Phong t c lì xì u n m c a ng ụ đầ ă ủ ườ i
Phong t c lì xì u n m m i có nhi u qu c gia khác nhau và Nh t B n c ng v y â y có th nói làụ đầ ă ớ ở ề ố ậ ả ũ ậ Đ ể phong t c ã kh c vào tâm trí c a chúng ta lúc còn bé Nh ng cái bao ụ đ ắ ủ ữ đỏ ớ v i nh ng t ti n m i cáuữ ờ ề ớ bên trong là ni m vui khôn xi t c a nh ng a tr C ng gi ng nh Vi t Nam, vào ngày u n m ề ế ủ ữ đứ ẻ ũ ố ưở ệ đầ ă
m i, tr em Nh t B n c ng ớ ẻ ậ ả ũ được nh n ti n m ng tu i t b m , ông bà và ngậ ề ừ ổ ừ ố ẹ ười thân Ti n m ng ề ừ
tu i ó ổ đ được g i là Otoshidama Th i x a, vào d p n m m i, m t chi c bánh g o to g i là kagami ọ ờ ư ị ă ớ ộ ế ạ ọ mochi được làm để dâng lên các v th n, cùng lúc ó , nh ng chi c nh h n g i là toshidama ị ầ đ ữ ế ỏ ơ ọ được làm để m i ngọ ười trong gia ì nh n , và coi ó nh t ng v t c a th n thánh.đ ă đ ư ặ ậ ủ ầ
Trang 2Theo th i gian, t toshidama ờ ừ được dùng để ch nh ng món quà b m t ng cho con cái, ho c ngỉ ữ ố ẹ ặ ặ ười
l n t ng cho tr con trong d p n m m i Ngày nay, thay vào nh ng món quà t ng ó, ngớ ặ ẻ ị ă ớ ữ ặ đ ườ ới l n
m ng tu i cho tr con b ng ti n, và món ti n ó ừ ổ ẻ ằ ề ề đ được thêm kính ng o- vào trữ ướ ừc t toshidama, và
tr thành o-toshidama Otoshidama ở được ngườ ớ ặi l n t ng cho tr con v i hi v ng sang n m m i, ẻ ớ ọ ă ớ thêm m t tu i m i, ộ ổ ớ đứa tr ó s mau n chóng l n, ch ng ch c và thành công trong h c hành âyẻ đ ẽ ă ớ ữ ạ ọ Đ
là th ứ được tr em mong ẻ đợi nh t trong d p này.ấ ị
Trang 4Ti n lì xì ã thay th bánh g o k t th i Edo (cách ây kho ng 410 n m).ề đ ế ạ ể ừ ờ đ ả ă Khi l tr còn bé, ngũ ẻ ười
l n cho chúng k o, l n lên thì t ng ti n lì xì, càng l n ti n lì xì càng cao S ti n lì xì trung bình ớ ẹ ớ ặ ề ớ ề ố ề
“teen” Nh t B n nh n ậ ả ậ được là 5000 ~ 10000 Yên ( kho ng 1 – 2tr VND), cho ả đến tu i trổ ưởng thành (20 tu i) s không ổ ẽ được nh n Otoshidama n a và k t ó s b t ậ ữ ể ừ đ ẽ ắ đầ ặu t ng Otoshidama cho chính con cái c a mình.ủ