Sách Tiếng anh cho ngành học xây dưng

Tiếng Anh xây dựng – hiểu và sử dụng nó thành thạo là mong ước của nhiều sinh viên và kỹ sư xây dựng. Nhiều người cảm thấy bối rối, căng thẳng, thậm chí xấu hổ khi cố gắng nói hoặc hiểu tiếng Anh mặc dù đã theo nhiều khóa học tiếng Anh tại trường và các Trung tâm. Tại sao vậy? Đó không hoàn toàn là lỗi của họ Hầu hết các lớp học và giáo viên đã và đang sử dụng phương pháp cũ, bài giảng cũ và giáo trình cũ, rất nhàm chán, buồn tẻ và thiếu tương tác. Giải pháp học tiếng Anh xây dựng của chúng tôi: Tự nhiên: Tiến trình học tự nhiên giống như một đứa trẻ NGHE, NÓI trước ĐỌC, VIẾT sau. Chủ động tích cực: Qua việc nghe, hỏi và trả lời, thay thế phương pháp truyền thống chỉ nghe và nhắc lại. Tạo sự tự tin: Hỏi và trả lời TO, MẠNH MẼ và rèn luyện kỹ năng thuyết trình liên tục. Cuốn hút: Bài giảng sinh động, trực quan, giảng viên nhiệt tình, giàu kinh nghiệm. Hiểu sâu ngữ pháp: Sử dụng thành thạo các cấu trúc đã học vào các tình huống thực tế. Giáo trình tiếng anh trong Xây dựng Tác giả: Phạm Tuấn Anh Tham gia khóa học ở đây https:www.huytraining.comcoursetuvungtienganhxaydungmoingay?id=15

Tài liệu được biên soạn và ghi âm bởi

Mr Tuấn Anh – Sáng lập chương trình tiếng Anh giao tiếp Xây dựng & tiếng Anh giao tiếp Xây dựng Online đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam Chi tiết thắc mắc vui lòng liên hệ:

Email: info.anhpt@gmail.com

Mobile: 096 263 3646

Facebook: Steve Phạm

Fanpage: Tiếng Anh Xây dựng

Chương trình học Online: EFCONLINE

5 words 5 fun

Day 1

General Contractor (n)

/ˈdʒen·rəl, -ə·rəl/ /ˈkɑːn.træk.tɚ/ tổng thầu

a person or company that agrees to manage a project,

especially a building project, and provide materials and workers, and that might employ subcontractors to do parts of the work

Ex: John is a general contractor

John là một tổng thầu

Construction (n)

/kənˈstrʌk·ʃən/ xây dựng

the act or result of putting different things together

Ex: A new hotel is now

under construction

Một khách sạn đang xây dựng

Construction industry (n)

/kənˈstrʌk·ʃən/ /ˈɪn·də·stri/ ngành công nghiệp xây dựng

Sector of national economy engaged in preparation of land and construction,alteration, and repair of buildings, structures, and other real property

Ex: She works in the

construction industry

Cô ấy làm trong ngành công

nghiệp xây dựng

Ex: Tom is a contractor

 Tom là một nhà thầu

Ex: John is a general contractor

 John là một tổng thầu

Ex: David is a subcontractor of building E

 David là nhà thầu phụ của tòa nhà E

Ex: A new hotel is now under construction

 Một khách sạn đang xây dựng

Ex: She works in the construction industry

 Cô ấy làm trong ngành công nghiệp xây dựng

Day 2

an architect (n)

/ˈɑr·kɪˌtekt/ kiến trúc sư

a person who designs new buildings and is responsible for how they are built

Ex: George is a perfect architect

George là một kiến trúc sư hoàn hảo

a roofer (n)

/ˈruː.fər/ thợ lợp nhà

a person whose job is to put new roofs on buildings or to repair damaged roofs

Ex: Jimmy is a good roofer

Jimmy là một thợ lợp mái giỏi

a building inspector (n)

/ˈbɪl·dɪŋ - ɪnˈspek·tər/ thanh tra xây dựng

An official employed by a municipal building department to review plans and inspect construction to determine if they conform to the requirements of

applicable codes and ordinances, and to inspect occupied buildings for

violations of the same codes and ordinances

Ex: Leo is one of the best building

inspector I have ever seen

Leo là một trong những thanh tra xây

dựng giỏi nhất mà tôi từng thấy

a crane operator (n)

/kreɪn - ˈɑp·əˌreɪt̬·ər/ người lái cần cẩu

Crane operators use machinery to transport various objects Some operators move construction materials around building sites or earth around a mine Others move goods around a warehouse or onto and off of container ships

Ex: He works as a crane

operator for 5 years

Anh ấy làm người lái cần cẩu đã

được 5 năm

Ex: George is a perfect architect

 George là một kiến trúc sư hoàn hảo

Ex: Jimmy is a good roofer

 Jimmy là một thợ lợp mái giỏi

Ex: Kent was a plumber of PIP company

 Kent đã từng là thợ sửa ống nước của Công ty PIP

Ex: Leo is one of the best building inspector I have ever seen

 Leo là một trong những thanh tra xây dựng giỏi nhất mà tôi từng thấy

Ex: He works as a crane operator for 5 years

 Anh ấy làm người lái cần cẩu đã được 5 năm

Day 3

a project manager (n)

/ˈprɑdʒ·ekt, - ˈmæn·ɪ·dʒər/ giám đốc dự án

a person whose job is to organize and control a project or

a series of projects

Ex: She works as a project manager

for the construction company

Cô ấy làm giám đốc dự án cho một

công ty xây dựng

a general director (n)

/ ˈdʒen·rəl, - dəˈrek·tər/ tổng giám đốc công ty

the person who controls a big organization, especially a public organization

Ex: His father is a general director

of Delta Construction company

Cha cậu ấy là tổng giám đốc của

công ty xây dựng Delta

a quantity surveyor (n)

/ˈkwɑn·tɪ·t̬i - sɚˈveɪ.ɚ/ kỹ sư khối lượng

a person whose job is to calculate the cost of the

materials and work needed for a particular building project

Ex: Laura is a quantity surveyor

Laura là một kỹ sư khối lượng

a fabrication foreman (n)

/ˌfæb.rɪˈkeɪ.ʃən - ˈfɔː.mən/ đội trưởng sản xuất

a skilled person with experience who is in charge of and watches over

an engineer (n)

/ˌen·dʒəˈnɪər/ kỹ sư

a person specially trained to design and build machines, structures, and other things, including bridges, roads, vehicles, and buildings

Ex: Jose is a Civil Engineer

Jose là một kỹ sư xây dựng

/ ˈdʒen·rəl, - dəˈrek·tər/ tổng giám đốc công ty

Ex: She works as a project manager for

the construction company

 Cô ấy làm giám đốc dự án cho một công ty xây dựng

Ex: His father is a general director of

Delta Construction company

 Cha cậu ấy là tổng giám đốc của công ty xây dựng Delta

Ex: Laura is a quantity surveyor

 Laura là một kỹ sư khối lượng

Ex: He needs a fabrication foreman

 Anh ấy cần một đội trưởng sản xuất

Ex: Jose is a Civil Engineer

 Jose là một kỹ sư xây dựng

Day 4

a supplier (n)

/səˈplɑɪ·ər/ nhà cung cấp

a person, company, or country that provides goods of a particular kind

Ex: They are the world’s largest

concrete supplier.

Họ là nhà cung cấp bê tông lớn nhất

thế giới

a representative (n)

/ˌrep·rɪˈzen·tə·t̬ɪv/ đại diện

someone who speaks or does something officially for another person or group of people

Ex: Mr Kim is a supervisor’s

representative

Ông Kim là đại diện của bên giám sát

a supervisor (n)

/ˈsu·pərˌvɑɪ·zər/ giám sát viên

a person who supervises a person or an activity

Ex: He is a supervisor

Cậu ta là một giám sát viên

a consultant (n)

/kənˈsʌl·tənt/ tư vấn viên

a person who is a specialist in a particular subject and whose job is to

give advice and information to businesses, government organizations, etc

Ex: He works as a consultant

Ông ấy là một tư vấn viên

Ex: They are the world’s largest concrete supplier.

 Họ là nhà cung cấp bê tông lớn nhất thế giới

Ex: Mr Morda was a great client of VIP company

 Ngài Morda đã từng là một khách hàng lớn của công ty VIP

Ex: Mr Kim is a supervisor’s representative

 Ông Kim là đại diện của bên giám sát

Ex: He is a supervisor

 Cậu ta là một giám sát viên

Ex: He works as a consultant

 Ông ấy là một tư vấn viên

Day 5 Equipment

a bulldozer (n)

/ˈbʊlˌdoʊ·zər/ máy ủi

a heavy vehicle with a large blade in front used for moving dirt and rocks and making the ground level

Ex: Two bulldozers are mobilized

to the site for levelling the

ground off

Hai máy ủi được huy động đến công

trường để thực hiện công tác san nền

a tower crane (n)

/'tauə krein/ cẩu tháp

A tower crane is a stationary piece of equipment consisting of a tower and a horizontal bar that's used to move large objects…

Ex: Five tower cranes have been

erected

5 cần trục tháp đã được lắp đặt

a crawler crane (n)

/'krɔ:lə krein/ cẩu trục bánh xích

A crawler crane is a type of mobile crane available with either

a telescopic or lattice boom that moves upon crawler tracks

Ex: Crawler crane Zoomlion is

widely used

Cần trục bánh xích Zoomlion là loại

được sử dụng phổ biến

a mobile crane (n)

/ˈmoʊ·bəl krein/ cần trục di động bánh lốp

A mobile crane is "a cable-controlled crane mounted on crawlers or tired carriers" or "a hydraulic-powered crane with a telescoping boom

rubber-mounted on truck-type carriers or as self-propelled models

Ex: George is a mobile crane

operator

George là một thợ lái cần trục

bánh lốp

Ex: Two bulldozers are mobilized to the site for levelling

the ground off

 Hai máy ủi được huy động đến công trường để thực hiện công tác

san nền

Ex: The excavator is digging up the ground

 Chiếc máy xúc đang đào đất

Ex: Five tower cranes have been erected

 5 cần trục tháp đã được lắp đặt

Ex: Crawler crane Zoomlion is widely used

 Cần trục bánh xích Zoomlion là loại được sử dụng phổ biến

Ex: George is a mobile crane operator

 George là một thợ lái cần trục bánh lốp

Day 6 Equipment

a macadam roller (n)

/mə'kædəm - 'roulə/ xe lăn đá trải đường

A macadam roller is a compactor type engineering vehicle used to compact soil, gravel, concrete, or asphalt in

the construction of roads and foundations, similar rollers are used also at land fills or in agriculture

Ex: A macadam roller is

compacting the subbase of

the road.

Một chiếc xe lăn đá trải đường đang

lu lèn lớp nền của đường.

a tire roller (n)

/'taiə - 'roulə/ xe lu bánh lốp

Ex: A tire roller is compacting

the bituminous concrete layer.

Một chiếc xe lu bánh lốp đang

lu lèn lớp bê tông nhựa.

a wheel loader (n)

/wi:l - 'loudə/ máy xúc bánh lốp

Wheel loaders are a type of heavy machinery that are used for a variety of tasks, including scooping, digging, carrying materials

Ex: A Wheel loader is

collecting the excavated soil.

Một chiếc máy xúc bánh lốp

đang gom đất được đào lên

a forklift (n)

/ˈfɔrkˌlift/ xe nâng

a vehicle with two bars in the front for moving and lifting heavy goods

Ex: Three forklifts convey

material from the unloading

position to the storage house.

Ba xe nâng vận chuyển vật liệu từ vị trí

dỡ hàng về nhà kho.

a dump truck (n)

/ˈdʌmp ˌtrʌk/ xe tải ben

a truck with an open container at the back that can be raised at an angle so that its load falls out

Ex: Ten dump trucks

transported sand to the site

last night.

10 chiếc xe tải ben đã chở cát đến

công trường tối qua.

Ex: A macadam roller is compacting the subbase of

the road.

 Một chiếc xe lăn đá trải đường đang lu lèn lớp nền của đường.

Ex: A tire roller is compacting the bituminous concrete layer.

 Một chiếc xe lu bánh lốp đang lu lèn lớp bê tông nhựa.

Ex: A Wheel loader is collecting the excavated soil.

 Một chiếc máy xúc bánh lốp đang gom đất được đào lên.

Ex: Three forklifts convey material from the unloading position

to the storage house.

 Ba xe nâng vận chuyển vật liệu từ vị trí dỡ hàng về nhà kho.

Ex: Ten dump trucks transported sand to the site last night.

 10 chiếc xe tải ben đã chở cát đến công trường tối qua.

Day 7

concrete

a concrete batching plant (n)

/ˈkɑn·krit - bæt∫iη - plɑ:nt / trạm trộn bê tông

a device that combines various ingredients to form concrete

Ex: Tim is a concrete

batching plant operator.

Tim là người vận hành

trạm trộn bê tông.

a concrete mixer truck (n)

/ˈkɑn·krit - ˈmɪk.sɚr trʌk/ xe trộn bê tông

Ex: The concrete mixer truck is

transporting large quantities

of concrete to the site.

Xe trộn bê tông đang vận chuyển

một lượng lớn bê tông đến công trường.

The concrete mixing transport truck maintains the material's liquid state through agitation, or turning of the drum, until delivery

a concrete pump (n)

/ˈkɑn·krit - pʌmp/ bơm bê tông

A concrete pump is a machine used for transferring liquid concrete by pumping

Ex: High-performance concrete

pump can pump 90 m3 of

concrete per hour.

Bơm bê tông công suất lớn có thể bơm

tới 90 mét khối bê tông mỗi giờ.

a table vibrator (n)

/ˈteɪ·bəl vai'breitə/ đầm bàn

a mechanical device to generate vibrations

Ex: The contractor used table

vibrator to compact slab

concrete.

Nhà thầu sử dụng đầm ban để

đầm bê tông sàn.

a rod vibrator (n)

/rɑd vai'breitə / đầm dùi

Ex: Rod vibrator is used for

compacting column concrete

Đầm dùi được sử dụng để đầm bê

tông cột.

a concrete batching plant (n)

/ˈkɑn·krit - bæt∫iη - plɑ:nt / trạm trộn bê tông

a concrete mixer truck (n)

/kɑn·krit - ˈmɪk.sɚr trʌk/ xe trộn bê tông

Ex: Tim is a concrete batching plant operator.

 Tim là người vận hành trạm trộn bê tông.

Ex: The concrete mixer truck is transporting large quantities of concrete to the site.

 Xe trộn bê tông đang vận chuyển một lượng lớn bê tông đến công

trường.

Ex: High-performance concrete pump can pump 90 m3 of

concrete per hour.

 Bơm bê tông công suất lớn có thể bơm tới 90 mét khối bê tông mỗi giờ.

Ex: The contractor used table vibrator to compact slab concrete

 Nhà thầu sử dụng đầm ban để đầm bê tông sàn.

Ex: Rod vibrator is used for compacting column concrete

 Đầm dùi được sử dụng để đầm bê tông cột.

Day 8

Surveying machine

a theodolite (n)

/θiˈɑː.də.laɪt/ máy kinh vĩ

a piece of equipment like a small telescope, used for measuring horizontal and vertical angles

Ex:

The theodolite is put on a tripod.

Máy kinh vĩ được đặt trên giá đỡ.

a tachometer (n)

/tækˈɑːm.ɪ.tər/ máy toàn đạc

Ex: The surveyor team was

provided with two tachometers.

Đội khảo sát được trang bị 2 chiếc

máy toàn đạc.

a device for measuring the rate at which something turns

an automatic level (n)

/ˌɑː.t̬əˈmæt̬ ɪk - ˈlev·əl/ máy thủy bình

an optical instrument used to establish or check points in the same horizontal plane

Ex: Martin needs an automatic level

for his job.

Martin cần một chiếc máy thủy bình để

phục vụ công việc của anh ấy

a laser distance meter (n)

/ˈleɪ·zər - ˈdɪs·təns - ˈmi·t̬ə / máy đo khoảng cách bằng laze

The laser distance meter is used for accurately determining the distance of

an object without contact by way of a laser

Ex: Plumbers use laser distance

meter to check the position of

pipe lines

Các thợ lắp đặt đường ống nước sử dụng máy đo khoảng cách

bằng laze để kiểm tra vị trí các tuyến ống

a levelling staff (n)

/'levliη stɑ:f/ mia

Ex: Bob uses levelling staff and

plumbline to setting out a

straight line for a new road.

Bob dùng mia và dây dọi để định

tuyến thẳng cho một con đường mới.

a levelling staff is needed to measure vertical distances and an

instrument known as a level is required to define the horizontal plane

/ˌɑː.t̬əˈmæt̬ ɪk - ˈlev·əl/ máy thủy bình

a laser distance meter (n)

/ˈleɪ·zər - ˈdɪs·təns - ˈmi·t̬ə / máy đo khoảng cách bằng laze

a levelling staff (n)

/'levliη stɑ:f/ mia

Ex: The theodolite is put on a tripod.

 Máy kinh vĩ được đặt trên giá đỡ.

Ex: The surveyor team was provided with two tachometers.

 Đội khảo sát được trang bị 2 chiếc máy toàn đạc.

Ex: Martin needs an automatic level for his job.

 Martin cần một chiếc máy thủy bình để phục vụ công việc của anh ấy

Ex: Plumbers use laser distance meter to check the position of pipe lines

 Các thợ lắp đặt đường ống nước sử dụng máy đo khoảng cách bằng

laze để kiểm tra vị trí các tuyến ống

Ex: Bob uses levelling staff and plumbline to setting out a

straight line for a new road.

 Bob dùng mia và dây dọi để định tuyến thẳng cho một con đường mới.

Day 9

organize (v)

/ˈɔr·ɡəˌnɑɪz/ tổ chức

to make the necessary plans for something to happen; arrange

Ex: He organizes the material

and equipment.

Ông ấy tổ chức nguyên vật liệu và

thiết bị.

material (n)

/məˈtɪr·i·əl/ nguyên vật liệu

Ex: Bill needs more building

materials.

Bill cần nhiều vật liệu xây dựng

hơn nữa.

a type of physical thing, such as wood, stone, or plastic,

having qualities that allow it to be used to make other things

equipment (n)

/ɪˈkwɪp·mənt/ trang thiết bị

the set of tools, clothing, etc., needed for a particular activity or purpose

Ex: It's a specific equipment.

Đó là thiết bị chuyên dụng.

experience (n)

/ɪkˈspɪər·i·əns/ kinh nghiệm

(the process of getting) knowledge or skill that is obtained from

doing, seeing, or feeling things, or something that happens which has

an effect on you

Ex: I have 14 years of experience

in the construction industry

Tôi đã có 14 năm kinh nghiệm trong

ngành công nghiệp Xây dựng.

Ex: We will have a meeting at 3 pm.

 Chúng ta sẽ có một cuộc họp lúc 3 giờ chiều.

Ex: He organizes the material and equipment.

 Ông ấy tổ chức nguyên vật liệu và thiết bị.

Ex: Ex: Bill needs more building materials.

 Bill cần nhiều vật liệu xây dựnghơn nữa.

Ex: It's a specific equipment.