MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU 1 NỘI DUNG 3 PHẦN 1. THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN NƠI THỰC TẾ 3 1. Thời gian, địa điểm thực tế 3 1.1 Thời gian thực tế: từ ngày 03062015 đến ngày 03072015 3 1.2 Địa điểm thực tế: 3 2. Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ quan thực tế 3 2.1 Vị trí. 3 2.2 Chức năng. 3 2.3 Nhiệm vụ: 3 2.4. Quyền hạn 4 3. Tổ chức biên chế hoạt động nhiệm vụ quyền hạn của từng cán bộ 4 trong Phòng 4 3.1. Trưởng phòng: 5 3.2. Phó trưởng phòng: 5 3.3. Cán bộ chuyên trách Thể dục thể thao: 5 3.4. Cán bộ phụ trách thư viện: 5 3.5 Cán bộ phụ trách công tác gia đình 6 3.6. Đội thông tin lưu động: 6 4. Chế độ làm việc và phương pháp công tác. 8 5. Thành tích đạt được 8 6. Nhiệm vụ được giao 9 6.1 Lí do chọn Phòng Văn hóa thông tin để thực tế 9 6.2 Nhiệm vụ được giao 10 PHẦN 2. KẾ HOẠCH THỰC TẾ 11 Kết quả thực tế 14 Tìm hiểu về đám cưới của dân tộc Tày ở huyện Hạ Lang 14 1. Khái quát chung về huyện 14 1.1 Lịch sử hình thành Huyện 14 1.2 Vị trí địa lí 15 1.3 Đặc điểm dân cư, dân số. 16 TIỂU KẾT 16 Nhận xét, đánh giá 16 2.1 Thuận lợi và khó khăn 16 2.2 Nhiệm vụ được giao 17 2.3 Những việc làm được 18 KẾT LUẬN 19 PHẦN 3: CHUYÊN ĐỀ 21 1. Lý do chọn đề tài. 21 2. Nội dung 21 3. thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới 26 3.1. Tổ chức tiệc cưới 26 3.3 tổ chức lễ cưới 26 3.4 khuyến khích thực hiện các hình thức sau trong việc cưới: 27 4.Nhận xét 27 5. Mặt tích cực và mặt tiêu cực của sự biến đổi. 28 6. Một đề xuất về việc bảo tồn và phát huy trong văn hóa đám cưới của dân tộc Tày huyện Hạ Lang. 28 KẾT LUẬN 30
Trang 1MỤC LỤC
LỜI NÓI ĐẦU 1
NỘI DUNG3
PHẦN 1 THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN NƠI THỰC TẾ 3
1 Thời gian, địa điểm thực tế 3
1.1 Thời gian thực tế: từ ngày 03/06/2015 đến ngày 03/07/2015 3
1.2 Địa điểm thực tế: 3
2 Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ quan thực tế 3
2.1 Vị trí 3
2.2 Chức năng 3
2.3 Nhiệm vụ: 3
2.4 Quyền hạn 4
3 Tổ chức biên chế hoạt động nhiệm vụ quyền hạn của từng cán bộ 4
trong Phòng 4
3.1 Trưởng phòng: 5
3.2 Phó trưởng phòng: 5
3.3 Cán bộ chuyên trách Thể dục thể thao: 5
3.4 Cán bộ phụ trách thư viện: 5
3.5 Cán bộ phụ trách công tác gia đình 6
3.6 Đội thông tin lưu động: 6
4 Chế độ làm việc và phương pháp công tác 8
5 Thành tích đạt được 8
6 Nhiệm vụ được giao 9
6.1 Lí do chọn Phòng Văn hóa thông tin để thực tế 9
6.2 Nhiệm vụ được giao 10
PHẦN 2 KẾ HOẠCH THỰC TẾ 11 Kết quả thực tế 14 Tìm hiểu về đám cưới của dân tộc Tày ở huyện Hạ Lang 14 1 Khái quát chung về huyện 14
1.1 Lịch sử hình thành Huyện 14
Trang 21.2 Vị trí địa lí 15
1.3 Đặc điểm dân cư, dân số 16
TIỂU KẾT 16 Nhận xét, đánh giá 16 2.1 Thuận lợi và khó khăn 16
2.2 Nhiệm vụ được giao 17
2.3 Những việc làm được 18
KẾT LUẬN 19 PHẦN 3: CHUYÊN ĐỀ 21 1 Lý do chọn đề tài 21
2 Nội dung 21
3 thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới 26
3.1 Tổ chức tiệc cưới 26
3.3 tổ chức lễ cưới 26
3.4 khuyến khích thực hiện các hình thức sau trong việc cưới: 27
4.Nhận xét 27
5 Mặt tích cực và mặt tiêu cực của sự biến đổi 28
6 Một đề xuất về việc bảo tồn và phát huy trong văn hóa đám cưới của dân tộc Tày huyện Hạ Lang 28
Trang 3LỜI NÓI ĐẦU
Trong chuyến đi cọ sát thực tế này ngoài việc biết về các dân tộc trênsách vở thì bây giờ tôi đã được chứng kiến tận mắt, tôi đã hiểu sâu hơn về tínhcách, lối sống, những nét văn hóa của nhân dân vùng núi phía Bắc, nhất là ngườiTày huyện Hạ lang quê hương tôi Bởi vì mảnh đất Hạ Lang này đã gắn bó với tôi
từ rất lâu nên đời sống văn hóa đã ăn sâu vào tiềm thức, tôi tin chắc rằng với vốnhiểu biết sẵn có và có khoảng thời gian một tháng để tìm hiểu nên đó sẽ là một bàilàm giúp các bạn có kiến thức sâu hơn về văn hóa Tôi thực hiện đề tài với hếtkhả năng của mình cùng với sự giúp đỡ nhiệt tình từ cơ quan thực tế
Để hoàn thành bài viết này tôi xin chân thành cảm ơn ban lãnh đạo trườngĐại học Nội Vụ đã tạo điều kiện, tổ chức cho tôi có chuyến đi cọ sát với thực tếnày, cảm ơn toàn bộ các anh chị trong cơ quan Văn Hóa Thông Tin đã quan tâmgiúp đỡ để có thể thực hiện thành công nhiệm vụ được giao và có một sản phẩmđạt chất lượng Với bài viết này tôi xin chân thành cảm ơn ủy ban nhân dân và cáccán bộ văn hóa, cảm ơn những cộng tác viên, bà con trong huyện đã cung cấp chotôi một kho tàng kiến thức mới để tôi có thể hoàn thành công việc một cách xuấtsắc nhất
Trang 4BÁO CÁO THỰC TẾ CHUYÊN MÔN
MỞ ĐẦU
Học tập trên sách vở là một nguồn kiến thức dồi dào và phong phú giúpchúng ta có được những kĩ năng cơ bản để có thể phục vụ cho công việc trongtương lai, nhưng chỉ trong sách vở, hay lí thuyết xuông chúng ta không thể nàolàm tốt các công việc của mình được, chính vì vậy chúng ta cần phải có nhữnglần thực tế tại địa phương, cũng như làm đi điền dã để chúng ta quen dần vớicông việc hơn Với mục đích làm quen và tiếp cận với chuyên ngành văn hóa,nhà trường đã tạo điều kiện cho tôi đi thực tế trong một thời gian ngắn để giúpchúng tôi hiểu hơn về công việc Tuy chỉ có thời gian là một tháng nhưng với sựchỉ dẫn nhiệt tình của Ban lãnh đạo và các anh chị trong phòng thông tin vănhóa Hạ Lang, đã giúp tôi đạt một số kết quả
Báo cáo thực tế của tôi ngoài phần mở đầu và phần kết luận, nội dungchính chia làm 3 phần:
Phần một: Thông tin liên quan đến nơi thực tế
Phần hai:Kế hoạch thực tế kết quả thực
Phần ba: Chuyên đề
2
Trang 5NỘI DUNG PHẦN 1 THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN NƠI THỰC TẾ
1 Thời gian, địa điểm thực tế
1.1 Thời gian thực tế: từ ngày 03/06/2015 đến ngày 03/07/2015
1.2 Địa điểm thực tế:
Phòng văn hóa thông tin –thể thao huyện Hạ Lang
Địa chỉ Thị trấn Thanh Nhật, Huyện Hạ Lang, Tỉnh Cao Bằng
2 Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ quan thực tế
Căn cứ quyết định số 445/2004/QĐ-UB ngày 19 tháng 07 năm 2004 của UBNDhuyện Hạ Lang Về việc ban hành quy chế làm việc và mối quan hệ công tác củaphòng văn hóa thông tin như sau:
2.1 Vị trí.
Phòng văn hóa thông tin truyền thông là cơ quan chức năng của UBND huyện,tham mưu, giúp UBND huyện thực hiện chức năng quản lí nhà nước về văn hóathông tin, Phát thanh truyền hình, Thông tin truyền thông, công tác gia đình và
Du lịch
2.2 Chức năng.
Phòng văn hóa thông tin chịu sự lãnh đạo, chỉ đạo quản lý về tổ chức, biên chế
và hoạt động của UBND huyện, đồng thời chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra
về chuyên môn, nghiệp vụ theo nội dung quản lý của Sở văn hóa thể thao và Dulịch, sở thông tin truyền thông
2.3 Nhiệm vụ:
1 Trình UBND huyện dự thảo quyết định, kế hoạch các văn bảnhướng dẫn thực hiện cơ chế chính sách, pháp luật, các quy định của UBNDtỉnh, Sở văn hóa thể thao và Du lịch về hoạt động văn hóa thông tin, hoạtđộng thông tin truyền thông trên địa bàn và chịu trách nhiệm tổ chức thựchiện sau khi ban hành
2 Trình UBND huyện kế hoạch, chương trình về công tác văn hóa thôngtin tổ chức thực hiện, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện sau khi phê duyệt
Trang 63 Chỉ đạo hướng dẫn thông tin tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật
về quản lý hoạt động phát triển sự nghiệp văn văn hóa thông tin, chủ trương xãhội hóa các hoạt động văn hóa thông tin
4 Giúp UBND huyện quản lý nhà nước về hoạt động các đài trạm truyềnthanh truyền hình trên địa bàn huyện, hướng dẫn kiểm tra hoạt động của các đài,trạm truyền thanh xã
5 Chỉ đạo hướng dẫn các tổ chức đơn vị và nhân dân trên địa bàn thựchiện phong trào văn hóa văn nghệ xây dựng nếp sống văn minh trong việc cưới,việc tang và lễ hội phát triển phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng gia đìnhvăn hóa” xây dựng gia đình văn hóa, làng xã, đơn vị cơ quan văn hóa, bảo vệcác di tích lịch sử văn hóa bảo tồn và phát triển di sản văn hóa dân tộc
6 Được UBND huyện ủy quyền trực tiếp chỉ đạo quản lý tổ chức hoạtđộng và hướng dẫn kiểm tra nội dung hoạt động các thiết chế văn hóa thông tin
cơ sở, kinh doanh dịch vụ văn hóa thông tin điểm vui chơi công cộng trên địabàn, đăng kí hoạt động thư viện của tổ chức cấp huyện cấp xã
7 Phối hợp với các cơ quan có liên quan kiểm tra và thanh tra việc chấphành pháp luật về hoạt động văn hóa thông tin giải quyết đơn thư khiếu nại tốcáo về lĩnh vực văn hóa thông tin theo quy định của pháp luật
8 Thực hiện công tác thống kê gia đình báo cáo định kỳ và đột xuất vềtình hình hoạt động văn hóa thông tin vời Thường trực UBND huyện và Bangiám đốc Sở văn hóa thông tin và du lịch
4
Trang 73.1 Trưởng phòng:
- Nhiệm vụ, quyền hạn: Trách nhiệm điều hành chung cơ quan, chịu tráchnhiệm trước UBND huyện về toàn bộ công việc thuộc chức năng thẩm quyền,khi cần thiết trưởng phòng trưc tiếp làm việc với Chủ tịch hoặc Phó chủ tịchUBND huyện để xin ý kiến chỉ đạo về vấn đề chuyên môn của phòng Thực hiệncác nhiệm vụ khác theo sự phân công của Thường trực UBND huyện và chịutrách nhiệm trước toàn bộ công việc của Phòng quản lý công chức, tài chính, tàisản được giao thuộc lĩnh vực Văn hóa thể thao và Du lịch theo phân cấp củaUBND huyện và quy định của pháp luật Là người đại diện của phòng trong cácmối quan hệ công tác giữa các phòng ban trong huyện
3.2 Phó trưởng phòng:
- Nhiệm vụ, quyền hạn: Giúp việc cho Trưởng phòng, điều hành côngviệc khi Trưởng phòng đi vắng được ủy quyền
- Phụ trách theo dõi công tác nếp sống văn hóa, gia đình, thể dục thể thao
- Xây dựng kế hoạch, viết báo cáo tháng, quý, sáu tháng gửi ngành cấptrên, đúng thời gian quy định
- Phụ trách đội kiểm tra liên ngành hoạt động kinh doanh các dịch vụ vănhóa trên địa bàn huyện
3.3 Cán bộ chuyên trách Thể dục thể thao:
Nhiệm vụ, quyền hạn: Tham mưu cho Trưởng phòng và UBND huyện vềcông tác chuyên môn, xây dựng kế hoạch báo cáo hoạt động thể dục thể thaotháng, quý về chuyên môn ngành mình
3.4 Cán bộ phụ trách thư viện:
Nhiệm vụ, quyền hạn: Lập kế họach chỉ đạo luân chuyển sách với các cơquan ban, ngành, đơn vị lực lượng vũ trang, các điểm bưu điện văn hóa xã, báocáo thường xuyên cho Trưởng phòng về số lượng, số thẻ, số lượng bạn đọctrong tháng, quý năm
Trang 83.5 Cán bộ phụ trách công tác gia đình
3.6 Đội thông tin lưu động:
- Đội trưởng: Nhiệm vụ, quyền hạn: Phụ trách Đội thông tin lưu động, thammưu cho Trưởng phòng xây dựng chương trình kế hoạch cho Đội hoạt độngphục vụ cơ sở, biểu diễn văn nghệ trên địa bàn huyện và các cuộc thi, hội diễn
do tỉnh tổ chức Chỉ đạo công tác tuyên truyền, cổ động trực quan, khẩu hiệuphục vụ các nhiệm vụ chính trị ở địa phương
– 01 Chuyên viên phụ trách công tác nếp sống văn hóa và gia đình: theo dõitổng hợp xây dựng Gia đình văn hóa, Làng văn hóa, Đơn vị văn hóa, tổng hợpdanh sách xây dựng các nhà văn hóa được Nhà nước hỗ trợ kinh phí, lập kếhoạch phân bổ chỉ tiêu về xây dựng Gia đình văn hóa, Làng văn hóa, Đơn vị vănhóa được Ban chỉ đạo cấp tỉnh phân bổ cho huyện
– 02 tuyên truyền viên phụ trách công tác mĩ thuật: cắt kẻ khẩu hiệu, pa nô ápphích
– 01 cán bộ thư viện, phụ trách công tác tài chính, thanh quyết toán các hộinghị, tiếp khách cho cơ quan
– 01 tuyên truyền viên phụ trách văn thư lưu trữ, đánh máy vi tính ( Kiêmnghiệm tổng hợp công tác nếp sống văn hóa)
– 01 tuyên truyền viên phụ trách ánh sáng, tăng âm loa đài, máy nổ, lái xe
– 02 tuyên truyền viên ( Hợp đồng theo mùa vụ) thực hiện chuyên môn dotrưởng phòng hoặc Đội trưởng đội thông tin lưu động phân công
6
Trang 9Sơ đồ nhân sự phòng văn hóa thông tin huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng.
Trang 10Nông Văn Lưu: Cán
bộ chuyên trách Thể dục thể thao
Trương Hữu Thụ:
tuyên truyền viên phụ trách công tác mỹ thuật
Trang 114 Chế độ làm việc và phương pháp công tác.
Chế độ làm việc của phòng Văn hóa thông tin thực hiện đúng nguyên tắctập trung dân chủ, đảm bảo tập trung thống nhất, kịp thời, đề cao ý thức tráchnhiệm, có tính tổ chức kỉ luật trong việc thực hiện chức trách nhiệm vụ
4.1 Duy trì chế độ làm việc đúng giờ giấc theo mùa đảm bảo tuần làm việc
đủ 40 giờ
4.2 Tham mưu, đề xuất kịp thời với Thường trực UBND huyện những vấn
đề liên quan đến nội dung công tác của ngành, làm tốt công tác nghiệp vụ,chức năng, chuyên môn và quyền hạn
4.3 Duy trì chế độ hội ý mỗi tháng một lần, khi cần hội ý đột xuất nếu nhậnđược sự chỉ đạo của Sở văn hóa thông tin và du lịch, Sở thông tin truyềnthông và Thường trực UBND huyện để nhận định đánh giá viết báo cáogửi ngành đọc và Thường trực UBND huyện
4.4 Phòng văn hóa thông tin huyện căn cứ vào quy chế này để thực hiện chứcnăng, nhiệm vụ cùng các phòng, ban phối hợp công tác để tham mưu chothường trực UBNH huyện thực hiện tốt nhiệm vụ chuyên môn
5 Thành tích đạt được
- Các năm đều đạt được thành tích đơn vị tiên tiến
- Năm 2002 là đơn vị tổ chức hội thi thể thao toàn huyện và nhận được nhiều tánthưởng từ ban chỉ đạo
- Năm 2003: Tổ chức Hội thi thể thao các xã biên giới toàn tỉnh Là đơn vị tổchức tốt và được giải 3 toàn đoàn
- Năm 2004 tham gia hội thi thể dục thể thao cấp tỉnh đạt khá nhiều giải thưởng,giải ba toàn đoàn, giải nhì đội nữ, giải ba đội nam
- Năm năm liền, từ năm 2005-2010 được Sở Văn hóa và Du lịch tặng bằng khencán bộ công nhân viên chức trong Phòng hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ
- Năm 2009, được Ủy ban nhân dân Tỉnh tặng bằng khen cán bộ công nhân viênchức hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ
- Tại Đại hội Thể dục thể thao toàn Tỉnh năm 2010, huyện xếp thứ 7 với 4 huychương
Trang 12- Năm 2011, nhận bằng khen đơn vị có thành tích xuất sắc.
- Năm 2012, nhận bằng khen đã có thành tích xuất sắc trong thực hiện nghịquyết trung ương 5 khóa VII
- Tham gia nhiệt tình, có kết quả cao tất cả các hoạt động văn hóa, thể dục thểthao được tổ chức toàn tỉnh, các huyện miền đông, và tổ chức nhiều chươngtrình giao lưu văn hóa giữa các xã, huyện và cả với nước bạn Trung Quốc và đạtđược nhiều giải thưởng khác
6 Nhiệm vụ được giao
6.1 Lí do chọn Phòng Văn hóa thông tin để thực tế
Được lớn lên tại mảnh đất có nhiều nền văn hóa đặc sắc, có nhiều phong tục tậpquán, tín ngưỡng, nhiều lễ hội truyền thống,…nên trong tôi đã có một sự hiểubiết nhất định nào đó, nhưng kiến thức của mỗi người đều có giới hạn, là mộtngười con được sinh ra trên mảnh đất có nhiều tập tục như vậy, vậy mà tôi vẫnchưa có điều kiện tìm hiểu hết được, tôi muốn thực tập tại phòng Văn HóaThông Tin để được tìm hiểu nền văn hóa địa phương mình một cách sâu nhất vàhiểu quả nhất
Ngoài ra được học và tiếp xúc với nền văn hóa dân tộc qua những cuốn giáotrình trên giảng đường, tôi cũng đã có thêm nhiều kiến thức cơ bản, nhưng đóchỉ là những kiến thức về lý thuyết Còn một phần quan trọng trong quá trìnhhọc tập cần trau dồi đó là thực tế Thực tế giúp cho những người học thiên vềtìm hiểu văn hóa có thể nhìn và tiếp xúc với những nền văn hóa Nhân dịptrường tổ chức cho Sinh viên đi thực tế địa điểm tự liên hệ trong thời gian thựctập, tôi đã nghĩ ngay đến Phòng văn hóa thông tin và thể thao huyện Hạ Lang –quê tôi Tôi chọn về quê tôi để có thể tìm hiểu đầy đủ một cách có khoa học vềcác nét văn hóa địa phương mình Phòng văn hóa thông tin là nơi tôi có thể tìmhiểu tài liệu, tiếp xúc với những nền văn hóa mà mình muốn tìm hiểu Do vị tríđịa lí xa và thuộc huyện nghèo, còn nhiều khó khăn nên việc tìm hiểu văn hóa,khai thác các tiềm năng văn hóa, du lịch còn nhiều hạn chế nên bài báo cáonày chỉ tổng hợp những nét văn hóa chung và tiêu biểu nhất của huyện HạLang
10
Trang 136.2 Nhiệm vụ được giao
- Công việc :
+ Cắt, dán chữ khẩu hiệu
+ Đi treo và thu băng rôn, khẩu hiệu với cán bộ phòng văn hóa
+ Đi thăm quan, ghi chép tìm phong tục đám cưới
+ Đi tìm hiểu nền văn hóa địa phương về phong tục đám cưới ở địa phương
- Tìm hiểu văn hóa đám cưới huyện Hạ Lang theo các tiêu chí và theonhững phương pháp khác nhau để tìm ra vấn đề trên nhiều góc cạnh để cóthể hiểu sâu hơn
Trang 14Chiều Bắt đầu làm quen với công việc
trong cơ quan
chị trong phòng văn hóa
Sáng Tham gia hoạt động tình nguyện
tại địa phương
Chiều Đến nhà bác Hoàng văn Binh
xóm Huyền Du – thị tìm hiểu tưliệu để viết bài
11/06/2015
Sáng Tìm hiểu về ca đám cưới từ các
chị cơ quanChiều Cắt dán băng rôn khẩu hiệu
12/06/2015
Sáng Theo đoàn đi tuyên truyền bảo
vệ môi trường
Chiều Tìm hiểu, nghiên cứu tài liệu tại
thư viện của phòng văn hóahuyện
12
Trang 1510 Thứ 2
15/06/2015
Sáng Dến nhà cô Hoàng Thị Linh
xóm Huyền Du – thị tìm hiểu tưliệu để viết bài
Chiều Tìm hiểu về đám cưới tại địa
Sáng Cùng một số anh chị trong cơ
quan tham gia tình nguyện tại xãThị Hoa – huyện Hạ Lang – tỉnhCao Bằng
Chiều
18/06/2015
Sáng Dán băng rôn, khẩu hiệu cùng
anh chị tại cơ quan
Chiều Tìm tài liệu địa phương ở thư
viện và ghi chép lại
23/06/2015
Sáng Tham gia tình nguyện tại dịa
phương cùng các anh chị cơquan
- Cùng các anh chị chuẩn bị thiết
bị, băng rôn, khẩu hiệu cho ngàygia đình (28/06/2013)
Chiều Làm việc tại cơ quan
25/06/2015
Sáng Làm việc tại cơ quan
Chiều Nhận lại bài sửa và sửa lại bài
Trang 1619 Thứ 6
26/06/2015
Sáng - Dán băng rôn khẩu hiệu
- Sửa bài Chiều Hoàn thiện bài nộp cho trưởng
phòng và xin dấu xác nhận
29/06/2015
Sáng Treo khẩu hiệu băng rôn cùng
anh chị trong phòng văn hóa.Chiều Lấy phiếu đánh giá quá trình
thực tập tại cơ quan Nghe nhậnxét của trưởng phòng
Sáng Họp giao ban và hoàn thiện tất cả
các thủ tục, giấy tờ liên quan đếncông việc thực tế
Chiều Liên hoan chia tay cơ quan
Kết quả thực tế
Tìm hiểu về đám cưới của dân tộc Tày ở huyện Hạ Lang
1 Khái quát chung về huyện
1.1 Lịch sử hình thành Huyện
- Thời kỳ trước Cách mạng tháng Tám 1945
Năm 1886 Thực dân Pháp chiếm đóng Cao Bằng, sau đó tiến vào chiếm đóng
Hạ Lang năm 1887 Trải qua quãng thời gian dài đấu tranh đến ngày
30-10-1945, Ủy ban nhân dân lâm thời huyện Hạ Lang đã được thành lập
- Thời kỳ 1945-1954: Chính quyền huyện non trẻ phải giải quyết ba nhiệm vụ:chống giặc đói, giặc dốt và giặc ngoại xâm Năm 1947 Pháp tái chiếm CaoBằng, toàn dân trong huyện đều tham gia vận chuyển lương thực, thực phẩm, vũkhí đạn dược tiếp tế cho bộ đội đặc biệt là chiến dịch Điện Biên Phủ Sau khi
14