LAW, POLICY AND ETHICSCavendish Publishing Australia Pty Limited Sydney • London Professor Peter Gillies, MA, LLB, PhD Landerer Professor of Business Law School of Economics and Financia
Trang 2LAW, POLICY AND ETHICS
Cavendish Publishing (Australia) Pty Limited Sydney • London
Trang 4LAW, POLICY AND ETHICS
Cavendish Publishing (Australia) Pty Limited Sydney • London
Professor Peter Gillies, MA, LLB, PhD
Landerer Professor of Business Law
School of Economics and Financial Studies
Macquarie University
Professor Gabriël Moens, JD, LLM, PhD
Professor of Law and Director
Australian Institute of Foreign and Comparative Law
TC Beirne School of Law The University of Queensland
Trang 543 Albert Road, Avalon, Sydney, New South Wales 2107
Any person who infringes the above in relation to this publication may be liable to criminalprosecution and civil claims for damages
Australia Cataloguing in Publication Data
Gilles, Peter
International Trade and Business: Law, Policy and Ethics
1 Foreign trade regulation 2 International business enterprises—Law and legislation
I Moens, Gabriel, 1948 II Gilles, Peter, 1938
341.75
ISBN 1 876213 25 6
Printed and bound in Great Britain
Trang 6Chapter 1: The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of
Goods (Professor Peter Gillies)
Chapter 2: The UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (Mr
Julian David Wagner with the assistance of Professor Gabriël A Moens)
Chapter 3: International Commercial Trade Terms—Incoterms 1990 (Professor Peter
Gillies)
Chapter 4: Carriage of Goods by Sea (Mr Howard Broderick)
Chapter 5: Carriage of Goods by Land and Air (Mr John Livermore)
Chapter 6: Financing Exports: Letters of Credit
(Professor Gabriël A Moens and Mr Ted Tzovaras)
Chapter 7: The General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and the World Trade
Organisation (WTO) (Mr Alexander Low)
Chapter 8: Anti-dumping and Countervailing Laws in the United States, Australia and
New Zealand (Mr ANG Smith)
Chapter 9: Trading Blocs: NAFTA (Mr Simon Fisher)
Chapter 10: Trading Blocs: the European Union (Professor Gabriël A Moens)
Chapter 11: International Commercial Arbitration
(Dr Suri Ratnapala and Ms Linda Haller)
Chapter 12: Extraterritorial Control of Business (Mr Alexander Bates)
Trang 8This book deals with the core topics of international trade, which include internationalsales contracts, international commercial terms, carriage of goods by sea, land and air,financing of exports, regulation of imports, international commercial arbitration,extraterritorial control of business, and trading blocs.
Every chapter offers a description and analysis of the relevant law, policies and, insome cases, relevant ethical issues, tutorial questions, and a short list of references Inaddition, the most important international documents are reproduced in full or in part
to facilitate the study of international commercial law
International trade and business law courses are increasingly offered by most lawand business schools This increase is a response to repeated requests, by the legal andbusiness communities, to provide courses for lawyers and business people to enablethem to provide expert advice on international business practices and export trade law
In particular, International Trade and Business: Law, Policy and Ethics is aimed at
students and practitioners, who are interested in international business transactionsand want to gain familiarity with the law and practice of international trade law,policies and ethics It is also hoped that this book will be used by academics as theirteaching and research tool in international trade and business law courses However,the book is not limited to law since it also aims to cover trade and business policies Inaddition, the book also deals with relevant ethical issues
We would like to thank the contributors to this volume Without their dedicationand commitment this book would not have been completed The editorial processwas greatly facilitated by the excellent work of Cavendish Publishing, London whoensured that the book met the highest editorial standards The editors and contributorsare also indebted to Jo Reddy, Managing Editor at Cavendish Publishing, Londonwho decided to publish this book and provided us with moral support throughoutthis project
Professor Peter Gillies Professor Gabriël A Moens
March 1998
Trang 10Contributors v
UNITED NATIONS CONVENTION ON
CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE
OF GOODS (VIENNA SALES CONVENTION)
Trang 11United Nations Convention on Contracts for the
United Nations Convention on Contracts for the
CONVENTION ON THE LAW APPLICABLE
TO CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL
SALE OF GOODS, THE HAGUE—
Convention on the Law Applicable to Contracts for the
UNIDROIT PRINCIPLES OF INTERNATIONAL
Introduction of the Governing Council of UNIDROIT,
Trang 12UNIDROIT PRINCIPLES OF INTERNATIONAL
THE INCOTERM CATEGORIES, STRUCTURE
Trang 13Delivered at frontier (DAF) 167
COMPARISON OF HAGUE RULES, AMENDED
ARGUMENTS AGAINST THE INTRODUCTION
INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE
UNIFICATION OF CERTAIN RULES OF LAW
RELATING TO BILLS OF LADING
International Convention for the Unification of Certain
Trang 14ANNEX 225
INTERNATIONAL RAIL AND ROAD CARRIAGE
CONVENTION FOR THE UNIFICATION OF
CERTAIN RULES RELATING TO INTERNATIONAL
CARRIAGE BY AIR (WARSAW
Trang 15UNIFORM RULES CONCERNING THE
CONTRACT FOR INTERNATIONAL CARRIAGE
CARRIAGE OF GOODS BY ROAD ACT 1965—
SCHEDULE—CONVENTION ON THE CONTRACT
FOR THE INTERNATIONAL CARRIAGE OF
AGREEMENT ON MEASURES TO IMPLEMENT
BASIC FORMS AND TYPES
THE PRINCIPLE OF AUTONOMY OF THE
ON TARIFFS AND TRADE (GATT) AND
THE GENERAL AGREEMENT
Trang 16THE LEGAL PRINCIPLES OF THE GATT 447
AGREEMENT ESTABLISHING
THE GENERAL AGREEMENT
UNDERSTANDING ON RULES AND
PROCEDURES GOVERNING THE SETTLEMENT
IN THE UNITED STATES, AUSTRALIA AND
Trang 17A BACKGROUND TO THE
CURRENT INTERNATIONAL ANTI-DUMPING
A BRIEF HISTORY OF NATIONAL ANTI-DUMPING
AUTHORITIES INVOLVED IN THE
ADMINISTRATION OF ANTI-DUMPING
THE GATT 1994 AGREEMENT ON SUBSIDIES
NATIONAL LEGISLATION IMPLEMENTING
SAFEGUARDS—AS OPPOSED TO DUMPING
APPENDIX— A SUMMARY OF THE GATT 1994
Trang 18FURTHER READING 612
AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF
ARTICLE VI OF THE GENERAL AGREEMENT
AGREEMENT ON SUBSIDIES AND
THE THREE EUROPEAN COMMUNITIES
Trang 19CAPITAL AND PAYMENTS 710
Elimination of customs duties and establishment
THE STATUTORY FRAMEWORK OF
INTERNATIONAL COMMERCIAL
Trang 20ARBITRATION IN AUSTRALIA 732
RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF
JUDICIAL REVIEW OF ARBITRAL AWARDS: THE
Judicial review under the Commercial Arbitration
Trang 21COMMERCIAL LAW OF THE EC 781
Trang 22Abraham and Sons v Commissioner for Railways [1958] SR (NSW) 134 289
Adamson v Western Australian Football league (1979) 143 CLR 190 774AEG v Commission [1983] ECR 3151; [1984] 3 CMLR 325 774AEG-Telefunken AG v Commission (Case 107/82) [1983] ECR 3151;
Allied Corporation and Others v Commission [1984] ECR 1005 797Amazonia, The [1989] 1 Lloyd’s Rep 403 742American Airlines v Ulen [1949] US Av R 338 310American Banana Co v United Fruit Co 213 US 347 (1909) 798American Spring Wire Corp v United States 590 F Supp 1273 (1984) 606Amstelslot, The [1963] 2 Lloyd’s Rep 223 196Amsterdam Bulb BV v Hoofdproduktschap voor Siergewassen
Anders Maersk, The [1986] 1 Lloyd’s Rep 483 190Angus v London, Tilbury and Southend Railway Co (1906) 22 TLR 222 (CA) 256Anne Marty SA v Estée Lauder SA (Case 37/79) [1980] ECR 2481; [1981] 2 CMLR 143 781Ansett Transport Industries (Operations) Pty Ltd v Commonwealth and Others
Antill Ranger and Co Pty Ltd v Commissioner for Motor Vehicle Transport
Arcweld Constructions Pty Ltd v Smith (1986) unreported
Aries Tanker Corp v Total Transport Ltd, The Aries [1977] 1 Lloyd’s Rep 334 193Artic Electronics Co (UK) Ltd v Mcgregor Sea and Air Services Ltd
Atlantic Sun, The [1972] 1 Lloyd’s Rep 509 749Auckland Harbour Board v Comptroller of Customs (1992) 3 NZLR 392 608Australian National Airways Pty Ltd v The Commonwealth (1945) 71 CLR 39 300Bamfield v Goole and Sheffield Transport Co [1910] 2 KB 94 265
Trang 23Banque de l’Indochine et de Suez SA v JH Rayner (Mincing Lane) Ltd [1983] QB 711 404, 406Barkway v South Wales Transport Co Ltd [1950] AC 185 256Bart v British West Indian Airways Ltd [1967] 1 Lloyd’s Rep 239 307, 312Barwick v English Joint Stock Bank (1867) LR 2 Ex 259 251Basse and Selve v Bank of Australasia (1904) 90 LT 618 413Belgische Radio en Televisie and Société Belge des Auteurs, Compositeurs et Editeurs v
SV SABAM and NV Fonier (Case 127/73) [1974] ECR 51; [1974] 2 CMLR 238 770, 778, 781
BHP v Hapag-Lloyd A/G (1980) 2 NSWLR 572 253Birtly v Windy Nook (No 2) [1960] 2 QB 1 750Blackwell v Derby Corp (1911) 75 JP 129 736
Bolivinter Oil SA v Chase Manhattan Bank NA and Others [1984] 1 WLR 392 411, 413Bonsignore v Oberstadtdirektor der Stadt Köln [1975] ECR 297 713Boyd v Carah Coaches (1979) 27 ALR 161 257Bradken Consolidation Ltd v BHP Pth Ltd (1979) 145 CLR 107 288Bremer Vulkan Schiffbau und Maschinenfabrik v South India Shipping Corp
Briddon v GN Railway (1853) 28 LJ Ec 51 254Brilawsky v Robertson and Cannell (1916) 10 QJPR 113 255British Telecommunications, Re [1983] 1 CMLR 457 776British Traders Ltd v Ubique Transport Ltd [1952] 2 Lloyd’s Rep 236 254Brookes v London Passenger Transport Board [1947] 1 All ER 506 256Brooks Wharf and Bull Wharf Ltd v Goodman Bros [1937] 1 KB 934 253Brother Industries Ltd and Others v Commission [1988] ECR 5655;
Brown-Boveri (Aust) Pty Ltd v Baltic Shipping Co Ltd (The Nadezhda Krupskaya)
(1989) 1 NSWLR 448; [1989] 1 Lloyd’s Rep 518 176, 198Buchanan (James) & Co Ltd v Babco Forwarding & Shipping (UK) Ltd [1978]
Canon Inc v Council [1988] ECR 5731; [1989] 1 CMLR 915 785, 786, 789Cape Asbestos Co v Lloyd’s Bank [1921] WN 274 390Captain Gregos [1990] Lloyd’s Rep 310 185, 186Captain v Far East Steamship Co [1979] 1 Lloyd’s Rep 595 190
Trang 24Carlill v Carbolic Smoke Ball Co [1893] 1 QB 256 15Carlton United Breweries Ltd v Minister for Customs (C.P25/86) 590Carrington Steamship v Commonwealth (1921) 29 CLR 596 736Cashmore v Chief Commissioner for Railways and Tramways (NSW) (1915) 20 CLR 1 256Cayrol v Giovanni Rivoira e Figli (Case 52/77) [1977] ECR 2261;
Chemidus Wavin Ltd v Société pour la Transformation et l’Exploitation des
Résiners Industrielles SA [1987] 2 CMLR 387 770China Ocean Shipping Co v PS Chellaram and Co (CA 762/88) unreported
Christian Poucet v Générates de France (Cases 159/91 and 160/91) [1993] ECR I 637 774Clark v Lelhberg [1969] Tas SR 190 (NC 11) 270
Commissioners for Railways (NSW) v Quinn (1946) 72 CLR 345 289Commonwealth v Rian Financial Services and Developments Pty Ltd
Compagnie d’Armement Maritime SA
v Compagnie Tunisienne de Navigation SA [1971] AC 572 744Confédération Nationale des Producteurs de Fruits et Légumes v Council
Trang 25Coxan v Great Western Railway Co (1860) LJ Ex 165 287Criel v Procureur de la République at the Tribunal de Grand Instance
Crows Transport Ltd v Phoenix Assurance Co Ltd [1965] 1 WLR 383 253Daly v Commissioner of Railways (1906) 8 WALR 125 255Data Card Corporation v Air Express International Corporation [1983] 2 All ER 639 313
Delco Australia Pty Ltd v Darlington Futures Ltd (1987) 43 SASR 519 252Dillington Constructions v Downs (1969) 90 WN (Part 1) NSW 258 736Directive on Animal Semen, Re EC Commission v Ireland (Case C236/91)
Electric Supply Stores v Gaywood (1909) 100 LT 855 255Eleftheria, The [1969] 1 Lloyd’s Rep 237 195, 196Elizabeth, The [1962] 1 Lloyd’s Rep 172 736EMI Records Ltd v CBS (UK) Ltd (Case 51/75) [1976] ECR 811;
Etrie Fans Ltd v NMB (UK) Ltd [1987] 2 Lloyd’s Rep 565 735Ets Perony v Ste Ethiopian Airlines (1975) 29 RFDA 395 (CA Paris, 30 May 1975) 312European Asian Bank AG v Punjab and Sind Bank (No 2) [1983] 1 WLR 642 413Europemballage Can Co Inc v Commission (Case 6/72) [1973] ECR 215 778
Trang 26Extraordinary Customs Clearance, Re, EC Commission v Italy (Case 24/68)
Gatewhite Ltd v Iberia Lineas Aereas de Espana SA [1989] 1 All ER 944 312Gee v Metropolitan Railway Co (1873) LR 8 QB 161 256General Motors Continental BV v Commission (Case 26/75) [1975] ECR 1367 778Gestetner Holdings plc v Council and Commission [1990] 1 CMLR 820 790, 798Gian Singh and Co Ltd v Banque de l’Indochine [1974] 1 WLR 1234 400Gibbons v Ogden 22 US (9 Wheat) 1, 7, 6 L Ed 23, 69 (1924) 773Goldman v Thai Airways International Ltd [1983] 1 WLR 1186 310Goldsborough v McCulloch (1868) 5 WW and A’B(L) 154 255Golodetz (M) and Co Inc v Czarnikow-Rionda Co Inc, The Galatia [1980] 1 WLR 495 402, 405Grace Bros Pty Ltd v Rice (1976) 10 ALR 185 257Grad v Finanzamt Traunstein [1971] CMLR 1 713
Hadley v Baxendale (1854) 9 Ex 341 35, 36, 96, 255Hair and Skin Trading Co Ltd v Norman Air Freight Carriers and World
Transport Agencies Ltd [1974] 1 Lloyd’s Rep 443 295
Hamzeh Malas and Sons v British Imex Ltd [1958] 2 QB 127 391, 410Hansson v Hamel and Horley Ltd [1922] 2 AC 36 405
Trang 27Harbottle (RD) (Mercantile) Ltd v National Westminster Bank Ltd [1978] QB 146 388Harbour Assurance Co (UK) Ltd v Kansa General International Assurance Co Ltd
Hardwick Game Farm v SAPPA [1966] 1 All ER 309 252Hartford Fire Insurance Co v California 113 St Ct 2891, 125 L Ed 2d 612 (1993) 800Hasselblad (GB) Ltd v Commission (Case 86/82) [1984] ECR 883;
Hayes v Brisbane City Council [1979] 5 QL 269 255Hellenic Republic v Council [1989] ECR 3963 792Heugh v L and NW Railway (1870) LR Ex 51 254
Hill (DH) & Co v Walter H Wright Pty Ltd [1971] VR 749 252Hoffmann-La Roche and Co AG v Centrafarm Pharmazeutischer Erzeugnisse
GmbH (Case 102/77) [1978] ECR 1139; [1978] 3 CMLR 217 780Hoffmann-La Roche and Co AG v Commission (Case 85/76)
Horabin v British Overseas Airways Corporation [1952] 2 All ER 1016 309, 310Horne v Midland Railway (1873) LR 8 CP 131 255Hortico (Australia) Pty Ltd v Energy Equipment Co (Australia) Pty Ltd
Hughes and Val Pty Ltd v New South Wales [1955] AC 241; (1955) 93 CLR 1 269Hughes and Vale Pty Ltd v New South Wales (No 2) (1955) 93 CLR 127 257, 269, 300Hugin Kassaregister AB v Commission (Case 22/78)
Hunt v Winterbotham (West of England) Ltd v BRS (Parcels) Ltd [1962] 1 QB 617 251IBM Australia Ltd v National Distribution Services Ltd (1991) NSWLR 466 738ICI v Commission (Case 48/69) [1972] ECR 619 774, 775ICI v MAT Transport [1987] 1 Lloyd’s Rep 354 297IFG Intercontienentale Fleischhandels GmbH and Co KG v Freistaat Bayern
Import Ditoes on Gingerbread, Re, Commission v Grand Duchy of Luxemburg
and Kingdom of Belgium [1963] CMLR 199 715
Trang 28Imports of Animal Semen, Re, EC Commission v Ireland (Case 235/91) [1993]
Inflatable Toy Co Pty Ltd v State Bank of New South Wales (1994) 34 NSWLR 243 419Inntrepreneur Estates Ltd v Mason [1993] 2 CMLR 293 713, 770, 778Instituto Chemioterapico Italiano SpA and Commercial Solvents
Corporation v Commission (Joined Cases 6/73 and 7/73)
and 20/74) [1975] ECR 499; [1975] 2 CMLR 154 779Karberg, Arnold and Co v Blythe, Green Jourdain and Co [1915] 2 KB 379 138Kaufhof AG v Commission (Case 29/75) [1976] ECR 431 719
Kerry New Zealand Ltd v Comptroller of Customs (C.P1614/88) 590Keskell v Continental Express Ltd [1950] 1 All ER 1033 255Kilberg v North East Airlines Inc [1961] 2 Lloyd’s Rep 406 301Kilners Ltd v John Dawson Investment Trust Ltd (1935) 35 SR (NSW) 274 250, 255King v Victorian Railway Commissioners (1892) 18 VLR 250 255, 256Kingsford Smith Air Services v Garrison (1938) 55 WN (NSW) 122 299Koufos v Czarnikow Ltd (The Heron II) [1969] 1 AC 351 255Koyo Seiko Co Ltd v Council [1987] ECR 1899; [1989] 2 CMLR 76 794Kruiddenier (H) (London) Ltd v Egyptian Navigation Co, The El Amria (No 2)
Trang 29Kunze v Vowles, ex p Vowles (1955) QSR 591 270L’Oréal v De Nieuwe AMCK (Case 31/80) [1980] ECR 3775; [1981] 2 CMLR 235 778Lee and Sons Pty Ltd vAbood (1968) 89 WN (NSW) (Pt 1) 430 251Life Savers (Australia) Ltd v Frigmobile Pty Ltd [1983] 1 NSWLR 431 252Lisi v Alitalia-Linee Aeree Italiane SpA [1967] Lloyd’s Rep 140; F 2d 508
(1966) (2nd Circ) affirmed [1968] 1 Lloyd’s Rep 505; 390 US 455 (1968) 320London and North Western Railway Co v Hellawell (1872) 26 LT 557 256London, Tilbury and Southend Railway Co v Patterson (1913) 29 TLR 413 (HL) 256Luddit v Ginger Coote Airways Ltd [1947] AC 233 301Ludecke v Canadian Pacific Airlines Ltd (1979) 98 DLR (3d) 52; [1979] 2 Lloyd’s Rep 260 320
MacRobertson Millar Airlines Services v Commissioner of State Taxation of
State of Western Australia (1975) 133 CLR 125 320Macrow v Great Western Railway Co (1871) LR 6 QB 612 256Makedonia, The [1962] 1 Lloyd’s Rep 316 191Maloney v Commissioner for Railways (NSW) (1978) 42 ALJR 292 255Mannington Mills Inc v Congoleum Corporation 595 F 2d 1287 (1979) 799Mannion v Pan American World Airways Inc 105 Misc 2d 927
Maple Leaf Fish Co v United States 762 F 2d 86 (1985) US Court of Appeals (Fed Cir) 606Marchandise and Others, Re (Case C332/89) [1991] ECR 1027; [1992] 2 CEC 411 720Mareva Compania Naviera SA v International Bulkcarriers SA
Maurice O’Meara Co v National Park Bank of New York 239 NY 386, 146 NE 636 (1925) 410Mayhew Foods v OCL [1984] 1 Lloyd’s Rep 317 190McKenna v Avion Pty Ltd [1981] WAR 255 324Mertens v Flying Tiger Line Inc 341 F 2d 851 (1965) (2nd Circ) 319Metalleftikon Viomichanikon Kai Naftiliakon and Others v Council [1989] ECR 3919 784Metrotex Pty Ltd v Freight Investments Pty Ltd [1969] VR 9 252Michael Galley Footwear Ltd v Dominic Iaboni [1982] 2 All ER 200 293, 296Middlemiss and Gould v Hartlepool Corp [1972] 1 WLR 1643 751Midland Bank Ltd v Seymour [1955] 2 Lloyd’s Rep 147 401Miller International Schallplatten GmbH v Commission (Case 19/77)
Mineba Co Ltd v Council [1987] ECR 1975; [1989] 2 CMLR 76 785, 786Minister for Aboriginal Affairs v Peko Wallsend Ltd (1986) 162 CLR 24 607Minister for Justice for Western Australia, ex p Ansett Airlines v Australian
National Airlines Commission and the Commonwealth (1977) 12 ALR 17 298Mitsubushi Motors Corporation v Soler-Chrysler-Plymouth Inc 473 US 614 (1984) 738, 746
Trang 30Modern Building Wales Ltd v Limmer and Trinidad [1975] 2 All ER 549 740Montreal Trust Co v Canadian Pacific Airlines Ltd (1976) 72 DLR (3d) 257 320Morris v CW Martin and Sons Ltd [1966] 1 QB 716 251Moto-Vespa v MAT [1979] 1 Lloyd’s Rep 175 297Moukatoff v BOAC [1967] 1 Lloyd’sRep 396 251Muncaster Castle, The [1961] Lloyd’s Rep 57 196Murphy v Quaresmini, ex p Murphy [1978] Qd 210 275Murray v The Charming Betsy 2 Cranch 64, 118 2 L Ed 208 (1804) 799Musique Diffusion Francaise SA v Commission [1983] ECR 1825 718Nachi Fujikoshi Corp v Council [1987] ECR 1861; [1989] 2 CMLR 76 785, 786Nashua Corporation v Council and Commission [1990] ECR 719; [1990] 2 CMLR 6 798
Nederlandsche Banden-industrie Michelin NV v Commission (Case 322/81)
Netherlands v Tankstation ‘t Heukske [1995] 3 CMLR 501 723
New Zealand Cereal Foods Ltd v Minister for Customs (C.P423/87) 590New Zealand Shipping Co Ltd v AM Satterthwaite and Co Ltd, The Eurymedon
Nippon Seiko KK v Council [1987] ECR 1923; [1989] 2 CMLR 76 785, 786Nippon Steel Corp and Others v United States and Others
Consol Ct no 93–09–00555-INJ, 3 April 1995
Norske Atlas Insurance v London General Insurance [1927] 28 Lloyd’s Rep 104 741, 752Northwest Airlines v South African Airways v Suzuki Pearl Shop (1979) Air Law
227, 19 March 1972 (Supreme Court of Japan) 311Nova (Jersey) Knit Ltd v Kammgarn Spinnerei GmbH [1977] 1 WLR 713 411NTN Toyo Bearing Co Ltd v Council [1987] ECR 1809; [1989] 2 CMLR 76 784Nuss v Donaldson (1930) 31 SR (NSW) 63 271Nysted and Anson v Wings Ltd [1942] 3 DLR 301Officer van Justitie v Van Haaster (Case 190/73)
Trang 31Parsons and Whitmore Overseas Co v Société General de L’Industrie du Papier
Photo Productions Ltd v Securicor Transport Ltd [1980] AC 827 18Pick v Lufthansa 9 AVI 18, 077 (1965) (New York City Court) 317Pilkington (Australia) Ltd v The Anti-Dumping Authority (1995) unreported (Federal Court) 607Pilkington v Frank Hammond (1973) 2 ALR 563 257Pioneer Shipping v BTP Tioxide, The Nema [1982] AC 724 749, 750Power Curber International Ltd v National Bank of Kuwait SAK
[1981] 2 Lloyd’s Rep 394; [1981] 1 WLR 1233 388, 411, 418Price v Ramsay (Commissioner of Railways) (1882) 16 SASLR 95 255Proctor v Jetway Aviation Pty Ltd [1984] 1 NSWLR 166 318Procurer de Roi v Dassonville (Case 8/74) [1974] ECR 837; [1974] 1 CMLR 436 717, 723Procureur de la République v Giry and Guerlain (Cases 253/78 and 1/79–3/79)
Procureur du Roi v Dassonville [1974] ECR 837; [1974] 2 CMLR 436 718, 719Promenade Investments Pty Ltd v State of New South Wales (1991) 26 NSWLR 203 749Publico v Ratti (Case 148/78) [1971] CMLR 123 713Purity Requirements for Beer, Re, EC Commission v Germany [1987]
R v Anderson, ex p IPEC Air Pty Ltd (1965) 39 ALJR 66 300
R v Burgess, ex p Henry (The Goya Henry Case) (1936) 55 CLR 605 299
R v Poole, ex p Henry (No 2) (1938) 61 CLR 634 299
R v Public Vehicle Licensing Appeal Tribunal of Tasmania, ex p Australian
National Airways Pty Ltd (1964) 113 CLR 207 298
R v Secretary of State for Transport, ex p Factortame Ltd (No 2) [1991] 1 AC 603 712Raphael v Pickford (1843) 5 Man and G 551 253Rashap v American Airlines [1955] US Av R 593 (NY Southern District Court) 310Rayner (SH) and Co v Hambros Bank Ltd [1943] 1 KB 37 398Redpath v Railway Commissioners (1900) 17 NW (NSW) 47 256Renton v Palmyra Trading Corp [1957] AC 149 191Republic of Italy v Commission (Case 41/83) [1985] ECR 873; [1985] 2 CMLR 368 776Republic of Italy v Council and Commission (Case 32/65) [1966] ECR 389;
Rewe-Zentral AG v Bundesmonopolverwalting für Branntwein
(Cassis de Dijon Case) [1979] ECR 649; [1979] 3 CMLR 494 719, 720, 723
Trang 32Richardson v Mellish (1824) 2 Bing 228 746Rick Cobby Haulage Ltd v Simsmetal Pty Ltd (1986) 43 SASR 533 252
Ritts v American Overseas Airlines Inc [1949] US Av R 65 310Rivendell Forest Products Ltd v Canadian Forest Products Ltd 810 F Supp 1116 (1993) 798Riverstone Meat Co v Lancashire Shipping Co, The Muncaster Castle
Rustenburg Platinum Mines Ltd and others v South African Airways and
Pan American World Airways Inc [1977] 1 Lloyd’s Rep 564 310, 311SACE SpA v Italian Ministry of Finance (Case 33/70) [1971] CMLR 123 713SADAM v Comitato Interministeriale dei Prezzi [1976] ECR 323; [1977] 2 CMLR 183 718Sandoz Prodotti Farmacceutici Spa v Commissioner (Case 277/87) [1990] ECR 45 775
Schroder (I) KG v Oberdtaadtdirektor der Stadt Koln (Case 21/75) [1975] ECR 905 716Schutzverband Gegen Unwesen ID Wirtschaft v Weinvertriebs GmbH [1983] ECR 1217 723Scruttons v Midland Silicones [1962] AC 446 184Secretary to the Department of Transport, ex p Aus Students Travel Pty
Securities (NZ) Ltd v Cadbury Schweppes Hudson Ltd [1988] 340
Seth v BOAC 319 F 2d 303 (1964) (1st Circ) 319Shamster Jute Mills Ltd v Sethia (London) Ltd [1987] 1 Lloyd’s Rep 388 408
Shipping Corp of India Ltd v Gamlen Chemical Co (Australasia) Pty Ltd
Shirt v Wyong Shire Council [1978] 1 NSWLR 631
affirmed, Wyong Shire v Shirt (1980) 146 CLR 40 256Sidarma Societa Italiana, etc v Holt Marine 515 F Supp 1362 (1981) 746Silbert Ltd v Islander Trucking [1985] 2 Lloyd’s Rep 243 295, 296Silver Seiko Ltd v Council [1988] ECR 5927; [1989] 1 CMLR 249 785, 786, 789Simmenthal v Administrazione delle Finanze dello Stato [1978] ECR 1453 716Sims v Midland Railway [1913] 1 KB 103 154
Skinner v Upshaw (1702) 2 Ld Raym 752 255
Trang 33Smith-Corona Group v United States 713 F 2d 1568 (1983) (Fed Cir) (US Court of Appeals) 606Soames v British Empire Shipping Co (1880) 8 HL Cas 338 265Soanes Bros v Meredith [1963] 2 Lloyd’s Rep 293 253Sociaal Fonds voor de Diamantarbeiders v SA Ch Brachfield and Sons
(Joined Cases 2/69–3/69) [1969] CMLR 335 715Société de Vente de Ciments et Bétons de l’Est SA v Kerpen and Kerpen
(Case 319/82) [1983] ECR 4173; [1985] 1 CMLR 511 770Société Technique Minière v Maschinenbau Ulm GmbH (Case 56/65)
[1966] ECR 235; [1966] CMLR 357 770, 775South Wales Switchgear Co Ltd [1978] 1 WLR 165 252Spa Salgoil v Ministry of Foreign Trade of Italy (Case 13/68) [1969] CMLR 181 712Springer v Great Western Railway [1921] 1 KB 257 289Sprinks and Cie v Air France 23 RFDA 405 (27 June 1969) (Paris CA) 308
SS Pharmaceutical Pty Ltd v Qantas Airways Ltd [1991] 1 Lloyd’s Rep 288 200, 313, 314State Rail Authority (NSW) v Everson (1985) unreported (Supreme Court
Stockdale v Lancashire and Yorkshire Railway Co (1863) 8 LT 289 256Stoneham v Ryan’s Removals Ltd (1979) 23 ALR 1 257Suisse Atlantique Société d’Armement SA v NV Rotterdamsche Kolen Centrale
Svenska Traktor Akt v Maritime Agencies (Southampton) [1953] 2 Lloyd’s Rep 124 186Swiss Bank v Brinks Mat [1986] 2 Lloyd’s Rep 79 306, 307Szteijn v J Henry Schroder Banking Corporation 31 NYS 2d 631
(1941) (New York Supreme Court) 412, 413, 415Tamar Timber Trading Co Pty Ltd v Pilkington (1968) 117 CLR 353 257Tasman Pulp and Paper Co v Brambles JB O’Loghlen [1981] 2 NZLR 225 312Tatton, William & Co Ltd v Ferrymasters [1974] 1 Lloyd’s Rep 203 297Taxi Services Pty Ltd, ex p, Re Commissioner for Road Transport and Tramways
(1937) 37 (NSW) 504; [1937] 54 WN 201 271Taylor v GN Railway (1866) LR 1 CP 385 254Technointorg v Council and Commission [1988] ECR 6077; [1989] 1 CMLR 281 789, 796Tepea BV v Commission (Case 28/77) [1978] ECR 1391; [1978] 3 CMLR 392 771, 775, 776Tetra Pak Rausing v Commission (Case T51/89) [1990] ECR II 309 778Thermo Engineers Ltd v Ferrymasters Ltd [1981] 1 Lloyd’s Rep 200 295, 296Thompson v Commissioner for Railways (1863) 2 SCR (NSW) 292 256Timberlane Lumber Co v Bank of America 549 F 2d 597 (1976) 799Timex Corporation v Council and Commission
[1985] ECR 849; [1985] 3 CMLR 550 792, 797TNT Pty Ltd v May and Baker (Australia) Pty Ltd (1966) 115 CLR 353 252
Trang 34Tokyo Electric Co Ltd v Council [1988] ECR 5855; [1989] 1 CMLR 169 785, 789Tradesman, The, SA Hersent v United Towing Co Ltd [1961] 1 WLR 61 739Trans World Airlines Inc v Franklin Mint Corporation [1952] 3 Lloyd’s MCLQ 453 315Trickett v Queensland Insurance [1936] AC 159 251Tukan Timber Ltd v Barclays Bank plc [1987] 1 Lloyd’s Rep 171 413Turnleys Pty Ltd v Commissioner for Railways [1955] SR Qd 4 291Tzoritz v Monarch Line AB [1968] 1 WLR 406 752Ulster Bank v Synott (1871) 5 IREq 595 413Ulster-Swift Ltd v Taunton Meat Haulage Ltd [1977] 1 Lloyd’s Rep 346 294–97Union Laitiere Normandie v French Dairy Farmers Ltd (Case 244/78) [1979] ECR 1629 712United Brands Co and United Brands Continental BV v Commission
(Case 27/76) [1978] ECR 207; [1978] 1 CMLR 429 777–80United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada,
The American Accord [1985] 1 AC 168 414, 415United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1982] QB 208 388United International Stables Ltd v Pacific Western Airlines (1969)
5 DLR 367 (Supreme Court of British Columbia) 306United States v Aluminium Co of America (ALCOA) 148 F 2d 416 (1945) 778, 798Upperton v Union-Castle Mail Steamship Co Ltd (1902) 19 TLR 123 256
US Steel Products Co v GW Railway [1916] 1 AC 189 255Van Duyn v Home Office [1974] ECR 1337 713Verenigingter Bevordering van het Vlaamse Boekwezen (VBVB) and Vereniging
ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels (VBBBV) v Commission
(Joined Cases 43/82 and 63/82) [1984] ECR 19; [1985] 1 CMLR 27; [1985] CMR 14 774Vereniging van Cementhandelaren v Commission (Case 8/72)
Victoria Laundry (Windsor Ltd) v Newman Industries Ltd [1949] 2 KB 528 255Viho Europe BV v Commission (Case T102/92) [1995] ECR II 17 774Vita Food Products Inc v Unus Shipping Co Ltd [1939] AC 277 182Voest-Alpine International Corporation v Chase Manhattan Bank 707 F 2d 680 (1983) 387Volk v Vervaecke (Case 5/69) [1969] ECR 295; [1969] CMLR 273 776
Wallis v Downard Pickford (North Queensland) Pty Ltd (1992) unreported 257Wattmaster Alco Pty Ltd v Button (1985) 8 FCR 471 608Westminster Bank v Imperial Airways Ltd [1936] 2 All ER 890 307Westpac Banking Corporation v South Carolina National Bank
Whitchurch v Commissioner for Railways (1901) 4 WALR 53 255
Trang 35White v John Warwick & Co Ltd [1953] 1 WLR 1285 252White v South Australian Railways Commissioner (1919) SALR 44 288White v South Eastern Railway (1885) 1 TLR 391 (DC) 287Wibau Maschinen Fabric Hartman SA v Mackinnon Mackenzie and Co
Wing Hang Bank Ltd v Japan Airlines 357 F Supp 94 DCNY (1973) 307Wood Hall Ltd v Pipeline Authority (1979) 141 CLR 443 410Woods v Thiedemann (1862) 1 H and C 478 413Worldwide Carriers v Ardtran [1983] 1 All ER 692 297Young Jewel Manufacturing Co v Delta 414 NYS 2d 528 (1979) (App Div) 307
Z Ltd v A-Z and AA-LL [1982] 1 QB 558 417Zenith Radio Corp v United States 437 US 443 (1978); 98 S Ct 2441, 2444,
Zoni, Re [1988] ECR 4285; [1990] 1 CEC 570 722Züchner v Bayerische Vereinsbank AG (Case 172/80) [1981] ECR 2021;
Trang 36Air Services Act 1995 326
Air Transport Act 1964 (NSW) 299
Airline Agreement Act 1981 (Cth) 324
Airline Agreement (Termination)
Act 1990 (Cth)—
Airline Equipment Act 1958 (Cth) 325
Airports (Business Concessions)
Carriage of Goods by Land (Carrier’sLiability) Act 1967 (Qld) 257Carriage of Goods by Land (Carrier’s
Liability) Act Repeal Act 1993(Qld) (no 13 of 1993) 257COGSA Carriage of Goods by
Trang 37Carriers Act 1891 (SA) 250
Carriers Act 1920 (WA) 250
Carriers and Innkeepers Act 1958 (Vic) 250
Civil Aviation Act 1988 (Cth)—
Sch 2 Arts 26(2)–(4), 28(1) 318Sch 2 Art 29(1) 318Sch 2 Arts 30, (3), 31, 31A 317Sch 2 Art 31(1) 318Sch 2 Art 31(2), (3) 317Sch 2 Arts 32, 35 318Civil Aviation (Carrier’s Liability)
Amendment Bill 1991 315
Civil Aviation LegislationAmendment Act 1995 326Civil Aviation Regulations (Cth)
(SR 1988 no 158) 301Commercial Arbitration
Trang 38s 44 733
Commercial Passenger (Road)
Transport Act 1991 (no 34 of 1991) 283
Commercial Passenger (Road)
Transport Act 1992 (no 29 of 1992) 283
Commercial Passenger (Road)
Commonwealth Powers (Air
Transport) Act 1952 (Tas) 298
1984 (Act) 265, 289Dangerous Substances Act 1976 (SA) 265, 289Evidence Act 1919 280Explosive and Dangerous Goods
Federal Airports Corporation
Trang 39Government Railways Act 1904 (WA)—
ICSID Implementation Act 1990 (Cth) 686
Industry Commission Act 1990 (Cth) 268
1989 (Cth) 264, 266
Trang 40Motor Vehicles Insurance Acts 1936–59 276
Motor Vehicle Taxation Act 1981 281
Motor Vehicles Taxation Act 1988 270
Mutual Recognition Act 1992 (Cth) 690
Mutual Recognition (Australian Capital
Territory) Act 1992 (Act) 690
Mutual Recognition (Northern
National Road Transport CommissionAmendment Act 1992 (Cth)(no 149 of 1992) 259, 262Sch 2 Recitals C, E 259Sch 2 Recital F260Northern Territory Acceptance
Passenger Movement Charge Act 1978 326Passenger Movement Charge
Amendment Act 1995 (Cth) 326Passenger Movement Charge
Collection Act 1978 326Passenger Movement Charge CollectionAmendment Act 1995 326Passenger Transport Act 1990 271
(no 44 of 1995) 324Queensland Act 1967 257