Thong tu nay quy dinh diSu ki~n ca sa v~t ch~t; trang thiSt bi, phuang ti~n giam dinh cho t6 chuc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\l'C phapy, phap y Him th~n, bao g6m: a Trung tam
Trang 1CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI:E:TNAM
DQcl~p -TV do - H~nh phuc
Ha N(Ji, ngayZ8 thang A1_n m2015
BO Y TE
s6:53 12015/TT-BYT
THONGTU Quy djnh di~u ki~n CO's6' v~t chM, trang thi~t b],phuong ti~n giam djnh cho ta chirc ghim djnh tirphap cong l~p trong linh vue phap y, phapy Him than
Can cu Khoan 3fJi~u 13cua Ludt giam dinh t ic p~ap ng y 2 0 thang 6
Can CLfLudt kham benh, chua benh ngay 23 thang 11ndm 2009;
Can cu Nghi dinh s6 85 1 2013 1 NfJ-CP ngay 29 1 7 1 2013 cua Chinh phu quy dinh chi tiit va bien phap thi hanh Ludt giam dinh ttr phap ;
Can CLfNght dinh s6 63 1 2012 1 NfJ-CP ngay 31 thang 8 ndm 2012 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem v¥, quyen han va co cd« t6 chiec cua
Thea a~ nghi cua V¥ truong V¥ Trang thiet bi va Cong trinh y ti , B(JY ti , B(J truong B(JYti ban hanh Thong tu quy atnh ai~u ki¢n co sa vg,t chdt trang thii bt, phuong ti¢n giam dtnh cha t6 ChLfCgiam atnh tu phap cong 19,p trang Imh V ~ fCphap y, phap y tam than.
Di~u 1.Ph~m vi di~u chinh
1 Thong tu nay quy dinh diSu ki~n ca sa v~t ch~t; trang thiSt bi, phuang ti~n giam dinh cho t6 chuc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\l'C phapy, phap y Him th~n, bao g6m:
a) Trung tam phap y c~p tinh;
b) Trung tam phap y tam th~n khu V\l'CthuQ~ BQ Y tS
2 DiSu ki~n ca sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuang ti~n giam dinh d6i v6i Vi~n phap y qu6c gia, Vi~n phap y tam th~n trung uang, Vi~n Phap y tam th~n trung uang Bien Boa thuQc Bt) Y tS, Vi~n phap.y quan dQi - BQ Qu6c phong, Trung tam giam dinh phap y thuQc Vi~n khoa h9C hinh S1J - BQ tong
an din cu thea quy ho~ch t6ng th~ phat tri~n dugc BQ Y tS, BQ Qu6c phong,
BQ Cong an phe duy~t
Di~u 2 Di~u ki~n CO' s6' v~t ch~t
1 Vi~c thiSt kS trv sa lam vi~c cua t6 chuc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\l'Cphap y, phap y tam th~nb~lO dam cac yeu' c~u ca ban sau day:
a) Phil hgp v6i yeu c~u cong nang su dVng, tinh ch~t.chuyen man va mang tinh hi~n d~i;
Trang 2b) C6 tru sa lam viec c6 dinh rieng va c6 cac giai phap ki~n true, ky thuat va thiSt bi su dung bao dam cac diSu kien vS an toan birc xa, quan ly ch~t thai y tS, phong chay chua chay thea quy dinh cua phap luat;
c) Khu hanh chinh c6 phong lam viec cua Giam doc, Ph6 Giam d6c, Truong phong, Truong khoa, kh6i hanh chinh t6ng hop va diroc b6 tri khu Vl,!Crieng;
d) Khu chuyen man c6 phong cua lanh dao va phong lam viec cua nhan
vi en, duoc b6 tri trang thiet bi phil hop voi chirc nang quan ly
2 Tieu chuan dien tich, thiet kS
a) Dien tich, thiSt kS phong clnrc nang va khoa chuyen man tham khao thea Tieu chu~n Quoc gia TCVN 4470:2012 Benhvien da khoa - Huang d~n thiSt kS, tuan thu Quy chu~n k5' thu?t Qu6c gia c6 lien quan va 'tuan thu nhung d~c thil cua chuyen nganh;
b) Can cu van chuc nang, nhi~m V\l,ca c~u t6 chuc va diSu ki~n thl,!c tS cua tung dan vi c6 thS b6 tri phong chuc nang va khoa chuyen man vai di~n dch, thiSt kS phil hQ'p
3 Phong chuc nang va khoa chuyen man thu9C t6 chuc giam dinh tu phap cong l?p trong lInh Vl,!Cphap y, phap y tam th~n:
a) D6i vai Trung tam phap y c~p tinh: Vi~c b6 tri phong chuc nang va
khoa chuyen man dUQ"cthl,!c hi~n thea quy dinh t~i Thong tu s6 42
/2015/TT-BYT ngay 16 thang 11 nam 2015 cua B9 truang B9 Y tS huang d~n chuc nang, nhi~m V\l, quySn h~n va ca c~u t6 chilc cua Trung tam phap y tinh, thanh ph6 trl,!c thu9c Trung uang;
b) D6i vai Trung tam phap· y tam th~n khu Vl,!Cthu9c B9 Y tS: Vi~c b6 tri phong chuc nang va khoa chuyen man duQ'c thl,!c hi~n thea Quy ch~ t6
.chuc va ho~t d9ng cua tung trung tam da duQ'c B9 truang B9 Y tS phe duy~t
Di~u 3 Di~u ki~n v~ trang thi~t bi, phuO'ng ti~n giam djnh
1 Trang thiSt bi va phuang ti~n giam dinh cua Trung tam phap y c~p tinh dap ung yeu c~u t6i thiSu thea danh m\lc quy dinh t~i Ph\l l\lc s6 01 ban hanh kern thea Thong tu nay dS thl,!c hi~n chuc nang, nhi~m V\l duQ'c giao
2 Trang thiSt bi va phuang ti~n giam dinh cua Trung tam phap y tam th~n klm V\l·Cthu9c B9 Y tS dap ung yeu c~u t6i thiSu thea danh m\lc quy dinh t~i Ph\l l\lc s6 02 ban hanh kern thea Thong tu nay dS thvc hi~n chuc nang, nhi~m V\l duQ'c giao
Di~u 4 HU'o-ng d§n thV'c hi~n
1 DiSu ki~n ca sa v?t ch~t, trang thiSt bi, phuang ti~n duQ'c quy dinh t~i Thong tu nay 141nhung diSu ki~n t6i thiSu bao dam dS t6 chuc giam dinh
tu phap cong l~p trong lTnh Vl,!Cphap y, phap y tam th~n thvc hi~n chuc nang, nhi~m V\l giam dinh phap y, phap y tam th~n thea quy dinh t~i Nghi dinh s6
Trang 385/2013/ND-CP ngay 29 thang 7 nam 2013 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt
va bien phap thi hanh Luat giam dinh tu phap,
2 Truong hop t6 chirc giam dinh tu phap cong l~p trong linh V\ICphap y
co nhu c~u giao them chirc nang, nhiem vu, rna rong pham vi giam dinh hoac
d@dam bao dap irng yeu c~u thea s6 ca giam dinh thuc tS thi bao cao Sa Y tS
trinh Uy ban nhan dan tinh b6 sung diSu kien co sa v~t chat, trang thiSt bi, phuang tien giam dinh d@bao dam thirc hien chirc nang, nhiem vu diroc giao
3 Truong hop t6 chirc giam dinh tu phap cong l~p trong linh V\ICphap
y tam th~n co nhu cau giao them chirc nang, nhiern vu, rna rong pham vi giam dinh hoac d@bao dam dap irng yeu c~u thea s6 ca giam dinh th\Ic tS thi bao cao BQ Y tS b6 sung diSu ki~n cO' sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh d@bao dam thl,i'chi~n chilc nang, nhi~m V\l dugc giao
4 Truong hqp t6 chilc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\ICphap
y, phap y tam th~n chua dugc bao dam du cO' sa v~t ch~t, trang thiSt bi,
phuang ti~n giam dinh thea quy dinh to-iThong tu nay, thi phai ky hgp d6ng
lien kSt, hqp tac trong vi~c su d\lng cO' sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh phil hqp vai ph?m vi h00-t dQng chuyen mon v6'i cO' sa kham b~nh, chLi'ab~nh ho?c cO' sa y ts khac tren dia ban co diSu ki~n cO' sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuang ti~n giam dinh phil hgp
Di~u 5 Trach nhi~m thl}'chi~n
1 BQ Y tS co trach nhi~m:
a) Lam d~u m6i ph6i hgp v6'i cac dan vi lien quan t6 chilc tri@n khai,
thanh tra, ki@mtra vi~c th\Ic hi~n Thong tu nay;
b) Bao dam b6 tri d~y du cO' sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh cua t6 chilc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\ICphap y Him th~n thea quy dinh cua phap lu~t;
c) Huang dan t6 chilc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\ICphap
y, phap y tam th~n ky hgp d6ng lien kSt, hqp tac su d\lng cO'sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh vai cO"sa kham b~nh, chLi'ab~nh, cO' sa y tS d@ bao dam h00-t dQng
2 Sa Y ts co trach nhi~m:
a) Ph6i hqp vai cac cO' quan, t6 chilc lien quan t6 chilc tri@nkhai, thanh tra, ki@mtra vi~c th\Ic hi~n Thong tu nay tren dia ban ph\l trach;
b) Trinh cO' quan quan ly nha nuac co th~m quySn b6 tri d~y du cO' sa
v~t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh cua t6 chilc giam dinh tu phap cong l~p trong lirih V\ICphap y thea quy dinh cua phap lu~t;
c) Huang dan t6 chilc giam dinh tu phap cong l~p trong lInh V\ICphap y
ky hqp d6ng lien kSt, hqp tac su d\lng cO' sa v~t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh vai cO' sa kham b~nh, chLi'ab~nh, cO' sa y tS tren dii ban;
Trang 4d) Bao cao BQ Y tS kSt qua d~u tu va sir dung co sa vat chat, trang thiet
bi, phirong tien giam dinh cua t6 clnrc giam dinh nr phap cong l?p trong linh Vl)'Cphap y
2 T6 chile giam dinh tu phap cong l~p trong Iinh Vl)'Cphap y, phap y
tam th~n co trach nhiem:
a) Xay dung Danh muc trang thiet bi, phirong tien giam dinh dS sir dung tai trung tam trinh co quan nha mroc co th~m quyen phe duyet dap ling pham vi hoat dQng chuyen mon;
b) Quan ly va sir dung co sa V?t chat, trang thiSt bi, phuong tien giam dinh hop ly, tiSt kiern, an toan va hieu qua;
c) BE>tri nguon nhan lire, dao tao dQi ngii can bQ chuyen mon d6 dam bao viec khai thac, su dl)ng cO'sa v?t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh hi~u qua;
d) H~ng nam bao cao BQ Y tS, Sa Y ts vS tinh tr~ng v~ kSt qua slr dl)ng cO' sa v?t ch~t, trang thiSt bi, phuO'ng ti~n giam dinh cua cO'sa dS lam cO'sa
trong vi~c danh gia hi~u qua d~u tu
f)i~u 6 Hi~u 11!cthi hanh
Thong tu nay co hi~u ll)'c thi hanh k6 til ngay 01 thang 03 nam 2016
f)i~u 7 f)i~u khmin tham chi~u
Trong trucmg hqp cac van ban duqc d~n chiSu trong Thong tu nay b i
thay thS ho~c sua d6i, b6 sung thi thl)'c hi~n thea van ban thay thS ho~c van ban dll duqc sua d6i, b6 sung
Trong qua trinh thl)'Chi~n nSu co kho khan, vuong m~c, dS nghi cac cO' quan, t6 chuc, ca nhan kip thai phan anh vS BQ Y tS (Vl) Trang thiSt bi va Cong trinh y tS) dS xem xet, giai quySt.J
No'i nh~l1:
- V a n phOng Chinh phU (VI,!KGVX , Cong bao,
C 6 ng TTDT Ch i nh phu.) ;
- B 9 truo'ng B 9 Y t S (d~ bao C{lO)
- Ca c Th ( 1'tru o- ng B9 Y t S (d~ ph6i hgp chi d :; I.O);
- U BND tinh , thimh ph6 trlJc thu9c TW;
- B <) Tu ph il p (CI,!CKi ~ m tra van h i m qu y ph<;tmphap lu ~ t) ;
- Ole VV , CI,!C T6ng CI,!C , Van phOng BQ,Th , a nh tra B9 ;
- SO- Y t S tinh , th i mh ph6 trlJc thu9c TW ;
- Cac dO ' nvi tlVCthu9C B9 Y tS;
- C6n g TTDT B9 Y tS;
- Luu: VT , PC, TB-CT (02).
Trang 5- - - - - - -
-PHl) Ll)C so 01 DANH Ml)C TRANG THIET BJ, PHUONG Tl¢N GIA.M DJNH
(Banhanh kem thea Thong tusr55312015ITT-BYTngay28thaniAZnam 2015
cua Be) trutrng Be} Y ti)
(t6i thieu)
I Trang thiit hiphuc V{l chuyen miin
3 Kinh hienvi 02dfru thi kinh c6 tich hop may
chup anh vi thS ky thuat sf>va may vi tinh
Be;,dung cu kham t6ng quat g6m: May do huy~t
20 ap, nhi~t k~, thuac day, can n~ng c6 thuac do Be;, 01
chieu cao
Trang 622 May di~n tim Cai 01
26 Ben docphim X-Quang ( oai2 , 4phim) Cai 02
28 Be>dung cu giam dinh hai c6t Be> 01
I
35 May hApdung cu kham thong thuong Cai 01
II Trang tlliit hi van phong
7 H~thong am thanh he>itnrong H~ thong 01
Trang 79 May vi tinh B<) quy dinh tai Quyet
dinh
nrong Chinh phu vS
dinh tieu chuan, dinh
cua ca quan va can b<),
Trang 8PHULUCS002 DANH Ml)C TRANG THItT HJ, PHUONG TI$N GIA.M BJNH
CHO TO CHUC GIA.M BJNH TU pHA.p TRONG LiNH Vl/C
PHA.PYTAMTHAN
(Ban hanh kern thea Thong tus653 1 2015 I TT-BYTngay 2 fthang12Jzarn 2015
cua B(J truong B(J Yd)
( t6i t hieu)
Trang 9- - ~-~ - - - - -
, r
23 BQ t~p phuc h6i chirc nang v~n dong BQ 01
25 H~ thong camera giam sat H~ thong 01
26 Xe 6t6 cong tac (loai 7-15 ch6) Chiec 02
2 May quay phim kythuat s6 Cai 02
7 H~ thong am thanh hoi tnrong H~ thong 01
9 May vi tinh BQ Du d~ lam viec theo
10 May vi tinh xach tay Cai dinh s6 170 / 2006 /
QD-11 May in mau Cai TTg ngay 18 thang 7.
nam 2006 cua Thil
12 May in den trang Cai tu6ng Chinh phil v~
13 May quet (scan)
viec ban hanh quy Cai dinh tieu chuan, dinh 14· Di~n thoai d~ ban Cai rmrc trang thiSt bi va
phuong tien lam viec
15 Ban ghe lam viec BQ cua co quan va c n be,
16 Til luu tru h6 sa Cai cong chirc, vien chircnha mrac