Báo cáo tài chính hợp nhất quý 3 năm 2010 - Công ty Cổ phần Đầu tư Kinh doanh nhà Khang Điền

Báo cáo tài chính hợp nhất quý 3 năm 2010 - Công ty Cổ phần Đầu tư Kinh doanh nhà Khang Điền tài liệu, giáo án, bài giản...

sAo cAo TAl CHINH HOP NHAT

Bang can "Oi k~ loon hQ'p nh&tBaa dlo ket qua hO(lt "Qng k'nh doanh hO'P nhAtBaa cao 111uchuyen lien t~hQ'p nhflt

Thuyl!t minh baacao!<'l' chinh hQ'p nhat

, - 2 3 H 6.29

N"~n VND

NgJy30 Ngay31 T!lu~t tMng 9 tMng 12

"2 2 Thu~ Gitl In 9'3 tang ClU'(1C khau t.(r 14.961351 3017667

'" 3 Thu~ vII cllc khoan khlle pM, thu

"" " Cae Irhoan dau III tai chinh da; him

252 , £);!.,utlt vao c60g ty lil!n k~t 108.062.641 155299.486

26' , Chi phi t"l trlr&c dili him 3.458.430 1,537,067

262 2 TIli san thu~ thu "hap hoan lai 22.3 125641 351522

269 W Lo;>1lhe Ihl1Cnlg mil;

GOng ty Co phan 8au tt.r va Kinh doanh Nha Khang £lien

eANGCAN DOl Kf: WAN HOP NHATngay 30lhang 9 nAm 2010

,

B01.DN/HIII

Cong ty Co ph~n 8ftu tlf va Kinh doanh Nha Khang Dien

BANG CAN DOl KE TOAN HOP NHAT (lil!p theo)

ngay 30thang 9 nam 2010

Thuy{.1 minh

'" , Phil; Ira ngl1O'i btln

'" , Ngll6'i rnU3 Ira t~n tn,6'c

'" , Thu~ vii cae khoan ph;!; nQp

323 8 QlIY khen thll&ng, pMc I,"

'" II N" dai him

333 , PM; Ira oili h,1n kMc

'" , Yay va ncr dili han

"

'35 , Thull tllU nhap hoiln I~I ph;ll tnl 223

336 , Oil' phOng In;' cap m~t VIa<;I<lm

'" I Von chu so him

'" c. LQ'I iCH ellA cO OONG THIEU sO

• , TONG CONG NGUON VON

110764000 1,655268 44590,331 631.778

4525631 3186.993

482.051.030 129.075.925

715000 UlOO,OOO 399321,025 94,911,554 81,371,731 32,576,416

902.924.707 764.449.546 902.924.707 764.449.546

338497500 332000000

347619650 337,873.400 4,709493 242,954 2,354,747 121,477 209,743,317 94,211,715

249.429.616 1.167.019.919

Ong N9:uy~n Minh H,;\iPh() T60g Glam €l6c

N"'~n VNf) Coo k1'luitotln ho ky klllo~n9

DifJu chint> clio cae

'" Chi phi Iili yay 20 15.838310 1630367

08 LQ'inhut" til ho~t "{Ing kinh doanh trlJ'<ioc

" LlIu ehuyl!n li~n IhuAn Iii' lsii' d~ng vao) ho",1

" Tilm thu hOicho vay, ban lai clle ding eu nQ

23 Tii!n ehi "~u til gOp vOn vllo <l0'flvi kh<k (67464652) (153.188.400)

" Til!n thu hOi"Au til gOp vOn vim <1"n vi khae 39553683

32 Tilln chi Ira vOn g6p dlo eae ehu sO hrYu(mua

-33 Ti~n vay ngtm h(ln dlli han nhan <lIlQe 334952080 87.016.576

B03-DNIHNGong ty Co phan Dlilu tty va Kinh doanh Nha Khang Bien

BAo cAo wu CHUY~N TI~N TE HOP NHAr clio l<y k~ toankilt !hue ngay 30 (hang 9 n~m 2010

-

NhOm COng tv bao g6m Cling ty c6 pMn Dau hI va Kinh doanh Nhil Khang El~n ("COng

tv") vii cOng Iy con, Cu thl! nhll sau COng ty

COng Iy lil mOl cOng Iy c6 ph<\n (!U'Q'CtMnh I;OlPtal V~t Nam thea G'3y Clllin\! nh<'ln£lilng ky

Kinh doanh s6 4103006559 do Sa K~ ho<lchva Dau lu' rDPI") Thanh ph6 HO Chi Mmh c!lpngay 2 tMng 5 nam 2007, va ~c Giay Chling nh;)n "'~U chinl! COng Iy (I"'<;IChinh tM1l1!til

vi~ c6 phan COng Iy TNHH Dau hI vil Kinh doanh Nh;l Khang Dio!on,lil COng ty trilch nhi~mhO'u han <:!lrQ'CtMnl! lap theo Gi3y Chling liMn Dang ky Kinh doanh s6 4102007824 doOPJ Thanh ph6 H6 Chi Minh cap ngily 20tMng 12 n.!lm 2001,

COng ty co I", so ehinh dang kj' lai PMng 603, I;\u 6 Toa nM Centee, 72-74, D~ngNguy~n Th! Minh Khai, Phll6'ng 6, Qu\\n 3, TMnh phO HO Chi Minh, Vi~t Nam,

Ho"t O'Ongehinh cua COng tv Iii kinh doanh nhil 6, cho thu~, mua ban nM 6, nMn quy4lnsli dung O';\td~ ay d\Tng nM de ban va eM Ihu~, O';\uhr dy dl,l'llg ro s6' h" tAng Iheo quyhoaeh, ay dU'ng nM 6' d~ chuyen quy~n Sit dlmg d;\1 vii .t.y d\Tng dan dung vii COngnghi(!p TU' van bat dOng san Ho,,1 dOng IU' v;\n quan Ij' (lor tll V!IO I;li chinh ke loan)

GOng ty COil

COng Iy TNHH PMt trii!n NM va My d\Tng Ha tang Long PhOJ(:l<;Dlen ("LP{)"), trong dOCOng ty nam giCl'51% v6n ehu sO' hCru, la COng tv trtleh nhi(!m hCl'uhan dll\I'C thanh I\\p taiVi(!t N"m thoo G,ay Ch(rng nhan Elang kj' Kinh daanh sO 4102033561 ngay 30 Itl.!.lng 9 nam

2005 do OPI TMnh phO HO Chi Minh cAp va cae G,;\.y Chling nMn dieu chlnh, LP{) co t",sO' dang y tal pMng 603, I;\u 6 Too nM Centec, 72-74, DlIlmg Nguyen Thi Minh Khai.Phwng 6 Quan 3, Thanh phO HO Chi Minh, Viet Nam, Hoat O'60g chlnh cOa LP{) iii kinhdoanh b;\t dOOg san,lh\TC hi<!n cae COng Irinh t.y dU'ng diln dung va ky thu\\t, trang trl noi-ngo"i that san lap milt bflng vii kinh doanh v\\t lH!u dy dU'ng

COng tv CO phan Elia 6c Sili Gon Khang Elien rSGKD") trU'oc day la COng ty c6 ph;!n BatO'ong san Phue £li<!n, trong 0'6 COng tv nam giO 785% vOn chu sa hCl'u, la COng tv cO pll;!ndll<7C tMnh lap thee Gi;\y Chirng nMn Dang kj' Kinh doanh sO 4103003229 do OPI TMnhphO He'>Chi Minh cAp ngay 24 tMng 3 nam 2005 va cae Giay Chirng nhM dieu chlnh,SGKD co tr~ 6' dt.ng ky tai s6 559 DU'ong Nguylm Ouy Trinh, Phllong Blnh Tnmg oonl.Quan 2, TMnh phe'>H6 Chi Mmh, Viet Nam, Hoat ~g chlnh eua SGKD It kinh doanh b tdOng san, th\TC hi~n cae COng trinh • !.IydU'ng dt.n d~ng vtl ky thuat

COng ty TNHH 00 thi 1M Ga ("MG'), trong do COng tv nam g,1) 51% vOn chu sO' hCtu la

COng tv tr.!.leh nhj~m hftu h"n <X! ha' Itlilnh v,~n trO' Illn, dU'\I'C IMnh lap thoo Gi;\y Chlingnhan Dang ky Kinh doanh s6 4102046748 do OPI TMnh phO HO Chi Minh cAp ngay 12tMng 1 nt.m 2007 va cac Giay Chling nh\\n O'ieu chlnh, MG co tn, so dang kj' lq,i Ph6ng

603, lau 6, Too nM Centec, 72_74 Nguyen Thi Minh Kh"i, P6 Quan 3, TMnh phO HO ChiMinh, Viel Nam, Hoat dOng ehinh cua MG it kinh doanh b;\t dcing san

Cong Iy TNHH Dliu tu Kinh doanh nM £loan Nguyen ("£IN"), trong dO COng ty nAm gil) 98%vOn chu sa hCru, Itl cOng tv trtlch nhiem hCl'u han co h"i tMnh v,en trO' len dllO'e tMnh lapthea Glay Chu-ng nhan Dang ky K,nh doanh sO 4102051944 do OPI Thanh phO H6 Chi Minh

dp ngay 10 thilng 7 nam 2007 va cae Gi~y Chlin9 nMn dieu chinh DN co tru sO' dang kytai sO 85A Dutrng Phan K~ Binh, Ph~ng £la Kao, Qu~n 1 Thilnh phO He'>Chi Minh, VietNam, Ho"t dOn~ chinh eu" ON Iii "nh doanh nM: dau tU' xtly dU'ng k~t e;\u ha t~ng khu

<X!ng ngh,ep: dau tu xay dU'ng, konh doanh nM A, chO thu~ nM phue Vu m\lC dleh klnhdoanh, kho Mi; xily dU'r>gcae cong trinh dt.n dung cOng nghiep thuO'ng m"i, viln h6a, th~thao

2 CO'sO' TRiNHBAv

,

COng ty COil (lil-p theo)

COng ty TNHH [lau tu Kinh doanh U,a 6c Gia Ph~ ("GP"), Irong dO COng tv /lam gicr 51%von chi! s& heru Iii COng Iy tract! nhit!m hClu han ha' tM1l1lvit!n tr& Illn dll(7<:lM1l1l lap theeGlay Chlr'ng nMn Dang ky Klnh ooanh 56 4102051945 do OPt ThIlnh pile He Ghl Minh clp ngay 10 tMllg 7 nam 2007 v<'lcae Gilly Clliing /lhan (fi6u chinh GP c6llV sc'1"ang k1 l.1J's6997/21112 Dv6'ng Trlm Xu;'!n So"", Phwng Tan Hvng, Quan 7, Thanh pile HeGhl Minh,Vit!t Nam, Hoat dOog chlnl! eu•• GP Iiikmlldoanh nM: "au h.' x;'ly dvng kMdIUnil ~ng klluCOngngh,~p: dau Ill' xily d\lng kmlldoanh nM 6', clio lhu~ nM pllVCvu mue dich kinll doanh, kho bill; xay dllng cae COngtrlnh dan dvng, COng nghi~p, thll'Q'ng m~i, van h(la, till!

,"00

Coog ty c6 ph!!n EI!!u t•••vII Kinh doanh 8M d(lnl sAln Khu ElOng ("KEI'), trong (16 COog ty n!!m g") 545% v6n eM s& hiN, IIICOngty c6 ph n (l1!Q'CtMnh lap theo GI!!yCh(mg nhan Elang ky Kinh doanh s6 0309344729 do DPI Thanh ph6 H6 Chi Minh dop ngily e thilng \I nam 2009, va c.1e Gi!!y Chling nhan (I,l!u chinh, KO co t'l,l s6' "ang ky \<IiPMng 1604, illu

16 Toa nM Cenlec, ]2.74 Nguyen Thj Minh Kha" Pnll6'ng 6, ouan 3 TMnh ph6 H6 Chi M,nh, Vi~1 Nam, Hoal "6ng chinh cUa KEI I.Ilkinn lioann bal "ong san, ay dltn9 nM c.1e lo.;1i,xlly dllng rong Irinh doong b6

2.1 Chuan mVC•.a H~ thong 1<9 toan ap dvng

cae Mo c.10 tIli ehinh hQ'p nnat eua Nh6m COng ly dllQ'C trlnh My bilng ngan (l6ng Vi~t Nam ("ngan VND") phu h(7p voi H~ th6ng K~ toan Vi~l Nam vII cae Chu!", mI)'CKI!toIln Vi~l Nam do 80 Tili ehinh ban Mnh tne<)

• Ouyl!t (llnh s6 14\112001IoD"BTC ngay 31 lMng 12 nam 2001 vI! vlee ban Mnh b6n Chu!!n mile K'" lotln VW N~m (DQ11);

• Ouy"'l dlnh sO 16SI2002IoD"8TC ngay 31 thang 12 nilm 2002 vlJ v,~ ban Mnh sau Chu!", mile K"'lotin Vi~t Nam 1DQ12):

• ouyet dlnh s6 234i2003l0D-8TC ngay 30 lMng 12 nam 2003 v'" vi~ ban Mnh sau Chuan mile Ke toan Viet Nam (0013~;

• auy"'l "lnh s6 1212oo5IQD-BTC ngay 15 tMng 2 ntlm 2005 v'" v,~ ban Mnh sau Chuan mile K'" toan Viet Nam (DQ14); va

Chuan mile Ke loan Viet Nam (DQ1S) Theo (lO bang can (l6, ke loan h<;tpnhat Mo coo kllt qua hQ;,lI"Ong klnh doanh h<;tpnhat bilo cae I•••u chuy"", !ii!n l~ n<;tpnnal vII c.1c lhuyi!l minh bao coo tIli en;nh hQ'p nhal(lllQ'C trinh My kem theo va v,~ sU<dung ctlc Mo ctlo nay khOng danh cho ctlc (l6; tl!(7Ilg khOng

"1!(7e cung cap etle IhOng tin vI! cae th" tuc va nguy~n hie va thOng Ie ke loan tai V;et Nam

va ho-n nlra khOn\l (ltr(7e eh" (l<nh trinh My tlnn hlnh tal chinn, ket qua !loat "Ong kinh doanh va II!Uehuy"'n til", Ie theo eIlC nguy~n tac va thOng 16 ke toan dllQ'C chap nhan rOng rai 6' cae ",r&c va lann lh6 kh,ic ngolli Viet Nam

Chu~n mlfC dii ban nimh nhlJ'flg chU'a cO !lieu IIfC Nglly 6 thang 11 nam 2009 so Tai chlnh ban hanh ThOng tl! s6 210i2009m.8TC hlt6'ng dan tip dung Chuan m\IC ke loan qu6c Ie v6 trinh bay baa c.10 ta, chinh va thuyet minh

IhOng tin (l6i vOi oon9 cu til, chinn Vi~ ap dVng ThOng tl! nay yl!u dou oong b6 them thOng

tin va anh h•••6'ng (llln vi~ trlnh My mOt s6 COflgCu tIli chinh trong ctlc Mo ctlo tIli chinn h(7p nh;\! ThOn9 II! s~ nay (lU'Q'Cap dung til nam 2011 lI& di HOi"Ong Ouan tri cUa NhOm

COng ty hien "an9 "ann gia vi! 51! anh hU'6'n!l c~a vi6Q lip dung ThOng Ill' nay ,,6; vc;; cae

Mo c.10 ta, chlnh hO'P nhat cUa NhOrn COng ty trong t•••emg la,

B09-DNIHNC6ng ty Co phan Dau ttl' va Kinh doanh Nha Khang f)i~n

THUVeT MINH BAo cAo TAl CHiNH HOP NHATngay 30 thilng 9 nam 2010 va eIlo ky kl! loan Quy 3 k6t lhue cllng ngay (tltlp thee)

THONG TIN DDANH NGHII;P It~p thee)

ogay 30 thang 9 nam 2010 va cho ky killcan Qui' 3 kl!l thue cimg ngay (I,.!o l/leo)

2 CC1So'TRiNH BAy (lil!p theo)

2,2 Hln/! tllli'c so • "itoanup dl'ng

Hinh lhlie 56 kt loan ilp dung <l!1<;I'C<lang kycua Nh6m COng tv ~ Nhal kychung va Chling

2,4 D<;m vifilm I~d toan

Nh6m COng ty Ih\lC hi<\n vi~c gh; chep 56 sikh kl! to<ln bang VND

3 cAe cHiNH SACHKE mAN CHtI YEU 3.1 CO'$<7h9'P nhat Mo cao tal chin/!

cae bao eao tili chinh hO'P nhal b<lo !lOrn cae Mo cao tai chinh ella COng tv vtl c;lc c6ng Iycon t;li ogay 30 IMng 9 nam 2010 Cae Mo cae tili chlnh ella COng ty con (fa (f(IqC tap chocilng ky k6 loan v&i COng ty, ap dvog cae chlnh saCI! k6 loan nh;\1 qvan v&i cae chinn silchk6 toiln cila COng ty. Cite OOtloan (fi~u chinh 0'1I(7(:th\K' h,,~n (f61 vO'ib;\t ky kMc biel nao

trong chinh saeh k~ lotIO nham O'am bao IInh nh;\t quan gK/a cae oong ly con vA COng ty

T;\t ell ctlc so dv va ngh.(!p vv, k~ ca cae khoan l.!iichlla th\K' hien phtlt sinh lit eac giacd;ch n(li be O'ilO'VQc loai trit hofIo lcao Cite kholln 16 chva lhvc hlen "(IqC loai ra!til trI1O'nghqp kllOng th~ \tIu hoi chi phi

LO'i Ich cila cO ('lOng th~u so lhl! hien ph:'n 100inhuan hoac 16 va ta, san lhu:'n khOng namgi" b6'i ctlc c6 ('lOng cua COng Iy vll ('IlIQ'Ctrlnh My & muc 'leng lren bao cae kl!1 qua kinhdoanh hO'P nhat va bang can "61 k~ loan hO'P nh;\t

COng Iy con ('IVQ'ChO'P nhal kl! tit nglly COng ly ",1m Quy~n ki~m soilt va ~ chllm dU1 h<;rp

nh1l1 k~ tit ngay Cllng ty khllng cOn kH!m scat COng tv con "0 Trong lrtr6'ng nO'P COng tvkllOng cOn nam quy€'" ki~m scat cOng ly con thl eac Mo cao ta, chinh hO'P ohllt 51! bao g6m

ca k~t Qua ho,,1 "ong kinh doanh cua g,ai ('Io"n thuOn nam boo cao ma troog giai ('IQ<ln('10COng Iy van cOn nam quy~n killm soai

Bao cao tIli chioh cua ctlc cOngll' con IhuOn ('Iai tvO'ng hO'p nh;!t kinh doanh dll&i SII k~mscat chung ('IlIQ'C bao gom lrong bllo ello tlli chlnh hqp nhal cua NhOm COng Iy IheophvO'ng phtlp cOng g,a In s6 saeh

ViAe mua lai 100ileh eua cO "ong \tIil!u 56 6'11Q'CMch toan thee phvO'n\l phtlp mua them cuaCOn\l ly me, thee 6'0 khoan cMnh lech \lio-a chi phi mua va gia t~ hO'P II' roa ph.tn \lill trithuan tlli san mua ""O'e glli nhan vao lQ'iIIll! thVO'ng m",

3.2 HW nh," lIin" doanh va Iqj t,,6 th<rcmgmili

Cae glao d,eh hO'P nM! k,nh doanh 6'vO'c hilch toan k~ IotIn Ihee phV<mg phtlp mua Giaphi hO'p nMI kinh doanh bao g6m \lia l~ 1l00pII' lai ngay ditlin ,a trao ('Ibi cua cac tili san "emlraO 6'ai, coc khoan nO' pha' Ira 6'a phat s,nh hoac 6'a Ihita nMn vil cae cong eu vOn do b(!nmua pMt htlnh dl! doi tay quyl!n kii!m soilt b(!n ~ mua, COng cilc Chi phi lien Quan lrvc lli!p

(fl!n v'l!C hqp nhal kinh doanh Cite tili dn, nO' pha, tra c6 1M xae ('Iinh ('IVQ'Cva nO' lii!mtIlng dol th":a oMn tron\l giao d,ch hO'P nh;\t k,nh doanh 51! ('Il1(1C\lhi nhiln ban 6';!u \tIee \liiltri hO'p I)' t1;l'ngily mua khOng lmh "l!n 10" Ich cua clJ 6'ong lhll!u s6

Lqi Ihi! thl1O'og mai "1IQ'C ac ",nh ban 6'au thee gia g6o, ia ph:'n cMnh I~ ella \103 pilihO'? nhat so vai ph:'n sO' ho-u ella Nn6m COng ty lrong giil hi hO'JlI)' lhu:'n cua lili san, 00'phai Ira eO tile xae ",nh dvQ'C va cae khoan 00' I~m tiln\l Nl!u gia phi hO'p nh;\l \h;\p h<m giaI~ hqp I)' Ihuan cua Illi san cua ooog ty con ""Q'C hO'P nhAt, ph;!n cMnh l(lch "VQc ghi ohilnIrvc til!p vao bao cao ket qua hoat 6'ong kinh doanh Il{}'pnllal

•

S~U khi ghi nMn ban <:lau,10" t~ lhl.PCln!l m"i (Il1(1C xae C1inh bang nguy~n 9,a l,(r !lia iii

pMn b6 IGy kt\, Vi~c pMn b6 10" ttli! IhvO'Tlg m<ii 1tl1Q'Cth~ hH!!n theo pho.rong philp "ll<'mgtnang trong 10 nam 13thai !Iisn lhu hOi k,1ilen kinh ti!c6 1M mang lai cho COng ty

3.S Cae khoan pha; fhu

Cae kho,;n pMi lhu <1lfC'Clrlnh My In'!n boo cAo tai chinh hC'P nh!!t lhea gia lh ghl 56 caekhoan plHii thu lit khaeh nang va ph,;i lhu kMc Silu khi ct.n trV cae khoan dU' phOn; <'Il1qClap cho cac khoc\n plHii thu kh6 <1oi

DII ph6ng nO' ph,;i thu khO <'Ioithl! h>(!n ph;ln gia Iii cua clle kho,;n phai thu ma COng ty dllkrl!n khOng co kha MlIlg thu nOi !<,Iinglly kl!t lnile ky kl! toan, Tang hotlc giam 50 dll talknoan dll phong <'IlI<;rChilCh totln vila cni phi qu;l.n Iy doann ngh,,~p trong nam tren bae caekAt qua noat <'long kinn <'Joann hC'P nnat

3.6 Til; sancodinh

Tal san cO <'lInn h(lu nlnh vII vO hinh <'IUVCtM hl(!n thea nguyen gia trit <'Iigi;l Iii nao mOn lOy

"

Nguyen gill ta, san c6 <'Ionhbao g6m gia mua va nhling chi phi co lien quan tr"c lil!p <'Il!nvi(!e <'IU'atai san vao hoat <10ng nhlf d" ki~n, Cac chi phi mua sam, nang ct.p va <'I6im6'i talsan c6 <'I!nh <'Ilf<leghi tang nguY(!Il gia cua tai s;!.n va chi phi Mo trl, slia chera <'Iuvc hachlOan vllo kl!t qua hoat <'lOng kinh doanh hC'P nhllt khi pMt sinn, Kh, tal san (l1I<;rCMn haythanh Iy, nguyen gla va gia tri nao mon lOy kl! <'IlI<;rC'oa 56 va cae khoan lai 16 pMI sinh dotnanri Iy tai san <1lfC'Ch<.>chtolln vila k~l qua heat <'lOng kinri doanh hqp nh!lt

B09-0NIHNCong ty Co ph~n EJau tlf va Kinh doanh Nha Khang £liien

THUVET MINH BAocAo TAl CHiNH HQ'P NHAT

"gay 30 thang 9 nam 2010 va cho ky kt\ loiln Quy 3 kl!lthuc Cling "gily (lii!p thea)

3 cAe cHiNH SACHKE loAN CHUY£U jtii!p thea)

3,3 Ti6n vol c;ic IIhoan fllO'J'lg d<JOflgtilm

Tii!n va cole khorm tuang (Iuong j;l!n bac>!10m tH!<!mal !(li quy. lilin !lui ngan tlIlng, caekhoan <lau III ngan han cO thO'; h,m 96<; hOng qua ba ltlang c6 llnh thanh ~hoiln Ca<l, e6kha nang chuyAn <lOidii dang th<lnh cae IVQ'!lQl~n xilc <l'inh va I\hOng c6 nhii!u rUl ro!rangchuy~n (16; thilnh liAn,

3.4 Hilng tOnkilo

Hang ton kho, chu yi!u III b!lt <'lOng san <'Il1qCmua nO<le <'lang <'Il1qC xlly do,rng <'I~Mn lrong

<'Ii~uki(!n klnh doanh binh th~n!, hem III nam giCr nham muc <'lien eno tnul! ho<'lc cho tanggill, <'Iuvc nam gili nnU' III nang I n kho vll <'Iuvc ghi nh8cn lhoo gitllh!lp nan giila glllinanh

vagia In lhu!ln r:6lh.'! th\fc hien <'IU'QC,Gia lMnh baa g6m

Quy~n sli dung (liltChi phi dy (lVngChi phi vay, chi phi lap k~ noaeh va lhi~l k~, chi phi gitoi phOng mat bang, chi pnl ellocAc d,ch vu pnllp Iy chuyen ngh,ep, thu~ chuy~n nhllC'ng b!ll <'lOngsan, ch, phi dy dllng

vacae chi phi khae cO lien quanTilln hoa hOng khOng hoan 1<11tra cho <'IaiIy ti~p lhj ho~ Mn Mng lrong vi(lc Mn cAc ~ b!ll

<'lOngsan <'IUVCghi nMn vila chi phi khi thanh toanGia In thuan co lhi! lhU'c hien <'Iuvc III gia ban I1O'C linn trong <'Ii~u kien kinh doanh blnhthU'lmg dlla lren gia thi trl./ong lai ngay bang dln <'IOikl! loiln vII chi,;t kh!lu cho gia tri lhoig,an aUa ll<\n te (n~u lrong yAu), If\1 ch, ph, <'Il!nolln thann vaeh, phi Mn nang L1Ucllnh,Gia tMnh eua Mng tOn kho ghi nMn lien Mo colo kAt qua hoal o$c)ng klnh doanh <'IOivOinghi(!p Vu ban <'IlIQCxac <'linn thea dlc chi phi cu lhl! pMl sinh cua bat <'lOngsan Mn <'Iivapnan b6 cae cni phi chung dlla !ren di!n lleh llro'ng <'IOicua bllt o$c)ngsan Mn <'I,

3,7 Khau/laO' villlhau {TV

Khflu /lao va khflu ir" tai san ell (jinh hCruhlnh va 1<\,san c6 "inh v~ hinh O'L1<;t<; trich thea pllllong philp kh!lu hac <illong thang trong suO! thai gian hCrudung iK1c linh eu•• cae tili sannhU'sau

Chi phi nang dp tal san lhu~ ngoa; 5 nAm

Thea cltnh ky, th(:ri 9'30 h[ru dung l1&c linl! cua!tli san cO d,nl! v.!ttV ~ kh.!lu hac O'LJ'Q'Ckernx~ll(li nh!lm "am boo ,ang phllO'ng pMp va lhCrigian lrlch kh!lu hac nh!lt quan v6'i lo" tell kinh te d\l' ki6n st"!thu (JlIqc til y~ sCrdung til; san cO (Jlnh

Chi phi di vay li(!nquan tr\lC lii-p d~ vi~ mua slim xay d\lng ho~c hlnh ltlilnh mOl tili san

eu th~ elm c6 mC>1tt>(Yig,an du dili d~ 06 1M d"a vila sCr dung Iheo mue dich dinh IrIIOc ho~e d~ ban d\lQ'CvOn hOa vila nguy(!Ogia cua tili san d6

3.~ Chi phi tratrU'6c

Chi phi Ira tr•.•• ere baa g6m cae chi phi tralrllOc ngan han hoile chi phi tralrllOc dil' han !ren bang can dO k~ loan ho-p nhat vil dltQ'C philn b6 lrong khoang then g'an Ira tn/ere cUa eh, phi tvo-ng (tng Vo-icae 100ileh kinh te dl1Q'Ctao ra Iii cae chi phi nay

3.10 Dau tlr ngan himkhae

cac khoan <lau Iv ng,flll han "\lO'elh<!hi(!n Iheo g,a mua trir cae khoan d•.••pMng (n~u 06) Dlt ph<>ngg'am g,a cae I<hoan dAu III dllQ'Clrich lap nham phan anh cMnh ~h giCrag~ iiiIhi trllOng vai gia g& khoan dau t•.••lai thoi ,Mm cuOi ky

3.11 Daufir Vat eae eong fy li;;n kef

Ho"t dOng dau III Vat cong ty lilln ket do NhOm COng ty hen Mnh duQ'C h<IChtoan thea phllClng pMp v6n ehu 56 hirY MOtc6ng ty lien k"'l lil I1I(lIphilp nMn trang do Nh6m C6ng

ty co anh h,,&ng dang ke nhltng khOng pMi lil mOt COogIy con heac c6ng ty lien doanh Thea phvClng philp vOn eMUsO hetu, dau hi va.o c6ng ty hen kt.t dl1Q'Cghi nhiln ban dau lheo g'il g& Sau 116,gia Iri ghi s6 eua khoiln l1:"ullt dltQ'Cdi•.•.•chinh lang heac giam lllO'ng ling v&i phfln sir h(fu cua Nh()m COng ty d6i vo-itili san rong eua tOng ty Ili!n ket LQ'ithe tho.rcmg mai phill sOIIhIV vi~ dflu III vao tOng ty li~n kel "l1Q'Cbaa g6m !roog gia tri sO stich cUi! khoan dflu tv va dllQ'CpMn b6 trang Ihoi han Oi10 nam K~I qua hoal d<)ng kinh <Joanh eUa tOng ty lien kel 51'!d"Cle phan anh trl'!n bilo cao ~i 16ho-p nMt eua Nh6m GOng Iy lllO'ng lmg vo-;pIlan sO' hliu eua Nh6m GOng ty lrong tOng ty Ili!nkel Lai, 16 Iv cae gOGO dieh gill'a Nh6m GOng ty vai c6ng ty l;en k~1~ dllQ'CIo;,lilrir II/Clngling va; phan 101ieh lrong tOng ty him dt

Cong ty c6 ph~ln Dilu tLr va Kinh doanh Nha Khang Di€ln

THUYtT MINH BAo cAo TAl CHINH HOP NKArngay 30 !hang 9 nam 2010 va ella ky kll loan QUI' 3 kilt lillie cung ngay (l,ep thea)

3 cAe cHINH SACH Kt TOAN CHU Yl':U (tiep theo)

B09-0NIHN

3.12 Cae /<hoan phlii {r;; va chi phi Irich truOc

Cae khoan ph,;i Ira va chi phi !rlch l.we dllq<; ghi nhan eM 56 him pha; 1m trong tl1O'ng laihl!n quan "~n hang Ma v<l dleh vu "<'I nhan d\1<7Ckh6ng phu thu6c vIm v;~ Nh6m COng tyCIaohan <:luO'eMa d,m e(la oM cung clp hay eh"a

3.13 Trich I~p trqcap mat vi<x:lam

Tn;r clp thb vi(!c chO' oMn vit'm ('J,,'1Clrich tn.~ vao c06i mo!M ky baa cOO ",hO' lotio bQoglf6'i laO' <'1609 (la lam vi~ t.;li COng ty dl1<;t<; hem 12 (hang cllo den ngily 31 Itullng 12 "Am

2008v~m~clrlchchom&nam~mvi~tinh~nngay31Iha~nam2008~ng~n~a

m~ IlJ(1flg binh quan Ihang theo lual laO' ~g Lual baa hlem xa no; va e<\c vtin biln

hl1O'ng d~n c6 I,iln quan Tit nglly 1 tMng 1 nllm 2009, mile Illong binh qulin IMng d~ tinhtrQ' dip th6i vi(1c s<'! dll(rC dil!u chinh do cu6i m~i ky baa ClIo thea m(r<: IlIQ'ng blnh qulincua sau thimg gan nh~t tlnh d~n thai d,~m ltip baa cao, Tang hay giam cua khoan trichtnrO'c nlly s;; dll(l'c ghi nMn vaa baa ClIo kl!t qua klnh doanh h(l'p nhat

3.14 UI eo b<lntren eo phieu

Ull co ban tren c6 phieu dll\l'C tinh bang ClIch cilia 1Q'inhuan sau thul! (tn.K1<:khi trieh ltipqu9 khen thll6'ng phue iQ'i) phlln b6 eho c6 doog so- hilu c6 phi~u ph6 thO!1g eho 56 IlfilTlgbinh quan 9,a quyen cua s6 c!>ph.eu ph6tMng dang IlIlI Mnh trong ky

3.15 Philn ehia 1mnhu{m

L(l'i nhulln !huan sau thue thu nMp doanh nghiep c6 the dll(l'C ehia cho c;Jc c6 d6ng khidll(rC Dili h<)i c6 dOng pM duyet vII sau khi dti trieh I<'IPcae qu9 d" phOng thea Dieu 1(1cUa

NhOm COng ty vII c;Jc quy dinh clla phap luat Viet Nam

Qujl dv phOng UJichinh

Qu9 dV phong tIli chinh dll(l'C trieh lap tll lQ'i nhuan thuan sau thue cua Nh6m GOng ly thea

de xual ella H~ d6ng Quan tri va dllClC ClIc c6 dOng tMng qua !<IIDa' hOi c6 dOng Thvongnien Qu9 dll(rC danh rieng nh~m baa v(! ClIc hoat dOng k,nh doanh ella NhOm GOng tvtrt16'c eIle rlli ro hoae thiet hai kinh doanh hok dv phOng eho eIlc khoan 16h* !hl(!t hai vIIeIle trll"ng iwp bat kha khang ngoaidv k.en, vi du nhll h6a hoan, bat 6n kinh tt va !<:Iiehlnh ella qu6c gla hoAt cua b!lt ky nOI nao khac, v v,

Qujl d';u ttl philt In6n

Quj dau til pMI tli"m kinh doanh dll(l'c \rich lap tu 1Q'inhuan thuan sau thu' eua NhOmGOngty thea dt! xu,M clla HOi d6ng Quan tll va dl.l'(l'CClIe c6 d6ng !h6ng qua tal Dai hOi C~

dOng Thl.l'ong n,en Qu~ nay dll(l'c trieh I<'IPnham m& r(lng hoat dOng kinh doanh ho<1edflu

III ehieu sau cua NhOm C6ng ty

Qujll<h,m lhur:'1ng vil "hue I",

QuI' khen thll6-ng va phuc I(l'i dllQ'e trleh lilp tu 1Q'inhu;;onIhufln sau thul! cUa NhOm COngty

theo de xuat ella HO' dong Quan tri va dl.l'CICcile e6 dO!1g tMng qua tai Dai hOi c6 dOngThllOng nilln QuI' n<ly dll\l'e \rich lap nhJim khen Ihll6'ng va khuyen khieh, d;'I, ngO v<\t ehflt,dem lai phue lQ'i chung v<l nang cao d"i s6ng val eMt va tinh tMn cho c6ng nMn vien

ng~y 30thang 9 nam 2010 va chO' ky k~ to<ln Qui' 3 kl!t !hue cimg "gay (ll~p Iheo)

3 cAe CHiNH SACH K£ loAN CHU V£U(ti!p lhell)

B09-0NIHN

3.17 Thuo

3.16 Gillnh~n doanh thu

Doanh ttlu dllQ'C gh, nhan khi Nh6m COng ly 06 kM nang n113" dV'C'C cae ':Iilell kinh Iec6the xac dinh dlfQ'CmOt cacM ch<lcchan cae (f,l!uki~n ghi nhan CU thi! S3u <fay cling phaidl1Q'C<lap (rng khi gn; nhan doanh lhu

Doollh Ihu rri' bill dong san

Doanh thu dllQ'C gh, nhan khi hem" lnann xtly d\l'llg ocr SCI h<iltang vII chuylm giao ,,<Itehongll"'; mua

Thue thu nMp hi~n Mnh ""O'e ghi nhan vao k"'t qua hoal "Ong klOh doanh hO'p nhat ngO<liIrirt~nghO'Pthuethunhflpphats,nhli~nquan~nmotkhoflnIOUc"v~ghi~angdo

v6n chu s6' hCl'u, trong tnt<'mg hO'P nay, lhue thu nMp hi';n himh cung "vO'e ghi nMn trllCtil!p vilo v6n chu sO' hCl'u

Doanh nghi~p chi "v~bU trir cae tal san lhue thu nhap hiti!n Mnh v<\ thue thu nMp hiti!nMnh phai Ira khi doanh nghiti!p co quylm hO'P pMp "U'Q'e biJtnl glera t<\i san thue thu nMphi(m Mnh vd' thue Ihu nMp hi(m Mnh phfl' nOp v<\ dcanh nghiti!p dV ",nh thanh loan thul!thu nMp hien hilnh phili Ira va lai san thu'" lhu nhap hi~n Mnh If';n cO"s6' thu.!!n

Thub thu nhfJp holln I",

Thul! thu nhtlp hoan I<>idlWt' x,k "inh che>cae khoan eMnh l(!-eh 1(110thCti lai ngay ket thue

ky kl! tofln giCl'a CO's6 tinh thue thu nMp cua cac ta, san va nO' pMi trfl va g'il l~ ghi s6 cllachung eho mue dich lilp bilo eao ta' ehlnh

Til, san lhue thu nhap ho.iln lal va lhue thu nMp hoan I"i phai Ira "V~xflc dinh the<>thul!su.!!ldv linh so; ap dung cho ki' tili san dlWt' thu h6i hay n", pMi Ifa "vO'e lhanh toanodva

!ren cile m(rc thur, suat va lutlt thu~ c6 hi~u l\fe vao ngay kel thue ky kl! toanoThue thu nMp hean lai dU'Q'c ghi nhan vao ket qua hO<lt "Ong inh doanh ngO<li lni tn.rCtnghO'P thue thu nhap philt sinh lit'ln quan "en mOt khean muc dllO'c ghi thang vao vOn chll s6-hCl'u, trong trvCtng ho-p nay, thue thu nhap ho.iln lai eimg dlWt' ghi nhan trllC til!p vao v6nehll sa hCl'u

Doanh nghiep chi dllac bil If •.••cac ta, san thue thu nMP hofln I"i va thue Ihu nMp hoan IaipMi tra khi doanh nghi~p c6 qUYE<IlhO'P pMp "V~bu tr •.••gicra tai San thue lhu nhap hi~nMnh v&i thue thu nhap hi(!n Mnh phai nOp va cae t<li san thul! thu nMp hoan I"i va thue timnMp hofln lai phai Ira lien quan toi thue thu nhtlp doanh nghillp dllO'c quan Ii' b6'i cung mOtCO'quan thue doi vd, cung 1001dan vi chiu thue v<'l dcanh nghiep dll "inh thanh loan thuethu nh(lp hien Mnh phai Ifa va tal san thue thu nhap hi~n hanh tren cc s6' thuan

C6ng ty C6 ph~n f)l3u to' va Kinh doanh Nhil Khang DiEm

THuvfT MINH sAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT

"gay30 thang 9 n3m 2010 oa eho kykt'! tO~ln Quy 3 kilt (hoc cung ngay (blip theo)

3 CAe cHiNH SACHKlOToAN CHUYEU{liep thea)

B09-DNIHN