Hồ sơ mẫu Trợ giúp pháp lý đào tạo Luật sư Học viện tư pháp

Hồ sơ mẫu Trợ giúp pháp lý đào tạo Luật sư Học viện tư pháp

TRO GIÚP PHAP LÝ LUON LUON ĐI CUNG DAN

KY NANG TRO GIUP PHAP LY

CUA LUAT SU

Phan 1 - Hé so dang ky tham gia trợ giúp pháp lý

Phan 2 - Hồ sơ thực hiện trợ giúp pháp lý cho Người nghèu

Họ và tên: Bùi Xuân Toàn Lớp: Luật sư 17.2 A

TP Hô Chí Minh, Tháng 10/2016

HO SO DANG KY

THAM GIA TRO GIUP PHAP LY

1 Ciấy đăng ký hoạt động của VPLS

2 Đơn đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý của VPLS

3 Danh sách người tham gia trợ giúp pháp lý của VPLS

4 Giấy đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý của Sở tư pháp

THAY DOI NOI DUNG DANG KY HOAT DONG

Noi dang ky | Địa chi tru so

Fax-Email

GIAY DANG KY HOAT DONG CUA VAN PHONG LUAT SU

(Do một luật sư thanh lập)

VAN PHONG LUAT SU BUI XUAN TOAN VA CONG SU

Dia chi tar sé: $¢ 02 Nguyễn Trải, quân Hà Đến

4 Trương Văn phong luật su:

Ee xã sên: BÙI XUAN TOAN

Mẫu số TP-TGPL-3A (Ban hành kèm theo Quyết định 03/2007/OD-BTP)

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ĐƠN ĐĂNG KÝ THAM GIA TRỢ GIÚP PHÁP LÝ

Kính gửi: Sở Tư pháp thành phố Hà Nội

¡ Tổ chức đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý (TGPL):

VAN PHONG LUAT SU BUI XUAN TOAN VA CONG SỰ

Địa chỉ trụ sở chính: Số 02 Nguyễn Trãi, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội

2 Quyết định thành lập số: I1 cấp ngày:

3 Giấy chứng nhận hoạt động số: 0100111948/TP/ĐKHĐ do Sở Tư pháp thành phó

Hà Nội cap ngay 08/09/2014

4 Đại diện là ông: BÙI XUÂN TOÀN

Chức danh: Trưởng văn phòng

Điện thoại: 0902.985.431 Fax: 04.3828.079 Email: toanbx(@lawfirm.comi

5 Đăng ký tham gia TGPL với nội dung như sau:

5.1 Về người được TGPL: Theo quy định của Luật trợ giúp pháp lý

5.2 Về hình thức TGPL: Tư vẫn pháp luật, tham gia tố tụng, hòa giải

5.3 Về lĩnh vực TGPL: Pháp luật hình sự, tố tụng hình sự và thi hành án hình sự

5.4 Về phạm vi TGPL: Người dược trợ giúp pháp lý đang cư trú tại địa phương vụ việc

trợ giúp pháp lý xảy ra tại địa phương

Gửi kèm theo đơn: Danh sách luật sư tư vẫn viên pháp luật tham gia trợ giúp pháp lý:

bản sao Giấy đăng ký hoạt động

Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2013 DAI DIEN TO CHUC DANG KY

(Ký và ghi rõ họ tên, đóng dấu)

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

Doc lap - Tu do - Hanh phic

Ong Bui Xuân Toàn

Ong Phan Trung Hoài

| Ba Truong Thi Hoa

Mẫu số TP-TGPL-3C (Ban hành kèm theo Quyêt định

03/2007/OD-BTP)

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

THANH PHO HA NOI Độc lập - Tự đo - Hạnh phúc

VAN PHONG LUAT SU BUI XUAN TOAN VA CONG SU

2 Địa chỉ: Số 02 Nguyễn Trãi, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội

3 Đại diện là:

Họ và tên: BÙI XUÂN TOÀN

Chức danh: Trưởng văn phòng

Điện thoại: 0902.985.431 Fax: 04.3828.079 Email: toanbx@lawfirm.com

4 Tham gia TGPL với nội dung:

a)Người được TGPL: Theo quy định tại Luật trợ giúp pháp lý

b)Hình thức TGPL: Tham gia tổ tụng tại Tòa án nhân dân các cấp sơ thầm và phúc thâm

Lê Hồng Dũng

HO SO THUC HIEN

TRO GIUP PHAP LY

Mẫu số 15-TP-TGPL

TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC

THANH PHO HA NOI

Ngày thụ lý: 25/01/2016

| Họ và tên người duoc TGPL: NGUYEN HONG ANH

Dia chi: 17 M6 Lao, phường Phú Lãm, quận Hà Đông, thành phó Hà Nội

Diện người được trợ giúp pháp lý: Người nghèo

Lĩnh vực trợ giúp pháp lý: Tổ tụng hình sự

HỖ SƠ TRỢ GIÚP PHÁP LÝ

Mã số: 25012016

Người thực hiện: Luật sư cộng tác viên Phan Trung lloài

DANH MUC TAI LIEU CO TRONG HO SO

CONG AN TP HA NOI CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

~======x=rx=r===er Quận Hà Đồng ngày 25 tháng 01 năm 2016

Số: 164/TTXH

Kính gửi: Trung tầm trợ giúp pháp lý nhà nước - Sở tư pháp TP Hà Nội

Số 1B Trần Phú, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội ĐT: 04 3354 6151

Cơ quan cảnh sát điều tra công an quan Ha Dong, TP Ha Noi dang thu Jy vu an

“Cướp tài sản” xảy ra ngày 21/01/2016 tại trước số §9 phố Văn Quán, quận Hà Đông,

TP Hà Nội

Theo Quyết định khởi tố s6 33/QD-KTVA ngày 22 tháng 01 năm 2016

Đối với:

Họ tên đối tượng: Nguyễn Hồng Anh Giới tính: Nam

HKTT: 17 Mỗ Lao, phường Phi Lam, quận Hà Đông, TP Hà Nội

Chỗ ở: 17 M6 Lao, phường Phú Lãm, quận Hà Đông TP Hà Nội

Theo khai báo của đương sự, bị can thuộc diện:

Hộ nghèo: Chinh sach: | Người chưa thành niên: | _]

Đề đảm bảo quyên và lợi ích hợp pháp cho bị can/ đương sự, Cơ quan CSĐT quận

tà Đồng yêu cầu Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước TP Hà Nội thâm tra nếu đối

tượng được trợ giúp pháp lý miễn phí, Trung tâm cư chuyên viên/ Cộng tác viên/ Luật sư

Tu van: | Giám hộ: [ Dai dién: |_| Bảo chữa:

Điện thoại liên lạc: 3.9694848 — 0989053907 oặp Điều tra viên: Trần Quang Hải Tran trong./

Thượng tá Nguyễn Văn Nhà

Quán Hà Đóng, ngày 25 tháng 0] năm 2016

ĐƠN YÊU CÂU TRỢ GIÚP PHÁP LY

Kính gửi: - Trung tam tro giúp pháp lý nhà nước;

* x8 Sở Tư pháp TP Hà Nội

Ngày, tháng, admis sinh: « 1/05, A39 Giới tính: ,.Êw@ø, L.ccccccsee

Địa chỉ liên hệ: AR ME han, lig Pld La „ ấn ta đám, „TP HỆNÀ

Điện thoại: .01685,(34.34 c.ecee ee Hee, se

CMND sé: 44.9.1 to 66666 cap ngay « male 004 tai CAEP Ha ki Dan te: hula

Diện người được trợ giúp pháp lý: Nae a lụa ¬ nHưHtthtrtrrrrrrrrrrirn ninh

Nội dung vụ việc yêu cầu trợ giúp pháp lý: de li NAS 2 lua 2 Pea hài "¬———

Tài liệu gui Kern theo don:

TT, la ei Dhara ht nụ nee 6.28 S4 NAD COL ee Sao )

= Aging! cà hay ain di av 2 .4A5366666 01 hain san.) "¬¬

= Gaye 4 L.alino.#.bọi b.bị caa.s S0 ⁄4 h \ /60-KTbC ĐC L04 ban $áa.)

Tôi xin cam đoan lời trình bày trên là đúng sự thật Dễ nghị Trung tâm Trợ giúp pháp lý

nhả nước TP [là Nội Sở Tư pháp TP Hà Nội xem xét trợ siúp pháp lý

PHÁP LÝ

(Ky, ghi +6 ho ten)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIET NAM

Noi DKHK thường BS) Phu L am

Thuộc điện hộ nghèo năm 2016

Số nhản khẩu của hộ: "`1 „(Bằng chữ _ es tenncimrnntelers )

Thời gian sứ dụng: Tử ngày 01/01/8016 đến ngay 31/12/2016 |

Negdy Sl, theme C1 ote 2016

as BAN NHAN DAN

foo * (

T18 15 6y i _ q kiểm, - nh Stal Navn 144.0 =" dan An

it Atrola W€ VỤ M 38A, fan a At ry Live 2 ale Sad Ồ ` nhà

cua tha Van Bian Ha th t.„ de Now ae “Ty + tee up the:

$2.40 iup ch.actai cham MMR aw Ns Decsssssnsetssscesssestsessestessasseseecsscacensesseeans

Asien Mm at., Ifuala syeveeldd So ae „N4 a hn incor Plaza He hg bine “

ia, vt at fet a Di weg Aecak chi i mat ogi đóa sunc la thỏ ve

là nhát he Đán a Andi ty Ven anh, tune ON aha cht ing ot fie Te a9

"„ SOM) Day va anh, ut quay la (a ha ‘done as 1 AMY MN :

side COM Na Tan ri 63 Sau) cam COM “Thala lại cáp VOU job Ti, Aut

Thi tô MOA MN oy ISR aA bà về Con fet 2 vik oe saudi xe, on Th

ot Sant, nai Savana thee ha Địa shea IR din Woe t Lb 9.8.4

d "ha An thối wei i ele, se On! ‘' th: “lay và peal ale, lene

2 Tạp, chủ, chia thant vé nba Tinh „ Mới li, Sau _Tøi hà, ban chu

SL

“A6i fuab ab git PAR: đạp Atn uta Jy, adc Adem ai nổi nhị £04 ca

ben {a e

"- hóa Sav ta dich, sấy Lick yi nun Q] shah tt (Qu ati ths, cạn

ử 5/2/29, Ẹ đạc nag AMD ene adery, ais tho va Aahad aban) abv Ten,

wt cage id kein 1a qưh co Tk de hi 3 that ban thle tes (ái

An han ve “ahd VỀ lạm của rails Bk rom thin tui $v ai đu dụ jie

| eae a

"

CONG AN QUAN HA DONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

CO QUAN CANH SAT DIEU TRA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 43/QĐÐ-KTBC Quán Hà Đông, ngày 25 tháng 01 năm 2016

QUYET DINH KHOI TO BI CAN

Tôi: Đại tá Nguyễn Văn Quý

Chức vụ:_ THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN CSDT

Căn cứ Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 33/QĐ-KTVA ngày 22 tháng 01 năm

2016 của Cơ quan CSĐT Công an quận Hà Đông

Sau khi tiến hành điều tra, có đủ căn cứ xác định:

Tên gọi khác: _ Cu đen

Sinh ngày 2l tháng 05 năm 1990 tại TP Hà Nội

Nơi đăng ký HKTT: 17 Mỗ Lao, phường Phú Lãm, quận Hà Đông

Chỗ ở: 17 Mỗ Lao, phường Phú Lãm, quận Hà Đông >

Noi cap: C6ng an thanh phé Ha Noi

Trinh do van hoa: _ 6/12

Tiên án/tiền sự: _ Không,

Khởi tổ bị can _ Nguyễn [long Anh

quy định tại khoản 02_ Điều 133 Bộ luật hình sự nước CHXHCN Việt Nam

Quyết định này sưi dến VKSND quận Hà Đông

THU TRUONG CO QUAN CSĐT

Đơn vị: Bệnh viện Quận Hà Dông Quyền số: 07/2016 Miu 56 30BB— TT

PHIEU THU

Negay 23 thang 01 nam 2016

Ho va tén newoi nop tién: Nguyen Hitu Phuong

Địa chi: 17 M6 Lao phuong Phu Lam, quận Hà Đông Hà Nội

Lý do nộp: Tiên phẩu thuật may vét thương của ông Mã Xòi Huộc

Số tiên: 3.000.000đ (Viết bằng chữ): Ba triệu động

Kèm theo: Giấy ra viện, đơn thuốc

Đã nhận du số tiên (viết bằng chữ): Ba triệu đồng

Neav 23 thang 01 nam 2016

BS Lé kan K Neuven T Lê Thu H 1, Lé Thu H

Nye Hy Kiều

Về việc cử luật sư cộng tác viên tham gia tô tụng

GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật trợ giúp pháp lý ngày 29/6/2006;

Căn cứ vào đơn yêu cầu trợ giúp pháp lý của ông Nguyễn Hồng Anh là Tgười được trợ giúp pháp lý trong vụ án hình sự “Cướp tài sản” theo quyết định khởi tố số 33/QĐ-

KTVA, ngay 25 thang 11 nam 2015,

QUYÉT ĐỊNH:

Điều 1 Quyết định cử ông Phan Trung Hoàải là Luật sư cộng tác viên của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước - thành phỏ Hà Nội tham gia tổ tụng để bào chữa cho ông Nguyễn Hồng Anh

Điều 2 Ông Phan Trung Hoài tham gia tố tụng từ giai đoạn điều tra của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Hà Dông

Điều 3 Ông Phan Trung Hoài có quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật tố tụng và pháp luật về trợ giúp pháp lý

Điều 4 Quyết định này có hiệu lực kế từ ngảy ký ban hành

Ông Phan Trung Hoài chịu trách nhiệm thị hành Quyết định này./

TY GIAM DOC

ơi nhân:

- Ông Nguyễn Hồng Anh,

- Lưu: Trung tâm TÚPL HN

Thuôc : Đoàn Luật sự thành phó Hà Nội

CONG AN QUAN HA DONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

GIAY CHUNG NHAN NGUOI BAO CHUA

CO QUAN CANH SAT DIEU TRA CONG AN QUAN HA DONG

Căn cứ vào Bộ luật Tô tụng hinh sự: |

Căn cứ vào quyết định khởi tô vụ án hình sự số 33/QĐ-KTVA ngày 22/01/2016:

Sau khi xem xét đề nghị của người bảo chữa kèm theo giây tờ liên quan đến việc bào chữa

CHUNG NHAN:

¡ Ông: Phan Trung Hoài

Là người bào chữa cho bị can Nguyễn Hồng Anh

Trong vụ án hình sự “Cướp tải sản”

2 Ông thực hiện các quyên và nghĩa vụ của người bào chữa theo đúng quy định của pháp luật

CỌ CSĐT CÔNG AN QUẬN HÀ ĐÔNG

THỦ TRƯỞNG

- Người báo chữa Phan Trung Hoài:

- Bi can Nguyén Hong Anh:

- Lưu hỗ sơ vụ án

Thượng tá Nguyễn Văn Nhà

CONG HOA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

BIEN BAN HOI CUNG BI CAN Hỗi 8h00' ngày 30 tháng 0] năm 2016 tại: Nhà tạm giữ Công an Quán lià lòng Tôi: /#oàng Mạnh Phú Chức vụ: Điều tra viên COCSPT - Cong an Quan Ha Déng Tién hanh hoi cung bi can:

Họ tên: Nguycn Jlông Anh Nam

Tên goi khac: Cu den

Sinh ngày 27 tháng Š năm 7990 tại: Hà Nội

Noi dang ky HK ƑT: số J7 Mồ Lao, phường Phú Lãm, q Hà Đóng TP Hà Nói

Chỗ ở: số !7 Mó Lao phường Phú Lãm, q Hà Dong, TP Ha Noi

Người bào chữa cho bị can:

Họ tên: Phan Trung Hoài

Chức vụ: }uật sư cộng tác viên - Trung tâm TGPL thành pho Hà Nội

Bị can Nguyễn Jlông Anh đã được giải thích quyền và nghĩa vụ cúa mình theo quy

định tại Điều 49 Bộ luật tổ tụng hình sự và ký tên xác nhận dưới đây

(đã ký) Nguyễn lỏng Anh

HỎI VÀ ĐÁP

Anh Nguyễn llông Anh cho biết sức khỏe, tỉnh thân như thế nào?

Hiện tại sức khoe và tỉnh thân của tôi ổn định, tôi nghe rõ và hiệu cáu hỏi của

điều tra viên

Anh hãy khai lại toàn bộ sự việc cướp tài sản của anh Mã Xài Huộc trước số nhà

89 Văn Quán?

Vào khoang 19 giờ 00 phút, ngày 21/01/2016 tôi ngôi chơi với các bạn gồm Đại, Trinh, Thành và Nam trước Vincom Plaza Một lúc sau Băng đến bàn với nhóm

chúng tôi là Băng sẽ đi chơi với anh Mã Xài Huộc để cả nhóm giả vò đánh ghen

Huộc và Băng, rồi cướp xe đạp điện của anh Huộc Sau khi bàn bạc thong nhat thì Băng di chơi riêng với anh Huộc, còn cả nhóm chúng lôi tiếp tục ngồi đó choi

Khoảng 19 giờ 30 phút Băng và Huộc quay lại chỗ nhóm chứng tôi đang ngôi và

ru ca nhom di choi chung voi nhau Lúc nay Bang điều khiển xe đạp điện chở

Huộc ngôi giữa còn Thành ngôi sau cung, con Trinh lai xe cho Toi, Dat, Nam di

lỏng vòng quanh khu vực Vincom Plaza Đắn khoảng 20 giờ 30 pÏúI, khi đang

trén pho Van Quản thì Đại kêu Thanh xuống xe đạp điện cua Huộc và Băng để Đạt sang bên áy ngồi sau Thành nghe vậy nên xuống xe đi bộ về côn Đạt nhải: xuong xe của Trình chạy sang ngôi sau anh Huộc Khi Băng chạy xe đến trước nhà số 39 phó Văn Quán thì Đạt đánh anh Huộc, anh Huộc chống trả và đánh lại, lúc này: Tôi nhảy xuống xe nhặt cục gạch chạy đến đánh vào đâu anh Huộc

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

Độc lập - Tự do — Hanh phic

BIEN BAN HOI CUNG BI CAN H6i 8h00" ngay 05 thang 02 nam 2016 tai: Nha tam gitt Céng an Quận Hà Đông Tôi: Hoàng Mạnh Phú Chức vụ: Điều tra viên COCSĐT - Cong an Quận Hà Đồng Tiền hành hỏi cung bị can:

Tên gọi khác: Cu đen

Sinh ngày 27 tháng 5 năm 7990 tại: Hà Nội

Nơi đăng ký HKTT: số 17 Mỗ Lao, phường Phú Lãm, q Hà Đông, TP Hà Nội

Chỗ ở: số J7 Mô Lao, phường Phú Lãm, q Hà Đông, TP Hà Nội

Người bào chữa cho bị can:

Họ tên: Phan Trung Hoải

Chức vụ: Luật sư cộng tác viên — Trung tâm TGPL thành phố Hà Nội

Bị can Nguyễn Hồng Anh đã được giải thích quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định tại Điểu 9 Bộ luật tố tụng hình sự và ký tên xác nhận dưới đây

(da ky) Neuyén Hong Anh

HOI VA DAP

Anh Nguyên Hồng Anh cho biét sức khỏe, tỉnh thân như thế nào?

Hiện tại sức khoe và tỉnh thân của tôi ổn định, tôi nghe rõ và hiéu cau hoi cua điều tra viên

Anh hãy cho biết cục gạch anh dùng dé danh Ma Xai Huộc lấy o dau?

Cực gạch dó tôi nhặt được trên đường, do lúc đó thấy Dat bi danh nén lôi nhật

cục gạch vông vào tro giup

Sam khi nhóm cua anh cướp được tài sản của Mã Xảài Huộc anh xử ÍÝ tài san do như thể nào?

Sau khi cướp dược chiếc xe đạp điện tôi nghe thấy Đại nói Trừnh dem xe đạp di

cái, còn tôi vẻ nhà

Việc hói cung bị can kết thúc hồi 09h00ˆ ngày 05/02/2016 Biên ban này đã đọc cho đương sự nghe công nhận đúng và ký tên xác nhận dưới đây

Toi da doc lai hien han va thay dung (Da ky, dong dau)

Nguyễn Hồng Anh

NGUOI BAO CHUA CHO BỊ CAN

(da ky) Phan Trung Hoat