Tài liệu này hỗ trợ các bạn trong việc học tiếng Anh được tốt hơn, giúp hiểu sâu các kiến thức về khoa học tự nhiên, đồng thời nâng cao trình độ tiếng Anh của các bạn. Tài liệu gồm 2 phần chính là phần văn bản bằng tiếng Anh và phần dịch nghĩa, vì vậy các bạn không phải lo khi gặp nhiều từ mới mà không biết.
Trang 1LEARNING ENGLISH -
LIGHT
Ánh sáng là gì?
Ánh sáng là một dạng năng lượng mà chúng ta có thể nhìn thấy Có rất nhiều nguồn ánh sáng, từ ánh sáng mặt trời rực rỡ đến ánh sáng nhỏ bé của con đom đóm Chúng ta nhìn thấy vật thể khi chúng phát ra ánh sáng, hoặc hắt lại ánh sáng chiếu vào nó, rồi truyền ánh sáng đó vào mắt ta Đôi mắt của chúng ta có thể xử lý ánh sáng này và biến nó thành một hình ảnh trong bộ não của ta Mặt trời là nguồn chính của ánh sáng trên trái đất, vì vậy chúng ta có thể nhìn thấy thế giới xung quanh chúng ta tốt nhất khi trời ban ngày
What is light?
Light is a form of energy that we can see There are many sources of light, from blazing sunlight to the tiny glow of a firefly We see objects when they give out light, or reflect it, into our eyes Our eyes are able to process this light and turn it into an image in our brain The Sun is the main source of light on Earth, so we can see the world around us best when it is daytime, and the Sun is overhead in the sky
Nhận biết màu sắc
Các vật thể xuất hiện có màu sắc do cách ánh sáng phản chiếu Ánh sáng mặt trời là một hỗn hợp của tất cả các màu sắc của ánh sáng, kết hợp để tạo thành ánh sáng trắng rực rỡ Một số bề mặt phản chiếu toàn bộ ánh sáng này, trong khi một số khác lại hấp thụ một số màu Một quả bóng trắng trông như vậy bởi vì nó phản chiếu tất cả ánh sáng chạm vào nó Một quả bóng đen không phản ánh bất kỳ ánh sáng ở tất cả, hấp thụ tất cả thay vào đó Một vật màu, chẳng hạn như quả bóng màu đỏ, hấp thụ tất cả các loại ánh sáng ngoại trừ ánh sáng đỏ, nó phản chiếu vào mắt chúng ta
Trang 2Seeing Colour
Objects appear coloured because of the way they reflect light Sunlight is a mixture of all colours of light, which combine to form brilliant white light Some surfaces reflect all of this light, while others absorb some of the colours A white ball looks that way because it reflects all of the light that hits it
A black ball does not reflect any light at all, absorbing it all instead A coloured object, such as a red ball, absorbs all types of light except red light, which it reflects into our eyes
Tại sao bầu trời lại có màu xanh?
Không khí xung quanh chúng ta không màu, nhưng bầu trời phía trên chúng ta có màu xanh vào một ngày không mưa Điều này là do ánh sáng mặt trời di chuyển về phía chúng ta, một số ánh sáng chạm vào các hạt khí hay bụi trong khí quyển và rải rác theo mọi hướng Màu xanh lam bị phân tán nhiều hơn các màu khác trong ánh sáng mặt trời Khi chúng ta nhìn lên, hầu hết những gì có thể nhìn thấy
là ánh sáng xanh rải rác trên bầu trời
Why is the sky blue?
The air around us is colourless, but the sky above us appears blue on a clear day This is because as sunlight travels towards us, some of the light hits gas and dust particles in the atmosphere and is scattered in all directions The colour blue gets scattered more than the other colours in sunlight When we look up, most of what can be seen is the blue light scattered across the sky
Lăng kính ánh sáng Tản sắc ánh sáng
Ánh sáng trắng là một hỗn hợp của tất cả các màu sắc của ánh sáng Hỗn hợp này có thể được chia thành các màu khác nhau bằng cách sử dụng một khối trong suốt được gọi là lăng kính Các lăng kính được đặc biệt tạo hình để ánh sáng đi qua chúng uốn cong Một số màu sắc uốn cong nhiều hơn những người khác khi chúng đi qua lăng kính, vì vậy chúng tách ra nhau Điều này có nghĩa rằng một chùm ánh sáng trắng đi vào một lăng kính đi ra như một phổ màu sắc khác nhau
Light Prism Splitting light
White light is a mixture of all colours of light This mixture can be split into different colours using a transparent block called a prism Prisms are specially shaped so that light passing through them
bends Some colours bend more than others as they pass through the prism, so they split apart This means that a beam of white light going into a prism comes out as a spectrum of different colours
END