Báo cáo tài chính hợp nhất Ngân hàng Thương mại Cổ phầnACB 15 q1 unaudited consolidated financial statements

NGAN HANG THUoNG MAI CO PHAN A CHAUBAo cAo TAI CH|NH HgP NHAT GII,A NIEN OOoUY I NAM 2015 V V... NGAN HANG THUONG MAI C6 PHAN A CHAUBAo cAo rAr cHiNH Hgp NHAT GIOA NIEN D0OUY I NAM 2015

NGAN HANG THUoNG MAI CO PHAN A CHAU

BAo cAo TAI CH|NH HgP NHAT GII,A NIEN OOoUY I NAM 2015

V

V

NGAN HANG THUONG MAI C6 PHAN A CHAU

BAo cAo rAr cHiNH Hgp NHAT GIOA NIEN D0OUY I NAM 2015

NOI DUNG

860 c5o k6t que hoat dong kinh doanh hgp nhdt

B5o cao luu chuydn tian te h?p nhAt

Thuydt minh bao ceo taichinh chan l9c hqp nhAt

TRANG

34-5

6-30V

V

NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CHAU

BANC CAN DOI KttTOム N HoP NHAT c!tPA NIEN D0

TAlNGAY 31 THANG 3 NAM 2015

Thuyet

minh

A TA,sAN

I Tiふn m11,vang blc,dう qu′

l‖ Ti●n gtpi va cho vay cac TcTD khう c Vl

l T,さ n gOitaicac TCTD khac

2 Cho vay cac TCTD khac

3 Dψ phOng「01「o

lV Ch● ng khOan kinh dOanh V2

, Ch● ng khOan kinh doanh

2 Dψ phOng rliro ch●ng khoan kinh doanh

v cac cong Cu tai chinh phli sinh va cac tal

3an tii chinh khac

Cho vay khSch hing

Cho vay kh6ch hang

D\? phdng nli ro cho vay khech hang

I Ch[,ng kho,n diu tu

chung khoen dAu tu sgn seng d0 ben

chung kho6n dAu tu gio d6n ngay dao h?n

Du phdng rii ro chung khoen dAu tu

G6p viin, diu tu dil hqn v.7

V6n g6p licn doanh

oau tu vao c6ng ty liCn k6t

oAu tu dai h?n kh,c

Dp phdng giem gie dlu tu daih?n

Tai san co dinh

Tai san“ d nhい●u hinh

Nguyen gla taisan c6 dinh

Hao mOntaisan c6 dinh

Tぅ isan c6 dinh vO hinh

NguyOn gia tai san c6 d nh

Hao mOntaisan c6 d nh

Bit dong san dau tu

Nguyen g:● bat dOng San dら u tlF

Hao mOn b`t dong san dau tυ

Taisan c6 khlc

cac khOan phaithu

cac khOan lal,phi phaithu

Ta santhu6 TNDN hoan al

Taisan co khう c

Cう o khoan dψ phong「1lro cho cac tうisan C6

noi bang khac

TONC CONG TA!sAN

4919 14403

117524968 114745251

119200874 116324055 (1675906) (1578804)

2559810 2804555

2122640 2384923

3195695 3415033 (1073055) (1030110)

437170 419632

584721 556089 (144551) (136457)

8564 8654

9015 9015 1451) (361)

＝ １ ２

Ⅲ

Ⅳ

Ｖ Ｖ ｌ ２ ３ ４

NGAN HANG THI,ONG MAI CO PHAN A CHAU

BANG cAN o0r KE ToAN Hgp NHAr ctOA NIEN o0TAI NGAY 31 THANG 3 NAM 2015

B No PHAITRA vA VON CHu SO HOu

i cac khOan no ch`nh phl va Ngan hang Nha

n…

Tien gu va vay cac TcTD khう o

Tiё n g●icOa cac TCTD khacvay cac TcTD khac

TiOn gむi cla khach hang

n9tai chinh khacv6n tait暉,●y thac attu tu,cho vay cac t6

chCc ln dung Chiu ttirOPhat hanh gi`yto c6 gi`

cac khoan no khaccac khOan lat phi phaitra

Thu6 TNDN hoan 1l phaitra

cac kh。ぅnpいうitra va cong no khac

TONC No PHA,TRA lv6N CHu SO Hじ u

v6n cla T6 chψ ctin dung

a v6n dёu e

d c6 ph 6u qu,

2 QuY cia T6 cht c tin dvng

3 chenh ech ti gid h6i doai

5 Lqinhuan chua phan ph5i

a Lgi nhuan nam nay

b Lqi nhuan liy ke ndm truocToNG Ng PHA TRA vA vON cHU sd Huu cAc cAr$ xET vA Ng rEM TANG

V8 V9

V10 V3

12397303

8711 8449376965(665124)2207666

1477796 782937 694859

NGAN HANG THUONG MAI C6 PHAN A CHAU

ll Lei thuln ti, hoet dong dlch vU

tit Lar/(r6) thuSn tu ho?t dong kinh

kいoln kinh doanh ｀′13

V L17(16)thuら ntむ mua ban ch゛ng

kh。 ln dらu tu V1 4

6 Chi phi ho● t dong khac

vl Laithuムnt● い。lt dong khac

V‖ Thu nhaptυ 96p v6n,mua c6 phan v1 6

V‖ I Chiphiい o●l dOng V1 6

lX Lgi nhuin thuan tt, holt irong kinh

doanh t.u6c chi phi du Ph6ng rii

ro tin dVng

X ChiDhidp phdng rii ro tin dvng

xl T6ng lqlnhuan trudc thu6

7 Chiphithu6 TNDN hien hanh

x[ chi phlthu6 TNDN

xlll Lql nhuin sau thu6

3426121 3399672 3426121 (2329110) (20'0084) (2329110)

1097011 1389588 1097● 11

214927 222390 214927(56446) (64196) (56446)

V11 3399672 V12 (20,0084)

1389588 222390(54196)168194

20837

37519

(30117)20127(1039)19038 4759

IX 280 714

Kl toan t■ にmg

488547 606740 488547(170294) (247475) (170294)

318253 359265 318253(80207) (78551) (80207)

11972 - 11972(68235) (70551) (68235)

NGAN HANG THUoNG lrtAl cO PHAN A cHAu

,r"",r/f;i,l,:il':;:r'JI:;;;3 BAo cAo Lrru cHUyeN flEN TE Hgp NHAT GIOA NIEN oo

ouf r NAM 2ois

(Theo phuong ph6p tryc ta6p)

Llykol::attFind6n

Nttm 201 5 Nam 2014Trieu dもng T「leu dもng

LLPU CHUYttN T:亡N TtFHOAT DONG K:NH DOANH

01 Thu nhaplaiva cac khOan thu nhaptげ ongtψ nhan dυoc

04 Chenhlech s6 1さ n thtFC thu′(thtPC Chり t● h。●t dong k nh

doanh(ng。li te,Vang b●c,chtFng khOan)

05 Thu nhap′(chi phi)khac

06 TIさn thu“c khoan・ lo da dtFoC X● ￨,xOa.bむ d6pbふng

nguふ n「 ul rO

07 Tiё n chit「うcho nhan vien vaぃ。al dOng quan呼 cong Vu

08 ■さn thu6 thu nhap thυc nop trOng k,

″力

"g thay d6′

o9 (Tangソ91らm“c khoan lさngむ iva chO vay Cac TCTD khac

ll (Tangソgiam cうc cong。1 lai chinh phai sinh va cac tai san tai

chinh khac

12 (Tう ng)′ 9iam cac khoう n cho vay khach hang

13 Giam nguふn dψ phOng de bl dapt6nth`t cac khoan

14 (Tang)′ giam khlc vё taisan h。●t●。ng

Afh麟 9 na′ d6′ 腱 cOllg"α 力olr d9,9

chiu rli「o

20 Tうng′ (giam)cac COng cu tai chinh ph● i sinh Vう Cac khoan n。

tai chinh kぃうo

21 Tang′(giδm)khac vё cong no ho● t●lng

199681

4725367 2120120

(15666)

332777(4291)2939051

414193(3404)

(678712)

4

NGAN HANG rHuoNG rrlAl c0 PHAN A cHAu

M5u Bo4TTCTO- HN

49r2O1 4m-N H N N n gAy 3 1 /1 2,201 4 )

BAo cAo Luu cHUyEN T|EN TF Hqp NHAT GIUA NIEN o0

oui r NAM 2o1s

(Theo phuong phap trvc ti6p)

Lυu CHUYttN Tl自NTじ HOAT DONC DAu Tυ

01 Mua sam tal● n c6 dinh

02 Tiさ n thu to thanhり 1う i San c6 d nh

07 Tiさ n chidau tじ ,96p v6n vぅ。cac dαn vlkhac

08 Tiさ n thu dau tじ ,96p v6n vう。cac 6on vlkhac

o9 TIさ n thu co t●c va loinhuan duoc chia tO cac khoan dらu t12.

9op v6n dat han

‖ Lυu CHUYttN T:亡 N THUAN TU HOAT DONC DAu Tυ

Lじu CHUYttN T!亡N Tυ H04T DONG TAlcHINH

ol Tang v6n cO phan tt7 phat hanh c6 phi6u

04 C6t●c tra cho●6 60ng

05 T,さ n chi mua c6 phiё u quy

IV LυU CHuvttN Tl亡 N THUAN TRONG KY

THAN0 1

31 THANG 3

Tlさn va clc khOan t"ng dtF●ng ti3n gふm●6:

―Tiё n gウ it●I“Ct6 ch● c tin dung

2257901 3077563 3730223

TP HCM,ngay 27thang 4 nam 2015

К僣

￨￨￨￨￨￨;￨シ

ng

NGAN HANG THUOI{G tt,AI C6 PHAN A CHAU

r oAc oreM HoAT ooNG:

1 Ngan hang duqc cAp GiSy ph6p lhanh Ep s6 533/GP-UB va giAy phep hoat dong s6

0032/NH-GP ngay 24104/1993, vdithdi han ho?l dong B 50 n5m

2 Hinh thuc sd hfu v6n : C6 phAn

3 Thanh phen HOid6ng quan tri:

- Ong Trln Hirng Huy

- ong Nguyan Thanh Long

- ong Andrew Colin Vallis

- Ong Julian Fong Loong Choon

- Ba Oing Thu Thiy

- ong TrAn MOng Hi,ng

- (.)ng uam van ruan

- Ong TrAn Trqng Kicn

- Ba Oinh Thi Hoa

4 Thanh phen Ban T6ng Giem d6c:

- ong 06 Minh Toen

- Ong Nguygn Thanh To?i

- Ong Oam Vdn Tu6n

- Ong BiriTAn Tai

- ong Nguy6n ouc Thei Han

- Ba Nquyan Thi Hai

- Ong Lc 86 Dnng

- Ong Tu Ti6n Phat

- Ba Nguy6n Th! Tuy6t ven

Ph6 Tdng Gi6m D6c

5 Hai sd chinh cia Ngan hang irAt t?i s6,x2 duong Nguyan Thi Minh Khai, quan 3, thanh

ph6 Hd Chi Minh Ngan hang c6 345 chi nh6nh va phdng giao dich trCn cd nuoc

T?i ngay 31/3/2015, Ngan hang c6 c6c cong ty con sau:

CTY TNHH Oudn li nq va khai th6c lar sdn 1OO o/o

Thanh vi● nThanh vionThanh vienThanh vienThanh vion

Thanh viё n

CTY TNHH Mヽ′Cho thul tai chinh Ngan

hang A chau

CTY TNHH MTV Quanけ qu,ACB

9 612 ngじ Oi

06′ GP‐NHNN

41′UBCκ GP

NGAN HANG THυ ONG Mネ lCO PHAN A cHAu

Mau B06arrCTD‐ HNIBan haρゎめoO rloησι′s6

イタ20f4/′ ′NH7V7V ngay 3′ /122ο fりTHUYttT MINH BAo cAo TAl cHiNH CHoN LoC HoP NHAT

OUY:NAM 2015

l Kyk6toan nうm:bat dau tむ ngay 01 thang ol va k6tthlc vう o ngay 31 thang 12

‖L CHUAN MΨ C VA CHE DO KE TOANムP DΨNG:

Blo“o taichinh nay dυ oc soon llp s● dung dαn vilさ n te la dδng Viet Nam.dt7oC lamtrOn d6n hang t商 eu d6ng gan nhat.theo quy υOc gia g6c va phl hop vOi Chuan mlPc K6tOan viet Nam s6 27-Bう o cao tai chinh gi●a nien do cong nhu cac Chuan mυ c K`tolnViet Nam khac ch`dO k6 toうn hien hanh lp dung cho Cact6 chψ c tin dungい。●t dong t● 1

nυOc CHXHCN Viet Nam va cac quy anh phap uat‖ en quan

cac chitieu tnnh bay trOng baO caO tai chinh dtF● C quy dinh t● IThOng tu s6 49′ 2014′ [[‐

NHNN ngay 31′12′2014 ma kいOng oυ ●c thき hien trong Bう o cao tai chinh nay thi dtFoC hi6ula khong cO s6 dじ

lV CHiNH SAcH KttTOAN AP Dυ NG:

Chinh sach k6 toln duoc ap dung nhat quan chO kッ ￨lp bる。Cao tai chinh nam va bぅ 。

cぅ。tai chinh g[● a niёn dl

l Chuソ6n66i tiさ n te:

cac nghiep vu phat sinh bら ng ng。●ite dυoc quy d6itheo,7 gil lp dung Vう 。ngay phat

quy d6itheO,gia ap dung vaO ngay Cu6ithang chenh leCh do danh gi6 111 hang thang

duoc ghi nhan vao tal khOan chenh lech danh 911 11i ngO● ite trong bangめ n d61k`tOan

doanh vう o thOi diさm cu6i nam

2 N9uyOn IC thψc hiln hゃp nhit bう ocう。●l chinh:

(D cac cOngty con

tυ ngay quyさn kiem soat caa“c cong ly nay dじ。c trao cho T●p doan Bぅ。cao tai chinhcOa cac cong ty∞ n se khOng“Oc hop nhattむ ngay Tap doan khong cOn quttn kttm

solt cac cOng ty nay

phat hanh va cac kぃ。an no phait● 6a pha sinh hOac 6ら th●a nhan cong V●i Cac chi phi

‖n quan twc l`p d6n viec mua cong ty∞ n Cac tai san da mua holc“ C kh。うnn。

phattra dtFoc thυ a nhan trong vieC hop nh`t kinh doanh dtl。 ℃xlc ttnh khOi dと u theO gia tri hop l,11i ngay mua.bttt kё phan loiich cOa c6 dong thiё u s6 1a baO nhiou Phan vυottr●i gi● a gil phi mua va phさ ns● ht7u Caa Tap doan tiong gia tr hopl,thuttn cla“ c tai

“

１

ヽ

▼

NGAN HANC THL7α NG MA;CO PHAN A cHAu

cong ty∞n va Tap doan dυqcl。●i trむ khillp b60 Cao tai chinh hop nhま L6chua thψc

hien cong dυoc lo●i trむ ,ngO● it「υ tilPOng hop giaO dich th6 hien cu tha su giam gia coa tai san duoc chuyさ n giao Cac chinh sach k`toan cla c●c cOng ty con cong duOc thay

dOi khi cさ n thi`t nhふm dam baO rnh nh`t quan vdi cac chinh sach k6 tOan dυ oc Ngan

hang ap dung

(1)LoiiCh COa cO dOng thiさ u s6

LO ich cOa cO dOng thi`u s6 a mOt phan loi nhuan holc 6 va gia tn ta“ n thuan cla

m01 COng ly con dΨ oc xac d nh tt7α ng tFng chO cac phani。 lich khOng phal do cOng ty m。

sd h●umo“ch tttC 16p holc gian 16p thOng qua cac cOng ty∞ n

(1)cac cong ty len k6t va cong ty ren dOanh

nhung khOng nim quyさnkさm soう t thOng thピang Tap doan nるm giC tlF 20%d6n50%

quソ さ n bi3u quy`t

COng ty len dOanh ia hop dOng len dOanh trOng dO Tap doan va“ c d6it6c khac thψc

hien cac h。

・t dong kinh t6 tren αγ so lhi`tlap quyさ n k16m s。lt chung

Tap doan ap dung phuαng phap v6n cho sd h●u dё h●ch toan“c khOan dら utu vう。

“

ccOng ty len k6t va len dOanh trOng blo c6o tai chinh hop nh`t cla Tap doan Tap doan

nh6t va ghi nhan tren bぅ 。cao k61 qua hO●t dOng kinh doanh hop nhat N6u phan so hou

916 tri ghi s6 cOa khoう ndらutυ vうo cac cong ty“On k`t va nen dOanh Tap doan khong

k6t va len doanh

3 COng cu talchinh phaisinh:

Clc cOng cu tai Chinh phai sinh dtl∝ ghi nhan tren bang can d6i k`toan theO gia tr hop

15 khi cac cong cu tai Chinh phai sinh duoc thψ c hien dυ Oc ghi nhan trong bう o“ ok`tqua h。●ld●ng kinh dOanh Lgi nhuan hoac16 chじ a thuc hien khong dtFOC ghi nhan tiong

danh gil lli cac cOng cu tai chinh phai sinh tren bang can d6i k`to6n va dυ oc k6t

chuyan vao b6。 cao k6t qua hOat dong kinh dOanh vaO thoi di3m cu6i ndm

4 Thu nhap lalva chi philai:

cac khoうn cho vay biqu● han va clc khOan cho vay khOng dυ oc phanl。●Ila no dl tieu

NCAN HANG THυσNG MAICO PHAN A CHAu

Mau B05arrCTD‐ HN

IBan力 anゎ l100 71oη g t′s6

`シ

THUYttT M:NH BAO CAO TAlCH:NH CHoN LoC HoP NHAT

QUYINAM 2015

chuan kぃ。ng dt7oC dげthu ma dtF.c ghinhan tren αγ sO thucthu Khi mot khoan cho vay

to thanh qul han hoac khOng duoc Phan l。111a nO da tieu chuan thl s6 11i d■ thu dυoc

nhan vao bぅ。

“

6 Thu nhap phiva hoa hong:

diCh Vり khac Phi va hOa h6ng nhan dυ octO dich Vu thanh toan,dich vu ngan qu,va cacdiCh Vψ khac duoc ghi nhan khitht7c thu

6 Cac khOan chO vay khach hang:

han c6 thOi han chO Vay ttltren 12 thang d6n 60 thang va cac khOら n cho vay dal han cO

thOi han cho Vay tr●n60 thang

cac kぃ。an cho vay kいうch hang dυoc phanl。。1,t「 ich lap dψ phong「liro va s● dung duphong d6 xレ 1ソ rai rO theo ThOng tじ 02′ 2013′ l―NHNN ngay 21′ 01′2013(ThOng tυ

02′ 2013′ TT‐NHNN)Va Thong tu 09′ 2014′11-NHNN ngay 18′ 3/2014 (ThOng tu

09′ 2014/1T―NHNN)ola Th6ng d6c Ngan hang Nha ntP∂c v et Nam

NhOm 2:NO can chl,

Nh6m 3:NO dυOitieu chuan

Nh6m 4:NO nghingo

Nh6m 5:NO c6 kha nang mま v6n

T「tPang hop mol khaCh hang Cl nhさ u hαn mot khoan no vol Tap dOan ma cl b`t kykhOan ng u chuy6n sang nh6m nO面 iro cao hon tn Tap doan buoc phtt phan ba cac

Khi Tap doan tham gia cho vay hop v6n khong phaivoivaitrl la ngan hang dau m61,Tap

dOan thψ c hien phan lo● icac khoうnn。 (bao 96m“ khoうn vay hOp v6n)。la khach hangd6vao nh6m fliro cao hα n gitPa danh gll。la ngan hang dらu m6iva danh gll cOa Tap

dOan

dO rliro trong cac trtPδ ng hop sau day:

cψ c t口げcti6p d6n kha nら ng t「ぅno cOa khach hangi

gi5m len tuC

va chinh xlc de Ngan hang danh gil kha nう ng tra ng cla khach hang

9

NGAN HANG THυ ONC Mネ lCO PHAN A cHAu

Mttll B05arCTD‐ HN

raaη わaηヵfヵθO Tloつ 0`υsる

イ9/20,4/′ ′NHNNηga/0ィ″220,り THUYET MINH Bム o cAo TAlcHiNH CHoN LoC HoP NHAT

OUY:NAM 2015

khOng dl diさ u kien phanl。●ivao nh6m c6「li ro th`p hα ni

‐ Khoan cho vay ma hanh M“ pundung u X●pha M ph●m hanh chnh (

D′ "0● g"わ fln drag= viec tinh dψ phOng cu thさ duoc can ctF t「 en“c● le ap dung cho tυ ng nh6m nO nhυ 、

sau: :

可 le dy phong `

Nh6m l― NO d1 110u chuan O% Nh6m 2-Noめ n chl, 5%

Nh6m 3‐ NO dudi‖eu chuan 20%

NhOm 4-NO ngh ng0 50%

Nh6m 5-NO c6 kha nang m6tv6n 100%

Dυ phong cu th6●″oC tinh ten gia tl“ c khOan chO vay khach hang tit7● gia tn khΔ u

trtF CGa tai san dam bぅ 。chO tlPng khlch hang vay Gil tl khau t「 υ cla laisan dam bぅ。

duOc xlc dinh theo t,le do Ngan hang Nha nv● c quy dlnh chO tυng loaitai San dam

bうo

MOt khOan dψ phong chung cOng dtroc tap nham duy tri muc dψ phOng chung bang

075% t6ng gia tri cla Cac khoan cho vay khach hang ng。●i tロン●lc kいoan cho vay

khach hang dtFoC phan。●ivうo nhOm no co kha nうng mょ v6n

S● dung dt7 phong d6 x● l,rtti rO:

hふ itrOng cac t日′Ong hOp saul

mよ

“

ch

_ cac khOan cho vay dじ。c phan loli nh6m 5

nhan vうo bao cao k`tqua h。.t dong kinh doanh khithu hも ldυoc

(1)Ch●ng khoan kinh dOanhi

kinh doanh trong ng●n han

Cht7ng khOan kinh dOanh duOc ghi nhan thoo 9ia v6n t"dψ phOng ttiro Dψ phOng rl

ro dじ。c lap khi gia thi tn′ Ong caa chψ ng khoan thapぃ 。n gia tn S6 slch holc khi ChtFng

khOan thuoc d6itυ ong phaitiich dlP phOng theo ThOng tυ 02/20131 1‐NHNN

Lai h。 lc 16 ttF kinh dOanh chψng kholn dtFoC ghi nhan tren b10 clo k6t qua hOat d● ng

kinh doanh theo s6 thuさn

10

NGAN HANG THtFrlNC Mネ!cO PHAN A cHAu

(1)Ch●ng kい 0● n gilP d`n ngay daO h● n:

Ch口ng khoan gi● d`n ngay daO hanlう

“

c chtFng kholn c6 ky han co gnh va“ c khOan

thanh toan c6 d nh hoac co thё xlc ttnh duOC Va Tap doan clソ anh va c6 kha nang gi●

d6n ngうy dao han

Ch●ng khoan gitF d6n ngay da● h● n dυ oc ghi nhan theo gil v6n trtF dψ phong「 liro Dψ

pいOng「Oi ro dt7oc lap khi ch゛ ng khoan c6 d`u hieu sut giam 911 tl theo d● nh gil●laTap doan hoac khi ch゛ng kholn thuOc d6i tt7¨ g phai tifch du phOng theo ThOng tt7

02/2013′ ll―NHNN

Gia tr phu trli Va chi6t khau phat sinh tυ viec mua ch● ng khoan dげ。c phan b6 vao bう 。

caO k6t qua hOa dong kinh dOanh theo phυαng phap dt70ng thang tυ ngay mua ch● ng

Thu nhap l● ito chtFng kh。ln sau ngay mua●υoc ghi nhan tren bぅ 。cao k6t qua hOa

dOng kinh dOanh trё n oo sO dtF thu

(1)Chψng khoan sttn sang de bani

Cht7ng khoan sln sang de ban ia“c chψ ng khOan dt7。 c gi● trong thOi gian khOng 6n

dlnh in″dc, co the dlPoc b6n de dap● ng nhuぬu thanh khoan h。 lc de tFng ph6 v●i

tit70ng hop thay d6ilろ i suat.i gia,hOac gia tl chtFng khoan

Ch●ng khoan gn sang dき ban dtr.c ghi nhan th∞ 9ia v6n lro dv phong r11「 o DψphOng「li「 o dt′ oc llp khi giう thitrυOng cla ch●ng khoan thttp hα n gia tri s6 sach h。 lckhi chlPng kholn thuoc d6ittFOng phalt「 ich dψ phOng theo ThOng tu 02/2013/1T―NHNN

Gla tri phu trOi va chi6t kh`u phat sinh tむ vieC mua chtFng khOlnぃO dtFoC phan b6 vぅ。

9ian dau tu cht7ng kぃ 。うn

Thu nhapl● ittF Cht7ng khoan no sau ngay mua dtFoC ghinhan tren blo cao k`l qua hoat

Tiさnvう olc khoan tuαng dtfong Oさn bao g6m:tian,kim l。 1l qu,Va dう qu,,1さng」￨

han khac do輌さu klen tai chi`t kh`uv●I NHNN,chtFng khoan c● thoi han thu h6i holc

9 cac khOan du phong:

cac khoan dψ phong dt7。 c ghi nhan khl Tap doan c6 mot ngh a vu hien tal ph1l sinh ttFCaC StF kien da quai CO thさ dua d`nsげ giam sut nhtFng loiich kinh t6ぬn thi6t d6 thanh

phOng khOng dtFoC ghi nhan cho“ckいoら n16 hoat dOng trong ttFOng lai

NCAN HANG THυσNG MAiCO PHAN A CHAu

mau B06arrCTD‐ HNIBan hanゎめoo■loη g tυs6

`9720`″

THuYttT M:NH BAO CAO TAlCH:NH CHoN LoC HoP NHAT

QUY:NAM 2015

lo Thu`thu nhap doanh nghiep va chl phithu`thu nhttp dOanh nghilp:

Thu6 thu nhap doanh nghiep dt7∝ ghi nhan trong bる ocるo k6t qua hoet dOng kinh dOanh

tinh tren thu nhap chlu thu6 va thu6 suΔ tthu`thu nhap doanh nghiep cla nam hien hanh

lech tam th。 1 9it7a gia tn tinh thu`cla tai san va no phaitめ vσ i gia t「 i s6 sach ghitren

b6ocるo tai chinh Tuy nhiё n,thu`thu nhap hoan lai khong dυ oc tinh khi n6 phat sinh to

sυ ghi nhan ban dttu cla mottai san hay no phaitra caa ma giao dlch khOng phaila

co hieu lψ c taiいOay COa bang can d6ik6 toan

nh● ng chenh lech tam thoi da tinh vぅ 。￨。 i nhuan chiu thu6 CO tha c6 duoc trong tuν ng

lai

ll Khoan v6n vay,phう t hanh chぃg khoうn ng:

12 VOn chl sO h●u:

cac chi phi phat sinh h●IC thang du v6n c6 phan lien quan d6n vloc phat hanh c6 phi`u

chinh khi viec chia c6 t●c duOc D1l hOidら ng c6 dong ch`p thuan

s6tiёn dung mua c6 ph16u qu,dlPOC ghi giam vao v6n chl sd htFu,S61さ n nhan duoc

giむ a gia tl,ph6t hanh va gia mua vぅ 。dt7∝ ghi nhan vao thang dtF V6n c6 phan

cac qu,thuOC V6n chO sO h●u dtFOC trich lap tt7 1。 i nhuan sau thu6 nhυ saul

― Ou,dψ tl● b6sung v6n dさ ule cua Ngan hang duoc t「

`ch 5%tt7 10i nhuan sau thu`

va dじ。c trich d6n khi qu,nay bう ng voi v6n diさull ou,dψ tn"b6sung v6n dもu ledtFoC dOng d`b6sung v6n dё ull cOa Ngan hangi

― Ou,dψ phOng tai chinh cOa Nganい うng dt70C t「 ich 10%t● loi nhuln Sau thu`va

dげ oc trich d6n khi qu,nay bttng v● 125%v6ndさ ule ou,dψ phδng tai chinh dung d6bl dttp phan con l.i coa nhOng t6n that thiet hai vさ tai san xtty ra trong qua tilnh

kinh doanh sau khi da dt7。 cbむ dふpbらng tiさn b6ithυong cGa“ct6 ch●c,“ nhangay ra t6n th`1,cua t6 ch●cbうohem vぅ s● dung dΨ phёng t“ ch llp trong chi phi va

sO dung cho cac muC dich khactheO quy ttnh cla phapluati

12

NGAN HANG THI.,oNG MAI cO PHAN A oHAU

13 olau chinh si5 liCu kY tn dc:

Ti ngey $n2t2115, Ngan hang thrrc hiCn c6c quy dinh hi Th6ng tu s6 NHNN ngay 3111212014 Sia d6i, b6 sung mot s6 diCu khoan cia Chg dO bao c6o taichinh d6i voi cdc TCTD ban hanh kem theo Quy6t dinh s6 16/2007/OD-NHNN ngay

4912014m-18t4t2OO7 ve He th6ng tai khoan k6 toan cjc TCTD ban hanh kem theo Quy6t dinh s6479/2004/QO-NHNN ngay 29l4l2OO4 cia Th6ng d6c Ngen hang Nha nuoc Do vay, c6c

V THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TR|NH BAY TRONG BANG CAN OOI

K€ TOAN

1 TreN GurrAr cAc rcrD KHAC vA cHo vAY cAc rcrD KHAC:

nan g&i tni cic TCTD khac

- Bdng ngo?i leTign glic6 ki han

- Brng VND

- B,ng ngo?i te

Du phdng nli ro ten grii t?i TCTO kh6c

cho vay cac TCTD kh6c

- Brng VND

- Brng ngoai te

- Ot, phdng rii ro cho vay c6c TCTD khac

T6ng tiさn gOiva chO vay cac TCTD khac

31′ 3′2015 31′122014Tneu dong Trieu d6ng

NGAN HANG THUoNG MAI CO PHAN A CBAU

Dψ phOng rlll r41 ch●Ⅲ9kho6n kinh doanh

31′ 3′2015

TΠou d6ng2382869 2382869

93581 69933 23648(25022)

31′1272014Trou dong1016684 1015684

92548 69933 22615(3110)

2451428 1 105122

3 cAc CONG cu rArcHiNH pHAt stNH vA cAc rAl sAN TAI cHiNH KHAC:

Ngay 31 thang 3 nam 2015

T6ng 9ia tri coa T6ng gia trl ghi s6 k6 to6n

hγ p dら ng〈 the。 (theO ti gia tli ngay iap bう 。cう o)

ti gii ngiy hieul\,c hqp deing) Tii sinlfleu oong I lreu oong

C6ng nqlfl9ri c,ong

V c6ng cv tai chinh phai llnh tlan tC

- Giao dich ki han tien tC

- Giao dich hoen d6itidn tg

+ Mua quy6n chon Mua+ Mua quyen chgn Ban

- B,n quydn chan tian le+ Ben quyen chen Mua+ Ban quyen ch9n Ben

C6ng cq tii chinh phii slnh khic

- Giao dich ho6n d6i Ei sudt

916787

3859408

484437 278954

954348 369456

24273

446

4473

19147 6317

16912 1475

14