Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 4 năm 2012 - Công ty Cổ phần Vận tải biển Việt Nam

Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 4 năm 2012 - Công ty Cổ phần Vận tải biển Việt Nam tài liệu, giáo án, bài giảng , luận...

CONG TY CO PHAN VAN TAI BIEN

s6: B1- /2013/vosco-TCKT

CONG HoA xA HOI CHT] NGHiA VIOT NAM

Doc lap - Tu do - Hanh phic

Hcii Phdng ngay"? 4 th(ing0lnan20l3

Bing cin ddi kdtodn

86o c6o k€'t qu6 hoat along kinh doanh

B5o cdo lrru chulin liin td

Thuydt minh b6o c6o tii chinh

1 Tdng cdng ty Hing hai Vict Nan;

2 Cuc thud Hei Phblg;

3 Cuc th6ng kc Hai Phbng;

4 Cuc tei chinh doanh nghicp NhA nudc;

5 Chi cuc tdi chinh doanh nghicp Nit nudc tai IIP;

6 C{c Ngan hdng ;

? Cht tich HDQT Cong ty;

8 Ban didu hlqrhl

9 Luu phbng TCKT cong ty (2).

coNc rvcdpuiNvAr rar rrdr,l vrf,r N,rlr Miu sd: B01-DN

215 Lach Tray, HAi Phbng

BANG CA.N DOI KE TOAN

I Tiin rA cic khoen tudng dudng tiin 110 10.7 51.765.021 54.567.598.525

111 v0i 10."1 51.'7 65.421 54.s6'7.598.52s

2 Dr phdng giem si6 ddu tu 129 0 0

III Cdc hborin phai thu ngiin han 130 129.500.682.553 375.937.46L.960

2 Tre ffudc cho ngudi b6n r32 38.032.2',73.8',7 5 253.680.237.474

5 C.{c khoer phAi.hu kl6c 135 v03 t2.5',7 4.932.648 34.929.446.A34

6 Dg phbne phii tllu ng6n han kh6 dbi f) 139 (1,531.919.463) (t.344.s12.346)

1 HiLrg tdn kho 141 v04 170.319.503.430 208.3'7 8.053.328

2 Dd phbng giAm gi6 hD'ng tdn kno (*) 149 0 0

V TiLi sin ngdn han khdc 150 30.960.210.866 20.164.106.446

1 Chi phi re ffudc ng6n han 151 2.020.530.449 2.214.30t.082

2 Thud GTGT dudc khdu tri 152 26.391 170.00',7 t|.2t3.t93 .'7 83

3 Thud vA c6c llloen kh6c phai thu Nhd nu6c 154 v05 1.8S5.301.508 6.5'73 359 .',7 M

4 Giao dich mDa brn lai trdi nhidu Chinh nhrl t51 0 0

B TA] SAN DiI HAN 200 4,684,269.2t6.871 4.564.183.007.067

II Tiri sin cd dinh 4,369,996,960,139 4.203.565.495.987

Tii sen cd dinn htu hinh 221 v08 4.039.289.153.106 4.140.669.902.36'7

- Nguycn gi6 222 6.663.79t.s2t 953 6.663.496.048 .602

Tii sin MAs6 Thuy6t minh 56 cu6i nrm Sd aleu Bnm

3 Tni san cd dinh v6 hinh 221 v10 9.933.779.701I 4.24A.7 54.924

Gi6 IIi hao mbn lui kd (*) 229 (215.288.9?9) (163.548.800)

4 Chi phi xay dung cd brn dd dang 23D vl1 320.'t'/ 4.027 332 58.6s4.838.700

IV Cdc khoin ddu tu tii chinb dii han 250 r 04.908.5,{8.796 103.r70.803.253

1 Dau fi veo c6ng tV con 25t 23.453.172.910 20.987.405.910

3 Ddu ru ddi han khdc 258 v13 82.183.391.343 82.!83.397.343

4 Du phdng siem gii deu rulii chinl dii h+n (*) 259 (128.02r.457) 0

V Tii sin dii han kh6c 260 209.363.701.936 257.446.707.a27

I Chi nhi trA trd6c dei han 26t vl4 193.480.354.557 241 563.009.',t 48

t Vav vit no ns6n han 311 vl5 14i.118.920.000 4r.656.000.000

2 Phei tre npubi ban 3t2 370.340.503.173 367.811.1i0.651

3 Nsubi mua trA ti6n tru6c 313 38.'7 64.96t .972 37.030.468.848

4 Thuc vir cdc kho;n phiii nop NIA nudc 314 v16 90.131.469 i.885.359.358

5- Phii tre nsribi lao dons 315 13.215.944.601 t4.'7 38.5',7 8.242

8 Phai re theo tidn d6 kd hoach hop ddrs xay dung 318 0 0

11 Oui klen thuone Dhfc loi 323 5 .311].644.0'70 17.321.226.855

1.2 Ciao dich mua bdn lai tftii phie'u Chinh 327 0 0

1 Phii tri dai han nsLrdi bdn 331 14.302.9'l 4 314 14.302.91 4 314

Vay vd no ddi han 334 v20 2.9A'7.711 57'7.284 3.1',76.r05.511.014

5 Thud thu nhaD hoan lai phai tla 335 v2l 1.030.979 0

Tii sin Ma Thuyit Sii cufii nam Sdda rdm

8 Doanh thu chua thuc hicn 338 0 41.818.181

B vdN cHil sd, H0tr 400 1-400-898.487.943 1.136.443.647.228

I Vain chii sB hftu 410 v22 1.400.898.487.943 1.436.4aa.647.228

V.in diu nr cira chrl s& h1-'u 411 1.400.000.000.000 1 .400.000.000.000

3 Vdn khec cia chi sA hih 1i3 0 0

-+ Cij phieu qut l+ ) 414 (7.120.384.546) Q.32A.381.546)

5 Chcnh lcch ddnh si6lai tdi san 415 0 0

6 Chcnh lech t.i sid haii dodi 416 0 -904.'789 234

7 Qut ddu.u ph6t tddn 4t'/ 11.9,18.107.068 11.948.107.068

8 Quy du phdng tiLi chtuh 418 15.968.205.262 1 5.968.205 262

Chi tiou Thuy6f lninh Sd cudi nam so dau ntm

1 Tii san thuc ngo:ri 24

3 Hing hoi nhdn b6n h6, nh4n ki gui, ki cudc

5 Ngoai t6 c6c loai: DollarMi (USD) 399.586,94 2.295.141,t2

6 Du toiin chi sunshieD du dn

coNc ry cft pH,iN vAN rAt BrfN vrEr NAM

215 Lach Tray, Hii Phbng

BAo cAo KfT euA HOAT DONG KINH DOANH

l Doanh thu b6n tiiDg vi cuDs cip dich vu 01 fi2: 564.858.850.990 683.611.565-044 2.300.t92.061t_t46 2.410.230,154.717

2 Cdckhoin qiim rrir doanh thu 02 3.966.606.',l21 E08.,164.101 8621.124.422 5.221.1971a1

l Doanhlhu thuen ra b6n hang vi, cung ca'p dich v 10 560.892._144.:63 682.803.100.943 2.7,91 .77t.941.124 2.865.006.757.s6s

4 Gid vein hAnA brn tl 1At .452.324.253 662.418.016.608 2.034.341.042.539

5 Lql nhuan s6p v€ bnn hing vn cung cip dich yu 7,0 159.439.924.010 20.325.024.335 257 .429.9m.585 251,651.421.886

6 Doanh lbD hodlil6nq i)i.hinh 21 \Il2t 9.628.914.17E 2.319.550.570 13.405.652.803 3.750.483.171

7 Chi phiriti chinh 22 q .345.727 .192 167.524.008.738 I95.176126005 3?6.829.383.341

Tra S Jd Chi pht td ld !a! 23 16.175.107.115 4t.5,18.030.66r r52.338_48?.?69 181.969.624.635

8 Chi phi bin hirns 24 13.578.253.293 2D 150.622.893 6:l-418-708.416 84.226.9 70.638

10 Ldi nhuan thudn D hoat ddng KD 30 94.654.225.635 -181.r27.616.738 -41.311.892.852

11 Thu nhnp khn 3l 320.580_126 444.',124.A06.642 5.2a1.461 .299 548.824.29'1 ',1 41

1J Loi Dhunn khic 40 320,580.126 2J1.078.18J.526 5.247.570.916 254.759.924,425

U Tdng loi nhunD kdtoaD trudc thud 50 94_974.805.761 -:16.070.321.9015 0

15 Chi phi thudTNDN hien hinh 5l vt.l 0 0 0 0

16 Chiphi thua'TNDN horn lai 52 vL3' 1.030.9?9 0 1.030.979 0

17 Loi nbuan sau thuiTNDN 60 94.973.77 4.7A2 49.950.566.788 -36.07I.352.885 0

18 Liico lin tren ci Dhieu 70

t/a

CONG TY cO PHAN VAi\ TAI BITN VITT NAM

215 LACH TRAY, HAI ?HdNG

a+\o cr\o luu cituYiil lin ri

( THEO PHLTONG PHAP TRU C TIEP )

N{nu sai I}03-DN

1 TiAn thu !i bin hang,cung clip dich lu vi doanh thu khrc ol 2.400.421 420.252

l.TiCn chi tra cho ngudi lao d6ng 03 (171.781.3I0.614) (201.807.098 236)

4 Tren chi trelai vay 04 (153.057.875.769) (182 701.ort 685

,tu chuld ie'n thuan tu hoat 1nng ki,th rloanh 20 142.381.572.933 8.520.173.r r

[/ Luu chuyCn tidn tir hoat d6ng aldu tu

(43.087.25,1.860)1.Tidn chi dd mu.r sim,xay dmg TSCD va tii sen dii han kh6c 2t (654.977.296.84s)

487 608 9tt 5162.TiCn thu d thanh li ,nbudng brn TSCD vd cdc tii san dni han k1lac 22 19.551.414.132

4 TiCn thl] hdi cho vay, bin lai ctc cone cu no cia ddn vi khdc 21

(11.9O2 7 02.1',7 4)

5 TiEn chi ddu tr S6p v6n vao doll ri khdc 25 (2.465.767.000)

t ltu churdn tidn thudn tit hod d,ns ddu nt 30 (16.857.044.530) (l'7 2.625.343.r)32)

(7.320.184.-5,16)

tII / Luu chuydn fidn tL hoat ddng tdi chinh

i.Tien ftu tt ph6! hann cd phi6u nhan vdn s6p cira chir s6 hnu 31

2.Tidn chi tA vain g6p cho cec chir SH, mua laj G cia DN da p/hann 3t

3.Tien 1ay ngan nan d)i han nhan dugc 33 371.079.840.000 L657.848.290 000

(111.07,1.524.890)

50

(169.33r.804.090) 88.713.213.548

Luu chuyin tiin thudn trong kj (20+30+40) (43.807 .21 5 .68't) (7 5.39 r.956.312)

Ii6n vi tuong duorg ti6n cu6i k! ( 50+60+61) 70 1().754'.765 021 54.567.598.525

CONG TY CP VAN TAI BIdN VIET NAM MAu sti: BO9_DN

215 Lach Tray, I{ii Phdng

Nam 2012

I Enc alidm hoat aldng cria doanh nghi€p

1- Hinl thfc sA htu vdn: C6ng ty cd phdn (Nhd nu6c ndm git 607o vdn didu lc)

2- Lirh vuc kinh doanh: Kinh doanh dich w ve thuolg mai

3- Ngdnh nghd kinh doanh: Vdn tAi duong bidn, dich lu hing hii, dai li ben hnng

II Ki kd to6n, ddn vi tidn t€ s& dung trong kd toin

1- Nicn d6 kd todn: bit ddn tn 1/1/2012 kdt thf'c yito 3111212012

2- Ddn vi ti6n tc si! dung trong ghi chdp kd todnr Vict Nam ddng.

Itr Chudn muc vi chd dd k6 todn 6p dung

1- Chd d6 kd to6n ap durg: 6p dung Chd d6 kd todn doanh nghiep Viet Nam

2- Hinh thrlc sd kd todn dp dgng: Nhat ki chung

3- Tuyen bd vd vi€c tudn thir chudn muc kd todn vn chd dQ kd toiir: Theo quydt dinh 15/2006iQD-BTC, thong tu sd 244I2009-TT-BTC ngiy 3111212009 vit c6c chudn muc kd toiin

Bd tdi chinh da ban henh.

IV Cic chinh s6ch k6 to6n 6p dung

1- NguyOn tic ghi nhan crlc khoin tidn vi c6c khoi,n trlong duong tidn:

Ghi nhdn toin bd sd tidn hidn c6 cira doanh nghiep tai thdi didm bdo cfo vi cric khoin ddu tu ng6n han c6 thdi han thu hdi hay ddo han khdrg qud 3 thdng, dd ddng chuydn ddi thenh mdt luong tidn x6c dinh ctng nhu khOng c6 nhidu rfri ro trong viQc chuydn ddi.

Phuorrg ph6p chuydn ddi cdc ddng tidn khdc ra ddng tidn srl dung tlong kd todn:

C6c nghiep vu Thu, Chi phdt sinh bing ngoai te duoc ghi nhan theo ti gid thuc td tai thdi didm ph6t sinh C6c khoin tidn, cdng ng ngdn h4n duoc ghi nhAn theo ti giri ghi sd, ddn thdi didm

lAp brio c5c tdi chinh c6c sd du niry didu chinh theo tj gi6 mua vio binh quan ciic ngan hdng noi Cong ty m& tiri khoin tu ngiry 3111212012: 20.814 \I'{DAJSD (ngoai tru c6c khoin tr6,

trudc cho ngudi b6n vd cr4c khoin doanh thu l]han fddc bing ngoai tc) Cdc khoan vay dii han

ph6t sinh trong ni'm 2O12 duoc ghi nhan theo ti gid thuc td ngiy nhan no, ddn thdi didm l4p

b6o crio tdi chinh sd du niy didu chinh theo t1i gi6 mua vdo binh quan ciic ngan hdLng noi Cdng

ty m& tei khoan tai n eiLy 31,11212012:20.814 \T{DIJSD.

2- Nguydn t6c ghi nhAn hing r6n kho:

- Nguy€n tlic ghi nhdn hi,ng tdn kho: Nguycn tic gi6 thdc td

- Phrrong ph6p tlnh gi6 tri hdng tdn klo; Phuong phdp h0 sd giri va kidm kC thrrc Id tdn kho;

- Phuong phdp hach todn hlng tdn kho: Ke khai thrrong xuyon;

- Phudng ph6p lap du phdng giam gid hing tdn kho: Khdng trich ldp.

3- Nguyen tic ghi nhan vI khdu hao TSCD vd bdt dong san ddu tu:

- Nguy€n tic ghi nhQn TSCD: Theo quydt dinh 203/2009/QD-BTC ngiy 20/10/2009 cta BO di

chinh.

- Phuong ph6p khdu hao TSCD: Phuorg phdp drrong thing

4- Nguy€n t6c ghi nhan vd khdu hao bdt ddrg sen ddu tu:

- Nguydn tic ghi nhar b{t dQng san ddu tu;

- Phudng ph6p khdu hao bdt ddng san dau .

5- Nguydn t6c ghi nhan c6c khoan deu tu tdi chinh :

- C6c khoin ddu trr vao cOng ty li€n kgt, vdn g6p vio co s0 kinh doanh ddng kidm so6t;

- Cdc khoan ddu tu chfrrg khodn ngdn han :

- C6c khoen ddu trr ng6n han, ddi han khdc: dudc ghi nhan theo gi6 gdc.

- Phucmg phdp lap du phbng giim gid ddu tu ngin han, ddi han: theo quy dinh tai thOng tir 22812009ITT-BTC ng>ry O'711212009 ctta B0 Ai chinh.

6- Nguy6n tic ghi nhln vi vdn hori cdc khoir chi phi di vay:

- Nguyen t6c ghi nhdn chi phi di vay: Chi phi di vay duoc ghi nhin vdo chi phi tai chinh hong

kj Ri0ng chi phi di vay li€n quan truc ti€'p ddr vi0c ddu td d6ng mdi teu dugc vdn ho6 vdo gid tri tA,u

- Ti lc v6n hod dudc sft dung dd x6c dinh chi phi di vay duoc v'nhodtrongk!: I5,32Vo

7- Nguy€n t5c ghi nhan vi vtin h6a c6c khoin chi phl kh6c:

- Chi phi trd rrudc:

- Chi phi kh6c;

- Phrrong phrip phdn bd chi phi tre fii6c: Theo k6 hoach d6 xdy ddng cho ndm tai chinh.

- Phudng phdp vd thbi gian phan bd ldi th€lthLrong mai

8- Nguy€n tic ghi nhan chi phi phai tri.

9- Nguy0n tfc vd phuong phap ghi nhan cdc khoin du phdng phii tri.

10- Nguy€n t6c ghi nhin vfin chir s& htu:

- Nguy€n tic ghi nhan vdn ddu tu cira chir sA hfru, th6ng du vdn cd phdn, vdn kh6c chir sA hfru.

- Nguy€n tdc ghi nhdn ch€nh lOch d6nh gid lai tei san.

- Nguy€n t6c ghi nhAn chCnh lCch ti gi6: theo quy dinh tai thdrri tn 1'19l20nfrt-BTc nghy

24110/2012 cira B0 tii chinh.

- Nguyen tic ghi nhdn loi nhuAn chua phAn phdi.

11- Nguy€n tic vi phucmg phdp ghi nhda doanh thu:

- Doanh thu b6n hing, Doanh thu cung cfp dich ru, Doanh thu hoat dQng tii chlnh: Khi dich

vg dA dugc hoan therh.

- Doanh thu hgp ddng xay d\ng.

12- Nguydn t6c vi phudng ph6p ghi nhan chi ptr( tli chinh.

13- Nguyen t6c vi phuong ph6p ghi nhan chi phi thud thu nhAp doanh nghiQp hicn hanh, chi phi thud thu nhap doanh nghiep hodn lai

14- Cdc nghiCp vu du phbng riri ro hdi dodi.

15- Cdc nguy€n t6c va phuong ph6p kd to6n khdc.

V Thdngtin bdsung cho ciic khoinmrlc trinh bdy trong Bing can d6'i kdtoiin nam

a2- Cac khodn da u ai ch[nh ngdn han (Chi tiei tui phu l c sd 1)

- Cd phiSu ddu tu ngin han

- Trei phidu deu u ngen han

- Ddu iu ng6n han ki6c

- Dd phdng giam gia ddu tu ngin h+n

- Li do thay ddi ddi v6i kljoen dAu ru :

+ V€ so' lddng

+ Ve gid lli

CQng:

A3- CAc khodn phdi thu ngdn han khirc

- Phii thu vd cd phdn hol

- Phai thu vd c6 tfc vi ldi nhuan dud,'c chia

- Phei thu ngudi lao dOry

- Phii thu khdc

CQng:

- Hing mua dang di dudns

- NguyCn [eu, vat lau

- Hang hoA kho beo thud

- Heng ho6 bdt dong san

sq

Cudi ntm Ddu nam

0

00

000

0

0000

0

0

Cdng gi6 gdc hing tdn kho Cdngl

* Gid tri ghi sd cu,l hing ton kho dlnp dd the chdp cdm cddam b;o cdc khoan

* Gi6 tli hoi'n nhap dlr- phdng giam gi6 hang tdn kho trong ndm:

* Cic ldbng hqp hoic sq kign den den phei rich thcm hodc hohn ni4p dr phdl

05- Ctic khadn rhd phdi th Nha ntdc:

- Thud thu nhAp doanh nghiCp flop lhiia

- C6c khoir kh6c phai thu Nhd nu6c

cQng

06- Phdi thlt dai han nli bA

- Cho vay dii han noi b0

- Phli thu dei han nqi b0 kh5c

c0ng

a7- Phdi thu dai hqn khdc

Ki qut, ki cuqc dii han

- c{c khoan ddn nhAn ui th6c

- Cho vay khdng c6 lai

- Phei $u dai h4n khAc

08-Tdng, gidm fii sdn cddinh hitu hnlh:

Ag'Tiing, gidm tdi sdn c6 dinh th e fii chinh:

Cudi nam Deu nim

Cu6i nam Ddu nam

00 00 00 00

( theo bid! meu rons QD 152006)

( theo bidu miu trons QD 152006)

0

I0 Tdne, eidm tdi san cdAinhvb hinh:

)l Chi phi \Aj dhg ca bdn cl6 dang:

Tdng so'chi phi XDCB dA dans

Trong d6 (Nhtng c6rg trinh ldn):

+ Cons trinh mua & d6ns hoatl1 thicn tau56.200 DWT (F56'NT03)

+ Cong trinh xay dung khdch sar tai Nha Trang

12-Tdns, sidn ba" ddne sAn ddu tt:

1 3 - Cdc khodn ddu tt tdi chinh deii hqn:

a-DA ufio ctnsty con: (Chi tiii rqi ph4lLtc sd 1)

Li do thay ddi v6i ti'ng khoen ddu tu:

b Dd! ,)Aa c6ng tr lian daanh,lian kai rchi tie:t tqi phL.l4c s61)

Ly oo rna) oor vdr rung Knoan oau ru:

c- Dau tu dAi hatl khdc:(Chi tic? tqi ph4 4!c sb' 1)

- Ddu tu cd phidui

- Ddu tu tl6i phidu:

- Ddu tu iin phicu, k' phidu :

- Cho vay dii han :

- Deu tudii hqnkh6c :

- Li do thay ddi !6i rilng kloan ddu ttr:

14- Chi phl trd ttu6c dAi han

- Chi phi tle fidc vd thue hoat d6ng TSCD

- Chi phi thdnh llp doanh nghiCp

- Chi phi tre ru6c vd sta chfa TSCD

- Chi phi tri tll.ldc dni han khdc

15-Vay vd rut ngdn hqn

- Vay ngin han

- Ngdai h?n ddn han tra

I6-Thu6rii clc khodn phAi nap Nha ntdc

- Thud ticu thu ddc biqt

- Thuc:xudf, nhlp khdu

- Thue'TNDN

- Thue'TNCN

- Thud tii nguycn

- Thud nhe ddt ve ddn thue ddt

- C5c io4i thud kldc

- Cic khoan phi, le phi vi cdc khoan phai nqp khdc

17- Chi phi phcii trd

- Trich rrn6c chi phi tiCn luong trorg thbi gian rghi ph6p

- Chi phi sila chna 10! TSCD

- Chi phi pheitre khAc

18- Ciic khodn phdi trd, phdi nop khic

- Tdi sen thla chd giei quydt

- Kinh phi c6ng doen

- Bao hidm xa hqi

- Bao hidm bao hidm y td

- Phii tri vd cd phdn hod

( theo bidu meu rong QD t5/2006)

0

00

000

00

c0ng c0ng

000

000

23 ',727 .8E3 21 .949 982

90.131.469 1.88s.359.358

00 00 00

000

c0ng

- Nhan kt qut ki cudc ngin h&1

Doanh thu chua thuc hi6n

- c4c kloAn phai fie, phai ndp kh6c

19- Phr;i lrd ddi han nai bb

- Vay dai han n6i bd

- Ph tre ddli han noi b6 kh6c

2A-Vq fi nd ddi llqn

a- Vay dii han

- Vay ngan hang

- Vay d6'i tudng khilc

- Trei phidu phdt heni

- C6c khoan nd thuC tei chinh

21 Tdi idn thue'tuu nhdp hodn lqi fi thue thu nhip hodn lqiphdi ttti

a-Tai sd thui'thu hAp hoAn lai

- Tii sen thud thu nhap hoan hi licn quan ddn kloen chenh lech qm thdi dugc

khdu trn

' TAi san rhlrg thu nhap hoan 14i licn qxan ddn khoen 16 rinh rhud chua si dqng

- Tei san thud thu nhap hoar lai lien quan ddnkhoen uu dai dnh thud chda sir

dung

- Khoan hoan nhap tii san thud thu nh4p ho6n lai di dddc ghi n}lan d cdc n5m

trudc

Tii sAn thu6fhu nhdp hodn l?i

b-Thulthl hap hoan lai pluii tA

- Thud thu nhap hoan hi phei ue phdt sinl ti! cdc khoen chcni lech tqm thdi

a- Bing doi chieu bien dQng cira Von chu (o hfl

b- cjti dei vdn deu tu cia chi sd htu

- Vdn g6p cia Nha nudc

- Vdn g6p cira c6c ddi tuong khdc

cong

+ Gie d rrdi phidu da chuydn thlLnh cd phidu trong nam

* Si; lLjdrng cd phie'u qui

c- Cdc giao dich vd vo'n vdi c6c chir sA hilu vl phdn ph6i cd ttc, chia lgi nhuan

- V6'n ddu tu cira chir s6 htu

+ Vcin g6p deu nam

+ V6'n g6p rang trong nAm

+ Vatn g6p giem trong ndm

+ Vdn g6p cudi nem

- Cd tfc,lgi nhuAn da chia

- Cd dc da c6ng bd sau ng:ry kdt thfc kt kd to6n nAm:

Cudi nam DAu nnm

2.907.717.577.2A0 3.176.105.577.070

2.90',7 71',7 .577.280 3.1't6.r05.51 / .O10

00 00 00 00 00 2.907.117.511.28n 3.fi 6.105,577.070( theo bidu mau Fons QD 152006) Cudi ntrnl Diu nlm

0

014.881.630.879

Cud'i nim

L030.9',79

01.030.979

00

011.881.630.879