Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku

Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku Jitsuryoku appu JLPT n1 kiku

そ の 内容 を比 較 して、 答 え を選 ぶ 問題 な どが あ ります 。 ど

ち らの タイ プの 問題 も長 い もので す か ら、落 ち着 い て メモ

を取 りなが ら聞 き ま し よう。

This book is foF VOu if:

◆ Ybu are taking the」 apanese Language PrOficiency ttst

◆ You are thinking to learn more natural Japanese.

◆ You are thinking that you vvant to speak vvith a better pronunciation.

奉 You can test whether or not you learnt how tO

make a correct phrase.

Look at the examp!e sentences and problemS in Eng‖ sh

check if you made it correct!y or not.

O You can gain the ability to answer the new style

problemsin JLPT Nl.

to each problenl so you can study them in deta‖ .in addi― tion,``!mportant phrases",“ Associated phrases"are also

provided in Eng‖ sh and Chinese,so you can increase your

conversation and vocabulary.

争 You can practlce many tirnes the types of prob¨

lems that appearin JLPT Nl.

丁 here are many example problems so you can get used to

the style of the Nl prob!ems and increase your ability to

answerthe problems in the exam.

Ing so you can not only practice your:istening but

you can regu:ar!y pract:ce your verba:skilis.

By listening to the cD you can practice ansvvering,by im―

proving conversational ability you can add ability in practi―

cal」apanese.

Can learn accurate Japanese.

Your listening ab‖ity wi‖ improve VVhile you are practicing

them aloud many times unti!you have learnt the correct

sentence.

り Many example sentences,etc.,in conversational

form.

丁 he example sentences are written in conversational form

so while doing the dri‖ s you can improve your conversa‐

tiona!ab‖ ity while reading

● Easy tO understand i‖ ustrations.

Easy to understand,fun i‖ ustrations so you can continue

your study withOut losing interest.

9

Structure

This book is structured into 7 parts.Parts l-5 are the same

as the questions that appearin」 LPT Nl.

Pを〔 il W=褻 t:lluit yt u奎 ],S、 ′lel pick:■奮iil.=11,It tヤ lii t葛

to do.

P晏託 r s■ ィ e:義 efd:穐g cllつi〔=e=;tヤten::キ1●■:=、留二 ■■■iOilFPa礎 3 St「 le:LiStening to a story,thett listettin3 to a

question.

Pa:竜 4 What do ycLlanswep S、 Fle Ch●。sil19 1■:〕i:こs

Part 5 Choosing an answer after ilsteni蘭 9 1o a long

oonversation.

Part 6 Shadowing

Pa威 7 Para‖ el reading

Part司 What Fnust you clo?Style:picking the next thi119

to do P33

This is the``Action style topic".in the prob!em you answer

“ What mustl do".This is pЮ blem l in the Nl exam.First

!isten to the question then pick the correct one from l,2,3

and 4.Sometimes i‖ ustrations are used in these problems.

Part 2 Reading choices l,2,3,4 then listening io a stOry.

P97 First listen to the question.Then read choiCes l,2,3,4.Then listen to the StOry.This is problem 2 in the Nl exam.There

is about 20 seconds to read l,2,3,4.The problem is tO See

if you understand the point ofthe story or not.

Part 3 Listening to a story and listening to a question.

P123 Here lrst‖ sten ahead iuSt tO What kind of place and whO

is talking。 丁 hen listen to the story and listen to the questiOn

to the end.丁 his is problen1 3 in the Nl exam 丁 his problem

sees if you understand the detalled conversational content

or not

This problems sees if you can immediateiy answer Or not

after having sOmething sald to you.This is pЮ blem 4 in

so,looking at the transiations practice many timeS a10ud

practice many times as you increase your ab‖ ity to!isten to

an increased number of wOrds you will be able to pick the

correct ansvver on the exam.

conversatiOn P203

in these prob!ems you!isten to a TV program,trave!expla―

nation etc.,fO‖ Owed by a cOnversation on the topic then

you ch00se an answer based On a cOmbination ofthe in―

forma10n you heard.:n other types you listen to numerous

peop!e speaking then compare the contents in orderto an―

sweL BOth types of problem are10ng so ca!mly make notes

as you listen

ll

Paitら Slladowing P229

丁 his is practice where you listen to a conversation on the

CD of aboutthe same length as the responses in problern 4.

Please try hard and say them with the same pronunciation

asthe CD.You rrlust not use your own easy to say pronun―

ciation.丁he conversations are about“ thanking",“ refusing",

``giving advice",etc,and cover business situations as、 Ⅳe‖

as daily conversat!on.Please repeat them many tirnes until you can say them with the correct pronunciation.

Part 7 Paralle:Reacling P241

丁his practice uses short pieces of text of arё und 5 ‖ nes

that are mid― level expressions that cornrnonly appear in

along with the CD.丁 here are futtgana readings on the kanil, there are English and Chinese translations for the important

parts so you cap read them wh‖ e understanding the con―

tents Please read them wh‖ e copying the pronunciation

onthe CD.You rnust not read therll using your own easy to read pronunciation.Please practice them many tirnes until you can read thern correctly.

Please pass Nl by practicing this book many tirnes!Goodluck!!

ー

い士 戸

鵠立 日 め じ 由目

プ リンターの トナーが切れたので電話 を しま した。 どのボタ ンを押せばいいで しょうか。

:お 電 話 あ りが とうございます。 シスター プリンタ ー、 コールセ ンターで ございます。初め に、 ※ 印

を 2回 押 して ください。

―― ピンポ ンーー

お 問 い合わせ 内 容 に該 当す る番号 のボ タ ンを押 して くだ さ い。パ ソコン との援務 に曽するお 商い各わせ は 1を 、栄株 藻

インターネットで化粧品を買う

問題 2

「選択肢 を先 に読 んでか ら、諾 を聞 くもの」 を練習 しま し よう。 まず質問を聞いてか ら、選択肢 1,2,3,4を 読み ます。 1,2, 3,4を 読む時 間は 20秒 ぐらいです。時 間は十分 にあ りますか ら、落 ち着 いて ゆ つ く り読 み ま しょう。書 を聞 くときは、 選択

ふう ふ こ

夫 婦が、子 どもた ちのた め に どん なペ ッ トを飼 えばいいか話 してい ます。 ど うして、犬 を飼 うことに しますか。

③ 正 解 3

て いませ ん。 聞き取 り方 だけで答 えます。 内容 を細 か く理 解 し ていない と蓉え られ ません。 メモを取 つて聞きましよう。

一

ヽ 鐘

おとこ ひと はな

ク ラ ス で 男 の 人 が 話 して い ます 。

M:艦 噴は「生きる方を誓う畷普」ヵ鐘撹されていますね。 しかし、 「生きる力を養ず毅暑」とは、ぃったい何なのか、

一

答え [

︱

︱

，

と う そ うか い ,ん し た ん じ ょ ふ た り え ん か いが力 り ひ と は な

同窓会幹事 の男女 2人 がホテル の宴会係 の人 と話 して います。

M:同 窓会 をす るんですが、 40名 く ｀ らいのパーテ ィーの いい プランがあ りますか。

ホテル の係 :は い、 ございます。 こち らがバ ンフ レッ トで ご ざいます。立 食 と着席の コースが ございます ので、 ご説 明いた します。立食メニューは 20品 で、着席の場合は 10

品となります。どちらの場合も一名様 5,000円 で、本日ご

予約いただきます と、特典 として、 15名 様 ごとに乾杯 の

シ ャンバ ンを 1本 サー ビス させていただきます。そ れか ら、オプシ ョンとして、「飲み放題」 と「ボー リング」が ございます。どち らも料金は 1,200円 となってお りまして、

でも、ボーリングの後立ちつばなしって…。疲れるよ。 着席がいいんじゃない。まみ践題も、ちょっと…

は飲 まな い人多 い し。

じゃ、女性だけ、まみ践豊にしなければいいよ。

だけ ど、そんな ことで きる ?で きないで しよう?

だ ん の

を

い だ ん の よ だ ん

るす

う ど

ヽ ヵ

ゃ   る

じ す

う   つ

そ   や

A‐11

´L‐12

A-13A‐14

Part l 問 題 2

1番

2番

3番 4番 5番 6番 7番

AL‐01

A‐20 :A‐ 2■

A‐22A‐23A‐24A‐25A‐26 A-27A‐28

A‐02

ハL‐03

A-04 A-05

ハL¨06

ハL‐07

Part 2 1番

2番

3番

4番

5番 6番 7番

Part 3 1番

2番

A‐29A‐30A‐3■

A‐32A‐33A‐34A‐35 A-36

A‐37A‐38A‐39 3番

A‐44

A-45A‐46

20番 21番 22番

23番 24番 25番 26番 27番 28番 29番

30番 31番

32番 33

34番 35番

36番

37番 38番 39番

40番 41番 42番 43番 44番 45番

B-20B…21

B‐22

B-23 B-24B‐25 B-26 B-27B‐28 B-29 B-30 B-31 B-32 B-33 B-34 B-35 B-36B…37B‐38 B-39B¨40B¨41

B-42 B-43 B-44B‐45

B‐08 B-09

B‐10

B‐11

B-12B‐13

B-14 B-15 B-16 B-17B‐18

B‐19

2 3 4 5 6 7 8 9 10

11

12 13 14 15 16 17 18 19

20

21 22

23 24 25 26 27 28 29 30

B‐69B‐70 B-71B‐72B‐73

B-74B‐75

B-76

B-77 1

B-78 B-79 B-80B‐ 8■

B‐82 B-33 B-84B‐85B‐86 B-87 B-88 B-89B‐90

B‐91B‐92 B-93 B-94 B-95

B-52B‐53B‐54 B-55B‐56B‐57 B-58B‐59B‐60 B-61 B-62B‐63B‐64

「諫鐘選浮」の間選を結署 う しましょう。この間違は贅簡

を 聞 い て か ら、 書 を聞 き ます。 質 問 は話 の前 と後 に あ り

ればいいのか」 というものですか ら、 しなければな らな いことだけを聞き取 りましょう。諾 を聞いてか ら、印刷 されている 1,2,3,4の 中か ら正 しいものを選びます。

問題 1 絵のない問題

問題 2 絵のある問題

討 言 れ す

し   い   い   ま

た   よ 予     い     い

い     る   赫   さ

い あ お だ

け    脚  

”  

” 絵

１     ２

1.

るすを

ま回

”のム一レ

クに

” れ

“ 雄

〓

う ら も

てれいを疇

い

” 渤

↓

〓 緊

偏 巧 、 不 奏 巧

りそ う

41

Ｆ 湘 ま Ｑ

有 発 に 脚

﹂ は

ス テ だ

喀ル く け に

林  知 一釧

いいけど…。 それ、わ ざわ ざ返 さな くて も、姪つ子 にやれば いい んじゃない。

んだけどな。

48

3 クレームの退を霜に重碁霜霜駿菫差霜界する

4 鼻蓑λ ヽ ら選を霞霜駿ヨ￨と櫻覇を大れてもらう

50

新 声 品 record

呆 音 quite

相 当 survey

の家 族 は何 を 買 い ます か。

息 子 :ね一 、 お 母 さん。 お 父 さ ん の ボ ー ナ ス 、 出 た らさ、 テ レ ビ 大 き

ようだいい

54

save water 市水 low energy

市 釣 能 源 、 市 能 new sizershaPc

新 型 previous size/shape

口 型号

small size

小 型 mid size

中 型

large size

大 型 ecology

昨 え day before yesterday

ぶ ん と膨 れ る ぶんとふくれる

認尋lllilttI:‖:ittR; 気得 檄

∼嘴来

一組 持 って きて も らいた いんだ。

そ うです か。 か し こま りま した。

それか ら洗 濯 物 を取 りに来 るよ うにって、頼 んで お いた んだ け ど。まだ、来 な いんだ け ど。

量

62

person in charge of the guest room

はい、 もうチェックしてあ ります。

それから、計首の基議の議拳標の男は、着に緩みたいんだが。 ぇ、蹴歯栄藷でしたら、致しますが、英語は…。

そうか、じや、テープをとつて、だれかに翻訳してもらうか。 申し訳ございませんが、そうしていただけると、安心です。翻訳 した物のまとめでしたら、できますので。

防 水 か エ pressing

水 洗

hand wash

手 洗 hand flnish

手 工 操 作 bleach

漂 台 woё l

蒸 汽 菱 斗 laundry net

洗 ふ 彙 dirt .

hy

升 え

Part l

0う つか り して て。

=不注 意 で忘 れて しまって いて。

四 A:先 日いただ いた領 収 書 、 は ん こが 押 して あ りませ んで した よ。B:え、 そ うで す か。 申 し訳 あ りませ ん、 う っか り して て。

岸 存 stocking up

采 約 、辻 貨

highest priority

彙 仇 先 Arstthing in the morrung

早 上 第 一 件 事 rCPlenish

最 高峰 peak

彙 高潮 、最 高峰 、頂 点

_二/′

答柱ぞ労の大とl算の人が言をしています。男の天はこの後街をしなけ ればな りませんか。

ちょっと、この苦お巌いしたソミー篭鼻への資料:商 違って選 出亀鼻に援っちゃつたみたいよ。パ、量凸鼈鼻から亀藷あつて、

そ うね、そのほうがいい。本 当に、信用 に関わ るんだか ら気 をつ

けて よ。 書 類 の チ ェ ック は念 入 りにね。

こん ご きすみません。今後気 をつけます。

4

=畠

篭皐に甦蓋をし、姜新を暮って得くソミー電器 に電話 を し、 資料 を持 って行 く

ソミー篭鼻に篭蓋をし、去緯を最りに得く

一

７２

③こ 解:

B:ただ 謝 れ ば い い って もん じゃな いか らね。

::お 詫 び の電 話 を入 れ な い と…。

=謝るた め に電 話 を しな けれ ば な りませ ん。

73

送 り主 おくりぬし

麦 送 人

受狐又人 うけとりにん recelver

性 ュ 人 sender

エ イ ウ エ

イ エ   ウ   エ

ア ウ ア イ

ー ２ ３ ４

妬え繁

銀行 らしい建 物 な んて な いぞ。

道 まつ す ぐ来 た よね 。うん。 そ の道 来 た ん だ よ。 小 さ い居 酒 屋 とか が ごち ゃ ごち や あ る

哉 略 leanet

戸 与 告 単

list

89

オ オ オ

ウ ウ イ オ

掩 占地 方 gas canidge heater

筒 易媒 気炉 automatic vending lnachine

自功 告 貨机 professional

青 家

yosλ:"ο chenッ

染 井 吉 野 櫻 花 double b10ssoms

入 重 櫻

Wild che暉 LL櫻

30%opened blossoms(花 )升三 分

50%opened blossoms(花 )升三 分

end ofcheny b10ssonung when leaves becOme

櫻 花 謝 后 ,升 始 κ 出叶 子 的櫻 村 shower of chery blossOm petals

八 雪 般 瓢 落的 櫻 花 the qheny b10ssOm line

ウ   エ   オ ウ

オ ウ   エ   イ

ア イ イ ア

ー ２ ３ ４

ス 焼 、′ ロタ亀 contains∼ (number)ofPiliS

これ で、 完 璧 だな。 じゃ、 買 い 出 し、 買 い 出 し。

オ

emergency food 景急用全 物

「選択肢を先に読んでか ら、書を聞くもの」 を練習 しま しよう。まず質問を聞いてか ら、選択肢 1,2,3,4を

］御  一口

100

￨

￨

⑤ 二ft 男の人 と女 の人が話 しています。女 の人は花 の育て方 の どこ IF簡 茜が あると言 っていますか。

4

胞霧 をや らなかつたか ら

肥料 をや りすぎたか ら虫を殺 しすぎたか ら

102

③正 r2 アルバイト死で男の大ご安の実

人 力 資 源 labOr

芳 功 カ labor

象修 、修 整

105

覚 え て お きた い会 話 表 現

あいだ ぶ ちょう だ しん0う ん、 この間部長か ら「どうか」 って打診 されたんだけど…。

108 ・

不l・ bjin的感 党使令感辛近感え力感先赳感自卑感

lb場感

109

要さ暮菫れす若を 旨暮豊撹すξを 笑っ達を

¨

﹄印 ヽ

﹄ と

麟 る

③ 王 解3

男 の 人 が、 豊 か さにつ いて 話 して い ます 。

られ るのは どんな時 だ と言 つて い ます か 。

望 り5男の天は覧の当かさを懸し

根 酬 materlal

物 盾性 的

sense of unity

整体 感

まんぞ く ほうしゅう ぶっしつてき いつたいかん

ポラン ティア かっどう

鵬 甥tiⅥり

一 一

一 一

ヽ 鐘

125

ライ ン ドのよ うな もので、熱が部屋 の中に入 りに くくな ります。

また、「風鈴」 は音 によつて涼 しさを演出 します。 この鈴の音 に

は 自然界の鳥のさえず りや小りliのせせ らぎのような嵩冒濃警 が含 まれているそ うです。 このような工夫をとり入れて、夏場のエア

の一

こし

引 辻 、 引入 Income difference

性 入 上 的差 踵

point out

指 山 future 以往 miracle

奇述

灌 溌

Part 3

地 功 滉 nuclear

Part 3

幌現

“わか

〓いたき

主 体 性 的

active

能 功 性 的 dynarnic

活 羨 的 、便 千 活 功 的

吋常、有吋

躍笑、人佃、人人

璃 西 ド 災星 門 FI口 同声 獅

装 、ぇぇ

輩T、 キ年 鰐

不 保 込 功

151

Part 3

「何と答えますか ?返 事を選ぶもの」 を練習 しましょう。

き取 りやす いものですが、はや いテ ンポで進む ので、慎

重 に聞 く必要があ ります。

153

霰       霰 28暑

155

ばん

231野

答 え [

答 え [

答 え [

M:よ ほ ど気 に入 らな か つ た ん で す ね 。

CD#B-03

rl_二 Lノ/

M:事 業 内容 を絞 らな い と危 な い よね 。

ふ てきとう

3「 参りました」と言つているので、不適当。

162

h江 :Can you please ten the grOup head thatl will visitlomorrow at 9 o'clock?

F:Yes,I will pass that on.

ｔ っ

ヽ 4: I carne for an interview,is the branch head.¨ ?

F :He w」l be here shortly

M:Can his book be borrowed?

F:Yes,2 weeks is possible.

か の し ょ け つ こ ん じF:彼女 が結婚 した こ と、 どう して知 って るんです か。

M:You've gotten good atJを

F :No,■ot at all,I've got a

173

M:Oh,how are you.I'm sure we haven't met since last ye2吼 have we?

F:Yes,it has been a while.

M:う∼ ん、 君 の言 いたい ことが わ か らな いわ けではな いんだ け ど

1に :ユ・じ・.F

せ かく さんせいM:この企 画 に賛 成 しか ね ます が 一。

M:I cannot agree w■ h this plan.¨

M l lЪ is restaurantis delicious for the price.

F:I)espite being this cheυ ニ

M:この企 画 書 は通 らな いは ず が な い よね。

F

１   ２   ３

M:There is no way that dis business plan won't be approved,is there?

F :Ycs,it certalniv will be approvOd=

:ご く ι l

ングあるって、 僕言 わ なか った っ け ?

イ テ 一 ミ

F :Excuse mc,would you plcase nottouch the disPlay

M:Ah,so暉 That was quite thoughtless

F:Is it me that you were punched by the person nextto you in the bar and were ittured?

M:Yes,th江's Hght.I wasn't doing anything howeveL

M:駅の階 段 で 人 に押 され て 落 ちて 、 骨 折 した ん で す よ。

F

た いへん1.大変で したね

まただめだ った。

協し

わたし けつこんじ

= じゃしん みF:これ 私 の結 婚 式 の写 真 よ。 見 て 、 ど う?

==藁 ==らPart 5

をを

協の

“も

のい

つよ

．一 裁話

ヽ   ヽ

から

れか

そい

。の

い４

さら

だか

く

、１

ての

ずで

まれそ

撃 得

make a system

制 度 化 matemity leave

いて を予定 して います。 事 前 申 し込 み は必 要 あ りませ ん。

な お、 キ ャ リアセ ンター では合 同 のガイ ダ ンスの ほか に、

こ べつそうだん う つ個別相談も受け付けていますので予約を取って来てくださ

どうする ?今 日のガイダンス行かない?

エ ン トリー シー トっ て 興 味 あ る ん だ け ど、今 日は ち ょっ とね …。

出るの?うん。 自己分析なんてなかなかできな いか らいい機会だよ。

損 考 功 机

self analysis

自我 分 析 senior person(coHege,etc)

前 輩 story from one's exPcriencc

姪 摯 淡

individual consultation

企 男1容 均 study of businesses

で も この値 段 だ つた ら、 ホテル の フ ロ ン トで お 薦 め の店 聞い て行

った ほ うが いい よo

214

t項 Hab滋″

蒟 信 famous places

名 晟 walk aЮund

4キ 、巡 券 night scenery

新 婚 衆 行

sense Of sight

視 党 sense Of hearing

チ 党

sense Of smell

嗅 党 sensc Of tOuch

問1=子 1 0問 2正解 e

旅 行 社 の 人 が ツ ア ー の説 明 を して い ます 。

ジア客日を証り、各苑の実準星と養締磋菌りながら、エ コ按棗の場場を覚年できるという、「欲裏リツアー」を 基缶いたしました。米冒離の自量は符と書っても、客固 のエコ裁柔の現場を現亀撃生の集筒で見ることができる ということです。街えば暴粽筏榛の場躾Ъ見て、その訴 えの著莉用疑を現亀撃左とともピ響えます。鎗璃年の尊

ず tヽ じ 力 1.さ い

門 家 もツ ア ー に 同行 し、 ホ テ ル で の セ ミナ ー も随 時 開催

のキ発でござぃます。客日の実撃笙と笑ぃに轟器をし養

つ ま ベ

討

” け紳

し

” セ ス

た ヽ ｏン

ういとすカ

“すまバ

“ ま い と

をげざ

”

ば あ ヂ

﹂な

るしでい

on the ground 当地

お 願 いす る森 林 ボ ラ ンテ ィア は 四 季 を通 じて 依 頼 が来 て い

ます 。 除 雪 ボ ラ ンテ ィアは冬 限定 の文 字 通 り雪 か き の 手伝いで、 か な りお量 雰 嵩 な ので 、 勇 程 に霞 ります。 芥 訪 ボ ラ

委 れ 、請 求

natural disaster

史 害 clear snow

除 雪 canng for

跡 助(老人 、 残 疾 人 的 )起居

goods

物 資 transPort

投 込 evacuation center

222

あす い aか ん ど うょ ぅ0お預 け入 れ期 間 はCと同様 で ござ い ます が、

: そ れ も一 埋 あ るな あ。

=その意 見 には賛 成 で き る部分 もあ る。

で歩 いてダイエ ッ トしな さいっていう神様か らの メッセ ー ジ じゃない?」 って言 うのよ。ひどくない?

中途 cancenatiOn

解 釣 this bank

本 領 行 nxed,Prescribed

.本行this company

聞 いて 0

﹂話  

１

１

︲

︲

︲ 

・ 

一 え

脇考

一 ヽ

一 く

・の

一ど

荻目

高 悧

瓦 専

Ｉ 業

一 群

蔦文

ふ英

下 の階 の もので すが、 お宅 のベ ランダか ら水 が漏れ て るんで す。:そうです か。 不 注 意 で ご迷 惑 を おか け いた しま して 、 す みま せ ん。

:I淵 二 讐二丁裏 Ui百 五 I説

瓦 年   え

一Ａ Ｂ

か '

仮定す る わた し

: :A:も し私が、

ヽ

・ 一

一 つ

ダだ

〓長

一

社 と彗を t葛 ヽ iJJξ 薯こ 子を 1 : iB:君が社 長 で な くて よか つた。

Part 7

み きスクリプ トを見ないで CDを 聞いてください。

き 

・ ら

も り せ

¨ 虻   腱

りヽ い量 も鵠

せ気

くらヽい

一”輔  な   数

ヽ ま た 、

つ 

。り

も た な

て つ に

うヽ ち

わ 元一

ヽそ い

は

力ぇ し

れ ひ

ヽ

たくタ

∼せいだ /∼ せいで /∼ せいか

the fault Ot due tO

因力 ∼的 美 系 さいきん ちょぅ し ｀

become a problem

不 能 ∼ short handed

人 手 不 足

248

なた で ツ

んをいレ

。な小みい

稲

一

一

ち・レぅ Ｑ

に を ヽと

さ   ヽ   ら   ヽ

黙   りヽゴ け   だ︻

不 斬 出現 、不 断 友 生 trample on

辞 呈

hture将来

た る で

う かれ

ゆ か が

じ も醍

た筋 

。

れ筋 く

ャざ ん

sun lit rlえ照射

一 模 一 祥

different

不 同 bold

地 完 red by running

し テ ョ

を 

。ヽ

¨妍  ”  統

も   ろ   ヽ

︹

一 卜   し   ヽ

一

︸ か

メ ど ぃ

ス  

。一

惧 汰 カ

254

∼わけだ