1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

SỬ DỤNG MỘT SỐ HÌNH ẢNH TRỰC QUAN NHẰM PHÁT HUY TÍNH TÍCH CỰC CỦA HỌC SINH TRONG DẠY CỤM VĂN BẢN NHẬT DỤNG LỚP 9

10 1K 1

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 10
Dung lượng 1,17 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

SỬ DỤNG MỘT SỐ HÌNH ẢNH TRỰC QUAN NHẰM PHÁT HUY TÍNH TÍCH CỰC CỦA HỌC SINH TRONG DẠY CỤM VĂN BẢN NHẬT DỤNG LỚP 9 I. Lí do chọn đề tài: Căn cứ Nghị quyết Hội nghị Trung ương 8 khóa XI về đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo nêu rõ: “Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ phương pháp dạy và học theo hướng hiện đại; phát huy tính tích cực, chủ động, sáng tạo và vận dụng kiến thức, kỹ năng của người học; khắc phục lối truyền thụ áp đặt một chiều, ghi nhớ máy móc. Tập trung dạy cách học, cách nghĩ, khuyến khích tự học, tạo cơ sở để người học tự cập nhật và đổi mới tri thức, kỹ năng, phát triển năng lực. Chuyển từ học chủ yếu trên lớp sang tổ chức hình thức học tập đa dạng, chú ý các hoạt động xã hội, ngoại khóa, nghiên cứu khoa học. Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông trong dạy và học. Xuất phát từ thực tế Giáo dục phổ thông nước ta đang thực hiện bước chuyển từ chương trình giáo dục tiếp cận nội dung sang tiếp cận năng lực của người học, nghĩa là từ chỗ quan tâm đến việc học sinh học được cái gì đến chỗ quan tâm học sinh vận dụng được cái gì qua việc học. Thực trạng nhiều học sinh phổ thông nói chung và học sinh THCS nói riêng, đặc biệt là HS trường THCS Vĩnh Tân còn thụ động trong việc học tập môn Ngữ Văn; khả năng sáng tạo và năng lực vận dụng tri thức đã học để giải quyết các tình huống thực tiễn cuộc sống còn hạn chế, nhất là đối với cụm văn bản nhật dụng. Hơn nữa căn cứ vào tình hình thực tại của học sinh lớp 9 khi học loại văn bản này, xu thế học sinh không ham học, không thích học bởi vì văn bản nhật dụng phương thức biểu đạt chủ yếu là nghị luận nên tính lí luận nhiều, khô khan giờ học thường căng thẳng mang tính áp đặt vì thế học sinh khó nhận thức nội dung bài học, giáo viên dạy loại văn bản này cảm thấy nặng nề vì chỉ biết truyền tải đầy đủ kiến thức có trong sách giáo khoa cho học sinh mà chưa tạo được hứng thú học tập cho học sinh, chưa phát huy được khả năng tự học cho các em. Vì vậy trong quá trình dạy cụm văn bản nhật dụng tôi đã liên hệ thực tiễn cuộc sống bằng một số hình ảnh vào bài dạy cho phù hợp với từng nội dung mà văn bản đề cập. Đó là lí do mà tôi chọn đề tài: Sử dụng một số hình ảnh trực quan nhằm phát huy tính tích cực của học sinh trong dạy cụm văn bản nhật dụng lớp 9. II. Tổ chức thực hiện đề tài:

Trang 1

SỬ DỤNG MỘT SỐ HÌNH ẢNH TRỰC QUAN NHẰM PHÁT HUY TÍNH TÍCH CỰC CỦA HỌC SINH TRONG DẠY CỤM VĂN BẢN NHẬT DỤNG

LỚP 9

I Lí do chọn đề tài:

- Căn cứ Nghị quyết Hội nghị Trung ương 8 khóa XI về đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo nêu rõ: “Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ phương pháp dạy và học theo hướng hiện đại; phát huy tính tích cực, chủ động, sáng tạo và vận dụng kiến thức, kỹ năng của người học; khắc phục lối truyền thụ áp đặt một chiều, ghi nhớ máy móc Tập trung dạy cách học, cách nghĩ, khuyến khích tự học, tạo cơ sở để người học tự cập nhật và đổi mới tri thức, kỹ năng, phát triển năng lực Chuyển từ học chủ yếu trên lớp sang tổ chức hình thức học tập đa dạng, chú ý các hoạt động xã hội, ngoại khóa, nghiên cứu khoa học Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông trong dạy và học."

- Xuất phát từ thực tế Giáo dục phổ thông nước ta đang thực hiện bước chuyển từ chương trình giáo dục tiếp cận nội dung sang tiếp cận năng lực của người học, nghĩa là từ chỗ quan tâm đến việc học sinh học được cái gì đến chỗ quan tâm học sinh vận dụng được cái

gì qua việc học

-Thực trạng nhiều học sinh phổ thông nói chung và học sinh THCS nói riêng, đặc biệt là

HS trường THCS Vĩnh Tân còn thụ động trong việc học tập môn Ngữ Văn; khả năng sáng tạo và năng lực vận dụng tri thức đã học để giải quyết các tình huống thực tiễn cuộc sống còn hạn chế, nhất là đối với cụm văn bản nhật dụng Hơn nữa căn cứ vào tình hình thực tại của học sinh lớp 9 khi học loại văn bản này, xu thế học sinh không ham học, không thích học bởi vì văn bản nhật dụng phương thức biểu đạt chủ yếu

là nghị luận nên tính lí luận nhiều, khô khan giờ học thường căng thẳng mang tính

áp đặt vì thế học sinh khó nhận thức nội dung bài học, giáo viên dạy loại văn bản này cảm thấy nặng nề vì chỉ biết truyền tải đầy đủ kiến thức có trong sách giáo khoa cho học sinh mà chưa tạo được hứng thú học tập cho học sinh, chưa phát huy được khả năng tự học cho các em Vì vậy trong quá trình dạy cụm văn bản nhật dụng tôi đã liên hệ thực tiễn cuộc sống bằng một số hình ảnh vào bài dạy cho phù hợp với từng nội dung mà văn bản đề cập Đó là lí do mà tôi chọn đề tài: "Sử dụng một số hình ảnh trực quan nhằm phát huy tính tích cực của học sinh trong dạy cụm văn bản nhật dụng lớp 9."

II Tổ chức thực hiện đề tài:

1 Cơ sở lí luận:

Chiến lược phát triển giáo dục giai đoạn 2011 – 2020 ban hành kèm theo Quyết định 711/ QĐ-TTg ngày 13/6/2012 của Thủ tướng Chính phủ chỉ rõ: "Tiếp tục đổi mới phương pháp dạy học và đánh giá kết quả học tập, rèn luyện theo hướng phát huy tính tích cực, tự giác, chủ động, sáng tạo và năng lực tự học của người học."

Như chúng ta đã biết: " Văn bản nhật dụng là kiểu văn bản đề cập đến những

vấn đề gần gũi, bức thiết đối với cuộc sống hàng ngày của con người và xã hội đương đại như thiên nhiên, môi trường, dân số, sức khỏe, quyền trẻ em, hiểm họa

ma túy, tệ nạn xã hội, chiến tranh " (Ngữ Văn THCS)

Có thể thấy, vai trò và chức năng của văn bản nhật dụng nói chung và văn bản nhật dụng lớp 9 nói riêng đều có đặc điểm nổi bật là:

- Về đề tài : Văn bản nhật dụng sử dụng đề tài đa dạng, phong phú như: môi trường, gia đình, xã hội

- Về chức năng: Có thể bàn luận, thuyết minh, tường thuật, miêu tả

Trang 2

- Về tính cập nhật : Có tính thời sự kịp thời, đáp ứng nhu cầu địi hỏi của cuộc sống hằng ngày, gắn liền với những vấn đề cơ bản của cộng đồng xã hội

Vì vậy, việc sử dụng hình ảnh minh họa cho bài dạy văn bản nhật dụng là hết sức cần thiết vừa đáp ứng được mục tiêu đào tạo vừa phát huy được tính tích cực của học sinh trong học tập

2 Nội dung đề tài, sáng kiến, giải pháp:

2.1 Ứng dụng cơng nghệ thơng tin trong chuẩn bị tư liệu liên quan đến bài

học: CNTT-TT đã làm xuất hiện mơi trường dạy học mới, ở đĩ cả giáo viên và học sinh đều sử dụng CNTT-TT trong hoạt động dạy - học.

- Mục đích: Giúp học sinh cập nhật thực tiễn cuộc sống bằng một số hình ảnh liên quan đến bài học bằng cơng nghệ thơng tin Vì khơng chỉ cĩ giáo viên ứng dụng CNTT để dạy mà cả học sinh cũng cần ứng dụng CNTT để học

- Cách thực hiện:

+ Giáo viên định hướng tư liệu cần tìm theo từng bài cho học sinh

+ Giáo viên giới thiệu nguồn tư liệu học sinh cĩ thể tìm, như : Sách , báo, lịch, mạng Internet vv

- Ví dụ: Văn bản " Phong cách Hồ Chí Minh" của Lê Anh Trà, học sinh sẽ sưu tầm

một số hình ảnh, tư liệu về Bác, như: Nơi ở, nơi làm việc; lối sống, trang phục

2.2 Sử dụng một số phương pháp dạy học để khai thác hình ảnh trực quan:

Phương pháp dạy học rất đa dạng và phong phú, giáo viên cần sử dụng sao cho linh hoạt, phù hợp với từng bước lên lớp, từng nội dung cụ thể của bài dạy Dưới đây tơi xin minh họa bằng một vài phương pháp nhằm khai thác hình ảnh minh họa tạo hứng thú cho học sinh

a Phương pháp thảo luận nhĩm:

Mục đích: Giúp học sinh tham gia một cách chủ động vào quá trình học tập,

tạo cơ hội cho các em cĩ thể chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm; tạo cơ hội cho các

em cĩ thể giao lưu, học hỏi lẫn nhau; cùng nhau hợp tác giải quyết những việc chung

Ưu điểm:

- Học sinh học hỏi, hiểu rõ hơn về kiến thức đã học, về kinh nghiệm của bạn bè

và những người khác

- Nâng cao năng lực tự thể hiện bản thân cho học sinh, các em trình bày quan điểm, ý kiến của mình; các em bạo dạn hơn, tự tin hơn trước tập thể

- Làm cho khả năng nhớ bài học và khả năng tái tạo suy nghĩ được nhiều hơn

b Phương pháp động não:

Mục đích: Giúp học sinh trong thời gian ngắn nảy sinh được nhiều ý tưởng độc

đáo về một chủ đề nào đĩ

- Quy trình thực hiện: Giáo viên cho học sinh quan sát tranh, đề nghị học sinh thể hiện ý kiến của các em một cách thoải mái, cởi mở, chia sẻ ngay những ý kiến vừa nảy sinh

 Ưu điểm:

- Dễ thực hiện

- Mọi người đều cĩ cơ hội tham gia

- Sử dụng được hiệu ứng cộng hưởng, huy động tối đa trí tuệ tập thể

- Tốn ít thời gian

- Nhiều ý tưởng được tạo ra

- Lớp học sinh động

Trang 3

- Học sinh có hứng thú học tập

2.3 Một số minh họa cụ thể:

a Văn bản : PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH.

 Ở phần giới thiệu bài mới, giáo viên có thể chiếu một số hình ảnh sau để học sinh quan sát Hoặc học sinh tự trình bày sản phẩm đã sưu tầm theo định hướng của giáo viên

Trên cơ sở tư liệu đó, giáo viên sẽ đặt câu hỏi để học sinh tìm hiểu bài : “Những hình ảnh đó nói về ai, về những việc cụ thể nào?”

- Học sinh trả lời

- Gv chốt ý và giới thiệu về bài mới

Kết luận: Với vệc sử dụng một số hình ảnh như vậy sẽ thu hút được học sinh chú

ý vào bài mới Đồng thời giúp học sinh bước đầu huy động vốn kiến thức của bản thân về Bác Hồ và phần nào hiểu được nội dung của bài học sẽ đề cập tới

 Khi dạy luận điểm 2: Nét đẹp trong lối sống của Bác

Gv cho học sinh quan sát những hình ảnh sau:

Trang 4

? Bốn hình ảnh đó nói về điều gì?

- Học sinh trả lời

- Gv viết ý kiến lên bảng, nhận xét rồi chốt ý đúng Bốn hình ảnh đó nói về nơi ở

và nơi làm việc của Bác

? Em có nhận xét gì về nơi ở và nơi làm việc của người?

- HS trả lời

- Gv bình, đồng thời tích hợp tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh: Nơi ở và nơi làm việc của Bác thật đơn sơ và mộc mạc Một vị lãnh tụ của một đất nước nhưng Bác sống thật gần gũi với thiên nhiên, thật đơn giản đó là điều kiện để

di dưỡng tinh thần Chúng ta cần học hỏi ở người về lối sống này.

Gv tiếp tục cho học sinh quan sát những hình ảnh tiếp theo:

? Những hình ảnh này nói về điều gì của Bác?

- Học sinh trả lời

- GV: Hãy tìm thêm những dẫn chứng cụ thể nói về trang phục của Bác trong SGK ?

Gv: Từ những hình ảnh mới quan sát và dẫn chứng trong SGK em có cảm nhận

Trang 5

- HS trả lời.

- Gv chốt ý đúng cho học sinh

Tích hợp liên môn lịch sử: Về trang phục của anh "bộ đội cụ Hồ" thời kháng

chiến chống Pháp gian khổ của dân tộc: Áo trấn thủ, dép lốp

Gv tiếp tục cho học sinh quan sát những hình ảnh tiếp theo:

Thảo luận 3 phút.

? Quan sát hình ảnh, nêu nhận xét về bữa ăn của Bác? Qua đó em cảm nhận gì về cách ăn uống sinh hoạt của Bác?

- HS thảo luận trả lời

- Rèn kĩ năng sống cho học sinh: Lối sống giản dị, học tập thói quen ăn uống, sinh hoạt của Bác

- GV có thể đọc cho học sinh nghe bài thơ " Thăm cõi Bác xưa" của Tố Hữu để

các em có thể hiểu hơn về phong cách của Bác

Kết luận: Với việc sử dụng hình ảnh trong bài, học sinh sẽ dễ nhớ kiến thức đồng

thời sẽ làm cho tiết học sinh động không nhàm chán, bước đầu thu hút được sự chú

ý của học sinh trong học tập Đồng thời giúp học sinh có ý thức phân tích các vấn

đề ở cuộc sống

b Văn bản : ĐẤU TRANH CHO MỘT THẾ GIỚI HÒA BÌNH.

Đối với văn bản này, tôi đã dùng một số hình ảnh để giới thiệu bài và làm nổi bật nội dung bài học

Phần giới thiệu bài: Để tạo ấn tượng ngay từ đầu về sự khốc liệt của chiến

tranh hạt nhân, đồng thời thấy được cuộc sống hòa bình tươi đẹp như thế nào giáo viên cho học sinh quan sát một số hình ảnh:

Trang 6

Giáo viên có thể hỏi học sinh:

? Hình ảnh 1,2, 3 gợi cho em suy nghĩ về điều gì? (Chiến tranh )

? Chiến tranh đã gây hậu quả như thế nào đối với môi trường và con người?

- HS trả lời

? Hình ảnh 4, 5 gợi cho em suy nghĩ gì về cuộc sống? (Tươi đẹp, văn minh)

GV: Chiến tranh là hiểm họa của mỗi dân tộc vì vậy chúng ta phải đấu tranh để ngăn chặn chiến tranh và bảo vệ cuộc sống thanh bình

Liên hệ : Đất nước ta đã sống trong hòa bình, nhưng ở đâu đó trên thế giới chiến tranh vẫn xảy ra Vậy chúng ta cần phải có những hành động thiết thực để bảo vệ cuộc sống hòa bình cho nhân loại.(Giáo viên liên hệ với tình hình biển Đông để các em thấy rõ nếu không có cách ứng xử mang tính nhân văn của Đảng và Nhà nước ta thì chiến tranh có thể xảy ra bất kì lúc nào)

Phần nội dung bài học:

* Trong luận điểm 2: Để giúp học sinh hiểu rõ cuộc chạy đua vũ trang chuẩn bị

cho chiến tranh hạt nhân làm mất đi khả năng con người được sống tốt đẹp hơn Giáo viên chiếu những hình ảnh so sánh về các lĩnh vực đời sống xã hội với sự chuẩn bị cho chiến tranh hạt nhân

Đối lập

Bệnh tật

Nhà máy sản xuất năng lượng

nguyên tử

Đối lập

Đối lập

Trang 7

- Mục đích: Tạo sự hứng thú cho học sinh, giúp học sinh phát hiện được phương

pháp thuyết minh trong bài, đồng thời khắc sâu kiến thức cho học sinh

* Trong luận điểm 3: Để giúp học sinh hiểu rõ hơn ngăn chặn chiến tranh hạt

nhân vì một thế giới hoà bình là nhiệm vụ của mọi người Giáo viên mời các em xem một một số hình ảnh sau : ( GV có thể sử dụng những hình ảnh khác)

Câu hỏi : Những bức ảnh trên nói về điều gì ? Theo em ngăn chặn chiến tranh hạt nhân vì một thế giới hoà bình là nhiệm vụ của ai ?

c Văn bản : TUYÊN BỐ THẾ GIỚI VỀ SỰ SỐNG CÒN, QUYỀN ĐƯỢC BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN CỦA TRẺ EM.

Đối với văn bản này tôi dùng một số hình ảnh và thước phim tư liệu làm nổi bật luận điểm 2 và luận điểm 3

* Trong luận điểm 2: Để giúp học sinh hiểu rõ được “sự thách thức”của trẻ em

trên thế giới hiên nay.Giáo viên mời học sinh xem chuỗi hình ảnh và đoạn phim trẻ

em bị hành hạ ở tỉnh Đồng Nai

BIỂU TÌNH CHỐNG CHIẾN TRANH

Trang 8

Câu hỏi: Qua chuỗi hình ảnh và thước phim tư liệu vừa xem, em hãy cho biết hiện nay trẻ em trên thế giới đang chịu những thách thức gì?

- Học sinh nhìn SGK trả lời

* Liên hệ : Ở địa phương em còn tình trạng trẻ em bị ngược đãi, bị bạo hành không ?

* Trong luận điểm 3 : Sau khi học sinh hiểu được những điều kiện thuận lợi

chung của cộng đồng quốc tế Giáo viên mời học sinh xem một số hình ảnh về sự quan tâm của Đảng và Nhà nước ta đối với trẻ em hiện nay

Câu hỏi : Những hình ảnh trên gợi cho em suy nghĩ gì về sự quan tâm của Đảng và Nhà nước ta đối với trẻ em hiện nay ?

- Học sinh trả lời

cần phải làm gì để xứng đáng với sự quan tâm đó?

III Hiệu quả của đề tài :

1 Kết quả :

Những năm học đầu khi dạy cụm văn bản nhật dụng này tôi mới chỉ áp dụng bài dạy qua thiết kế bài giảng và sách giáo viên nên cảm thấy rất khô khan cứng nhắc, học sinh khó hiểu, có những lúc tôi cảm thấy thất bại vì số học sinh hiểu bài thấp Tôi nghĩ rằng học loại văn bản này ít có tác dụng

Năm học 2014-2015, tôi đã suy nghĩ, tìm tòi và đưa ra quyết định: Dạy văn bản nhật dụng thì phải căn cứ vào đặc điểm nổi bật là tính cập nhật, tính thực tiễn

để vận dụng vào bài học Chính vì vậy tôi đã sưu tầm một số hình ảnh, những đoạn phim tư liệu với mục đích tạo hứng thú học tập cho học sinh, gây sự háo hức sôi nổi trong giờ học, đồng thời giúp học sinh tiếp cận kiến thức sách vở ra bên ngoài

xã hội Kinh nghiệm này, tôi đã áp dụng vào chương trình đầu năm học Kết quả cho thấy trong tiết học, học sinh học tập sôi nổi hơn, say sưa học tập hơn, thích thảo luận trao đổi nhiều hơn Qua một số câu hỏi củng cố sau mỗi tiết dạy và bài kiểm tra thu hoạch, tôi thấy rằng học sinh hiểu bài dễ dàng hơn, đa số học sinh nắm vững kiến thức cơ bản bài giảng, học sinh hứng thú ham học bộ môn Ngữ văn hơn

Đoạn phim trẻ em bị hành hạ tại Đồng Nai Trẻ em Châu phi Trẻ em Việt Nam

Trang 9

Đối với giáo viên, tôi cảm thấy tự tin hơn vì có đủ những bằng chứng sống, thông tin bổ ích giúp cho mình giảng dạy vững vàng hơn trong kiến thức khi truyền thụ cho học sinh đặc biệt với loại văn bản nhật dụng này

Trước khi thực hiện đề tài.

TT Lớp Sĩ số

Kết quả khảo sát Hứng thú Ít hứng thú Không hứng thú

Phần lớn các em không thích mảng văn bản này với rất nhiều lí do:

- Khó nhớ nội dung

- Không hấp dẫn như các tác phẩm văn học nghệ thuật

- Các em ít quan tâm tới thực tế cuộc sống……

- Rất khó phát hiện được các phương pháp, biện pháp nghệ thuật sử dụng trong văn bản

Sau khi thực hiện đề tài:

TT Lớp Sĩ số

Kết quả khảo sát Hứng thú Ít hứng thú Không hứng thú

2 92 37 30 81.1% 7 18.9%

3 93 35 27 77.1% 8 22.9%

Sau khi thực hiện đề tài tôi nhận thấy đa số học sinh đã thích học và hứng thú với cụm văn bản nhật dụng, nhờ vậy mà chất lượng bộ môn được tăng lên Các em đã biết vận dụng kiến thức thực tế để làm bài tập làm văn

IV Đề xuất, khuyến nghị khả năng áp dụng của đề tài.

1 Bài học kinh nghiệm:

Như vậy theo tôi để dạy học thành công một tiết văn bản nhật dụng nói chung và văn bản nhật dụng lớp 9 nói riêng, giáo viên cần chuẩn bị đầy đủ các bước, các khâu như dạy các tiết văn bản khác Ngoài ra người giáo viên cần cập nhật, tìm hiểu thêm các kiến thức trong thực tiễn qua đài, trên báo chí, qua thông tin mạng, qua tình hình thời sự trong nước, quốc tế từng ngày, từng tháng, từng năm để vận dụng linh hoạt vào bài giảng một cách cụ thể, phong phú, phù hợp với nội dung từng văn bản thì mới giúp học sinh dễ hiểu và gây được sự hứng thú, niềm đam mê khi học kiểu văn bản này

Đối với loại văn bản nhật dụng tính lý luận cao nên tâm lý học sinh thường căng thẳng vì kiến thức khô khan, khó hiểu Giáo viên cần vận dụng các mẩu chuyện, dẫn chứng mang tính thực tế, lịch sử (Áp dụng tuỳ vào nội dung từng bài), để kích thích hứng thú, sự say mê ham hiểu biết tìm tòi cho học sinh Từ đó giúp học sinh hiểu bài dễ hơn, nhanh hơn và biết vận dụng kiến thức đã học vào giải quyết những tình huống thực tế

Kinh nghiệm này không phải là tất cả, song theo tôi nó rất quan trọng để giúp học sinh thích học môn Ngữ Văn hơn trong thời đại khoa học công nghệ hiện nay

Trang 10

2 Kiến nghị :

Rất mong các cấp lãnh đạo, các ban ngành quan tâm nhiều hơn đến mơn Ngữ Văn trong trường THCS Đặc biệt là giảm tiết cho giáo viên Ngữ Văn để giáo viên

cĩ nhiều thời gian hơn trong nghiên cứu bài dạy, chấm và sửa bài, đặc biệt là bài tập làm văn cho học sinh để từng bước thay đổi sự chú ý của học sinh đến mơn học

V TÀI LIỆU THAM KHẢO.

1 Sách giáo khoa, Sách giáo viên Ngữ Văn 9

2 Tài liệu bồi dưỡng thường xuyên

3 Các thơng tin tư liệu trên báo đài, mạng

4 Các tư liệu của đồng nghiệp

Ngày đăng: 11/11/2016, 22:30

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w