QUY ĐỊNH GHI NHÃN HÀNG HÓA THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 89/2006/NĐ-CP VÀ CÁC THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN LIÊN QUAN

Nếu không được mở bao bì ngoài thì trên bao bì ngoài phải có nhãn và nhãn phải trình bày đầy đủ nội dung bắt buộc; 3.Nếu không thể hiện đủ nội dung bắt buộc trên nhãn thì phải ghi các

Trang 1

QUY ĐỊNH GHI NHÃN HÀNG HÓA THEO

Trang 2

Các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến nhãn hàng hóa

Nghị định số 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 của Chính Phủ về nhãn hàng hoá

Thông tư số 09/2007/TT-BKHCN hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 89/2006/NĐ-CP;

Thông tư số 14/2007/TT-BKHCN ban hành ngày 25/7/2007 của Bộ Khoa học Công nghệ bổ sung Thông

tư số 09/2007/TT-BKHCN ngày 06/4/2007 của Bộ khoa học và Công nghệ hướng dẫn thi hành một số điều của

Trang 3

NGHỊ ĐỊNH SỐ 89/2006/NĐ-CP

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Trang 4

• Hàng hóa tạm nhập (kể cả để tham gia hội chợ,

triễn lãm) tái xuất;

• Hàng hóa quá cảnh, chuyển khẩu;

• Quà biếu tặng;

Trang 5

CHƯƠNG I.NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 2: Đối tượng áp dụng

Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh;

xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa.

Trang 6

 Trên hàng hóa , bao bì thương phẩm/trên các chất

liệu khác được gắn trên hàng hóa, bao bì thương phẩm

Trang 8

ngoài ra tiếng Việt;

Trang 9

Điều 3: Giải thích từ ngữ (tt)

5 “Bao bì thương phẩm của hàng hóa”

 Bao bì chứa đựng hàng hóa và lưu thông cùng với hàng hóa;

 Gồm 2 loại: bao bì trực tiếp và bao bì ngoài

a Bao bì trực tiếp:

 Chứa đựng hàng hóa;

 Tiếp xúc trực tiếp với hàng hóa;

Tạo ra hình khối/bọc kín theo hình khối của hàng hóa

b Bao bì ngoài: Bao gói một hoặc một số đơn vị hàng

hóa có bao bì trực tiếp

Trang 10

THÔNG TƯ SỐ 09/2007/TT-BKHCN

I.NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

2 Phân biệt bao bì thương phẩm với bao bì chứa đựng hàng hoá không phải là bao bì thương phẩm

Các loại bao bì không gọi là bao bì thương phẩm:

a) Bao bì dùng với mục đích để lưu giữ, vận chuyển, bảo quản hàng hoá đã có nhãn;

b) Túi đựng hàng hoá khi mua hàng;

c) Bao bì dùng để đựng hàng hoá dạng rời được lấy ra

từ bao hàng hóa có định lượng lớn hơn để bán lẻ;

Trang 11

Điều 3: Giải thích từ ngữ (tt)

6 “Lưu thông hàng hóa”

Hoạt động trưng bày, vận chuyển, lưu giữ hàng hóa;

Trong quá trình mua bán hàng hóa (trừ trường hợp vận chuyển từ cửa khẩu về kho lưu trữ)

7 “ Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa”:

Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu hoặc đại lý theo đăng ký kinh doanh quy định tại

Trang 12

 Thể hiện bằng khối lượng tịnh, thể tích thực, kích

thước thực hay số lượng theo số đếm

Trang 14

 Nơi thực hiện công đọan chế biến cơ bản cuối cùng

nếu nhiều nơi cùng tham gia sản xuất

Trang 15

 Các điều kiện cần thiết để sử dụng, bảo quản;

 Cảnh báo nguy hại;

Trang 16

Điều 4: Áp dụng điều ước quốc tế

Nếu điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên có quy định khác với quy định của Nghị định này thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó.

Trang 17

 Ví dụ về việc áp dụng điều ước quốc tế

1 Thông tư 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định về quản lý mỹ phẩm để triển khai Hiệp định hòa hợp trong quản lý mỹ phẩm đã được các nước thành viên Hiệp hội các nước Đông Nam Á ký ngày 02/9/2003 (gọi tắt là Hiệp định mỹ phẩm ASEAN).

Trang 18

 Ví dụ về việc áp dụng điều ước quốc tế

2 Quy định việc ghi: “hạn sử dụng tốt nhất” đối với hàng hóa theo cam kết gia nhập WTO.

Trang 19

Điều 5: Hàng hóa phải ghi nhãn

nhập khẩu phải ghi nhãn theo quy định.

tiêu dùng không bắt buộc phải ghi nhãn gồm:

và bán trực tiếp theo thỏa thuận với người tiêu dùng.

Trang 20

Điều 5: Hàng hóa phải ghi nhãn (tt)

3 Hàng hóa xuất khẩu được ghi nhãn theo thỏa thuận với điều

kiện:

 Không làm sai lệch bản chất của hàng hóa;

 Không vi phạm pháp luật Việt Nam;

 Không vi phạm pháp luật của nước nhập khẩu;

4 Hàng hóa có quy định riêng

Thuộc lĩnh vực an ninh, quốc phòng;Chất phóng xạ; Sử dụng trong trường hợp khẩn cấp khắc phục thiên tai, dịch bệnh;

Trang 21

Điều 6: Vị trí nhãn hàng hóa

1 Nhận biết được dễ dàng, đầy đủ các nội dung quy định;

2 Nếu không được mở bao bì ngoài thì trên bao bì ngoài phải

có nhãn và nhãn phải trình bày đầy đủ nội dung bắt buộc;

3.Nếu không thể hiện đủ nội dung bắt buộc trên nhãn thì phải

ghi các nội dung bao gồm: tên hàng hóa, tên tổ chức cá nhân, định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, xuất xứ phải được ghi trên nhãn hàng hóa, những nội dung bắt buộc khác phải được ghi trong tài liệu kèm theo hàng hóa và trên nhãn

Trang 22

Điều 7: Kích thước nhãn hàng hóa

Tự xác định kích thước của nhãn sao cho:

Ghi đầy đủ nội dung bắt buộc theo quy định tại Điều

Trang 23

CHƯƠNG 1.NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 9: Ngôn ngữ trình bày nhãn hàng hóa

 Nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hóa phải được ghi bằng tiếng Việt trừ các nội dung được phép ghi bằng ngôn ngữ khác có gốc chữ cái La tinh.

 Hàng hóa được sản xuất và lưu thông trong nước ngoài việc thực hiện quy định trên thì được ghi thêm ngôn ngữ khác Nội dung ghi bằng ngôn ngữ khác phải tương ứng nội dung tiếng Việt Kích thước chữ được ghi bằng ngôn ngữ khác phải không được lớn hơn kích thước chữ của nội dung ghi bằng tiếng Việt.

 Hàng hóa nhập khẩu mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì

Trang 24

Điều 9: Ngôn ngữ trình bày nhãn hàng hóa (tt)

 Các nội dung sau được phép ghi bằng ngôn ngữ khác có gốc chữ cái La tinh :

o Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thuốc dùng cho người trong trường hợp không có tên tiếng Việt;

o Tên quốc tế hoặc tên khoa học kèm công thức hóa học, công thức cấu tạo của hóa chất;

o Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thành phần, thành phần định lượng của hàng hóa trong trường hợp không dịch được ra tiếng Việt hoặc dịch được nhưng không có

Trang 25

I.NHỮNG QUY ĐịNH CHUNG

3 Ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hoá

a) Những nội dung của nhãn bằng tiếng Việt nếu dịch ra

ngôn ngữ khác không được làm hiểu sai nội dung tiếng Việt của nhãn.

b) Nếu ghi những nội dung không bắt buộc bằng ngôn ngữ

khác thì không phải dịch ra tiếng Việt nhưng không được làm hiểu sai bản chất, công dụng của hàng hoá và không được làm hiểu sai nội dung khác của nhãn.

c) Cùng một nội dung trên nhãn gốc thì kích thước chữ của

ngôn ngữ khác không được lớn hơn kích thước chữ

tiếng Việt.

Trang 26

Điều 10: Trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa

- Các tổ chức, cá nhân sản xuất, lắp ráp, chế biến,

đóng gói, xuất khẩu chịu trách nhiệm về việc ghi nhãn

 Hàng hóa nhập khẩu mà nhãn gốc không phù

hợp với quy định thì tổ chức, cá nhân nhập khẩu

phải ghi nhãn phụ theo quy định tại khoản 3 Điều 9 của Nghị định này trước khi đưa ra lưu thông và giữ nguyên nhãn gốc

Trang 27

4 Trách nhiệm ghi nhãn hàng hoá

a) Hàng hoá sản xuất, lắp ráp, chế biến, đóng gói tại

Việt Nam để lưu thông trong nước thì tổ chức cá nhân hoàn thiện hàng hoá hoặc thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hoá trước khi đưa vào lưu thông phải thực hiện ghi nhãn hàng hoá

Trang 28

4 Trách nhiệm ghi nhãn hàng hoá (tt)

b) Trong trường hợp tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa theo quy định tại Điều 10 của Nghị định

89/2006/NĐ-CP yêu cầu tổ chức, cá nhân khác thực

hiện việc ghi nhãn thì tổ chức, cá nhân đó vẫn phải chịu trách nhiệm về nhãn hàng hoá của mình

Ví dụ: Tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hoá có thể yêu cầu nhà sản xuất hoặc tổ chức khác ở trong nước hoặc nước ngoài ghi nhãn hàng hoá do mình nhập khẩu thông

Trang 29

4 Trách nhiệm ghi nhãn hàng hoá (tt)

c) Trường hợp nhãn hàng hoá ghi thiếu, ghi không đúng

quy định thì tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh

hàng hoá có hàng hoá ghi thiếu, ghi không đúng quy định tự thực hiện hoặc thực hiện theo yêu cầu của cơ

quan quản lý nhà nước việc bổ sung thêm các nội dung

ghi thiếu và xoá bỏ nội dung ghi sai.

 Bổ sung thêm nội dung trên nhãn thực hiện bằng cách

ghi trực tiếp lên nhãn hàng hoá hoặc ghi trên vật liệu

khác và gắn chặt (stickers) lên nhãn hàng hoá nhưng

không được che lấp những thông tin trên nhãn hàng hoá.

 Xoá bỏ nội dung ghi sai trên nhãn hàng hoá phải bảo

Trang 30

1 Ghi nhãn phụ

a) Nhãn phụ sử dụng đối với hàng hoá nhập khẩu theo

quy định tại khoản 3 Điều 9 của Nghị định số 89/2006/NĐ-CP

b) Nhãn phụ phải được gắn trên hàng hoá hoặc bao

bì thương phẩm của hàng hoá và không được che khuất nội dung của nhãn gốc Nội dung ghi

trên nhãn phụ không được làm hiểu sai lệch nội dung của nhãn gốc

Trang 31

1 Ghi nhãn phụ

c) Trường hợp ghi thêm những nội dung bắt buộc theo

quy định của pháp luật Việt Nam về ghi nhãn hàng hóa mà nhãn gốc không có thì tổ chức, cá nhân ghi nhãn phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực đối với nội dung ghi Những nội dung ghi thêm trên nhãn phụ không được gây hiểu sai nội dung của nhãn gốc

Trang 32

Chương II

NỘI DUNG

VÀ CÁCH GHI NHÃN HÀNG HÓA

Trang 33

CHƯƠNG II.NỘI DUNG VÀ CÁCH GHI NHÃN HÀNG HÓA

Điều 11: Nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa

Nhãn hàng hóa bắt buộc phải thể hiện các nội dung sau:

1 Tên hàng hóa;

2 Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm

về hàng hóa;

3 Xuất xứ hàng hóa;

4 Ghi ở điều 12 của Nghị định này;

5 Quy định tại các văn bản Luật, Pháp lệnh chuyên

ngành có liên quan.

Trang 34

Điều 12: nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn theo tính chất của hàng hóa

Gồm 50 nhóm sản phẩm, hàng hóa phải ghi nhãn theo tính chất của hàng hóa.

Trang 36

38/2012/NĐ-Ghi nhãn thức ăn dinh dưỡng dành cho trẻ nhỏ theo NĐ 26/2006

Trang 39

THAM KHẢO THÊM

 Thông tư liên tịch 05/2013/TTLT-BYT- BCT Hướng dẫn việc ghi nhãn, in cảnh báo sức khỏe trên bao bì thuốc lá.

Trang 41

7 Thuốc dùng cho người

Trang 42

8 Vaccine, chế phẩm sinh học dùng cho người

Trang 44

10 Vật tư, trang thiết bị y tế

Trang 45

 Thông tin, cảnh báo vệ sinh, an toàn, sức khỏe;

THAM KHẢO THÊM

Thông tư 06/2011/TT-BYT Quy định về quản lý mỹ phẩm.

Bản đính kèm II Quy định ASEAN về ghi nhãn mỹ phẩm – Hiệp định về Hệ thống hòa hợp ASEAN trong quản lý mỹ phẩm.

Trang 46

12 Hóa chất sử dụng dùng cho người

Trang 47

13 Thức ăn chăn nuôi

Trang 48

14 Thuốc thú y, vaccine, chế phẩm sinh học

Trang 49

15 Thuốc thú y thủy sản, chế phẩm sinh học

Trang 55

21 Sản phẩm dệt, may, da, giầy

 Thông tin, cảnh báo vệ sinh, an toàn;

 Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo quản.

Trang 57

23 Giấy, bìa, cacton

Trang 59

25 Ấn phẩm chính trị, kinh tế, văn hoá, khoa

học, giáo dục, nghệ thuật

 Tên hàng hóa;

 Tên và địa chỉ doanh nghiệp;

 Xuất xứ hàng hóa;

 Nhà xuất bản (Nhà sản xuất), nhà in;

 Tên tác giả, dịch giả;

 Giấy phép xuất bản;

Trang 60

26 Nhạc cụ

 Thông số kỹ thuật.

Trang 67

33 Trang thiết bị bảo hộ lao động, PCCC

Trang 69

35 Thiết bị tin học, thông tin, bưu chính viễn

Trang 70

36 Máy móc, trang thiết bị cơ khí

Trang 71

37 Máy móc, trang thiết bị đo lường, thử nghiệm

 Thông tin, cảnh báo an toàn;

 Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo quản.

Trang 74

 Nhãn hiệu và số loại (Model);

 Tự trọng (Khối lượng bản thân);

 Tải trọng;

 Mã nhận dạng phương tiện (VIN);

Trang 75

41 Mô tô, xe máy

 Tên hàng hóa;

 Tên và địa chỉ doanh nghiệp;

 Xuất xứ hàng hóa;

 Nhãn hiệu và số loại (Model);

 Tự trọng (Khối lượng bản thân);

 Dung tích xi lanh;

 Số chứng nhận kiểu loại được phê duyệt

(Type Approved);

Trang 78

44 Phụ tùng phương tiện giao thông

Trang 79

45 Vật liệu xây dựng và trang trí nội thất

Trang 84

50 Vật liệu nổ công nghiệp

Trang 85

II NỘI DUNG NHÃN HÀNG HÓA

1 Ghi nhãn hàng hoá theo quy định tại Điều 12 Nghị định 89/2006/NĐ-CP

a) Tổ chức cá nhân tự xác định hàng hoá do

mình sản xuất, nhập khẩu thuộc loại hàng hoá nào quy định tại Điều 12 Nghị định 89/2006/NĐ-CP để ghi các nội dung bắt buộc tương ứng.

Trang 86

1 Ghi nhãn hàng hoá theo quy định tại Điều 12 Nghị định 89/2006/NĐ-CP (tt)

 Căn cứ vào công dụng của hàng hoá để xếp loại

Ví dụ: Săm lốp xe máy xếp tại khoản 44 (Phụ tùng phương tiện giao thông) mà không xếp tại khoản 22 (Sản phẩm nhựa, cao su)

 Trường hợp một hàng hoá có nhiều công dụng

thì căn cứ vào công dụng chính của hàng hóa để xếp vào loại tương ứng

Ví dụ: Máy điện thoại để bàn có đèn ngủ, đồng hồ điện

tử thì xếp tại khoản 35 (Thiết bị tin học, thông tin, bưu

Trang 87

Trường hợp hàng hoá xếp được ở nhiều loại thì xếp vào loại có tính chất, công dụng hợp lý hơn Ví dụ:

Nước cam xếp tại khoản 3 (Đồ uống) mà không xếp tại khoản 2 (Thực phẩm).

Trường hợp hàng hoá không thể phân loại được theo quy định tại điểm này thì căn cứ vào hệ thống điều hòa và mô tả hàng hóa (HS) để phân loại Ví dụ: Chế

phẩm hoá học tránh thụ thai (HS: Chương 30 - Dược phẩm) xếp tại khoản 7 (Thuốc dùng cho người) mà không xếp tại

Trang 88

b) Trường hợp các Bộ quản lý chuyên ngành quy định

cụ thể các loại hàng hoá thuộc các nhóm quy định tại Điều 12 Nghị định 89/2006/NĐ-CP thì việc phân loại hàng hóa thực hiện theo quy định của các Bộ quản lý chuyên ngành

Định dạng
Số trang	123
Dung lượng	1,54 MB