Nghị quyết Đại hội cổ đông bất thường ngày 23-12-2010 - Công ty Cổ phần Hoàng Anh Gia Lai

va Diemyb Inli phi.!" bin so- giao dich Chling kho;\n Singapore bAng ,... Ban sao ella Nghi qu'fl naysi!dugc giri clio til ell.cae c6 d6ng eua alng Iy theo quy dinlldill Difu I~... Nghi

Iltli b{ojdA ugh •.•:

• Dao cao i t),\ an Huy&,lng v6n Qu& to!

• Yki~thliol,*,-cUacaec6d6ng

• Ykib! phal bieu CIiacae ~ikhach mc'Ji

Dlli hQi dAng c6 doug bAt thU'l'mg nim 2010, ein cir ketqu~ k~m phi,!u gil; nh(in ~iBien ban kio!m phieu ogay 23 thang 12 n~m 2010 cUa Ban Kifm phi~ll, quy6 n&hi nhn sau:

QUVET NGII!

DK'D I: chAp thu*n m h Huy It.;;ng l6n Qn&: te ban glom KhOJin yay Qu6e IevWh~c Pba'

hanh va Niem yet Tnii phieu Quk It! bing along I:ffl I" My lren I'lO'giao dieh ChllDg khoaD Singapore nhlr dUVC dfnb kern f!i I'h~ I~c I:

o.! bb sung ngllbn vbn coohOll! dQng kinh doonh, thlfC hi~n cae d\l 'n dAu Ill', VBda doing h6a cae !;foll huy dQng vbn, DHt.lCD bang ughi quy"" nay chip thl$l ~ an Iluy dQng vAn Qu6c u! bao glom khoan vay qu6c Ie vl\!hc+: vi~c phat hanh va Diemyb Inli phi.!" bin so- giao dich Chling kho;\n Singapore bAng <tbng 00 la My vai 1608 gill tri tAi da hI 200.000.0I)l) 00 la My

tbeo quy dinh cUa phap luf,l Vi~ Nam, cae 1141hi~n hanh kMc va thong I~ qu6c ~ ~a phlWllg lin sli d\lng nguAn li~n thu dl/<,1Ctil ~i~ huy dllng ~6n qu&: It nhll dUVCquy djnh!<li Ph\ll\le I duvc dlnh lem Ihoo nghj quy.h nay ("~ aD Huy d<}ng ~6n QuAe t~")

vAn d~ nay dA duvc thoog qua b6'i cae phi~u bi~u quyft IlIn thilnh eua cae c.l dong 4i di~

99,73 % t6ng s6 e& ph!n 00 'luy~n bifu quy.h eUa f~i hQi ~a e6 hi~u h,rc ngay l~p IUc

D~u 2: Uy qu}'~n rbo H{li dAng Quan Tri ("HI>QT") lroog vifc Ihye bi~n ~ an lIuy dllog vAn

Qu& Ii

DHOCf:l bing nghi quy.h nay d6ng y ~6i danh gia ella HDQT ring m lin Huy dQng ~6n Qu6c l~ st' thanh e6ng ~a rAl c6lo;ri eho Cong Iy ~iI bang nghi qu~t nily uy qu)'~n eho IIDQT quytl dinh tAt ea cae ~An d~ lien quan dfn ~i~ Ihl,fChi~n m an Huy d.;ing ~6n Qu&: Ii, baa g6m nhlffig !<hong gioti h\lll trong cae ~oio delsao:

(i) 'luyit dinh IMi gian Ihl,fC hi~n of lin ~a quy mo Ihl,fC t~ trong h\lll mlic t6i da la 200.000.000 DO la My, tlly lh,*, ~Iio dieD lien thi tnn'mg ~Ii Y lito lit ~!n Iii cae tA ehUc Ill~.Lt ehuyen mon ella Cong ly;

pM duy.;t cae di~u kbOOn~a difu ki~n e\l th~ ~a CO"du huy dQng ~tm, ~hlWllg an chi ti.h

~f ~i~ ~ d\lng ngu6n ti61lhu dU'Q'C~Ii phlWllg an ~Ii lieh hoiln tri; don, thOi xem x<!t, dieu ehlnh of an huy dQng ~bn qu&: It sao eho pM h'lP nh!1 vai di~n bien vii dieD kien eua thi tnn'mg;

(iii) phe duy~ elie th6a thu~ va cae vlln ban llcie lien quan den ~i~c huy d(lng v6n, bao gAm cae IhOa thu~ va clc dn baD eho cae !<holin vay qu6c I~ ~iIIh,* vi~ pMI Mnh ~a niem ya tnli phleu (lily limg uutmg h'lP);

,

(iv) hoan tAl r.it ell cae Ihoi tile clio vi~ huy d0Jg \'6n, bao g6m cae k.hoan vay qu&: ~ vill'h«ic vi~c pM! Mnll va niem yblrai pllifu (tily limg tl1Il'mg IIgp)

vAn denay dA dlrQ'CtMng qua bCricae phj~u bieuquy.h tan lhanh eila cAed>dong d~i di~ 99,77 %tAng,J, c6 pllAn c6 quyen bio!uquytt ella Dlii h.;.; va 00 hi~u l\1c ngay t~ptlic

1 HDQT chiu tnlell nhi~m til; Mnll.Nghi quyb nay

2 Ban sao ella Nghi qu)'fl naysi!dugc giri clio til ell.cae c6 d6ng eua alng Iy theo quy dinlldill Difu I~

PHV U;C 1

CO]'l;G IT copHAN HoA!"c ANI( CIA LAI ("HAG!''') t>ol1lmml,lCdfchNsung ngu6n v(,n cho ho<itd.;.ngkinh doanh, th\ICbi.;n cac dl,ran diu til v~

da d~ng h6a coc kenh huy di>nl vAn'IH.;.~D6ng 9w,n Trj HAGL ttl,nb ~1Ii H~i IMng cll DOng

pbt duyet DC an Huy d(ing von Quoc te han gom Khoan vay Qu6c l~ \'Mlo~c PMl h~nh v~

Nicm y~t Trw phiohlQu& t~ bing dbng DO la My tren Sa giao dich Chl"mgkhOOJiSingapore

nhlTla khoim huy d(ing vbn qu& t~

I THO~G TI:"I CHU]'I;G vt C()NG TV CO PHA!" HO \:"IG A:"IHCIA LAI

Xl NghiW TlTDoanb Hoang Anh tien than cUa HAGL, dllVCthilnh I~ v~o Mun 1993

vm m.;.tnhll xlt<'rngt,.; Tinh Gia Lai M ch~ bi~n v~ san xu&tdb gl; N~m 2006 HAGL

dug<:chuytn d&it~ wng ty c6 phin va dAiten !hilnh COug Ty C&.Phin Hoong Anh

Gia Lai Vao thlYidiem chuyen doi HAGL da mcr r<)ngnganh ngllt bnh doanh cua

mlnh boo g6m san xullt da granite, xiiyd\U1g va mua Mn dn Ill)can cApva kinh doanh

ca.: dich V\lkhllch s~ va khu ngh, dllang ben q.nh nglmh ngllt san xuAtva phiin ph6i

de.gl;, Hi.;n nay HAGL da da ~g h6a ca.: boal d(ing bnh doanh cUa mlnh ban 16m

lMy di~n khai lha.: quJng ,lit va tr6ng dy CaOsu d6ng !h1Yivln ti~p f\IC'!-linxual d6

gAva de san phdm da granite Doanh thu va 19i nhuan rong ella HAGL trollg 3 nam

g:in day eh" y~u pMt sinh til hO~1d(ing kinh doanh bil d.;.ngsan,

Ke til"khi tMnh I,p, HAGL da I1ng v&ndi~uIem~t v~ lin nlllm dar ling nhu d.u v~

v&n v1l rna r(ing quy mo kinh doanh Vao ngay 14 lhang 5 nam 2010, HAGL da

chuy~n dbi 1.450 tYDlmg trii.iphi~u ehuy~n d6i thimh c6 phieu v~ tlng vbn di~u 1~len

2.925.206.970'<XlODAng T6ng Illi san ella HAGL tinh d~n ngay 30 !hang 9 nam 2010

11115.942.916.929.000D6ng,

C6 phib ella HAGL da dll<,lCnitm yet ~i SO-Gian Dich Chl"mgKhoan Thlmh PM H6

Chi Minh vao ngay 22 tilling 12 nam 2008 v(ri rnaebphi~u la HAG Trnh dtn ng~y 30

!h.mg 9 nAm 2010 t6ng"~ cd phi~u da niem )'~ eua HAGL ~iHOSE la 292.520.697

c6 phib v(ri v6n h6a!hi lruOOgla 21.354 Iy IMng

Qua 17 nAm phat tri~n, HAGL da tn'1lhanh mQt trong nhOng nM diu til mit d<)ngsan

hllng diu t,u Viet Nam va da ~ dlTqCm(it thu<mg lIi~u rieng tren thj tru<mg d&i v(ri

cac ng~nh k;nll doanll chrnh khac Tim nhln eWiHAGL la 1m thllnh m~1~ do~n da

linll VIJChang d:iu l,u Vi~t Nam v6'i cae ho;Il d(ing pMt trien bbt vCtngtrollg cae 1:inll

VIJCb<lld.;.ngsan khai thac qu~g sAt.thuy dien v~ tr6ng cay cao su Trong mung lai

gin, HAGL s~ li4 f\ICt,p tnlng vlln cae !h~ m~nh e~h 1rdIlh c6t loi hi~n nay clla

HAGL: bAtd<)ng'!-lin,san xnil va philn phAi db gl; va d~ granile dbng IhlYitintg bu<1c

pMttritn ea.: htJ<ltd<)ngkinll doanh th"y di~n kbai tlt:icqn3ng sAtva ttbng elly coo suo

•

II M\T oicH PHAT HANH VA st'r (}1,INGTlEN THU bltqC T11 OE AI'; HUY o(:!I';G \'ON QUOC Tt

sA ti~n rong (hu duvc n:rKhoiuJvay v~ vi~ pilat himh Trai phi~u qubc (~(heo ~

an Huy d\ing vAnQubc t~ si dl1QCsir dllng v~o elk m\ICdich o;.au:

(i) tding m.;; ~a cMm sOC15.000 ha cao 5U1'1Campuchia

(ii) tding m.;; va cMm sOC25.000 ha eao su(JUo

(iii) xi)' d\l11gnhit may thil)' di~ N~m Kong 2 va N~m Kong 3aLiIO

(iv) tnlng mm va ch~m sOC11.000 ha eao 5U1'1Vi~t !'>am

(v) xiy d\l11gnhit may thuy di~n DAkSmng 3A 1'1Vi~ Nam

(vi) xiy d\l11gnhit may thuy di~n flAkSrong 38 aVi~ Nam

(vii) xiy d\l11gnhi! may muy di~n Ha Thu:crc2 vi 8i Th.roc I 1'1Vi~1Nam

(viii) trang lrai chi phi h~t d\ing eua T~p doan

III CO saPIL4.P Lt

I GiAyChUng Nh~n mng Ky Kinh Doanh ctia HAOL

2 Bitu ~ eua HAOL

3 Nghi quy~t etia D~i H\ii !:Mngcbdong,

IV MO T A TRAI PlUtu (Sa 11l<)'l1l:.I,,~ ky b~n 1o~lli;\n v.itbl"b IhQocphilt himh) Phil thu\ic voo di~u ki~n thi tmimg elk dieu khoan ecr ban eua Ttai Phitu duiJCd\l kibJ nhu:sau:

Ttlng giAtri phil( hiJ.nh:200 (ri~u 00 La M9

Hinh (hiic pM( Mnh: Tr.1iphi~u qubc t~

Thiri h;ln: 5 nlm

Quytn mua 1'IiTrai Phieu: HAGL 00 quytn mua lai (riii phi~u sau 3 nlmt kt n:rngay phath!lnh

Loai Iii suit: Iii sudt ci dinh

Luit di~u ehinh: lu,,! New York

Niem y~: taiSaOiao Dich Chimg KhOOnSingapore (SOX)

2

I

~ an nAy va {hOng lin chim dlffig lIong d~ :in nay 1.hfmg phii III ban chao ban chimg khOOntili Hoa Ky, Canada va N~l Ban Chimg khoan kh6ng dl!Qc cMo ban IK$o ban tili Hoa Ky ho\ic coo, ho~c vl quy~ lo;riho\ic ",n feh cua c6ng dan Hoa Ky (nhu (hu~ ngft do du<;JCdinh ngh.a Irong Quy chi! S lheo Dao IUal Chimg kOOan Hoa Ky 1933 nhu dUQl: sUa d6i ("DI,KlI",1 ChUng khOOn ") n~u kMng du\1C dAng ky !hro Dao 1",1 Chimg kho.1n, ho\ic nku 1.oong drn;rc mi~n tfit dAng ky, Bat ky vi~ chilo ban ch\hlg khOOn nao ra colng chUng dm;rc til"", hi;:u lai Hoa Ky phai dUifC thl,JChifn !hong qua ban coo bach va han cao bach d6 c6 !hi! du<,JCtd chlic ph.u Mnh OO\icbtn nhan bao dam thl,JChi~ v*, ban chUng khOOn cung cap va ban coo b\lch d6 co chUa d\ffig cac tMng {in chi lib "t ,,"chlic pMI hlmh ,1I qu!Ully, ding nhu cae bao coo tAi chfnh

Kt HOACH DV KIt]'; LVA CHe;t]'; TO CHVC IIAO LA:-.IHPHAT HANH, TI1

vA~ PHApLY, cAC n","I LY LIEN QUAN VAKt HO","CH PH \T HANH CO' ciu Glao Djcb D", KI~n va vi~ II"' ch'}n Tli Chlic Blio Liinh Phal lIilnh, eae T" vin Phap Lj-, va de D~iLy Lien Quan

- -

ciu tnlc tia" djch dl!' kl~u:

r

1

1

HAGl

-I II~ :' "- ••.•

-1

-crc~_

',","AG<

CftI_ au, "AGl

c'" _~ •••• "'-'"

••••

v•• ~_., ~

••• TP.""'"

,

.•.•, • •

" "' •.•.

Ttl chirc phlil: hilnh Trlli Phi;!u III HAGL vAe<k ban biIo IAnh pMt hAnh Trlli Phi;!u IAc<k ding l)' con O"\Ictiq, vA gilln tii!]>sa hllu eua HAGL s~ dUifCx<k drnh C\llht van ngay gAo day

3

cae ben lrong giao djeh dlf ki~n

TA Chm: Qulin Lj Chinh ,-.ioDyn~ sA

TA Ch.rc I'll "lin I'hal' Ly Quf.c T~

Credit Sui~~e("CS")

VILAF (Iual Vi~ Nam)

("Milbank~) (lu~JNew York) _ 1'6 ChUc Ban Unh Phal H~nh I TA Lalham & Walkins ("LW") (lofl New York), Chlrc Thu X!p Phap Hlmh~._ DfDL Mekong (1~1 Campuchia, Lilo, Thai Lan)

TACh"" "1"11Vlin I'h"p Ly l' ron~

~um.:

- 1'3 Chlrc PIIal Hlmh

n,i Ly Nlem Y.11(Sinll:apore) Sf duo,YCc~p nhal

._ - 1'6 Chlrc Ban Unh PIIal Hlmh

l.l,i Lj- U~-Thae va P,l Lj- Thanh

Ifoan Khoan T;~n Gt.e eiia Tni;

TA Ch"" Ki"m Toan

1'6 Ch"" In An

T6ng guan.J cae 'An bin {hinh

YKVN (lual Vi~ Nam)

Em~l & Young ("EY~)

Sf du(lCew oh~1

TAl Llfu

Ban Cong uA

Thong Tin

MOT';' Bin Gng BlI Thong Tin ~f IIIIlli li~u <.:OngbA d,,(lC gm db, dc nM dAuIUcilng nhulll de lbOng lin niem y~l ,,~ d:ip img yeu du cua 5& Giao Dieh Chimg Khoan Singapore, Ni>idung sf ban g6m c!ic dih khoan v~ "i~ ki~ cila Inii phitu, eac quy lAceua tnii phieu lhro mh l~n loan du, mO lA hofl d(lng boh doanh eM HAGL, linh hlnh llIi chrnh ciia crong Ty (MD&A), de v.in d~ plW din nhAckhi diu 10 (elk nhan l6 rui 1'0),16m lit ditm khae ohau gitta quy tic kt lO!inciia V* Nam va !FRS, clie h-" ehe blin, cae quy djnh v~ !hut, chimg khoan va ngoai h6i eila Vi~l Nam C!ic ban cao I~i chlnh sf dUI,ICdll'll van ban cOng b6 thong lin Ban cOn~b6 lhoog lin SO'bo)sf duQCholln tAlmrUc d<,1lchllo MIl Ban c&1g bO lhOng lin eu6i dmg sf c!UI,IC!lOOntil ky khi dtr<;>c5& Giao Djch Chimg Khoan Singapore kyo va sf dll\1Cd~ ngay la ngay eM h\1Pc!6ngmlla ITiliphifll

HW DAnlt Uy

Thj,

-iI-,. OOng j.i-"-, v-'-o-o-g-'y-'j-,!-,-'-"g-.-y-= " '-'-'"-h-g-,,-,-,-lfAGL -t dbng y pilat hAnh Tral PtIiill ~11Credit Suj.~.~ "6og y mua trlii phi.!u_ BAGL va cae c60g IyCOIl

tham gia bao 1.1011.,e do.raIII elk cam dnan bAn dam vii !>AithlWng mang tfnh (ieu chuAn Clk diiu khoc>jntieu dlUAn khac s~ drn;JCquy

"jull Phi hoa h6n~ vA chi pM 'cdlf<,JCquy djnh lai HI"P Dlmg Mua Tnti Phi~u (h,* blng th& thu;ln IJ,sung) Nghia V\l mua cUa Credit Sui,,,,, se phai dll"" th\lC hien khi de di~u kito lien quytl ell dllQC,fap Ung

HAGL sc b.i nhiem m{lt dai Ij liy IMc churtn nhu""g va thanh lOOn lito gOc trAi phi~u va m(il ~i If niem Y~l tfi Singapore IIqp d6ng nay de ngAy Iii IIgily hoan tAl. se quy djnh quyen va nghr3 VI' eua HAGL cae :/:\ogIy con !ham gia boo lAolI dai If uy th.ic, de 4i If va clle nhildilu til dbi vm ch.(rcnlng cila dJi If va e;k tnU phiiu Hqp d611g liy Ihac st boo g6m elk ditu khoon vA dih kien cila tr.l.i phieu vi m!u IfI!i phitu dll(1Cde djnh 11>00mh d~ ap dlLng tren 1<>~ndu

T6 chUc III vL1trong nlloc i! gUi cho Credil Suisse 9 kien ve coc vin d~ v~ pM}' lu~l V* Nam, Uo, Campuehia vl Thai Lan, v~ coc Ib

ehu.: III vin phap l~ qu6c Ie s! gUi coc ~ ki~n v~ coc van ,U lien quan

d~n pMp lual Hoa K~ duQ'Cd~ ng~y vll.ong~y holl.n lit Thu- Blin Darn

Kl Kft va Uoan

TtRinGhlNM

Cac Tai l.ifu ConI:

Ty

COng Ty Ki~m Toan cUa HAGL ,! ehuin bj coc bw cw llI.ichfnh v~ eae thoog lin llii ehfnh 00 lien qUaIl kh.ic lrong cae nlm 2007 (dli duQ'C ki~m loan), nlim 2008 (dli du"", kib" loon) vll nlm 2009 (dli duQ'C ki~m loan) vll.9 lhang cua Mm 2010 vll nlim 2009 (dl dlrQ'CSOal xtt), C6ng Ty Ki~m Toan cilng ,! cung cAp cho Credil Suisse thu bao dam lien quan Mn cfulg b6 v~ llI.ichfnh lrollg ban rong b6 Ill6ng lin cling nhu- dbi vm b.il kS' thay dbi bil 1Q'idang k~ n1lo v~ di~u kien llli chfnh hotoe k~l qua 00.1 d(ing cila HAGL k~ Iil' nglly mll coc .6 clch duQ'C ki~m loan hoi/oCsOOl X~l gAn nhit Thu boo dam ,~ dlrQ'Cn~n v1lo ngAy k~ k~l vll ngily hoan lit

T6 chm: lu vin pMp l~ qu& l~ eua T6 Chm: PMl Hilnh,~ chuim bi m(ll chU'lJllg titnh lam vi~ quy djnh cae Ihil tuc k~ k~l va hoiln lit vii lraeh nhifm cila cae b<'n kMe nhau Ban ghi nh,; nily ,e bao gbm mh cUa cae lhu- mll HAGL, C=lil Sui, , vll lA ehu.: ily IMe s! ptuii cung cAp lien quan d~n vi~ lhanh toon lrai phi!u,

HAGL vll cac clIng Iy con lham gia bao llinh se phDi cung cAp cae ban SIlOdu"", chimg th\IC (bing liblg Anh vlli~ng Vi~) cUa di& If cling

ly, eoc lrlch Ipc.A dang ky thuung m~, cae nghj qUYMcila H(li OOng Qulin Trj coo phtp pMt Mnh wi phi!u va baa lanh mlu cM ky vl oon d.iu cila giAm d& dai difn cu HAGL vii.eua cae cOng ly eon lham gia baa IJlnh va boo do pMl hilnh du"", n(lp coo cae ccr quan quan Iy

cO lien quan

Ki~m TOlm! SOOI

Xi'! Cae BaD n.o

HAGL st phai cung cdp coc bin saOcilll.cac bAn cAn ki~m toan bing li~ng Anh cua HAGL trong 3 n~m 1Mchlnh g:in nhAlluOn lIn 00 nung ban c&lg btl thOngtin

2 Ki H,,~ch PMt Hanh PI" Kiin

N~ay dtl kibllhtIC bien giao djl:h.t I~ tMi ditm vao dh nAm WII, phu thue.: vlo dieu kien Ihi tnrI'mg HAOL xin chip !hu.n clia c6 dong d~ liy quyen cho H"i £Mng Quan Trj dc dinh chfnh xAcngly !htle hitn giao djch

\'I pHAN TicH D1tv KiE;N THI TRUONG Qt:6cTF vt DI]'I;HGI'\ CHU nUl

Thi tnwng wli phifu qut.: t~ d~ phl,lChAi m~nh me k~ ti:!Kbimg Hoang TlU Chinh Nndulrongcocn~2008va2~.UiSuAI~Phi~uKboB~M'.I~su~

chu.in coo lrai phi~u drumh ngbitp ~~ 00 LaM,.dil.giam xu6ng gin Ollie!hAp.nhit khi C\!c Dv Tn) Lien Bang My bAt dau IhtIChi~n nhiiTIgchlnh saeh nm lOng tien t~ m;mh me d~ kfch thkh ph\ICh6i kinh t~ Vao cimg Ihm ditm nay, Iii suAt tln.dung ding d1 giam so vm coc mirc dinh rrong Ihiriky Ulling Iloilng, dieu nay dIn den chi phf vay C\ICky hip d~ d6i vm ck "'chlie phal Mnh mli phitu vm Iii "uAtc/, dinh Trong n!rn nay, cAe dong li~n rnplh me di chay vlo trti phi~u cua c:le Thj Trutmg

Mm N6i r'TfMN") khi cae nM diu III lrlIchu.;.ng coc ITMN vo; mlie lang truimg nhanh hon cAeIhi lrutmg d3 phattri~ vr d\! m.;.ts6 trAiphitu clia cAcITMN <til.I~o nen dong tien rong tri gili 34.2 Iy D6 La MY tinh dbl!hiri di.!m hien nay 50 v6i 8,3 ty D6 La My cua eli nAm 2009' K~t quAIll cae 16 chlic qw!.n19 ll1\iphi~u cO nhitu m\i phitu cO llnh !hanh khoan caD d~ dU'avito llru thoog, ditu nly di d!n dbl nhu du m(lllhme d6i vo; vi~ phat hlmh Inli phitu cilll.cae I{;chire pMl Mnh If-ick TTMN Kh6i Iw;rng1m phitu dolUIhnghi~p duve phat hlnh dil d~t mire eao ky luc trtn til cli cae khu V\IC nung nAm nay, khi cAc 16 chirc phAl hOOhI~n d"mg cAc di~u ki~n !hj tru<'mgth••••n IQidt tAng ngubn tlUtr<;rvbn lir mli phi;!u vr d\l lrong khuV\IC ChAuA kMng bao g6m NMt Ban 16n" kMi lu<;rngll1\iphi;!u phAl hlmh hAng D6 La My dlll mlie 66,2 ty DO La My tfnh den ngay h6m nay, so vo; Ollie dinh truac dAyIl50.8 Iy

DO La M~ trollg nAm2~:trong khi kh6i Iw;rngpMI Mnh tnli phi.!u doanh nghi~p v6i lili suiit can bang DO La My hi~n dang a mlie 15,6 ty 00 La My trong nlm nay, so vo; min;:dinhwac day 7.8 tY00 La My trong nlm 2006.1

VI cAeditu kien tren Ihi tru<'mgquAe t~ li~n t\ICthay d6i HAGL s! llun vi~ v6i Credil Suisse d~ thvc hien viet phar lIeh cae di~u ki~n thj InWng nhAm djnh gili cho trti phi~u phA!hlInh Al ng~y phAthimh vl dede djnh m.;.t"hung giAIhu~n lQi cho vie.: pMI hlnh trti phi~u

I N' •••• n: Em<'gi" Poo1fol;o1'\1"" Research n~l~ &/1212010

'N,ullll; endi, S.,;ooe Debt C"I'ital MIIfi;•••.

'Ngulin; Cn>:hl Suio•• Debt Copilal M••.k•••.

6

Ili"u II" ChisALiii suit Tn'lIPhilu

Phlit Hanh T,i Khu v~ Chiu A{iill

CS ("Alii") so ~tIiTrlii Phli'u Khll II,{

M~ C6 Tho; IIfn S Mm

10.00

~

~ ~.OO

!'00

JIr> , »- 0<1 JIr> , »-

O<l-0i0i0i(l'OI010,010

Ill"u 110 Chi So Lal Suilt Trii Phiiu Doltnh NghifP Vtli LiiiSu'lCll" Phat IIlmh T,i Khu V~ f llllUA{Jill CS

0000 0000 0000

17.50

~ 1S-OO

!12.50

-•• /of1<- u- Cd- •• /of1<- u- Cd.

Kht.t Luvng Phlililanh Tri; Phi&.Ciia Khu V~ Chau A KhfmllHao Gom Nhil Bin Ii<nm 2000 cho dinnglly hOm nay clia nim 2010

oo.~

i'O,(I(l(l

~-oo.~

,,~

o

VII PIIUONG ANsir DI;NG NGUOl'i"v6:'1l, QUA:'IlLY OO~G TlEN vA KltM SOAT cAe R(II RO TAl ClliNIi PIIUffiiG AN THA]'I;" TOA.:"rlNQ TRAI PHitU PhlWl1g An so- Dyng NguAn V80

!'onudl.lVCneuIf.i Mile 1I.s8 lib mng thu duqc tir~i~ph;it hlmh Trni Phi~ust dl.lVCsird\lng clio cAern\IC dich au:

(i) trAng rnai \'a chim sOc 15.000 ha cao su a Campuchia

(ii) trbng m(ri~acMrn s6c 25.000 ha coo su {}tao

(iii) xiiy d\ffig nbi may thily dien N~m Kong 2 ~a Niirn Kong 3 a Lao

(i~) trbng mm ~a cMm sOc 11.000 h cao su a Viel Nom

7