How to VolunteerVolunteering is a great way to further a cause, support an organization, and make a difference in your community.. It can also be an opportunity to meet new people and le
Trang 1How to Volunteer
Volunteering is a great way to further a cause, support an organization, and make a
difference in your community It can also be an opportunity to meet new people and learn new skills If you'd like to give something besides money, consider lending your time and talents to organizations that are important to you It is an opportunity to serve
Tình nguy n là m t cách tuy t v i ệ ộ ệ ờ để ế ụ ti p t c m t nguyên nhân, h tr cho m t ộ ỗ ợ ộ t ch cổ ứ , và làm cho m t s khác bi t trong c a b n ộ ự ệ ủ ạ c ng n gộ đồ Nó c ng có th là m t c h i ũ ể ộ ơ ộ để g p gặ ỡ
nh ng ng i m iữ ườ ớ và h c các k n ng m iọ ỹ ă ớ N u b n mu n cung c p cho m t cái gì ó ế ạ ố ấ ộ đ ngoàiti nề , xem xét cho vay c a b n ủ ạ th i gianờ và tài n ng cho các t ch c quan tr ng i v iă ổ ứ ọ đố ớ
b n â y là m t c h i ạ Đ ộ ơ ộ để ph c v ụ ụ
1.Consider why you want to volunteer Do you want to help the world or your community?
Do you want to build your own skills, make new friends, and learn? Do you love what you do? Do you want to share your gifts with others or give something back? Examining these sorts of questions can help you to choose the right direction for your volunteer work
Hãy xem xét lý do t i sao b n mu n tình nguy n ạ ạ ố ệ B n có mu n giúp th gi i ho c c ng ạ ố ế ớ ặ ộ
n g c a b n? B n có mu n xây d ng nh ng k n ng riêng c a b n, làm m i
h c h iọ ỏ ? B n có ạ yêu nh ng gì b n làm gì? B n có mu n chia s quà t ng c a b n v i ữ ạ ạ ố ẻ ặ ủ ạ ớ
ng i khác ho c cung c p cho m t cái gì ó tr l i? Ki m tra các lo i ườ ặ ấ ộ đ ở ạ ể ạ câu h iỏ có th giúp ể
b n l a ch n ú ng h n g cho công vi c tình nguy n c a b n.ạ ự ọ đ ướ ệ ệ ủ ạ
2.Look for an organization or activity in your area or community While some volunteers
do sign up for the Peace Corps or other worldwide organizations and travel to remote parts
of the world, you should probably start on a smaller scale than that, especially if you already have commitments at home If you do plan on venturing abroad in your volunteer work, get lots of information about what to expect there and ask your doctorabout getting
immunizations appropriate to your destination Talk to others who have traveled with your intended organization and ask them to share their experiences, too
Hãy tìm m t t ch c, ho t ộ ổ ứ ạ độ ng trong khu v c ho c c ng ự ặ ộ đồ ng c a mình ủ Trong khi
m t s ngộ ố ười tình nguy n làm ệ đăng ký cho t ch c Peace Corps hay khác trên toàn th gi iổ ứ ế ớ
và đi du l ch ị đến các vùng xa xôi c a th gi iủ ế ớ , có l b n nên b t ẽ ạ ắ đầu trên m t quy mô nh ộ ỏ
h n, ơ đặc bi t là n u b n ã có nh ng cam k t nhà N u b n có k ho ch m o hi m ệ ế ạ đ ữ ế ở ế ạ ế ạ ạ ể ra
nước ngoài trong công vi c tình nguy n c a b n, nh n ệ ệ ủ ạ ậ đượ ấc r t nhi u thông tin v nh ng gìề ề ữ mong đợ ở đi ó và yêu c u c a b n ầ ủ ạ bác sĩ v vi c ch ng ng a thích h p ề ệ ủ ừ ợ đế đn ích c a b n ủ ạ Nói chuy n v i nh ng ngệ ớ ữ ườ đ đi ã i du l ch v i t ch c d nh c a b n và yêu c u h chia ị ớ ổ ứ ự đị ủ ạ ầ ọ
s kinh nghi m c a h , quá.ẻ ệ ủ ọ 3.Seek out an organization and tasks within it that suit your skills and interests.Of course, you can develop new skills and learn many things by
volunteering, but your volunteer work can still be compatible with your interests If you're an outgoing "people person", you might not have much fun in the back office stuffing envelopes
or filing papers Others, by contrast, might find it uncomfortable to solicit funds door-to-door
Do you love to work with people? With animals? With children? With numbers? Are you handy? Do you love to speak or to write? Organizations need all sorts of skills If you're not sure what sort of work you like or dislike, a volunteer organization may be a great
opportunity to dabble a bit and try different things
Tìm ra m t t ch c và nhi m v bên trong nó phù h p v i k n ng và s thích c a ộ ổ ứ ệ ụ ợ ớ ỹ ă ở ủ
Trang 2b n ạ T t nhiên, b n có th phát tri n nh ng k n ng m i và h c ấ ạ ể ể ữ ỹ ă ớ ọ được nhi u i u b ng cáchề đ ề ằ tình nguy n, nh ng công vi c tình nguy n c a b n v n có th tệ ư ệ ệ ủ ạ ẫ ể ương thích v i s thích c a ớ ở ủ
b n N u b n là ạ ế ạ đi "người người", b n có th không có nhi u ni m vui trong các phong bì ạ ể ề ề
nh i tr l i v n phòng ho c ồ ở ạ ă ặ các gi y t n p ấ ờ ộ đơn Nh ng ngữ ười khác, ngượ ạc l i, có th tìm ể
th y nó khó ch u ấ ị đểthu hút ngu n v n door-to-doorồ ố B n có ạ thích làm vi c v i m i ngệ ớ ọ ười?
V i ớ động v t? V i tr em? V i con s ? B n có ích? B n có thích ậ ớ ẻ ớ ố ạ ạ nói chuy nệ ho c ặ đểvi tế ? Các t ch c c n t t c các lo i k n ng N u b n không ch c ch n nh ng gì s p x p công ổ ứ ầ ấ ả ạ ỹ ă ế ạ ắ ắ ữ ắ ế
vi c b n thích hay không thích, m t t ch c tình nguy n có th là m t c h i tuy t v i ệ ạ ộ ổ ứ ệ ể ộ ơ ộ ệ ờ để
v c m t chút và th nh ng i u khác nhau.ọ ộ ử ữ đ ề 4.Get training If your organization has a formal
orientation or training, attend it If not, or if you still don't know where to begin, ask to work with an experienced volunteer or group Then, ask lots of questions and give it a shot
Nh n ào t o ậ đ ạ N u t ch c c a b n có m t nh hế ổ ứ ủ ạ ộ đị ướng chính quy, ào t o, tham gia nó đ ạ
N u không, ho c n u b n v n không bi t b t ế ặ ế ạ ẫ ế ắ đầu t âu, hãy h i ừ đ ỏ để làm vi c v i m t tình ệ ớ ộ nguy n viên ho c nhóm có kinh nghi m Sau ó, h i r t nhi u câu h i và cung c p cho nó ệ ặ ệ đ ỏ ấ ề ỏ ấ
m t shotộ
5Start your own organization or volunteer freelance.
B t ắ đầu t ch c c a b nổ ứ ủ ạ ho c tình nguy n viên t doặ ệ ự
6.Have fun! You will accomplish more if you love what you do, and chances are good that
your enthusiasm will infect others
Hãy vui v ! ẻ B n s ạ ẽ đạ đượt c nhi u h n n u b n ề ơ ế ạ yêu nh ng gì b n làm, và r t có nhi t tình ữ ạ ấ ệ
c a b n s lây nhi m sang ngủ ạ ẽ ễ ười khác