Nghiên cứu Tình huống: Tiểu bang New York

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins BloombergPhần B Nghiên cứu Tình huống: Tiểu bang New York...  2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 5Đo lường Chất l

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg

Phần B

Nghiên cứu Tình huống: Tiểu bang New York

Nghiên cứu Tình huống: Đạo luật về Không khí Sạch Trong nhà của Tiểu bang New York (CIAA)

Có hiệu lực từ ngày 24

tháng 7 năm 2003

Yêu cầu các địa điểm công

cộng trong nhà - kể cả quán

bar và tiệm ăn - phải là nơi

không được hút thuốc

Nguồn hình ảnh: Cộng đồng Rural Three về Kiểm soát Thuốc lá (2003)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 3

Điều gì xảy ra khi các Địa điểm Cấm hút Thuốc lá?

Câu hỏi đánh giá

 Vấn đề phơi nhiễm với khói thuốc thụ động có

giảm và sức khỏe có được cải thiện không?

 Mọi người có tuân thủ các quy định này không?

 Ngành kinh tế dịch vụ du lịch khách sạn có bị tổn hại không?

 Các kết quả không chủ định

 Người hút thuốc có xu hướng tìm kiếm dịch vụ điều trị và ngừng hút thuốc không?

 Họ có hút thuốc nhiều hơn ở nhà không?

Đo lường Chất lượng Không khí

Thuốc lá điếu, xì-gà và ống

tẩu là những vật chính phát

thải ra các hạt lơ lửng có thể

hít vào, có đường kính nhỏ

hơn 2,5 micron (PM2.5) và có

thể dễ dàng được hít sâu vào

phổi

Máy theo dõi aerosol cá nhân

TSI SidePak AM510 (trọng

lượng:

1 pao)

Nguồn hình ảnh: Tập đoàn TSI (2007)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 5

Đo lường Chất lượng không khí:

www.tobaccofreeair.org

Nguồn hình ảnh: Hyland, A

Đo lường Chất lượng Không khí

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 7

Nguồn hình ảnh: Hyland, A

Đo lường Chất lượng Không khí

Đo lường Chất lượng không khí: Trung Quốc

Nguồn hình ảnh: Hyland, A

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 9

Nguồn hình ảnh: Hyland, A

Đo lường Chất lượng không khí: Hy lạp

Nguồn hình ảnh: Hyland, A

Đo lường Chất lượng không khí: Rumani

Đồng nghiệp ở Rumani đang mang

theo máy TSI SidePak (trong túi

xách) trước khi lên đường đi thu thập

dữ liệu

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 11

Nguồn hình ảnh: (trái sang phải): Thời báo St Petersburg (23 Tháng 5,

2004);

Corning Leader (21 Tháng 5, 2004); Tacoma News Tribune (21 Tháng 5,

2004)

Đo lường Chất lượng không khí:

Quảng bá trên các Phương tiện Truyền thông

Dữ liệu từ các nghiên cứu theo dõi không khí được dùng để giáo dục người dân về các mối nguy hiểm của khói thuốc thụ động trong:

 Các bản tin

 Các bài viết xã luận

Nguồn hình ảnh: Chicago Sun-Times ((25 Tháng 10, 2005).

Đo lường Chất lượng không khí:

Quảng bá trên các Phương tiện Truyền thông

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 13

Đo lường Chất lượng không khí:

Quảng bá trên các Phương tiện Truyền thông

Nguồn hình ảnh: USA Today (18 Tháng 10, 2005)

Chất lượng

Không khí

PM2.5 (µg/

Trung bình 16–40 Những người đặc biệt nhạy cảm cần xem xét giảm việc gắng sức cường độ cao hoặc kéo dài Không có lợi

cho sức khỏe

đối với nhóm

người nhạy

cảm

41–65 Những người có bệnh tim hoặc bệnh phổi, người cao tuổi và trẻ em cần giảm việc gắng sức cường độ cao hoặc kéo dài

Không có lợi

cho sức khỏe 66–150

Những người có bệnh tim hoặc bệnh phổi, người cao tuổi và trẻ

em nên tránh gắng sức với cường độ cao hoặc kéo dài; tất cả những người khác nên giảm gắng sức với cường độ cao hoặc kéo dài

Rất không có

lợi cho sức

khỏe

151–250

Những người có bệnh tim hoặc bệnh phổi, người cao tuổi và trẻ

em nên tránh tất cả các hoạt động thể chất ngoài trời, tất cả những người khác nên tránh gắng sức với cường độ cao hoặc kéo dài

Nguy hiểm ≥251 Những người có bệnh tim hoặc bệnh phổi, người cao tuổi và trẻ em nên ở trong nhà và duy trì mức độ hoạt động thấp; mọi người

khác nên tránh tất cả các hoạt động thể chất ngoài trời

Chỉ số Chất lượng Không khí của Cơ quan Bảo vệ Môi trường, Hoa Kỳ

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 15

Vụ Cháy Rừng Tồi tệ nhất trong Lịch sử Colorado:

8 Tháng 6, 2002

Hỏa hoạn ở Hayman: Colorado

Nguồn hình ảnh: Hiệp hội Quan trắc và Thăm dò Từ xa Hoa Kỳ (2002)

Denve r

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 17

Nguồn hình ảnh: Sở Y tế Công cộng Colorado (2002)

Hỏa hoạn ở Hayman: Colorado

Tầm nhìn xa ở

Denver: một

ngày trước khi

có Vụ cháy

Hyaman

Nguồn hình ảnh: Sở Y tế Công cộng Colorado (2002).

Hỏa hoạn ở Hayman: Colorado

Tầm nhìn ở

Denver: một

ngày sau khi

có Vụ cháy

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 19

Cải thiện Chất lượng Không khí Trong nhà

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Hoa KỳMMWR (2005).

Mức PM 2.5 Trung bình

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Hyland, A Dữ liệu Gốc Chưa công bố

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 21

Ô nhiễm Bụi mịn trong Không khí Trung bình

theo Vùng

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Hyland, A Dữ liệu Gốc Chưa công bố

Dấu ấn sinh học Phơi nhiễm với Nicotine giảm

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Farrelly, M và cộng sự (2005)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 23

Giảm Triệu chứng về Phơi nhiễm với Khói thuốc Thụ động được Báo cáo

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Farrelly, M và cộng sự (2005)

Giảm Triệu chứng về Phơi nhiễm với Khói thuốc Thụ động được Báo cáo

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Farrelly, M và cộng sự (2005)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 25

Điều gì xảy ra khi các Địa điểm Cấm hút Thuốc lá?

Câu hỏi đánh giá

 Vấn đề phơi nhiễm với khói thuốc thụ động có giảm và sức khỏe có được cải thiện không?

 Mọi người có tuân thủ các quy định này không?

 Ngành kinh tế dịch vụ nhà hàng khách sạn có bị tổn hại không?

 Các hậu quả không chủ định

 Người hút thuốc có xu hướng tìm kiếm dịch vụ điều trị và ngừng hút thuốc không?

 Họ có hút thuốc nhiều hơn ở nhà không?

Ủng hộ đối với Đạo luật về Không khí Sạch Trong nhà tại Tiểu bang New York

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Sở Y tế New York (2004)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 27

Tình trạng Hút thuốc được Báo cáo tại Nhiều Địa điểm

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Sở Y tế New York (2004)

Điều gì xảy ra khi các Địa điểm Cấm hút Thuốc lá?

Câu hỏi đánh giá

 Vấn đề phơi nhiễm với khói thuốc thụ động có giảm và sức khỏe có được cải thiện không?

 Mọi người có tuân thủ các quy định này không?

 Ngành kinh tế dịch vụ nhà hàng khách sạn có bị tổn hại không?

 Các kết quả không chủ định

 Người hút thuốc có xu hướng tìm kiếm dịch vụ điều trị và ngừng hút thuốc không?

 Họ có hút thuốc nhiều hơn ở nhà không?

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 29

Dự đoán về Tổn hại Kinh tế

Nguồn: Staten Island Advance (1995).

Ngành kinh doanh ẩm thực nói rằng lệnh cấm hút thuốc đang giết chết họ

Theo CRAIG SCHNEIDER

NGƯỜI VIẾT BÀI CỦA TẠP CHÍ ADVANCE

Nhiều tiệm ăn ở Statent Staten tỏ ra rất tuân thủ với điều luật mới về cấm hút thuốc lá Nhưng một số người chủ sợ rằng nếu không có thuốc lá, thì lợi nhuận của họ sẽ tan thành mây khói

“Công việc kinh doanh đang trượt dài Mọi người muốn đến đây để hút một điếu thuốc và uống cà phê Giờ đây họ không thể làm như vậy” Suzette Linde, quản lý nhà hàng Mike’s Place ở New Dorpe nói “Một số người ra ngoài để hút thuốc Vì vậy chúng tôi nhận được những lời phàn nàn về các đầu mẩu thuốc lá

trên phố”

Một vài chủ tiệm ăn nói rằng công việc kinh doanh của họ đã giảm 10% hoặc cao hơn kể từ khi có lệnh cấm hút thuốc Và họ lo lắng rằng nó còn giảm hơn nữa

19 trong số 20 tiệm ăn ở Staten Island mà tạp chí Advance đến thăm ngẫu nhiên hôm qua tỏ ra tuân thủ với lệnh cấm hút thuốc mới của thành phố Trên bàn không còn gạt tàn nữa, các biển hiệu cấm hút thuốc được treo lên, và nhân viên phục phụ thường xuyên

Khả năng Lui tới Quán bar Sau khi có Đạo Luật Không khí Sạch Trong nhà (CIAA)

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Sở Y tế New York (2004)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 31

Khả năng Lui tới Tiệm ăn Sau khi có Đạo Luật

CIAA

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Sở Y tế New York (2004)

Việc làm trong Ngành Dịch vụ Nhà hàng Khách sạn: New York

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Bộ Dữ liệu ES-202 (NAICS 722) của Phòng

Điều tra Dân số Hoa kỳ (NAICS 722) và Sở Lao động Tiểu bang New York

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 33

Việc làm tại những Địa điểm Kinh doanh Đồ uống: New York, New Jersey

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Sở Lao động Tiểu bang New York; Sở Lao động và Việc làm New

Jersey; Phòng Điều tra Dân số Hoa Kỳ

Các Giấy phép Kinh doanh Rượu Đã cấp: New

York

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Sở Y tế New York (2004)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 35

Điều gì xảy ra khi các Địa điểm Cấm hút Thuốc lá?

Câu hỏi đánh giá

 Vấn đề phơi nhiễm với khói thuốc thụ động có giảm và sức khỏe có được cải thiện không?

 Mọi người có tuân thủ các quy định này không?

 Ngành kinh tế dịch vụ nhà hàng khách sạn có bị tổn hại không?

 Các kết quả không chủ định

 Người hút thuốc có xu hướng tìm kiếm dịch vụ điều trị và ngừng hút thuốc không?

 Họ có hút thuốc nhiều hơn ở nhà không?

Đạo luật về Không khí Sạch Trong nhà (CIAA) của

Tiểu bang New York (NYS)

Mức giảm kỷ lục về lượng tiêu thụ ở Thành phố New York

 Sự kết hợp giữa không khí sạch, việc tăng thuế, chiến dịch truyền thông và liệu pháp thay thế nicotine miễn phí

 Khó có thể lọc ra ảnh hưởng độc lập của không khí sạch

 Giảm lượng tiêu thụ 11% một năm sau khi luật cấm hút thuốc ở Thành phố New York có hiệu lực

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 37

Nguy cơ Tương đối đối với việc Bỏ thuốc

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Bauer và cộng sự (2005)

Các Chỉ báo về Cai nghiện thuốc lá:

Doanh số bán Liệu pháp Thay thê Nicotin

Nguồn: phỏng theo CTLT từ Metzger và cộng sự (2005)

 2007 Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg 39

Các Chỉ báo về Cai nghiện thuốc lá:

Đường dây Tư vấn Bỏ thuốc

Đạo luật về Không khí Sạch Trong nhà (CIAA) của

Tiểu bang New York (NYS)

Nguồn hình ảnh: Cộng đồng Rural Three về Kiểm soát Thuốc lá (2003)