5 Vấn đề thường gặp khi phát âm và nghe nói tiếng anh1.
Trang 15 Vấn đề thường gặp khi phát âm và nghe nói tiếng anh
1 T i sao tôi không nghe ạ được gì c ? T t c âm thanh nghe th t h n ả ấ ả ậ ỗ độn, tôi th t lúng túng và th mậ ậ
chí không bi t h ng t câu, t ch nào ch ch a nói ế ọ ắ ừ ỗ ứ ư đến ngh a ti ng Anh.ĩ ế
Tr l i: Do b n ch a ả ờ ạ ư được h c úng và ch a quen phát âm c a ti ng Anh Ti ng Anh khác ti ng ọ đ ư ủ ế ế ế
Vi t v âm v , âm ti t, c u âm, cách ệ ề ị ế ấ đẩy h i, nh p i u nên b n ch a quen là bình thơ ị đ ệ ạ ư ường Sau khi
n m rõ cách phát âm và t mình phát âm ắ ự được, t o câu ạ được thì b n s quen và b t nh p ti ng Anh ạ ẽ ắ ị ế
d dàng.ễ
2 T i sao h có th nghe và hi u nhau ạ ọ ể ể được dù h nói nh , lọ ỏ ướ ất r t nhanh, v a i v a nói chuy n ừ đ ừ ệ
trong khi tôi l i không nghe ạ được?
Tr l i: C ng nh ti ng Vi t, khi b n ã quen thì ch c n thoáng nghe là b n ã hi u mà không c n ả ờ ũ ư ế ệ ạ đ ỉ ầ ạ đ ể ầ
phát âm ra rõ vì s lố ượng t v ng thừ ự ường dùng không nhi u và ề đượ ặ ạc l p l i Không ph i do h ả ọ
thính tai h n b n hay do b n nghe d ti ng Anh Chính xác là khi ó h phát âm ra nh , không rõ, ơ ạ ạ ở ế đ ọ ỏ
nu t ch , có khi b ch nh b n nói ti ng Vi t nh ng vì ã quá quen nên h giao ti p d dàng N uố ữ ỏ ữ ư ạ ế ệ ư đ ọ ế ễ ế
b n rèn luy n úng cách thì c ng s ạ ệ đ ũ ẽ được nh th không khó.ư ế
3 T i sao tôi nghe ạ được ti ng Anh gi ng c a ngế ọ ủ ười Vi t Nam, Châu Á nói nh ng ngệ ư ười M , Anh ỹ
b n a nói thì th y khác hoàn toàn và khó nghe?ả đị ấ
Tr l i: M i n i s d ng ti ng Anh t o ra ti ng Anh có gi ng khác nhau Các nả ờ ỗ ơ ử ụ ế ạ ế ọ ước Châu Á h i ơ
tương đồng nhau và phát âm h i c ng và ch m nên b n d b t nh p Ch tr nên nghiêm tr ng khi ơ ứ ậ ạ ễ ắ ị ỉ ở ọ
không ch khác gi ng mà còn c u âm ti ng Anh sai hoàn toàn C ng nh Tây nói ti ng Vi t n u tr i ỉ ọ ấ ế ũ ư ế ệ ế ạ
i chút ít ho c l l thì b n v n nh n ra c nh ng n u h phát âm sai hoàn toàn thì ã thành t
khác h n ho c t không t n t i thì b n càng khó nh n ra và ch oán ẳ ặ ừ ồ ạ ạ ậ ỉ đ được nh ng c nh.ờ ữ ả
M t khi phát âm sai ti ng Anh mà l i nói r t “m nh d n” thì vô cùng tai h i vì nó t o thói quen và ộ ế ạ ấ ạ ạ ạ ạ
ph n x r t khó s a l i Th t nguy hi m khi ả ạ ấ ử ạ ậ ể đến nh ng câu l c b nói ti ng Anh mà chúng ta ch nói ữ ạ ộ ế ỉ
nhau nghe và quen t t c cái sai c a nhau Khi ã phát âm sai hoàn toàn thì c ng g n nh không ấ ả ủ đ ũ ầ ư
còn là ti ng Anh n a nên khi giao ti p v i ngế ữ ế ớ ườ ưới n c ngoài thì đương nhiên khó th hi u nhau.ể ể
4 T i sao tôi nghe nhi u ngạ ề ười nói ti ng Anh nh “ti ng b i” dù th y h v n giao ti p tho i mái, ế ư ế ồ ấ ọ ẫ ế ả
không b i r i? Li u ngố ố ệ ườ ưới n c ngoài có th y bu n cấ ồ ười nh ki u tôi th y h nói ti ng Vi t sai l ch ư ể ấ ọ ế ệ ệ
không?
Tr l i: C ng gi ng nh b n nghe Tây nói ti ng Vi t b tr i ho c l l v y B n v n có th hi u ả ờ ũ ố ư ạ ế ệ ị ạ ặ ơ ớ ậ ạ ẫ ể ể
nh ng s c m th y r t bu n cư ẽ ả ấ ấ ồ ười và “ngo i lai” Thạ ường thì chúng ta ch c n hi u nhau là ỉ ầ ể được nên
s không có v n ẽ ấ đề gì Nh ng s không hay n u g p nh ng cu c giao ti p trang tr ng, công vi c ư ẽ ế ặ ữ ộ ế ọ ệ
quan tr ng ho c v i nhi u ngọ ặ ớ ề ười, trướ đc ám ông, thuy t trình… ho c khi b n mu n hòa nh p v i đ ế ặ ạ ố ậ ớ
a ph ng vì cách phát âm “ti ng b i” làm b n tr nên không bình th ng
C ng nh ti ng Vi t, ôi khi vi c ch n t ng và cách phát âm ti ng Anh l i là m t y u t ũ ư ế ệ đ ệ ọ ừ ữ ế ạ ộ ế ố để đ ánh giá trình độ và t cách Nên t t nh t hãy t p phát âm ti ng Anh cho úng vì nó r t d dàng và khôngư ố ấ ậ ế đ ấ ễ
lâu h n vi c h c nói “ti ng b i”.ơ ệ ọ ế ồ
5 T i sao tôi không th nói ti ng Anh ạ ể ế được? Tôi th y không th b t chấ ể ắ ướ được c gi ng cách h nói.ố ọ
Tr l i: ả ờ Đơn gi n vì b n ch a ả ạ ư được h c cách c u âm và phát âm úng ti ng Anh Chúng ta là ngọ ấ đ ế ười
l n và không trong môi trớ ở ường ti ng Anh b n a nên khó th nghe và b t chế ả đị ể ắ ướ được c ngay Tr ẻ
em b n a có th không c n i h c nh ng v n nghe nói ti ng Anh “nh gió” nh ng chúng ta thì ả đị ể ầ đ ọ ư ẫ ế ư ư
không được nh v y.ư ậ
Trang 2Tuy nhiên chúng ta có l i th v trí tu so v i tr con nên n u ợ ế ề ệ ớ ẻ ế được hướng d n s phát âm ti ng ẫ ẽ ế
Anh úng đ được ngay và sau ó ch là ôn t p cho thành ph n x Trong khi tr nh không th d y đ ỉ ậ ả ạ ẻ ỏ ể ạ
s m mà ph i ch quá trình b t chớ ả ờ ắ ước d n d n m t nhi u n m.ầ ầ ấ ề ă