SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness APPLICATION FOR CERTIFICATION OF BUSINESS INCOME To: People’s Committee of Ky Phu commune, Ky Anh district, Ha Tinh provi
Trang 1SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness
APPLICATION FOR CERTIFICATION OF BUSINESS INCOME
To: People’s Committee of Ky Phu commune, Ky Anh district, Ha Tinh province
I am TO, XUAN THANH Date of birth: March 26th, 1970
ID number: 183 835 855 issued on March 04th, 2008 by Ha Tinh Provincial Public Security
Place of permanent residence: Phu Trung hamlet, Ky Phu commune, Ky Anh district,
Ha Tinh province
Occupation: Currently, I have been trading of electronic and electric refrigeration since
2009 in Phu Trung hamlet, Ky Phu commune, Ky Anh district, Ha Tinh province
So far, my business is going very well and have generated good income In 2015 in particular, with the strong development of the economy, my business also progressed well along In addition, I am also leasing of a passenger 7 seats car in Vung Ang port area
In 2015, my family’s monthly average income generated as follows:
- First quarter (January, February, March):
Income from electronics and electric refrigeration : VND 800,000/day
Income from leasing of passenger car: VND 700,000/day
Total income got in January, February and March : VND 135,000,000
- Second quarter (April, May and June):
Income from electronics and electric refrigeration : VND 1,100,000/day
Income from leasing of passenger car: VND 700,000/day
Total income got in April, May and June : VND 162,000,000
- Third quarter (July, August, September):
Income from electronics and electric refrigeration : VND 500,000/day
Income from leasing of passenger car: VND 700,000/day
Total income got in July, August, September : VND 108,000,000
- Fourth quarter (October, November, December):
Income from electronics and electric refrigeration : VND 1,000,000/day
Income from leasing of passenger car: VND 700,000/day
Total income got in October, November, December : VND 153,000,000
* Total income in 2015: VND 558,000,000
This income is got from doing business of electronics and electric refrigeration, after deducting of taxes, labour cost and travel and transportation cost
I have always followed all the regulations and rules, including tax payment the locality
I would like to kindly request the People’s committee of Ky Phu commune to certify the full truth and accuracy of my statement made herein
Thank you very much!
CERTIFICATION OF THE PEOPLE’S
COMMITTEE OF KY PHU COMMUNE
Vice chairman
(Signed and stamped)
November 1st, 2016 Deponent
(Signed)
Trang 2Nguyen, Kien Quyet To, Xuan Thanh