[aµaR[!SohFa¶ATGabs?c[!PdabKÇYLCT]TGJcGCX]TGJCTaµILNXvz[!CT]Fsâ?@PbhXKÇ[r_X[rYiCWKRam]D?@QBèDILGo bGJCDSJPdNTcDabYL?BCFsmYLa¶AÂ[ èDIL?TSohSJYLcDATGJP¬[rCX]Fabs?V]WY'GJPdGJCTaÇhBGNXKïunFw
Trang 1>@?BADCFEHGJILKMG N OPRQTSJGVU0SMAWCXGYLGJP
WTWB@ T!T0z!@zW@TT0rT0@D oBr D@ 0WT b¡0@@(TX@¢@T
Å»BJ°RÆ´J²¶²µ´·b¸B°´ ¯RÁT´|°dJ¼Ç¹ ±¬²È»B ®B¯dÃu±X·dÃu®B¾¿J° ¹ ÀB¯Rd¾¿´J²µJ¼!ÉʸoºÇ¼rÃuËDR¯Rd±B²Êÿ´J¾z·R¯Rº®T²µÉ
Ãu±T·d¾u½X¼!Ãu±TÓ²L»B¯RodÉ{¸!oºV²µ¯dÃu®B¾¿dɶÖ×qØTÄ
Ù ÚBÛÝÜDÞDßmàâáãzÜBäRßÝÛ
h@GJNKdSMATG]TQDILGVY{Km[!C1[rIi_@?BPoYLa¶AWeåa¶AD[amGJæTc([rCT]DK¬[xPdGJI{[abYi\@GJILNKdAX?@PRame[rKRabGJPmh@GJN<ç{abNTcT
KoGJ\@GJPM[rIABQTCT]DPdG|]<?@Pma¶AT?BQWKM[!CT]1èWYiabKoéê¶?@PmI{[abGJPmQDKoG YLC1[!CFGJCDSJPdNTcDabYL?BCÂ[rCX]F]TGJSJPdNTcDabYL?BC
[Dgì ?.KRczGJSJYíê¶N<aµAXGFPd?BQTCT]8hBG NXK?rêî[6cDPR?T]TQTSJaxSJYLcDATGJP|gZ¬lÝU&ï}ÇOmUDBðtQWKMGKYLabKxhBGJN
KdSMATG]TQDILG YLCaµADY{Kmsm[!NTvD[!Km]D?xe[!CTNx?BaµAXG PÇcDPd?X]TQTSJaHSJYLcDATGJPRKg
OIL?!sò(KRA<ïuUTSoA(!rðRvX[rCX]1UDl
¬ó
ïuô
!ðQDKoGV[:hBG NKRSoATG]XQWIiG:a¶ADYÊKmst[rNXg
S|[rCêÍ[rIiIzcDPdGJNab?[rCXNSoAX?@KoGJCT bYiCWcDQTa¬[aµaR[!Sohg
öbCaµADY{K=c([rc(G P|v!sGmcDPRGKoGJCTamCTGJs&[a¶aR[rSMhTK=?@ChBGJNxKRSoATG]XQWIiGK|gTöbCUTGJS abYi?@CWv!sâGmKdQTe
e[rPMYLñJGmG æXYÊKRabYLCT_SJPRNTcDaR[rC0[rILNXKoY{K?!ê hBGJNKRSoATG|]TQDILGK [!CT]FGJæTabGJCT]Kd?BeGH?!ê=a¶AT?@KMG:PRGKRQDIíabK|g
KdSJPoYièzGK KoGJ\BGJPo[!ICTGJsPdGJI{[abG|]T bhBG Nø[aµaR[!SohTKV[!_T[!YLCDKdaî[\B[rPMYLGJabN6?!êÇ[!IL_B?@PMYLaµADeKgDùÆYiCD[rIiILN
öbCxa¶AWY{K KMG SJabYL?BCvsGmcDPRGKoGJCTa=KoGJ\BGJPo[!IzcDPRG \XYL?@QDK=[a¶aR[rSMhTK ?BCxhBG N KRSoATG|]TQDILGK|g@^&ADYLILG=e[!CTN
?rêaµATG|KoG[a¶aR[rSohXKHS|[!CWCD?BaHèDPRG|[rh1aµAXG:QXCT]TGJPdIiNTYLCT_1[!IL_B?@PMYLaµADeKÝYiC.[!ILIzê¶?BPdeKvTa¶ATGJN1KdAT?!s
Trang 2[aµaR[!SohFa¶ATG abs?c([!PdabKÇYLCT]TGJc(G CX]TGJCTaµILNXvz[!CT]Fsâ?@PbhXKÇ[r_X[rYiCWKRam]D?@QBèDILGo bGJCDSJPdNTcDabYL?BCFsmYLa¶AÂ[
èDIL?TSohSJYLcDATGJP¬[rCX]Fabs?V]WY('GJPdGJCTaÇhBG NXK ïunFw*)Dj@v,+m^ Wj!v#+m^ÎB~ ðRg
-
?!êm[:ò(æTG|].KoGJaÇ?rêS YicWAXG PRabGJæTa èDYLabKHQXCWSMAD[rCX_@G|]=a¶AWY{KmsâG[!hTCTG|KdK S|[!C6è(G QWKMG].ab?KRczGJG]
l>)B ðRg
-?
sâG|[rhhBGJNTv9F<v@Y{Kâ[îhBGJNxê¶?@P=smADYLSoAGJCDSJPdNTcDabYL?BCYÊK=a¶ATGHKM[!eGÝê¶QTCDSJabYL?@C[!K]XG SJPRNTcDabYL?BCÆg
c([rYLPq?rê KoGJeYí ¢sG|[!h:hBGJNTK|vF[!CT]GFIH¢v@[!PRGmh@GJNTK=êµ?BP smADYLSoAVGJCWSJPRNTcDabYL?BCsmYLaµA F/Y{K a¶ATG
KRe[rILI¢v@aµAXG Ne[!NCW?BamSJ?@ecDPd?BeYLKoGmaµAXG:SJYLcDATGJPÇsmATGJCFQDKoG]1ab?[!KdKRQDPdGVSJ?@CTò(]TGJCTabY{[!ILYLabNXg
CD?@amA0[\@G [!CTNsâG[!h?@PmKoGJeYí bsâG|[rhhBGJNTKg
(N
+HCTGVsm[!NFab?PdG|]TQTSJGaµATGVG'GJSJabYL\@GVh@GJNTKRc([rSJGY{Kmab?F]DYL\TYi]TG aµATGVh@GJNTKRc([rSJGxYiCTab?SJI{[!KRKoGK|v
[!CT] aµAXG C ò(CT]&[!C&[a¶aR[rSoh aµAD[aPRGJ\@G|[!ILKab?8smADYLSoA8SJI{[rKRKaµATG1hBG N èzGJIL?BCT_@K|g öbC KR?@eG
[!CT]ÎS|[!CÎèzG1]TGJabGJSJabG]YLC&PdG|]TQTSJG]T ¢Pd?BQTCT]\B[rPMY{[rCXabK.ï ï n1n6Djdð AD[!K
KoGJ\BG PM[!IxSJI{[!KdKoG|K<?rêõh@GJNTK1]TGJabGJSJaR[èDILG<smYLaµAVUoQWKRa1abs? SMAT?@KMG CT ¢cWIÈ[rYLCXabG æXaFGJCWSJPRNTcDabYL?BCWK
ó +HE¬öRWj [!ILIL?!smK=abs?]DYM'
PR?@QTCX] h@GJNTKVYLC<SJ?@ee?@C =DaµADY{KxPRG]TQTSJG|Ka¶ATGG' G SJabYL\BGFhBGJNTKdc([!SJGFèTN<[!ILe?@KRaV[êR[!S ab?BP
?!ê ê¶?@QDPmQDKoYLCT_SXXÇSoAT?BKoGJC.cDI{[!YLCTabGJæTabK¬ï
KRSoATG]XQWIiG@v=ô
AD[rKî[ySJI{[!KRKx?!êm]TGJabGJSJaR[èWIiGh@GJNTKïuô ?X?TB~ðRg +HCXG?@QTa ?!ê¬@~BhBGJNTKV[rPRG
]TGJabGJSJaR[èWIiG@vD[!CT][ ]TGJabG SJaR[èDILGÇh@GJNVAD[rKt[èz?BQTam[j|÷Wg)Y#SoAD[!CDS GÇ?!êPdGJ\BG[!ILYLCX_Fj|îèDYLabKâ?rê
QTSJYíê¶GJPmAD[!K]DYM' G PRGJCTabY{[!IÆSMAD[rPM[!S abGJPoY{KRabYLSJKmsmADYLSoA[rPRG
SJ?@CX]WYiabYL?@C0[rI?BCa¶ATG h@GJNÂïOOt@÷ðRg
Z\[
² Ãi°ÆÃu±B²¶d¯RJ°b²ÊÃu±BÓx²¶¹ ±X¹²¶²L»B´J²=²È»Bâ³ o´J¸:¸oº!°ÆÃu±õÖ×qØî³qd¯RÝÃu±X°b²µ¯b½BÔHR±B²µ´ ¾Ãu± ®B¯R¹JÒÃu±BÓx²L»B´J²
²L»Bm·dÃu®B»Bd¯mÃi° ±T¹|²Ý´¬Ó ¯R¹ ½B®^]_«J`%abµÄ
Trang 3~ KdQBèDh@GJNTK¬AD[rKm?BCDILNkxèDYLabKmYLCFa¶ATGYiPHIL?!s ~xèDYLâcz?BKoYLabYL?BCDKg
ìmADYÊK Y{KV[6sâG[!h<hBG NXvỈè(G S|[JQWKMGFYLa Y{K:c(?@KRKoYLèDILGÂç{smYLaµA jkB!6aRPoYLG|Koé ab?._BGJa[6cDI{[!YLCTabGJỉTa
\B[rIiQWGÇaµA0[amCTGJ\@GJPmPR?@aR[abG|KgDì ?xSMATGJSoh
<ïÈð <ïLð
smAT?BKoGÇ?@QXabcWQXa
S|[rKoGmY¿êsGm]D?BC#a _BG â[!CTNxPR?BaR[abYL?@CvKMYLCDS GmCD?BaµADYLCT_ GJILKoGmYiCxaµAXGHSJYLcDATGJP=SJ?@QDIL]cDPR?!cz[!_X[abG
ab?aµATG¬PoYL_BATag CTNPd?BaR[abYL?BCv@AT?!sâG \BGJPHKRe[!ILIbvB[rCXNTsmATGJPdGBvDsmYLILI(]TGKRadPR?!N1aµADY{KcDPR?!czGJPdabNXg
ưµê=a¶ATGxKRQ@èDhBGJN6GJỉTc([!CDKoYL?BCê¶QTCDS abYi?@C1sGJPRGxPM[rCX]W?BeÂvTsG s?BQDIL]FAD[\BGV[xcWPR?Bèz[èDYLIiYLabN
~¬[rK=abs?¬Pd?BQTCT]DK|v@Ybg
ê¶QTCDS abYi?@CguéVùW?BP)(**(v aµADY{KYÊKVI{[!Pd_BGFGJCD?@QD_BA ab?<èzGF?!ê¬S ?BCDSJG PMC==êµ?BP"(+ j.a¶ATG
SoAD[!CDS G|KH?!ê=_BGJaµabYLCT_[xsG|[!hFhBG N[aÇPo[!CT]D?@e5[!PdGV[è(?@QTa¬$L&,-%gWwÇ?!sGJ\BGJPvDsG CTGJG]1ab?
s?BPdPRN[è(?@QXaaµADY{Kâ[aµaR[!SohYíê sGÇadPRNab? èWQDYLIi]AD[rKRAêµQXCWSJabYL?BCDK=?@QTâ?rêqơ ` ~ÇsmYLaµA[rIie?BKda
[rCXN)(xg
I{[abYL?BCDKdADYLc<è(G absâGJG C aµATGFPRGKRQDIíabYiCT_ cDI{[!YLCTabGJỉTabKõ[rCX] SJYLcDATGJPRabG ỉXabK<ï
GJCDSJPdNTcDabK:9Ỵab?";v!aµATGJCFa¶ATG
èDYLabsmY{KoG S ?BecWIiG eGJCTâ?rê FG CDSJPRNTcDabKxaµAXGèWYiabsmYÊKMG:SJ?BecDILGJeGJCTâ?rê 9 ab?aµATGVèWYiabsmYÊKMG
[rIiIcDI{[!YLCTabGJỉTabKFï [!CT]&p YLGJcDPdđJNTh8]TGKRSJPoYLè(G.[1abGJSoADCWY.=TQDGyê¶?BPxIL?XS[abYiCT_
SJ?@ecDILGJexGJCTaR[abYL?BCxcDPR?!czGJPdabYiGKmYLCFIiYLCTG|[rPmhBGJNKdSMATG]TQDILG|KïE p=B÷ ðRg
ï }¬B~ ðY{Kâ[rCG|[!KdN@ ¢ab?r ¢eGJe?BPoYLđJGmùDGY{KRabG I(èDIL?TSoh SJYLcDATGJPgTưba=AD[!Km[j|) bèDYLa
e[rKRabGJPHhBGJN^F
%A@@
v[!CT]1aµATGhBGJNFKRSoATG]XQWIiGxY{KHKMYLecDILGBëD[!ILI?T]D].PR?@QTCX]WK¬QWKMGQF
F
[rK
aµATGÇPR?@QTCX]KRQ@èDhBGJNTvT[!CT][!ILIzGJ\BGJCPR?@QXCT]DKQDKoG F
F
g,<+HCTGÇSJNTSJILGÇ?rêìÇl [!cTcDILYLG|]xab?
aµATG¬èWIi?TSoh"B!C- DEC=czGJPbêµ?BPReK
BFCHG
L6I
BFCFJ4KLCMç DEC- F
F
DECHG
LMI DECFJKLCRçHB!CHG
F
F
´ Ị|¹ ÿ¼²µ¯RÿỊÿ´ ¾´J²µ²¶´·b¸B°oÄ
Trang 4KLCRố H ốảU0ADYợởảaụ Goởảa|ố dXờ JDờ ố6J4; Cđờ ẽốẾUTADYợởảaMừ YL_BATaMố o~Bờ J H
` ?@CDKoYi]TGJP:SJ?BecDILGJeVG CXabYLCT_aẾAXGe?BKdaÈKoYL_BCWYÒúzS|[!CTaầộWYiabK:?!ở<F
[!CT]VF
g}H?BabGxaảAD[a
ỷ(YLcTcDYLCT_VaẾATG e?@KRa=KoYL_BCDYợú(S[!CTaóộWYiacDPd?!c([!_T[abG|KmaẾADPR?@QD_BAFộz?BaẾAFaảATG [!]D]WYiabYL?@C[!CT]K:<+Èừ
aẾAXG.j|Ô)ƠbộDYLaÈe[rKRabGJP:hBGJN.YLC<aảADYấK st[rN1]D?TGKVCD?@a G'GJSJaxaảATGGJCDSJPdNXcWabYi?@C8cDPd?TSJG|KdK|gÝ^<G
F
smYLaẾAX?@QTat[rCXNxG'GJSJagDớmADY{K
eG|[rCDK=aẾA0[aG|[rSMAớầl
SJ?@CDKRadPRQTSJa=SJ?@ILIiYấKMYL?@CDKTởả?@Pớầl
smATGJC QWKMG]xYiC [HZÈ[\TYLGKbƠRnG NBGJPặA0[rKRADYLCT_ầe?T]XGmủ^&YLC#)rJðRg
!#"%$ &
hBG N8KRSoATG]XQWIiGFY{Kx?BCTGoƠbsm[!N8YợởMvặ_BYL\@GJC8KoGJ\@GJPM[rIầPR?@QTCX] KdQBộDh@GJNTK|vYLaVY{KxYLCTởảG|[rKoYiộWIiG ởả?BP
[!C [aảaR[rSohBGJPxab?ằ_T[!YLC<[!CTNằCTGJs YiC0ởả?BPde[abYi?@Cằ[ộz?BQTa aẾAXGFe[rKRabGJP h@GJN.?BP[ộ(?@QXa:?BaẾAXG P
QTCDhTCD?!smCPR?@QTCX]KdQBộDh@GJNTK|gTỳD?@P YiCWKRaR[!CWSJGBv@PRGJSJ?!\@GJPoYLCX_x[mởẾGJs PR?BQTCT]xKRQBộWhBGJNTKm[!ILIL?!smK?BCTG
GJỗTcDIL?BYLabG]aảAWY{K=ab?x?!cDabYLeYLũJG=aẾATG|YLP]DYM' OtUDÂ@ứ!ộ@ðRgXỳWQDPdaảATGJPde?BPdGBv
CD?@am?BCTGoƠbst[rNXg
ĩBíÝị0ÞWòmỏóõọzịBồRò=í ịXò ị =ỏ ằÞ mịBý ímý ầỵDồoỵ
cDI{[!YLCTabGJỗTaxCD?Bax?BCDILN<QTCT]TGJPaẾATG1?BPoYL_BYLCD[!IầốấQTCDhTCD?!smC(ờxhBG NCF<vÝộDQTa[!ILKR?.QTCX]TGJPKR?@eG
]TGJPoYL\BG]8hBG NXKQFKH ặốF1ờ g ữbC8[SoAT?BKoGJC0ƠđPdGJI{[abG|]TƠbhBG N [aẾaR[!SohvaảATGF[aảaR[rSMh@GJPxKRczGJSJYợú(GK
\B[!ILQDGK|g
5!7
wầG IiILe[rC KRAT?!s8aẾAD[a ộXNx?BộWaR[!YLCDYLCT_ầaẾAXGmG CDSJPRNTcDabYL?@C?!ở [HKoYLCX_@ILGóSoAT?BKoGJCcDI{[!YLCTabGJỗTaQTCT]XG P
Ô <SoAT?BKoGJC hBGJNTKv ! v?BCTGe[rNPdGJSJ?!\@GJPaảATGhBGJN.\B[!ILQDGK smYLaảA8Ô#" $ 1? $YLCTGxaRPoY{[!I
GJCDS PRNTcDabYL?BCDKvYÒở aẾATG1SJYLcDATGJPFQDKoG|K@ƠbộDYLahBGJNTKằủ^&w*)BÊ ðRg ớmADY{K[aẾaR[!Soh G|[rKMYLILN8G ỗXabG CX]WK
ab?8[6cDPR?@ộ([ộDYLILY{KRabYLSxhXCW?!smCTƠđh@GJN8[aẾaR[!Soh<smYLaảA KMYLeYiI{[rPÈS ?BecWIiG ỗXYLabYLGK|v[rCX] KRAT?!smKxaảAD[a
[!CTN.SJYLcDATGJPAD[!K KdaRPdGJCT_BaẾA&?!ởÈ[a e?BKdaVÔ " % ,[!_X[rYLCDKRa aẾATGCD[!YL\@GộDI{[!Sohằộz?!ỗ<[aảaR[rSMhvặYợở
OYLA0[re YLCXadPR?T]TQTSJG|] [ ởả?BPde ?!ởPRG Iẩ[abG]TƠbhBGJNẽSJPdNXcWaR[!CD[!ILNTKoY{KF?!ởcDPR?T]TQTSJa1SJYLcDATGJPdK
ộ([rKMG]?@CPR?@aR[abYiCT_ aẾATGầPd?BQTCT]KRQBộWhBGJNTK ủ
KRS PMYLộzG|]F[!C[aẾaR[!Sohx?BCỳWG|Y{KdabGJIzSJYLcDATGJPRKsmYLaảAYi]TGJCTabYLS|[rIDKRQ@ộDhBGJNTKYLCG|[!SoAPd?BQTCT]ằủ
Trang 5aµATGâ_@GJCTGJPM[rI [rcXcWPR?X[rSoAV?rê(OâYLAD[!e #KPRGJI{[abG]T ¢h@GJN[a¶aR[rSMhTKv!a¶AT?@QD_BAxa¶ATGYLP=c([!czGJP cDPdG|]D[abG]
OYLA0[re #KèTNjHNBG|[rPRK|g +Ha¶ATGJPdKâAD[\@GmQDKoG|]KoYLeYLI{[!PabGJSoADCWY.=TQDGKab? GJỉTcDIL?BYLah@GJNxKRSoATG|]TQDILG
G a F
è(GmaµATG:Êa¶APR?@QXCT]KRQBèWhBGJN_@GJCTGJPM[abG]êbPR?@ee[!KdabGJP=h@GJNGF QTCX]TGJPmaµATGmhBGJN
KdSMATG]TQDILGBgTOâYLAD[!e #K[aµaR[!SohxaR[!h@G|KÇ[r]D\B[!CTaR[!_@Gâ?rêq[ PdGJI{[abG|]hBGJN@ bc([!YLPÇç0F FKHiéÝKRQTSoAaµAD[a
FKHCHG
e[rKRabGJPHhBGJNJF YÊKÇG>=TQDYL\B[!ILGJCTaHab?aµATG[!SJabYL?@CÂ?rêâPR?@QXCT]DKxab? smYiaµA.e[!KRabG PÇhBG NJFKHbg
ìmADYÊKâeGJaµAT?T]Y{KmKdQXS SJG|KdKbê¶QWIâ[!_T[!YLCDKRa
QTSJYíê¶GJP ïOYiAz!ðRg
+HCTG<\BGJPdN QDKoGoêµQDI SJPdNXcWaR[!CD[!ILNTabYLSÂabGJSoADCWY.=TQDG<S ?BCDKoYL]TGJPRK<[ ]DYM' GJPdGJCTabY{[!IV[aµaR[!SohỴYiC
smADYLSoA8aµATGFhBGJNTK|v=[rKsâG IiIÇ[rKVaµATG1cDI{[!YLCTabGJỉTabK|v [!PdGFSMAT?@KMG C&smYLa¶A KRczGJSJYíị(SF]DYM' G PRGJCDS G|Kg
?!ê¶abG C8YLCDKoGJPRa[.SoAT?BKoGJC ]DYM'GJPRG CDSJG.YiCTab?
aµATG1eYL]D]DILG?!êV[.SJYLcDATGJP|v PM[aµAXG PaµA0[rC&AD[\TYiCT_<ab? c([!KdKaµADPd?BQD_@A [!ILImPR?@QTCX]WK?rê a¶ATG
SJYLcDATGJPgBìmAWY{KỈê¶?BPdeVQDI{[abYL?BC [rcXczG|[rPRKab? è(GmCW?!\BGJIbv!aµAT?BQD_@AKR?BeGG|[rPRILYLGJP=s?BPbhFï
ơ GJI{[abG|]T bhBG N¬S PRNTcDaR[!CD[rIiNTKoY{KỈA0[rK SJ?Bee?BCWI¿NmèzGJGJCxSJ?BCDKoYL]TGJPRG][ c(?!sGJPÍê¶QDIbvèDQTaqKdaRPoYLSJaµIiN
aµATGJ?BPdGJabYLS|[!Ibv[a¶aR[rSoh g
GJPdaR[!YLC PRG|[rI¿ bs?BPRIL] SJPRNTcDab?@_BPM[rcDADYLS
cDPd?Bab?TSJ?@IiKKd?BeGJabYLeGK QDKoGJF ab?<GJCDS PRNTcDaFYLC ?@CTG]WYiPdGJSJabYL?BC&[rCX] F YLC a¶ATG1PdGJ\BGJPdKoG
ưbecDILGJeVG CXaR[abYL?!CDKÝIiYLh@GÇaµAXGKoG YLCD[!]D\@GJPRabGJCTaµILN[!ILIL?!s
ê¶?@PâPdGJI{[abG|]0 ¢h@GJN1[a¶aR[rSMhTKg
Y{KPM[aµATGJPmYLecDPo[!SJabYLS|[rIbg!ưbCaµATG KRadPM[!YL_@AXaÍê¶?BPdst[rPR]F[!cTcDPR?T[!SoAvD[rC[!]W\BGJPdKM[!PdNÂçµ[!CFYLCDKoYi]TGJPv
e[!CD[!_@Gab?<SMAD[rCX_@GFa¶ATG1h@GJN8YLC [6cDPdG|]DYLSJaR[èWIiGFe[rCDCTGJP =
?@CDILN<a¶ATGJCỴsmYLIiImYLaèzG1cz?BKRKoYLèDILGFab?8e?BQTCTã[ PRGJI{[abG]T ¢h@GJN=TQDGJPRNTg=ìmATGÂ[r]D\BG PRKM[rPRN Y{K
cDPd?BabGJS abG|] cDI{[!YLCTabGJỉTabK|g OGJS|[ QDKoG1?rê¬aµAXGKoGFKRaRPd?BCT_ çµ[!CT]8KdaRPo[!CT_BG|éxPdG>=TQDYLPRGJeG CXabKv=aµADY{K
aµADY{K [!CD[!ILNTKoY{K
\TQDILCTGJPM[èWYiILYLabYLG|KS|[rCNTYLGJIL]cWPM[!S abYiS[!I[aµaR[!SohTKÇ?BCPRG|[rI SJPRNTcDab?@_BPM[rcDADYLS [!cTcDILYLS|[abYL?BCDKg
?-?
[rPRG [a¶abG ecDabYLCT_Vab?G ỉXSoAD[!CT_@GV[xKoG|KdKMYL?@Ch@GJNêµ?BPmèDQDILhGJCWSJPRNTcDabYL?BC=([êµabGJPma¶ATG cWPR?Bab?TSJ?@I
Å»BJ°RÿƠH®B¾¿oƠHR±B²µ´J²Êÿ¹J±T°Ç´ ¯R®B¯R¹o®@¯Rÿo²µ´J¯RºÕT´J±B¼x±T¹Ç¯RdÀ{d¯Rd±X·oJ°´J¯Rm´JỊ ´JÃu¾¿´oÁ@¾¿Ä
Trang 6C1[r]D\BGJPdKM[rPRNFe[!N[aµaR[!SohaµADY{KHKoGJabQDc1èTNaR[reczGJPoYLCX_:smYiaµAFa¶ATG h@GJN@
GJỉTSoAD[!CT_BGFcDPd?Bab?TSJ?BIeGKRKM[r_BGK|vỈKR?.a¶AD[a4F F AD[\BG[yhXCW?!smC<?BP SoAT?BKoGJC PRG IÈ[abYL?@C
ç{èWQXa F F vWYiCF_@GJCTGJPM[rIÈé g ê¶abGJPHa¶AWY{K¬[aµaR[!SohvzsmAXG C ILYLSJG GJCWSJPRNTcDabK cWIÈ[rYLCXabG ỉXaab?
O?Bèv!O?BèsmYLILITCD?Ba PdGJSJGYi\@Gma¶ATGmSJ?@PRPdGJSJaeG|KdKM[!_@GmèDQTa=smYLILI!ị(CT]PM[rCT]D?Be#_T[!PRèz[!_BGQDcz?BC
]TGJSJPdNXcWabYi?@CgzfÇCT]TGJP [xhTCD?!smCT bcDI{[!YLCTabGJỉTat[rKRKRQTecDabYL?BCvTaµATGõ[r]D\BGJPdKM[rPRNFS|[!C6PRGJSJGYL\BGxa¶ATG
]TGJSJPdNXcWabYi?@C1?!ê ;QTCT]XG P¬èz?BaµA^F [!CT]^F v@ê¶?@Pme[!CTNPM[rCT]D?Bể\B[rILQDG|Km?rê ;gTìmADY{KmY{K
CD?@at[rCQTCDPRG[!KR?@CD[èDILGỵ[rKRKdQXecDabYL?BC =@sGÇS|[rCG|[rKMYLILNYLe[!_@YiCTG=aµAD[amOâ?@èe[rN è(GHsmYLIiILYLCT_
cDI{[rYiCTabGJỉTaoéê¶?@P¬]TGoèDQD_@_BYLCT_1cDQDPdc(?@KoG|KxsmATGJC<a¶ATG
YLaY{Kcz?BKdKoYièWIiGab?Çe?BQTCTa]DYM' G PRGJCTabY{[!IT[a¶aR[rSMhTK smYLa¶A:SJ?BCTaRPd?BI@?!\BGJPỈa¶ATG]DYM' GJPdGJCDSJGmG CXabG PMYLCT_
aµAXGhBG Nỵ[rCT] a¶ATGSJYLcDATGJPRabG ỉXaÝc(?@PRabK|gưbCxa¶ATG=G CX]Ỉv[ hBGJN@ bGJỉTSoA0[rCT_BGcDPR?@ab?XS ?BITY{K\TQDILCTGJPo[èDILG
ab?Fa¶AWY{K¬[aµaR[!Soh1Yíê=YLaÇ]D?TGK¬CW?BaÇcWPR?!\TYL]XGxYLCTabGJ_BPoYLabNcDPd?BabGJS abYi?@CFê¶?@PÇaµAXGxKRAD[rPRG]ÂKoGJSJPdGJaxYia
GJỉTSoAD[!CT_BGK|gùW?BPmG ỉ0[recDILGBvT[xcDPd?Bab?TSJ?BIỈsmADYLSoA]WY{KRadPMYLèDQTabGK¬[xKoGKRKoYL?BC1h@GJN FHèzGJabsâG GJC
ILYLSJG [!CT]FO?BèvTsmAT?KRAD[rPRG [xIL?BCT_! babGJPRe/hBG N F !vTèTNKoGJCT]DYLCT_
ëç0F é F
[amsmYLILIbg
ëKH ; Jç
éL F
smATGJPRG ;Y{KÇ[xS PRNTcDab?B_@PM[rcDADYLS eGKRKM[r_BGV[ QTa¶ATGJCTabYLS|[abYL?BCFSJ?T]TGBv
F Y{Km[:Ii?@CT_! babGJPRểKdNTeeGJadPMYLS=KdAD[!PRG]FhBGJNèzGJabsGJGJC [!CT] vD[rCT] F YÊKâaµATG¬CTGJ_@?!
abY{[abG|].KoG|KdKoYi?@CÂh@GJNTg(^<GxCD?@abG a¶AD[a [!C<[!]W\BGJPdKM[!PdN1S|[rCÂG|[rKoYiILNú(YLc.èDYLabK¬YLC1aµATGKoGJSJ?BCT]
eGKRKM[r_BG.ab?<ú(YLc&S ?BPRPdG|Kdc(?@CT]DYLCX_ èDYLabKFYLC F [!CT]&aµATGJPRGoèTN e?BQTCTa?BCTG1PdGJI{[abG|]T bhBG N
=TQDGJPdNXgỈưbaVYÊK YLCXabG PRGKRabYLCT_Âab?1CW?BabGaµAD[a aµAXGF[JQTaµAT?BPRK1çÊYLCDSJ?BPdPRGJS a¶ILNDéxè(G IiYLGJ\@G|]<aµAD[a hBG N
Q+ÇQWPV[a¶aR[rSoh
hBG NYLCTabGJ_BPoYLabNY{K\XYLaR[rI¢g!
ìmAT?BQW_BA1aµATG|KoGGJỉD[!ecDILG|KHAD[\BG QDKoG]<KRNTeeG aRPoYLSo ¢h@GJNcDPd?Bab?TSJ?BILKv?BCTGxKRAT?BQDIL]1CW?Ba
[!KdKRQTeGmaµA0[a[ÇcWQBèDILYLSo bhBGJN cWPR?Bab?TSJ?@IDY{K YLCDATGJPRG CXaµILNVKo[ê¶G P|gTùD?@PqYLCDKdaR[!CDS GBvBYíê(KoGKRKoYL?BChBGJNTK
[!PdGâG CDSJPRNTcDabG]QTCT]XG P[rCVơÇU hBG Nõç ésmYLaµAT?BQTaSJ?@ecDILGJabG IiNmcz[!]D]DYLCT_¬[rILIBaµAXGQTCBQDKoG]
YLCDcDQTaxèDYLabK|v [!C8[!]W\BGJPdKM[!PdN<S|[!C KRADYíê¶a:a¶ATGh@GJN.?!\BGJP#"èDYLabKxèTNÂexQDI¿abYLcDILNTYLCT_aµAXGFơÇU
SJYLcDATGJPdabGJỉTa¬èTN1$&%me?T] =Wa¶AWY{KÇKdADYíê¶ame[!NSJPdG|[abGGJỉD[!S a¶ILNFa¶ATG Kd?BPdaÇ?!ê=h@GJNF]DYM' GJPdGJCDSJG
CTGJG]XG]6ê¶?BPÇ[:hBGJNPR?@aR[abYi?@C[aµaR[!Sohg!'
(*)
´J¯R¯Rd¾¿´J²µJ¼x¸!Mº!°+, +.-0°µ½B·b»²L»B´J²*/10*243*5768/
019 243*5q»B¹J¾¿¼@°â³ ÿ²È»»BÿĨ »®B¯R¹ ÁX´oÁ@Ãu¾uÿ²¶ºÄ
:<;
²L»Bd¯m¯RJ°Ro´ ¯R·b»Bd¯R°oÕ(ÄĨ@Ä5]=> `@?bµÕT»B´JỊ¬´ ¾¿°b¹:±X¹²¶J¼²L»BH±BoJ¼À{¹ ¯tƠHJ°b°b´|ĨHÃu±B²¶oĨ ¯Rÿ²µº®@¯R¹JÉ
²¶o·o²{ÿ¹ ±Ãu±x¸oºx¼!Ãi°b²µ¯dÃuÁB½B²Êÿ¹J±F®@¯R¹|²µ¹!·o¹J¾¿°oÄ
_=Ø;]BD _=Ø bX´ ±B¼E>qd¾u¾¿´ ¯RdÉ4F=¹Ĩ|´³ ´|ºQ]>GF/`H?%b@½X°d
Trang 7KKRaR[abG]vTaẾATGÈcWPR?Bab?TSJ?@I[aảaR[rSohXKcDPd?!\XYL]TGầ?@CDILNV?@CTGầPRG Iẩ[abG]TƠbhBGJN =TQDGJPRNTg@ớq?:?BộDaR[rYiC
exQDIÒabYLcDILGHPRGJI{[abG]TƠđh@GJN=TQDGJPoYLGK|vaẾATGử[r]D\BGJPdKM[rPRN1SJ?@QDIL]1aRPdN1ab?[aẾaR[!Soh1KoGJ\@GJPM[rI=KoG|KdKoYi?@CDK =
]DYSJQWIÒa=ab??@ộDaR[!YLCab?T?Ve[rCTN PRGJI{[abG]TƠbhBGJN =XQWGJPoYiGK|g
IÒabGJPoCD[abYL\BGJILNTvX[aẾaR[!SohTYLCT_ WƠbc([!PdabN
NTYLGJIL]QDcFab? 8jHPRGJI{[abG]TƠđh@GJN)=TQDG PMYLGK =z[!_X[rYLCv!aẾADY{KmY{K=CW?BamcDPo[!SJabYLS|[rIzởả?BPI{[!PR_@Gầ\B[rIiQWG|K
?rở gữbC.aảADYấKÈS ?BCTabGJỗTa|vaẾATGJCvặsóGxS|[rC<SJ?BCDS IiQW]XGaẾAD[a PRG Iẩ[abG]TƠbhBGJN =XQWGJPoYiGK KdAX?@QDIL]<ộ(G
KdQXS SJQTeVộDK:ab?y[rCự[aẾaR[!Soh1PdG>=TQDYLPoYiCT_
,ùhXCW?!smCằcDI{[rYiCTabGJỗTabK
KdAX?@QDIL]ộzGầ\@GJPRNsó?@PRPoY{KR?@eG9=B[rC[aẾaR[!SohCTGJG]DYLCT_Ô
,mSoAT?BKoGJC1h@GJNTKmKoGJGJeKYLecDPo[!SJabYLS|[rIbg
p Pd?Bộ([ộWIiN6aảATGe?BKda PRGJILGJ\B[rCTaVSJ?@CTabGJỗTa ởả?@P PRG Iẩ[abG]TƠbhBGJN<S PRNTcDaR[!CD[rIiNTKoY{K YấK aảATG]XGKoYL_BC
?rởÈAD[!KdA<ởảQTCDSJabYL?@CDK|gÝớóNTcDYLS|[rIiILNTvAD[!KdA<ởảQTCDSJabYL?@CDK[!PdGS ?BCDKdaRPRQTSJabG] ởđPd?Be[!C QTCT]XG PRILN@Ơ
YLCT_ộDIL?TSohFSJYLcDATGJP
SoAT?BKoGJCTƠbeGKRKM[r_BG adPoYẩ[rI(AD[rKRAFSJ?BecDQTaR[abYL?BCYLCaẾADY{Ke?T]TGJIbvBKd?[ PdGJI{[abG|]0Ơđh@GJNsG|[!hTCTGKRK
ởả?@PmAD[!KRAởảQTCDS abYi?@CDK|vzPdGJI{[abG|]TƠbhBG N =TQDG PMYLGKÈ[rPRG SoATG|[!c QWKRQ([rIiILNSMATG|[rc(G PÈaẾAD[!CFSoAT?BKoGJCTƠ
cDI{[rYiCTabGJỗTaE=TQDGJPoYLG|Kg
SJYLcDATGJPmab?AD[\@Gù[rCFGJỗTSJGJG]DYLCX_@ILNKdaRPd?BCT_hBGJNKRSoATG|]TQDILGBg
W W;+ÈU0ớ<)BÂ ðY{Kt[rCGJỗTSJG IiILGJCTamGJỗD[recDILG?!ở[:SJYLcDATGJPmaẾAD[aósm[!Km]TGKMYL_@CXG]Fab?VPdG|KoY{Kda
Pd?BaR[abYLCT_!ƠbKRQBộWhBGJN PdGJI{[abG|]0Ơđh@GJNử[aẾaR[!SohTK ộDQTa=CD?@aqPdGJI{[abG|]0Ơđh@GJNV]WY('GJPdGJCTabYẩ[rIDSJPdNXcWaR[!CD[!ILNTKoY{K|g
GJa/F
%>@@
aẾATGÈh@GJNKdSoAXG]TQDILG _BG CXG PM[abGKầPR?@QTCX]6KRQBộWhBGJNTK
%A@@
[!SJS ?BPR]WYiCT_ab?
C
F C Yợở&Ô!
F C ?@aảATGJPdsmY{KoG
}H?BabGaảAD[aó[HCD?@CTƠđũ GJPR? QF
L ' B[rCX]
=DaẾAXGx]DYM'GJPRGJCWSJG! S[!C1ộzG AD[!CT]DILG]1ộTNaẾATGVKdaR[!CT]D[!Pd]1aRPoYLSoh?rở=?S'KMG aảabYLCT_FaảATG
W KKHƠẾởảQTCDSJabYL?@CằY{K:ộ([!KoG]<?BC<aẾAXGc([!Po[!ILILGJIó[rcXcWIiYLS|[abYL?@C?rởầG|YL_@AXa:!ƠbộDYLaÈsmYL]TG
ộDYUoG SJabYL\BGUXƠđộz?!ỗTG|Kvặởả?BILIL?!sóG].ộXN8[6ILGoởảaxPR?@aR[abYi?@C<?!ởVj@jộDYLabKg ớmADY{KxeG|[!CDK:aảAD[axYiaxY{K
Trang 8;v[rCX]2;
ố{ATGJPdG ;5[rPRGứ@ÔƠbộDYLaầ]DYM'GJPRGJCWSJG|KoờJvÝsmAXG PRGG|[rSMA<?@CTGoƠ
PR?@QTCX]SoA0[rPM[rSJabGJPoY{KRabYLSHA0[rK#UoQDKdaó?@CTGầ[!SJabYL\BGầUXƠđộz?!ỗg ộzGầ[!CYLCDcDQTa
]DYM'GJPRGJCWSJGsmYLaảA UoQDKdam?BCTG [!SJabYL\@GùUXƠđộz?!ỗ[rCX]FsmYLaẾA?@CDILNaẾATGÈAWYi_@ATƠb?BPR]TGJPHộDYLamKoGJaầYLCFaảATG
YLCDcDQTa]WY('GJPdGJCDSJG.ab?<aảAD[aU@Ơbộz?!ỗ g ` AT?T?BKoG Kd?<aảAD[a [!CT] aẾAXGFIL?!sổộDYLa?rở
[!S abYi\@GU@Ơbộ(?!ỗ #
YLCDcDQTa YLCVaẾATGóKoGJSJ?@CT]PR?BQTCT]g!ớmAWY{KKoGJSJ?@CT]PR?BQTCT]xY{KSJ?!\@GJPRG]smYLaẾA ; ộTNV[mKoYLeYLI{[!P
abGJSoADCDY=TQDG9= aảATG[!SJabYL\BGxU@Ơđộz?!ỗ #Kầ?BQTabcDQTa ]WY('GJPdGJCDSJGKdAX?@QDIL]1ộzGVũJG PR?FYLC1aảATGxADYL_BA1aẾADPdGJG
ab??!\BG PRI{[!c.ố{smADYLSoAY{KPRG[!KR?@CD[ộDILGBvD[!K v vD[!CT] ;[!PdGÈG[!SoA1CD?xe?@PRGmaẾA0[rCởả?BQDPộDYLabK
smYL]TG|ờJvặaảATGJC sóGS[!C8SoAT?T?BKoG[h@GJNằ]WY('GJPdGJCDSJGF?!ở v_BG aử[FÔBkƠđPd?BQTCT]<SoA0[rPM[rSJabGJPoY{KRabYLS
smYLaảAxcDPd?Bộ([ộDYLILYLabN
,rvB[!CT] S|[rPRPdN ?BQTaó[ Xừ8[aẾaR[!Soh ?@Cửứ@ÔƠbPR?@QXCT]4W;+ÈU0ớ g!ớmADY{K [!CD[!ILNTKoY{K
smYLILI?BCDILNộzG cDPo[!SJabYLS|[rIsmATGJCFaẾAXGU@Ơbộ(?!ỗTGKầAD[\BG [x\@GJPRNFộ([r]]WY('GJPdGJCDSJG]DYấKRaRPoYLộDQTabYL?BCv
_X[rYiCWKRa[<Ô!!ƠbPR?@QTCX] \B[rPMY{[rCXax?!ở W
[aẾaR[!Soh&ộzGJSJ?BeGKe?@PRGFcDPo[!SJabYLS|[rIđgHố
Ô!rƠđPd?BQTCT] \B[!PoY{[!CTa?!ở4W
KoG>=TQDGJCDS G|KHPRGJe?!\BG]gBớmATGHIẩ[rKRa=GYL_BATa=KdQBộDh@GJNTKmKRAT?BQDIL]KRabYLILIDộ(GHPRGJ\@GJPRKoG]FởbPR?BeaảATG ú(PRKda
GYi_@ATa=KRQ@ộDhBGJNTKgờÝUTQDcTc(?@KoG smYLaảAxcDPd?Bộ([ộDYLILYLabN
;&smYLaẾA
vB[rCT] ;
smYLaảA
' '
v([rIiIL?!smYLCT_
QDKHab?e?BQTCTaó[xTừ [aẾaR[!Soh?@CFaảATGVÔr!ƠbPR?BQTCT] W;+ÈU0ớ \B[rPMY{[rCXag
^<GGJỗD[!eYiCTG] aẾAXGmKoGJS QDPoYiabNx?!ởaẾAXGQdKRaR[rCX]D[rPR], KoGJaÝ?!ở W U@Ơbộz?!ỗXGKầủuUTSoA(Â@ðRỡsóG
v!smADYLSoAxY{Kab?T?
IL?!s
=B?@aảATGJPm\B[rILQDG|KÝsóGJPdG
X ab?Ô $
N- O 3<
ủ n1n1ÂWjoðY{Kó[!CG|YL_@AXaẻƠđPd?BQTCT]ộDIL?TSohSJYLcDATGJPsmYiaẾA[x!rƠđộWYiaÝộDIL?XSoh[!CT][ j|Ô9)ƠđộWYia
#Kầh@GJNKdSoAXG]TQDILG Y{Km\@GJPRNKMYLecDILGBgBớ ?x_BGJCTGJPo[abG
J jƠbộDYLa KRQ@ộDhBG N8s?BPR]WK ởả?@Pử[
\B[!PoY{[!CTav[8jÔ9)ƠđộDYLa PdGJ_BYấKRabGJPY{K
ởả?@PÈaẾATGVKoGJS ?BCT]v[!CT].KR??@CvzQTCXabYLI=[!ILIặG|YL_BATaxj|ƠbộDYLaầs?BPd]DKầYLC1aẾATGPRGJ_@Y{KRabG Pù[rPRGxaR[!h@GJCg
OGJS|[ QDKoG8?rởửaẾATGằKoYLecDILGFhBG N&KRSoATG|]TQDILGBvHaẾAXG PRG8YấKy[ SoAX?@KoGJCTƠbhBGJN#]DYM'GJPRG CXabY{[rIV[abƠ
cDI{[!YLCTabGJỗTabK&abs?ầQTCT]TGJPóaẾATGmú(PdKRa=h@GJNTvởả?BQWPqQTCT]TGJPaảATGmKoGJSJ?@CX]ặgXừ GJSJ?!\BG PMYLCT_V[rCD?BaẾATGJPó!
ắ ÍBẺ=Ễ ẸBỄJ¾Òã!°ẻẳi° ẳL°q·oỈễHẼB¾uẳÒ·oỄJỀẾẺJỊ ạBãHỀLÍBẺÝáảỄ|·oỀặỀLÍBỄJỀ ỀLÍBẺ
ì!ắ<ìẫ{ạDỈJé!ẺJ°ÝễầỄãầềJỄ ÉRãHẳuẸửỊrẳuậ0ẺdÉRẺdẸBỀ
ẳÒễầẼ@¾ÒẺoễầẺdẸBỀảỄ Ề{ẳÒỈ ẸX°oếz°bỈÈỂ ẺmỂ ẳu¾u¾Ị!ẺJ°b·dÉRẳuạDẺHỄÈểẺdẸBẺdÉRỄJ¾Ễ Ẽ!ẼBÉRỈỄ|·ẻÍá{ỈJÉó·dÉRãẼTỀảỄ ẸBỄJ¾Òã!°ẻẳi°oẵ
ẼB½T°ẾÍV·bÍBỄ ÉRỄ|·oỀẾẺdÉRẳi°bỀấẳÒ·o°=ỀLÍ@ÉRỈJ½TểJÍ
ì!ắmẵ
Trang 9gBưbamPdG>=TQDYLPRGKÇ~ L PRGJI{[abG]T bhBGJN =XQWGJPoYiGK|vTG[!SoA1QDKoG]ab?xGJCDS PRNTcDa¬ ,%mPM[rCT]D?Be.v
QTCDhTCD?!smCcDI{[rYiCTabGJỉTa èDIL?TSohXKg!^<GmexQDKRa=èzGÇ[èDILGab?VeG|[rKRQDPdGma¶ATGHabYieGab?xc(GJPÍê¶?BPde G|[!SoA
[r_B_BPdGJ_X[abGH?!êâ ,%
Í÷ a¶AD[aq[rPRG]DYM' G PRGJCTaỈê¶?BP F2V L&%X [!PRGKRQ@èDhBG NXKmj[!CT]j|~:ç{C@QXexèzGJPoYiCT_
êbPR?@e kBéJgzìmADYÊK¬[!ILIL?!smKÇQWK¬ab?6PRGJSJ?!\@GJPV÷@èDYLabK ?rêâa¶ATGh@GJN1èTN1GJCDS PRNTcDabYLCT_
[!CT]
QTCT]TGJP<F<vT[!CT]
J1Tv
@v
J1BvT[!CT]
HQTCT]TGJP<F 6 L&% X gTZHGJc(G CX]WYiCT_
?@Ca¶ATGÇYLCDYLabY{[!IW\B[!ILQDGm?!êh@GJNxèDYLa¬jkB÷Dvr?BCTGÇ?@P=a¶ATGH?BaµAXG PÇ[!] UoQWKRabeGJCTa ab?
[rCX]
smYiILI
QDKdQ([!ILILNxè(GH?BCDILNx?BCTGÇc([rYLPâ?rê\B[!ILQDGK=ê¶?@P=KRQ@èDhBG NXKxj
aµATG¬?@QTabcDQTaÇ]DYM'GJPRGJCWSJG|Kg
L ']DYM' GJPdGJCTaE=XQz[!]DPdQDcDILG|KỈQTCX]TGJP
Kd?BeG YLCTê¶?@PRe[abYL?BCF[è(?@QTa a¶ATG\B[rIiQWGV?rêtKdQBèDh@GJN j@vzsâGS|[rC8[!ILKR?FS|[rPRPdNÂ?@QXa [ ê¶QDPda¶ATGJP
[aµaR[!Soh1ab?1PdGJSJ?!\@GJPVKdQBèDh@GJNTKj|F[rCX]
bè(?!ỉFYLCFa¶ATG I{[rKRaÇPd?BQTCT]gD^<G:S|[!C1aµATGJC1\@GJPoY¿êµNXv
ê¶?@PmG|[!SoA.?!êâaµATGV
\B[rIiQWG|KV[rPRGSJ?BCDKoY{KdabGJCTaVsmYLaµA<a¶ATGYiCWcDQTã[rCX]<?@QTabcDQTa]DYM' GJPdGJCDSJGK|vsmADYLSoA<sGS|[rC8KoGJG
g ưbaG ỉXcWIi?@YLabKVaµATGFêÍ[rSJaxa¶AD[aaµAXGFab?@aR[!ImabYLeGab?
Y{Kâ[ỵê¶QTCDSJabYL?BC?!ê a¶ATG
ab?@aR[!ICBQTexè(G Pm?!êqđ GJPR?eVQDIíabYLcDILYiS[abY¿\BGKRQ@èDhBG NXKgML%
+HCÂ[÷@÷nFwHđ )@BU :xvzsâG AD[\@G eG|[!KdQDPRG]1aµAD[aÇYLCDSJPdG|[!KoYLCT_aµATGVC@QTeVèzGJPÇ?rêâđJGJPd?
èDIL?TSohmGJCDSJPdNTcDabYL?BCDKỈèXN [rCỵ[\@GJPM[r_BG ?!ê(÷KoGJSJ?@CT]DK|gìmADY{K[rILIi?!smK[!C [aµaR[!SohBG Pqab?m]TGJabG PReYLCTG
[aµaR[!SohÂaR[rhBGKV[!]W\B[!CTaR[!_@GV?rêtaµADY{K ?@èDKoGJPR\B[abYL?@Cv[!Kỵê¶?BILIL?!smK|gzùYLPdKRa|vỈPRG
=TQDGKRaa¶ATGmGJCWSJPRNTcDabYL?BC?rê [èz?BQTâ ,%PM[!CT]D?@ecDI{[rYiCTabGJỉTabKmç{KdQTSMAF[!K=sGms?BQDIL]xGJỉTc(GJS a=ab?
·M´ ±B¼!ÿ¼!´ ²¶ Ị ´J¾u½TJ°
¼rÃuËDR¯Rd±T·MHÁDo²¶³ od±õ²È»B*==É{ÁD¹JÏx¹ ½B²{®@½B²b°=½!±B¼!d¯ + ´ ±B¼x½!±B¼!d¯ +
Z
Z
Å»BR¯RHÃL°Ç´ ¾¿°b¹´J±1´¼!´J®T²{ÿỊV·Í»B¹|°dd±1®B¾¿´ Ãu±B²¶oÏ!²H²{ÿƠHÃu±BĨF´J²µ²¶´·b¸¹ ±ÀL½B¾u¾=oÿĨ »B²µÉ{¯R¹ ½!±B¼
Ưâ×
³»Bÿ·b»¯R½BÃu¯RJ° ±X¹:¯RR¾¿´ ²¶J¼
ƠH´J±B¼@°âƠH´J±Bº:·b»B¹°Rd±®@¾¿´JÃu±B²µoÏ!²b°oÄ
Trang 10LL
[rK
?BCTabYLCBQDGmab?:PRGJSJ?@PR]KMYLeYiI{[rPabYLeYLCT_BK C ởả?BP=G[!SoA
hBG N F ởả?@Pó[!ILIjƠbộDYLa \B[!ILQDGK=?!ở dgB}HGJỗTa|v@ú(ỗ[jÔ9)ƠbộDYLa \B[!ILQDGần UTEẽsmADYLSMAAD[rKt[rIiI
H ởả?@PóG|[rSoA1hBGJNKF n U0E
ởả?@Pó[!ILIj|ƠđộDYLa \B[!ILQDGK=?rở<dgBữẾởaẾAXGHIL?!s j|HộDYLabK=?rởF[rPRGH]XG CD?BabG]ộTNvraảATGJCaảATGmabYLeYLCT_
KvX[rCT][!ILKR? H
smYiILIzộ(GmKde[!ILILGJP=aẾAD[!C[rCTNV?@aảATGJP H
ớmATGJPRGƯởả?BPdGBv ộTNằKoG|[rPRSoADYLCT_.ởả?BP [ .smYLaẾA<aảADYấK cDPR?!czGJPdabNXvặsóGS[!C8PdGJSJ?!\@GJPV?@CTGKRQBộWhBGJN
s?BPR].ởbPR?@e F<g^<GxPRGJczG|[axaảATGcDPd?TSJG|KdKab?FPRGJSJ?!\@GJPQ)BkộDYLabK ?!ở<F [!CT]ằG ỗXAD[ QDKRabYL\@GJILN
smYLaảA1[xPd?BQTCT]1KRQ@ộDhBGJNTv([rcTcDILYiGKG|YL_BATamc([rPM[rIiILGJI )ƠđộWYiaczGJPRexQTaR[abYi?@CU@Ơbộz?!ỗXGK|vWSJ?BexộDYLCTG|K
aẾAXG6PRGKRQDIợasmYLaẾA&[!CD?@aảATGJPKRQBộWhBGJNTvó[rCX] GJCT]DKsmYLaảA&[.]DYM'QDKoYi?@C8I{[!N@GJPằủun1[rKMÂrðẻg ớmATG
hBG N&KRSoATG|]TQDILG<Pd?BaR[abGKaẾATG {aẾAẽe[!KRabG PhBG N&ộTNXabG<[!CT]#[!]D]WKy[ SJ?BCWKRaR[!CTaFab? ?BộDaR[rYLC
aẾAXG {aẾA<ộTNTabGV?rởtG|[rSoA<PR?BQTCT]<KRQ@ộDhBG N =ặaẾAXG PRGoởả?@PRGe[!KRabG PÈh@GJN.ộXNTabG"ầ[ ' GJS abKV?@CDILN1aảATG
YLCDcDQTaÈ[rCT]?@QTabcDQTaầ?!ởóU@Ơbộz?!ỗ
YLC1aẾAXGxU ỳ l=ừ EầƠR!hBGJNFKdSMATG]TQDILGVS|[ QDKoGKÈKoGJPoYL?BQWKÈsG|[rhXCTGKRKoGK YLC1aảATG ộWIi?TSohFSJYLcDATGJP
=XQWGJPRN1[!CT]FÔ X X 'ầSoAT?BKoGJC6cDI{[!YLCTabGJỗTabK|g
[!Pd]FYi]TG|[rKởđPd?Be ]DYM'GJPRGJCTabY{[!IzSJPdNXcWaR[!CD[!ILNTKoY{KÈủOmUDÂBứ@[ ðRg ]D?!cDam[jừ&[aảaR[rSoh vTKd?VaẾAD[amaảATG
]DYM'GJPRGJCTabY{[!I SoAD[!Po[!SJabGJPoY{KdabYLS SJ?!\BG PRKầPd?BQTCT]DK Ô D~,=TaẾAXGùú(PRKdaÈPd?BQTCT]1S|[rC1ộ(G:ộXNTc([rKRKoG]ằộTN
QDKoYLCT_<KRaRPdQTSJabQDPRGK1?rởùÔ
YLC ủ
PR?@QTCX]<SoAD[!Po[!SJabG PMYấKRabYLSVAD[rKÈcWPR?Bộz[ộDYLIiYLabN1[!cTcDPd?!ỗTYie[abG IiNÔ $
ab?yÔ $
ố{smATGJC.aảATGhBG N
]DYM'GJPRGJCWSJG1Y{K:ởẻ[\@?BPo[ộDILGBvzsmADYLSMA AD[!cTc(G CDKử[ộz?BQTaFj@ÊBứF?rởầaảATGFabYLeG|ờ [!CT] @ Po[abYi?
ab?1AD[\BG[ộz?BQTaV[.j@ÊBứcDPR?@ộ([ộDYLILYLabN?!ởmPRG SJ?!\BGJPoYLCT_ự[ộz?BQTa Ô9)h@GJNằộWYiabKx[ởảabGJPxÔ , 0Ô ,
SoAT?BKoGJCcWIẩ[rYLCXabG ỗXabKgMLX ^&YLaảAV[HKdaRPRQTSJabQWPRGầ?rở Ô SoAT?BKoGJCPRG Iẩ[abG]TƠbhBGJN =TQDGJPoYLG|Kv!sGócDPdG|]WYiS a
aẾADY{KmsmYLILIzú(CT]y[ộz?BQTaầÔ) h@GJNộDYLabKxố{smYLaảAF\@GJPRNADYL_BAFcDPR?@ộ([ộDYLILYLabN0ờÝ[ởảabGJPầ[rcTcDPR?!ỗTYLe[abGJILN
Ô DÔ , ab?BaR[rISMAT?@KMG C1cDI{[!YLCTabGJỗTabK|g
U ỳqlÝừ U0E YấKÈ[x\B[!PoY{[!CTamsmYLaẾAằ[!C1QWc(]D[abG]ằh@GJNFKRSoATG|]TQDILGBv]TGKoYi_@CTG|].ab?YLCDSJPdG|[!KoGYLabK
[\B[!I{[rCDSoAXG =TQ([!ILYLabYLG|K%=!YLa Y{K=CD?@a=\TQDILCXG PM[ộDILGab? aảATGHPRGJI{[abG]TƠđh@GJN[aảaR[rSMhx]TG|KdSJPoYLộ(G]1[ộ(?!\@G
ZZ
Ỉ|ỀLÍBẺdÉVễHỄ|·ẻÍBẳuẸBẺJ°xỄ ẸBỊ1ẳÒễHẼB¾ÒẺoễHẺRẸBỀẾỄJỀấẳÒỈJẸT°ễầỄã1·bÍBỄ ẸBểẺỀLÍBẺJ°RẺ°ẻẳÒểJẸ@ẳuÐX·oỄ ẸBỀL¾Òã!ẵ
ỈJÉ Ẻoé!ỄễầẼ@¾ÒẺế
ẳÒễầẼ@ÉRỈJềẺJỊỀ{ẳÒễHẺmÉRẺJ°bỈ ¾u½BỀấẳÒỈJẸFỂ ẳu¾u¾Ị!Ẻo·RÉRẺoỄ°RẺHỀLÍBẺẸ|½BễạDẺdÉầỈ á·RẳuẼ@ÍBẺdÉRỀảẺoé!Ềb°ÝẸBẺMẺ Ị!ẺJỊDẵ
ZHN
á{ÉRỈ|ễẽỄHÉRẳÒể ÍBỀ=ẼTỄJẳuÉmỀLÍBỄ Ẹ.DẸ|½TỊB°dẺRẸ° HF ỄJỀẾỀảỄ·bÌVỊ@Ỉ!ẺJ°oẵ