Để phát triển du lịch bền vững, các tỉnh Tây Nguyên cần phải. ... khoản đóng góp cho công tác bảo vệ môi trường, tôn tạo tài nguyên du lịch và ... trong vùng và với các địa phương, doanh nghiệp thuộc các tỉnh Nam Trung Bộ, ...
Trang 1THjTRUdfNG
6IAI PHAP cue P I LICP
t
KoMi Iftmq bf u^ Tat) Kgcujeit
• ThS DO V A N TINH
DH Duy Tan TP Da N i n g
Nam d VI trf trung €0 cua ca
nudc CO tong di$n tfdi tu nhien
chiem 23% tong di$n tfch ca nUdc
gom 8 tinh, ihanh theo thijf tU Bac
-Nam: Da Nang, Quang Nam
Quang Ngai, Binh Dinh, Phd Yan,
Khanh Hoa Ninh Thudn va Binh
Thu$n va 5 tinh Tay Nguyen: Kon
Tum Gia Lai, Dakiak, Dak Nong
Lam Dong Mien Trung covitrf
dhien luoc quan trong la dau moi
giao thong cua ca nUdc va khu vitc
Tieu vung song Mekdng tren Hanh
lang klnh ^Dong - Tay (1.450km)
Tmng th& ky h^ nh$p kinh tequoc
te mien Trung dang duac biet den
nhum^t khu vue tang trudng nang
dpng doi vdi cac nha dau tu va kinh
doanh trong va ngoai nudc
Midn Trung cd tidm n a n g vd h e thdng
edng bien ntfdc sdu,
san bay d ddu k h a p cdc dia
phifdng, nhufng khu edng nghiep,
khu kinh te vdi cd chd, chinh
sach vtfdt trdi vd dinh htfdng phdt
trien mdt sd ngdnh cdng nghidp
ldn cd sufc Ian tda dtfdc phdt huy
mdt edeh triet dd, ndi ddy se Id
rapt trong nhifng diem ddn h a p
ddn eua cdc nhd ddu ttf trong va
ngodi ntfdc Linh -vifc du lich se
dtfdc ltfa chpn la mdt trong nhifng linh "vtfc tfu tidn vd thu hiit ddu ttf trong thdi gian tdi ciia midn Trung, bdi vi vdi nhifng di
s a n vdn hda thd gidi nhtf cd dd Hud, phd cd Hdi An, t h d n h dja
My Sdn , vd thidn nhien tfu ddi vdi nhiJfng niii non, sdng bidn dd tao ra eho midn Tmng cd mdt tidm ndng phdt tridn du ljch h(3n
b a n so vdi cdc dia phifdng khde
Ddc biet du lich mien Tmng cdn gan vdi nhifng bdi bidn dep ddy
n a n g gid, nhifng m d n dn mang ddc trtfng htfdng vl bien vd nhifng con ngtfdi midn Tmng hidn hda mdn khdeh cd the ldm hai ldng
du khdeh, ddng thdi du lieh d ddy cdn hdi ty cdc ydu to khde nhtf ngudn n h d n Itfc ddi ddo, ngudn tdi nguydn d a t dai phong phii dd
phyc vu cho vlec phdt tridn nhiJng dtf dn du lich, cdng nghiep quy md ldn cd the tap trung phat trien 6 khu vtfc nay
Nhtfng trdn ddy chi phdn ndo the hien thd m a n h ttfdng dd'i ciia midn Trung vi nd chtfa thd hien stf khde biet cd bdn vd sdn pham dich vy so vdi cdc didm du lieh khac cua cdc ntfdc trong khu vtfc
Cy the Id tdi nguyen du lich cua midn Trung thtfc chat van cdn d dang tidm ndng, cdn r a t thd sd ndn thu n h a p vd du lich vdn cdn thd'p; Stf Udn kdt giifa cdc dia phtfdng trong vide thu hiit cdc nhd ddu ttf van chtfa chat che, ddng bd; He thdng giao thdng, h a tdng vdn cdn ydu nen vlec ke't nd'i ciing gap nhldu khd khan
Bdn canh dd, cdc s a n ^^^
THOONG MAI So 11/2012 1 3 7
Trang 2THITRUIKNR
pham (111 ljch van hda
chtfa thifc Slf hap dan; l>ao ddng
boat ddng trong linh vtfc van hda
du ljch cdn thieu va ydu vd nflng
life gidi kinh doanh khdeh s a n
d midn tmng dang phdi dd'i mat
vdi van dd thieu ngudn n h a n life
So Itfdng lao ddng chtfa qua ddo
tao chidm tdi 70% tdng sd lao
ddng trong ngdnh du ljch midn
trung; trong dd sd dtfdc ddo tao
qua cdc he dai hpc eao dang vd
tmng cdp chidm khdng qud 8%;
He thd'ng Itfu tni ciia midn Tmng
ciing chtfa xufng tdm de khudeb
trtfdng du lich; Viec qudng bd
ddnh cho midn Tmng cung chda
thtfc Slf diing mifc ; Sd dy an
ddu tlf dtfpc thu hut vdo linh v\fc
vdn hda - the thao vd du ljeh vdo
mien Trung cd tdng manh, nhtfng
vdn cdn rdt thd'p so vdi nhu cdu
phdt tridn dd thtfc hien nhifng
muc tieu chidn Itfdc
Tdng ngudn vdn ddu ttf cho
kinh td du ljeh midn Trung trong
n d m 2 0 0 5 dtfdc xde djnh la
240,6 trieu USD vd giai d o a n
2006 2010 tdng mufc ddu ttf Id
1.131 trieu USD Vd'n dd ddt ra
Id t a p trung khai thdc vd phdt
trien thi tnfdng du lich qude td
da d a n g hod cdc sdn p h a m du
3 8 1 THOONG MAI So 11/2012
'y^jH Thanh dja My Son
lieh vu phat huy lpi the siin pha 111 du lieh ( lia mien Trung, (lay m a n h phdt trlcn khdng gian
du ljch xay dtfng va ndng cap cd
sd ha tiing ky thudt nhd't la giao thdng, xiic tidn va qudng bd du ljch ra ntfdc ngodi vd trong nifdc nhtf xay dtfng cdc thtfdng hieu cho sdn p h i m du lich Tuy nhien cho d e n nay kdt qud d a t dtfdc ttf linh vtfc ndy cdn qud thd'p lifdng khdeh qud'c td d e n midn Trung vdn cdn it; trong khi
dd ty le khdeh quay trd lai ldn 2 ciing qua m a n h mun Dd Id chtfa
kc ddn chd't lifdng phuc vu si/
LiTi^t khach d§'n mi§n
tl^n ich ciia cdc djeh vy du lich cdn k e m xa so vdi cdc nifdc trong khu vtfc
Mien Trung can phdi ddi mat vdl nhifng vdn dd cdn tdn tai khac niJa dd Id cd sd ha tang ve giao thdng du ljch va cd sd vui chdi gidl tri cdn thidu ciing nhif vii-e tidp tfng nhffng cd che UU dai (iia Chinh phii dau ttf cd s6 ha tdng ky thudt cho du ljch mien Tmng trong nhifng ndm qua hdn
678 ty ddng, chidm 42,5% tdng ngudn ngdn sdch ddu ttf cd sd ha tang cho du ljch ed nydc (1.596
ty ddng), nhtfng kinh te du ljch mien T m n g vd Tdy Nguyen van chtfa biJt phd Cdc sdn pham du ljch cdn qud ngheo ndn, mpt so dja phifdng qud di/a ddm vao cac
di sdn vdn hda the gidi ma khong biet cdch khai thdc ciing nhif qudng bd diing tam, nen cOng chifa xdy dUhg difdc thifdng hieu rieng cho minh dd cd the thu hiit nha ddu ttf Cu the la so vdi muc tidu dat ra trtfdc day Id den den ndm 2 0 1 0 midn Trung thu hiit 2.1 trieu du khach qud'c te va 8 trieu khdeh du lich ndi dja, thi thi/c td con sd nay vdn cdn kha
khiem tdn pCem bieuj
Trung 2009 2010
4000000
3500000
3000000
2500000
2000000
1500000
1000000
500000
0
35200C
28790'
1
c 97DI5
• ]
i
H j
:-54'.-:i
—
1600
• p
2009 2010
• Td ng lu at kt- ach • K hSch qu6c td
1
0
7
\
-
c-9600:
2011
D K h^ch n6i d
-•^im>
) t9-i
a
(Nguon: Tinh todn tii so lieu Nien gidm thdng ke cdc dia phiiOng uo^^yiifdc qua cdc nam)
Trang 3THITRUdING VIR
Lifdng khdeh du lich qude te den
midn Tmng trong sudt thdi gian
tif 2009 2011 ludn dao ddng
trong khodng ttf 17 19% tdng
Wdng khdeh qude td di lai giifa
cdc dia phtfdng trong ed ntfdc
Lifdng khdeh ndi dia d e n khu
vtfc hdt sufc khiem tdn,
clu khodng 2 2,5%
Ket qua Id tdc dp tang GDP du
lich midn Trung binh qudn chi
dtfdi 15% (giai doan 2005
2010), Id mdt trong nhiJng vung
midn ed ldi thd du lich ldn n h a t
cd ntfdc nhifng ngdnh du lich
Midn Trung chi ddng gdp chtfa
de'n 7% tdng thu n h d p toan
ngdnh Hien nay, ddng gdp ciia
ngdnh du lich midn Trung chi
chidm 6,89% tdng thu n h a p du
lich todn qud'c Ddy la mdt con so
dang bdo ddng vi midn Tmng
dang ldng phi ngudn tdi nguyen
du lich md khdng phdi ndi ndo
ciing cd
Gidi bdi todn cho du ljch
midn Trung trong bdi cdnh hdi
nhdp qude td Id cdn cd stf k e t
ndi tich ctfc gitfa nhiing dia
phifdng midn Trung trong b o a t
dpng du lich vdn h d a Cdn tao
ra cdc mdi Udn kdt giUa cdc dja
phydng vdl ede Bd, n g d n h lidn
quan trong viec tidn h d n h ede
thu tue h d n h ehinh lien quan
den hoat ddng du lich, cdn ed
stf chia se cua Idnh d a o dia
phtfdng vdi cdc nhd ddu ttf trong
viec gidi quydt nhiJng khd k h d n
phdt sinh trong thtfc t e , chia sd
thdng tin, hd trd xiic tien qudng
bd Ngdnh du lich m i d n T m n g
can xde dinh rd rang, chia k h d a
thdnh cdng trong k l n h d o a n h
noi chung vd kinh doanh du lieh
ndi ridng bao gid ciing Id vi t h e
tren thifdng trtfdng, d i n h vi vd
thoa m d n n h u cdu cua k h a c h
h a n g mdt cdch tdt nhd't
Bdn c a n h dd cdc DN du lich midn Tmng cdn day m a n h bdn nifa vide qudng bd, xiic tidn
n h d m dtfa nhidu thdng tin hdn nufa tdi du khdeh trong vd ngodi ntfdc Cdn cd stf Hen ket chdi che vdl cdc cd quan qudn ly du lich dja phifdng, cdc ddn vj cung ufng djeh vu dd tao ra ldi the vd sdn pham, gidi thieu nhidu hdn niJa nhiJng sdn pham mdi vd sdn
ddng bdo ddn tdc thidu sd, khuydn khich phdt tridn cdc loai hinh du ljch gdn vdi bdo tdn ttf nhien vd vdn hod, t r a n h thu stf tham gia ciia cdng ddng vdo phdt tridn du ljch Ddng thdi,
n a n g cao ndng Itfc qudn ly nhd ntfdc vd du ljch dd ddp ufng ydu cdu phdt tridn du ljch, day
m a n h cdc boat ddng tuyen truydn gido due gdp phdn n a n g cao n h d n thufc ciia cdng ddng vd
p h a m lidn ket, htfdng ddn ldi ich ciia khdeh hdng, khai thdc
m a n h me ngudn khdeh trong vd ngodi ntfdc
Dd hd trd cho cdc DN, ngdnh
du lich midn Tmng ndi chung cdn t h a n trpng trong vide ltfa chpn cdc nhd ddu ttf cd tidm Itfc
vd thtfc stf mud'n ddu ttf chuf khdng phdi ddn midn Tmng de giif d a t ddu cd; tao ra ed chd, chinh sdch thudn ldi cho dau ttf
du lich, khuyen khich dau ttf vdo cdc khu vtfc midn mil vd viing
'I Ban Don
phdt trien du lich; Cd chich sdch thu blit cdc dtf d n ddu ttf trtfc tidp ntfdc ngodi vd p h d t tridn du ljeh, cdc dtf d n p h d t tridn ha tdng ndng thdn Hd trd kinh phi ngdn sdch p h d t trien
ha tdng du ljch, tfu tidn eho vung midn mii vd viing cdc ddn tdc thieu sd Chii trpng xdy dtfng cdc sdn p h a m du lieh dae thu,
h a p ddn vd cd sufc c a n h t r a n h trong khu vyc vd qude td tidn tdi xdy difng thtfdng hieu du lich midn Trung •
THOONG MAI S511/2012 1 3 9