng kg hoc hoac dihu chinh d5ng kf hoc,

sau khi Khoa/Bo m6n thuoc Trubng (sau dgy goi tit 118 Khoa) th6ng bio hujr I@, nhGng sinh vitn

niy phai d5ng kf chuykn sang hoc phkn khic d& dam bao du ki&n thuc t6i thi&u ciia hoc kjl

4 Cic trubng hqp t6 chuc 16p hoc khic do Hi$u t r u h g quy&t djnh

Di&u 8 D i i u kitn dwqc hgc tikp, nghi hqc tam thbi, c6nh bho k6t qu6 hgc t$p hogc bj

buGc th8i hgc

Trutrc khi vio n5m hoc, Trubng c5n cu vio s6 hoc phdn dB hoc, dikm trung binh chung hoc

t$p cua n5m hoc d5 qua v i di&m trung binh chung tit ca c i c hoc phkn tinh tu dku khoi hoc d$ x6t

viec hoc tikp, tam ngimg hoc hoac bj buoc th6i hoc clia sinh viEn ~ & t qua hoc t$p c i a sinh viEn b

hoc kjl h& (n&u c6) thuac n5m hoc nio duqc tinh chung vio k6t qua hoc t$p clia n5m hoc d6

1 Sinh vien duqc hoc ti&p n6u c6 dli c i c diiu ki$n dubi diy:

a) C6 di&m trung binh chung hoc t$p ccda n5m hoc tu 5,O tr6 1En;

b) C6 kh6i luqng c i c hoc phkn bj di&m dubi 5,O tinh tu ddu khoi hoc kh6ng qui 25 DVHT;

Tai c i c hoc kjl k& sau sinh viEn phai chu dong d5ng kg hoc lai nhilng hoc phkn bj di&m dutri

5,O n&u 18 hoc phkn bit buac; d5ng kg hoc lai hoac c6 thk d5ng kg chuy&n qua hoc phkn mtri n&u 18

hoc phhn tu chon

2 Sinh vien duqc quy&n gui dan tbi Hieu trubng (thbng qua Van phbng Khoa v i Phbng

Quan 19 Dio tao) xin nghi hoc tam thbi va bao luu k6t qua d5 hoc trong c i c trubng hqp sau diy:

a) Du.qc di&u dong vio luc lugng vG trang;

b) Bj 6m hoac tai nan buQc phai diiu trj thbi gian dAi c6 g i i y xic nh$n clia ca quan y tk;

c) Vi nhu cku c i nhin Trubng hqp niy, sinh vitn phai hoc it nhAt mat hoc kjl b trubng v i

phii dat di&m trung binh chung cac hoc phkn tinh tu ddu kh6a hoc kh6ng dubi 5,O 'Thbi gian nghi

hoc tam thbi vi nhu cku ca nhin phai duqc tinh vio thbi gian hoc chinh thirc quy djnh tai Khoan 4

Diku 4 clia Quy ch& nay

Sinh vitn nghi hoc tam thbi khi mu6n trb lai hoc tikp tai Trubng phai gui don cho Hieu

t r u h g (th6ng qua Van phbng Khoa v i Phbng Quin 19 Dio tao) it nhit 1 tudn trutrc khi bit dku hoc

kjl mbi hay n5m hoc mtri

3 Canh bio k&t qua hoc t$p duqc thuc hien theo tung hoc kjl, nhim gi6p cho sinh vien c6 k&t

qua hoc t$p kCm bi&t vA l$p phuong i n hoc t$p thich hqp d& c6 thk t6t nghiep trong thbi han t6i da -

duqc phCp theo hoc chucmg trinh Viec cinh bio k6t qua hoc t$p cua sinh viEn dua trtn c8c di&u

kien sau:

a) Dikm trung binh chung sau m6i hoc kjl dat dubi 4,0, nhung chua rai vao tru-bng hqp bj

buoc th6i hoc;

b) ~ 6s6 DVHT cua cic hoc phkn bj di&m dubi 5,O cbn tan dong tinh tu ddu khoi hoc n ~

d&n thbi di$m xCt vugt q u i 25 DVHT

Trubng Dai hoc Ha NQi ap dung ca 2 di&u kien ntu trCn d& canh bao kkt qua hoc t$p clia sinh viCn

4 Sau m8i n5m hoc, sinh viCn bj buQc th6i hoc n&u thuQc mat trong nhiing trubng hap sau diiy :

a) C6 s6 l$n canh b8o k&t qua hoc t$p vugt qua 2 l$n lien tikp;

b) C6 di&m trung binh chung hoc t$p cua n5m hoc thu nhit duai 3,5;

c) C6 dikm trung binh chung tit ca cac hoc phhn tinh tu d$u khoa hoc duai 4,O sau hai n5m hoc; duai 4,5 sau 3 n5m hoc v i duai 4,8 sau tu 4 niim hoc tra ICn;

d) D2 h&t thiri gian t6i da duqc phep hoc tai trubng the0 quy djnh tai Khoan 4 ~ i & u 4 clia Quy ch& nBy;

d) Bj kjl lu$t lhn thu hai vi 19 do gian l$n trong thi c u the0 quy djnh tai Khoan 2 Di&u 22 clia Quy ch& niy;

e) Kh6ng hoBn thanh nghTa vu hoc phi the0 quy djnh cua Trubng

Cham nhit 118 mat thang sau khi sinh viCn c6 quy&t djnh buac th6i hoc, Trubng sC th6ng bao tra v& dja phuong nai sinh viCn c6 ha khiu thubng trli Sinh viCn thuQc c i c dien quy djnh tai chc Di&m b, c vh d Khoan n8y duac quy&n xin x6t chuykn qua c8c Chuong trinh DBo tao tu xa, Vira lam Vua hoc cua Trubng vB duac bao luu mot ph$n kit qua hoc t$p a chuong trinh chinh quy Hieu

t r u h g quy&t dinh k&t qua hoc t$p duac bao luu cho timg truirng hgp cu thk

5 Di&u kien duqc hoc ti&P, nghi hoc tam thai, canh b8o kit qua hoc t$p hogc bj buoc th6i hoc d6i vai sinh viCn qu6c t& dang hoc t$p tai Trubng Dai hoc HA Nai duac thuc hien the0 Th6ng tu s6 03/2014/TT-BGDDT ngay 25 thing 02 n5m 2014 cua BQ Giao duc vB DBo tao ban hanh k6m the0 Quy ch& quan 19 nguiri nuac ngoai hoc t$p tai Viet Nam

Diiu 9 U'u tiCn trong diio tao

1 Cac d6i tuqng duac h u h g chinh sach uu tiCn the0 d6i tuqng quy djnh tai Quy ch& tuy&n sinh dai hoc, cao ding he chinh quy hien hanh duac h u h g ch& da uu tiCn trong dao tao

2 Sinh viCn thuQc cac d6i tuqng uu tiCn duac tam ngung hoc d& cling c6 ki&n thuc, cai thien k&t qua hoc t$p Thai gian tam ngung hoc t6i da kh6ng qua 3,O n5m cho toan khoa hoc d6i vai c8c chuong trinh c6 thiri gian dao tao 4,O n5m va 3,5 n5m d6i vai cac chuang trinh c6 thai gian dao tao 4,5 n5m

3 Trong thbi gian tam ngung hoc, sinh viCn thuoc d6i tuqng uu tiCn vin duac h u h g chc c h i

dQ uu d3i clia NhB nuac

Diiu 10 Hqc the0 ti& d6 khac "65 ti& do hgc chung ciia Trwang

1 Hoc the0 tikn do ch$m:

a) Sinh viCn hoc the0 ti&n CtQ ch$m 18 sinh viCn c6 nhu chu hoc ch$m so viri ti&n d6 chung clia khoa hoc, cac sinh viCn nay duac quy&n d5ng k9 vai Phbng Quan 19 DBo tao dk xin tam rlit mat s6 hoc phhn trong ljch trinh hoc quy djnh

b) Cac quy dinh hoc the0 tiin da ch$m:

- ~6 hoc ph$n d5ng k9 tam rut trong m6i hoc kjl c6 tang kh6i lugng kh6ng qua 12 DVHT vB chli y&u thuac vao nhom hoc phhn kh6ng mang tinh chit bit buac d6i vai nganh dao tao chinh;

- Di&u kien dk duac hoc ti&p, ngimg hoc hoac th6i hoc d6i vai cac sinh viCn hoc the0 ti& 68 ch$m duqc thuc hien the0 quy djnh tai Di&u 8 clia Quy ch& nay;

- Thbi gian cho toin kho8 hoc d6i vbi c8c sinh vien hoc the0 ti&n 86 ch$m kh8ng duqc vugt qu8 thbi gian t6i da duqc phkp hoc d6i vbi sinh vien hoc the0 ti& 86 binh thubng quy djnh tai KhoBn 4 Di&u 4 c ~ i a Quy c h i niy;

- Trip c8c d6i tuqng duqc uu tien the0 quy djnh, n h h g sinh vikn hoc the0 ti&n do cham h n5m hoc nio thi kh8ng duqc hubng chinh s8ch hoc b8ng d n8m hoc 86

2 Hoc the0 ti&n- do nhanh:

a) Sinh vien hoc the0 ti&n 86 nhanh 18 sinh vikn c6 nhu ciu hoc nhanh h m so vbi ti&n 86 chung cua kho8 hoc, c8c sinh vikn niy duqc quy&n d8ng kg vbi Khoa d& hoc vugt mot s6 hoc phin

so vbi lich trinh hoc quy djnh

b) Di&u kien hoc the0 ti&n 86 nhanh:

Sinh vien cac kh6i chuyen nginh ng6n ng5:

- Sinh vikn duqc mi& hoc mot s6 hoc phhn Ky n5ng ti&ng n&u c6 chkng chi qu6c t& v& n5ng Ilpc ngoai ng0 the0 quy djnh cda Trubng (c6 Phu luc di kern) nhung phai dlp thi cu6i kj, d& lAy di&m;

- D6i vbi nh5ng sinh vien duqc giai thubng (tip thinh ph6/tinh trh lkn) v& thanh tich giao duc th& chit sE duqc xem xkt mi& hoc m8n hoc t u m g d u m g nhung phai dlp thi cu6i kj, d& lhy di&m;

- D6i vbi nh5ng sinh vien 82 t6t nghiep ph8 th6ng b nubc ngoii khi d5ng kg v i o ng6n ng5 d2 hoc b ph8 th8ng sE duqc xem xkt mizn hoc n6u dat k6t qua kj, thi n8ng llpc ti6ng do Trubng Dai hoc

H i Nai t8 chkc;

- Sinh vien phai n6p hoc phi cho cac m8n/hoc phin duqc mi8n hoc, mi& thi the0 mkc quy djnh hien hinh d6i vbi sinh vien hoc the0 nien chi;

- Sinh vien d2 tat nghiep ph6 th6ng h nubc ngoii nhu neu tren phai n6p 1e phi thi n5ng llpc ngoai ng5 the0 quy djnh hien hinh;

- Sinh vien c6 nguyen vong hoc ti&n do nhanh 1im d m (theo miu) v i nop tai Khoa dang hoc kem the0 bin sao c8c giiy chkng nh$n/chhg chi cbn gi8 trj d& Khoa cho 9 ki&n va chuykn cho phbng QuBn 19 D i o tao trinh Ban GiBm hi@ xkt duyet v i ra quy6t djnh;

- Sinh vien n6p hoc phi tai ph6ng T i i chinh-K& to8n the0 quy djnh;

- Viec d5ng kg duqc mi& hoc, mi& thi phBi hoin thinh it nhit 1 tuin trubc khi hoc kj, mbi bit diu

Sinh vien c8c kh6i chuyen nginh giing day bing ti&ng Anh (Quan tr] kinh doanh, Tii chinh- NgSn hing, K& toan, QuBn trj D]ch vy du ljch v i 15 hinh, ~ u 6 c t& hoc, C8ng nghe-th8ng tin) dB c6

c h h g chi IELTS qu6c t& dat di&m trung binh 6,O trb lkn (kh8ng c6 ky n5ng nao dubi 5,O) sE duqc d5ng kg hoc ccng vbi sinh vien n5m thk hai ngay tip khi bit d i u kh6a hoc Sinh vien c6 cic c h h g chi ti6ng Anh qu6c t& kh8c duqc xem xkt v i c8ng nh$n the0 ~ u ~ 6 t djnh s6 1520/QD-DHHN ngiy

22 thing 8 n8m 2016 cda Hieu trubng Trubng Dai hoc H i Niji v& c6ng nh$n t u m g d u m g tip 66 c8c c h h g chi ngoai ng5

KhBng Bp dung d6i vbi sinh vien thuac dien tam n g h g hoc, c6 di&m trung binh chung hoc t$p cB n5m dubi 6,5 v i c6 hoc phin phBi thi lai h n5m 66 (kh8ng tinh c8c hoc phin GiBo duc th& chit

v i GiBo duc qu6c phbng)

N&U sinh vien hoc vuqt c6 di&m trung binh chung hoc t$p cua n5m hoc vugt bat dubi 6,5 thi phBi dipng hoc vugt b n5m hoc tikp theo

Sinh viCn hoc vuqt d u g c rut n g i n thbi gian hoc 6 Trubng so v6i thbi gian quy djnh cho toan khoa hoc nhuang kh6ng d u a c q u a m e t n5m

Sinh viCn hoc vuqt phai hoc 6 chc kj, hoc chinh d o khoa sip xkp

3 D6i v6i sinh viCn hoc vuqt vbi thbi gian hoc n g i n h m , hoQc hoc d a n g thbi hai c h u m g trinh v6i thbi gian hoc dai h m , chk dQ hoc b6ng, hoc phi d u g c thuc hien cho d&n khi sinh viCn hoan thanh c h u m g trinh

~ i & u 11 H9c cung 1uc hai chu*crng trinh, bing bqi h ~ c thiv hai

1 Diku kien d& hoc cGng Ific hai chuong trinh

Sinh viCn d5ng kf chng Iuc hai c h u m g trinh phai dhp ling chc di&u kien sau:

a) D 2 hoan thanh n5m hoc thu nhit, c 6 nhu chu d5ng kf hoc them m a t c h u m g trinh t h u hai d& khi tat nghiep d u g c chp hai van bing;

b) Nganh dao tao chinh 6 c h u m g trinh t h u hai phai khac v6i nganh dao tao chinh 6 c h u m g trinh thu nhht;

c) Sinh viCn kh6ng thuQc dien tam n g h g hoc v a cso dikm trung binh chung hoc tep ca n5m t u 7,O

t r b ICn;

d) Sinh viCn hoc them c h u m g trinh t h u hai n&u c 6 di&m trung binh chung hoc tep cda n5m hoc duai 6,O s& phai dung hoc c h u m g trinh t h u hai 6 n5m hoc tikp theo;

e)Thbi gian t6i d a d u g c phCp hoc d6ng thbi hai c h u m g trinh la 0 6 n5m;

f) Khi hoc c h u m g trinh t h u hai, sinh viCn d u g c bao luu d i i m cua nh9ng hoc phhn c 6 nai dung va khbi lugng ki&n thuc t u m g d u m g c 6 trong c h u m g trinh t h u nhht;

g) Sinh v i t n chi d u a c xCt tat nghiep c h u m g trinh thu hai n&u c 6 du di&u kien t6t nghiep a c h u m g trinh thu nhht;

h) Sinh viCn nganh ng6n n g 9 n&u d5ng kf nganh hoc t h u hai la c8c nganh: Quan trj Kinh doanh, DIch vu Du lich vB L 9 hanh, Tai chinh-Ngin hang, ~k toan, Qu6c t& hoc, C6ng nghe-Th8ng tin d u g c mi& hoc t i t cB chc m8n thuac kh6i Giao duc dai c u m g , cac m8n Giao duc thk c h i t v a qu6c phong v a chi chn hoc cac m6n chuyen nganh Sinh viCn phai dat di&m di&u kien v& ti&ng Anh d & hoc chuytn nganh tai thbi di&m diing kf hoc c8c chuyCn nganh trCn Dikm di&u kien ti&ng Anh la 6,O IELTS (kh8ng c6 kjj n5ng nao dubi 5,O) cda Trubng dai hoc H a NQi hogc cua c8c ccr quan khao thi qu6c t&

n h u BC, IDP, ETS va chc trubng dai hoc nubc ngoai la d6i tac cua Trubng Dai hoc H a NQi;

i) Sinh viCn chc chuyCn nganh Quan tri Kinh doanh, Djch vu Du lich v a L 9 hanh, Tai chinh-Ngin hang, K& tohn, Qu6c t& hoc, C8ng nghe-Th8ng tin n&u mu6n hoc nganh thu hai la Ng6n n g 9 Anh thi

d u g c mi& tht ca chc m 8 n c a sa day b i n g ti&ng Viet, cac m6n GiBo d u c th& c h i t v a qu6c phbng, chc hoc phhn thuc h i n h ti&ng Sinh viCn chi chn hoc cac m6n chuyCn nganh ti&ng Anh;

j) Sinh viCn cac chuytn nganh Quan trj Kinh doanh, Djch vu D u lich va L 9 h i n h , TBi chinh-Ngin hang, K& tohn, Qu6c t& hoc, CBng nghe-Th6ng tin n&u mu6n hoc nganh t h u hai la chc ng6n n g 9 khac (kh8ng phai la Ng6n n g 9 Anh) thi phAi hoc cac hoc phhn thuc hanh ti&ng v a d u g c ph6p hoc vuqt n&u dugc khoa v a N h a trubng xac nhen c 6 du trinh dQ cac hoc phhn thuc hanh ti&ng;

k) Sinh viCn chc chuyen nganh Quan trj Kinh doanh, Djch vu D u lich v a L 9 hanh, TAi chinh-Ngin hang, K& toan, Q u 6 c t& hoc, C8ng nghe-Th6ng tin n&u mu6n hoc nganh t h u hai la mat nganh khac thuac mat trong chc nganh t r t n thi d u g c mi& hoc c i c m6n c6t l6i d2 d u g c hoc trong c h u m g trinh t h u nhht

1) Sinh vi2n duqc Hicu t r u h g duyet d& hoc chuong trinh thu hai c6 ngh'ia vu nap hoc phi tru6c

khi khoa hoc bit dhu Hoc phi d6i v6i chumg trinh thu hai duqc thu the0 m8n hoc, tinh theo d m vj

hoc trinh Sinh vien th6i hoc sau khi m8n hoc d2 bit dhu sE kh8ng duqc nh$n lai hoc phi

(Trich Quy djnh hoc chng lzic hai c h m g trinh the0 euy&t djnh s6 1126/QD-DHHN-DT

nghy 14 thring 8 ncim 2013 cua Hi& t r d n g Tru6ng Dai hoe Hh Nei)

2 Di&u kien hoc bing dai hoc thu hai

Sinh vien d8ng ky hoc bing dai hoc thu hai d i p ung c i c di&u kien sau:

a) Di7 c6 it nhht mat bing t6t nghiep dai hoc he chinh quy hoac phi chinh quy (Vua lam Vua hoc,

Tu xa, vv);

b) Tham gia x6t tuykn v i dat y2u chu the0 quy dinh cua Trubng Dai hoc HA Nai;

c) Ngubi hoc bing dai hoc thu hai 18 nam gi6i trong do tuBi goi nh$p ngQ kh6ng thuac dien

duqc tam ho2n goi nhap ngQ trong thbi binh theo qui dinh tai khoin 1 Di&u 1 cua Nghi djnh s6 3/CP

ngay 16-1-1995 c6a Chinh phu vh Th6ng tu Lien Ba ~ u 6 c phbng - Giio duc va Dho tao s6

1 144lTTLB-QP-GDDT nghy 15-6- 1 995

(Trich euy&t dinh s 6 22/2001/QD-BGDDT nghy 26 thring 6 ncim 2001 czia Be trtPbng Be

Girio dgc vh Dho tao quy djnh v i dho t ~ o d; chp bing tht nghiep dai hoc thk hai)

~ i & u 12 chuy6n trwbng

1 Sinh vizn Trubng Dai hoc Ha Nai duqc xkt chuykn di hoc 6 trubng khic va sinh vi2n

trubng khic duqc chuykn d&n hoc tai Trubng Dai hoc Ha Nai the0 c i c diku kien sau diy:

a) Trong thbi gian hoc tap, n&u gia dinh chuykn ncri cu trli hoac sinh vien c6 hohn canh kh6

khgn, chn thi&t phai chuykn d&n trubng ghn ncri cu trli cua gia dinh dk thu$n Iqi trong hoc t$p;

b) Xin chuy&n d&n trubng c6 nganh dao tao trhng hoac thuac chng nh6m nganh v6i nganh

dAo tao ma sinh vien dang hoc C6 dikm dhu vho bing hoac cao h m dikm cua trubng chuykn din

c) Duqc su d6ng 9 cua Hieu t r u h g trubng Dai hoc H i NQi vh cua trubng xin chuykn di/d&n

2 Sinh vien kh8ng dugc ph6p chuy&n trubng trong c i c trubng hgp sau:

a) Sinh vien d2 du thi tuykn sinh nhung kh8ng t r h g tuy&n hogc c6 di&m thi thkp h m dikm

x6t tuykn clia trubng xin chuykn d&n trong trubng hqp chung d& thi tuykn sinh;

b) Sinh vi&n c6 ha kh3u thubng trli nim ngoai vhng tuykn cua trubng xin chuykn di va din;

c) Sinh vizn n8m thu nhht vh n5m cu6i kho8;

d) Sinh vien dang chju muc kjl lu$t tu canh c i o tr6 En

3 Thd tuc chuy&n trubng:

a) Sinh vi&n xin chuy&n trubng phii 1hm ha so, xin chuykn trubng the0 quy djnh cua Nha

trubng;

b) Hieu trubng cb sinh vi@n xin chuykn d&n sE quy&t djnh tikp nh$n hoac kh6ng tikp nh$n,

~ ~ u y k t djnh viec hpc tiCp tyc c i a sinh viOn nhu: n8m hpc vA s6 hoc phhn ma sinh vien chuykn d6n - trubng phai hpc b6 sung, tr&n ccr sh so sinh chumg trinh 6 truimg xin chuykn di vA trubng xin

chuy&n d6n

Chlrmg I11 KIEM TRA VA THI HOC PHAN

Di&u 13 Danh gia hpc phin

1 C i c hoc phkn chi co 1y thuy&t hoQc c6 c i 19 thuy&t v i thuc hiinh:

Di&m t8ng h q danh g i i hoc phkn (goi t i t 18 di&m hoc phkn) bao &m: di&m ki&m tra t h u h g

xuyCn trong q u i trinh hoc t$p, di&m chuyCn ckn vA di&m thi k&t thuc hoc phhn Vi$c lua chon cac

hinh thuc dinh g i i thuimg xuyCn (ki&m tra gi5a kjr, b8i t$p lbn, ti& lu$n, w) do giang viCn dk xuht,

dugc Hieu truhng phC duyet trong dk cuong chi tiit cua hoc phkn

2 Quy djnh v& trong s6 di&m danh gia thubng xuyCn vii di&m chuyCn ckn

Di&m chuyen ckn (9 thuc tham gia hoc t$p): Chikm 10% t8ng s6 di&m hoc phkn Can c u vao

s6 bu8i nghi hoc (kh6ng co li do) vii 9 thirc tham gia hoc t$p vB thao lu$n bai trong qua trinh hoc t$p

d& danh gia

Di&m danh gi8 thubng xuyCn: Chiim 30% t8ng s6 dikm hoc phkn

Dikm kkt thuc hoc phkn: Chikm 60% tang s6 dikm cua hoc phkn

3 Trubng c i c KhoalBa m6n truc thuac Trubng chju trich nhi$m trong vi$c ra d& thi, bao

m$t d& thi vA c6ng t i c t8 chuc, chkm thi k&t thuc hoc phkn

Di&u 14 ~6 ch12c ky thi k i t thuc h ~ c phhn

1 Di&u ki$n dugc d u thi k i t thtic hoc phkn

a) Sinh vien phai tham gia t6i thi&u 80% t8ng s6 thbi lugng m6n hoc the0 quy djnh cua

khoa;

b) Phhi hoan thanh nghia vu tAi chinh

2 Kjr thi k&t thtic hoc phhn do c i c khoa t8 chuc the0 cac quy djnh sau:

a) Cu6i m6i hoc kjr, Khoa hoQc Trung t i m kikm tra vB Dam bao Chht luqng Giao duc t8

chuc mat kjr thi chinh v& mQt kjr thi phu (thi lai) d& thi k i t thuc hoc phkn Kjr thi phu danh cho sinh

viCn kh6ng tham d u kjr thi chinh hoQc c6 dikm trung binh hoc phkn dubi 5,O sau kjr thi chinh Kjr thi

phu dugc t6 chuc sbm nhht 18 ba (03) tuhn v i muan nhht la sau (06) thing sau kjr thi chinh

b) ~ 6 i hoc phkn t8 chuc giang day vii hoc t$p trong 1 hoc kjr chi co mat b8i thi kkt thuc hoc

phkn, thi theo k& hoach c i a khoa, kjr thi chinh vA kjr thi phu c6 th& b6 tri ca vAo thu Bay vB Chu

nh$t;

c) Thbi gian thi vikt vB vhn dap do T r u h g khoa hogc Giam d6c Trung t i m ki&m tra va Dam

bao Chkt lugng Giao duc quy djnh;

d) Vbi c i c hoc phhn thi vikt: Trubng khoa c6 trich nhi$m c u 66 ngubi cua don v j tham gia

coi thi, dam bao m6i ph6ng thi co 02 c i n ba coi thi T r u h g ba m6n thuQc khoa chju trach nhi$m

trubc Trubng khoa hoQc Giam d6c Trung t i m kikm tra vA Dam bao Chht luqng Giao dyc viec diku - hanh thi hoc phkn do bQ m6n phu trich the0 dung quy chk thi tuykn sinh Dai hoc vA Cao ding h$

chinh quy hi$n hanh clia B a Giao duc vB Dho tao

2 Thbi gian dhnh cho 6n thi m6i hoc phkn tjl 1e thu$n vbi s6 DVHT cua hoc phkn do va

dugc tinh it nhht 18 5 tikt cho m6i DVHT Trong trubng h q ckn thi&t, Hi$u t r u h g quy djnh cu thk

thbi gian danh cho 6n thi vB thbi gian thi cho c i c kjr thi cu th&