Bài thơ Hình thức, nội dung, nghệ thuật Tác giảSông núi nước nam 1: Hình thức - Phiên âm Nam quốc sơn hà Nam đế cư Tiệt nhiên định phận tại thiên thư Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳ
Trang 1Ki n th c khái quátcác bài ế ứ
Trang 2Bài thơ Hình thức, nội dung, nghệ thuật Tác giả
Sông núi
nước nam
1: Hình thức
- Phiên âm Nam quốc sơn hà Nam đế cư Tiệt nhiên định phận tại thiên thư Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư
- Dịch thơ Sông núi nước Nam vua Nam ở Vằng vặc sách trời chia sứ sở Giặc dữ cớ sao phạm đến đây Chúng mày nhất định phải tan vỡ
2: Thể loại
Thất ngôn tứ tuyệt
3: Nội dung
Bài thơ được xem như 1 bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên, khẳng định chủ quyền, lãnh thổ đất nước và nêu cao ý chí quyết tâm, bảo vệ chủ quyền đó trước mọi
kẻ thù xâm lược
4: Nghệ thuật
Giọng thơ dõng dạc, đanh thép; lời lẽ chắc gọn, hùng hồn
Tác giả:
Không rõ
Phò giá về
kinh
1: Hình thức
- Phiên âm Đoạt sáo Chương Dương độ, Cầm Hồ Hàm Tử quan
Thái bình tu trí lực, Vạn cổ thử giang san
- Dịch thơ Chương Dương cướp giáo giặc, Hàm tử bắt quân thù
Thái bình nên gắng sức, Non nước ấy ngàn thu
2: Thể loại
Ngũ ngôn tứ tuyệt
3: Nội dung
Thể hiện hào khí chiến thắng và khát vọng thái bình thịnh trị của dân ta ở thời đại nhà trần
4: Nghệ thuật
Hình thức diễn đạt cô dúc, dồn nén cảm xúc vào bên trong ý tưởng
Tác giả:
Trần Quang Khải
- Sinh năm 1241, mất năm 1294
- Là con trai thứ 3 của vua Trần Thái Tông, được phong là Thượng tướng
-Không chỉ là một võ tướng kiệt xuất mà còn là người có những vần thơ " sâu xa lí thú"
Buổi chiều
đứng ở phủ
Thiên
Trường
trông ra
1: Hình thức
-Phiên âm Thôn hậu thôn tiền đạm tự yên Bán vô bán hữu tịch dương biên Mục đồng địch lí ngưu quy tận Bạch lộ song song phi hạ điền
- Dịch thơ Trước xóm sau thôn tựa khói lồng Bóng chiều man mác có dương không
Tác giả:
Trần Nhân Tông
- Sinh năm 1258, mất năm 1304
- Tên thật là Trần Khâm
- Là vị vua yêu nước, anh hùng, nổi tiếng khoan hòa, có công trong cuộc kháng chiến chông Mông- Nguyên