Báo cáo thường niên năm 2014 - CTCP Giao nhận Kho vận Ngoại thương Việt Nam

Báo cáo thường niên năm 2014 - CTCP Giao nhận Kho vận Ngoại thương Việt Nam tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luậ...

THONG TIN CHUNG

COng ty Giao nhfln Kho vfn Ngo4i thuong ViQt Nam (VINATRANS) nguy6n tru6c dAy ld C6ng ty

!t

{

1

JIt(

a

Ngdy 1810111995, BQ Thucrng mai dd ban hdnh Quy6t dinh sO StlqO-TCCB tdch COng ty Giao

VINAFREIGHT; c6 phAn ho6 chi nh6nh Ed NEng thdnh COng ty c6 phAn Giao nhdn Vdn tii mi6n

-i.

doi t6c nuoc ngodi: C6ng ty li6n doanh KONOIKE VINA, C6ng ty liOn doanh NISSIN

LOGISTICS, C6ng ty li6n doanh AGILITY, Cdng ty li6n doanh HYLINDAI VINATRANS

3 Ngirnh ngh6 vir tlia bdrn kinh doanh :

Hoat d6ng, dich vp h6 trq khdc li€n quan d6n vAn t6i

-l

Nhd nu6c

th6 mdy m6c, tiiu bi6n, gui tra l4i hdng tdu nhirng m6y m6c ttri6t Ui hu dO thay th6 ho6c du thtra

o ( chi ti6t: kinh doanh b6t dQng snn )

Td chric gi6i thieu vd xric titin t4uorg m4i

o Chi tiCt : tO chric hQi chq triOn ldm, hQi nghi, hQi th6o

A

.

Hoat d6ng dich vu h6 trq trpc ti€p cho v4n t6i duong thiry

Hopt dQng dlch vg h6 trq trgc ti6p cho vdn tii ducrng sit vA ducrng bQ

QuOc t6: t6p trung thi trucrng ChAu A, Chdu Au, Chdu M! vd cdc nu6c kh6c tr6n th6 gi6i

4 MO hinh quin trf, t6 chric kinh doanh vd b0 m6y quan l;i

>

C6ng ty con

o CT TNHH Van t6i 6 fO Vina Vinatrans

C6ng ty li€n doanh

Tj, lQ so httu 29 Yo

Khing dlnh thucrng hiQu Vinatrans, ld mQt trong nhirng doanh nghiQp hang dAu nganh logistics \

l)

Ph6t tri6n ming dich vp logistics, dAu tu kho bdi

.i Ciic mgc ti6u d6i v6i m6i trucrng, xd hQi vd c6ng d6ng cua c6ng ty :

gra citc ho4t d6ng xd h6i, ti thiQn

C6c hoat dQng dodn th6 : Ding, C6ng dodn, Dodn Thanh ni6n duoc duy tri theo nd n6p truyAn

thdng cua C6ng ty, hoirn thanh ducvc c6c nhiQm vu chinh tri, g6p phAn tich circ viro hoat dQng kinh

doanh ciia C6ng ty

bi giAm srit ldm cho kh6i lugng hdng h6a xu6t nh6p khAu giAm theo, ttr do giam nhu cAu vdnchuy6n hdng h6a, giao nhdn , luu kho vit circ dich vp li€n quan

mfc <IQ canh tranh trong ngdnh cao

@

- He thdng ph6p lu4t ctra nu6c ta hi€n nay chua thQt sg hodn chinh vd kh6 nlng rhsc thi h"{XI

rff;*

cao Do d6 t6n tai nhiAu qui dinh phric t4p ch6ng ch6o trong linh vuc hanh chinh, ddc bi€t \$.\Ug0t

dim bio thqc hiQn t6t c6ng t6c dam bio an todn lao dQng , phdng ch6y chta ch6y, cfrng nhu

r riNn HiNH HoAT E9NG TRoNG NAM 2014:

dQng van tdi hdng h6a, chi phi v4n chuy,Sn tdng vd hdng h6a bi ri rlqng it Oi gi* ddi t4i c6c

cing.

vdr chua duoc th6ng su6t

KGt qui kinh doanh nim 2014 z

Co c6u t6 chuc cira c6ng ty : Hi6n tai c6ng ty c6

2.

Ho vd ftn: VU fUP ELIC - T6ng Gi6m EOc

Dia chi thudng tru: I02C Nguy6n VIn Cir , P Nguy6n Cu'trinh Q 1

Ho vd t€n: TRUoNG MINH LONG - Ph6 T6ng Gi6m D6c

Dia chi thadng tru: 407110 LC Vdn Sy, P 12, Q.3, TP HO Chi Minh

d: j r l J _

so co pnan nam gw: 5.105.000 cO phAn, chi6m 20,02 Yo v6nthUc g6p

Ho vd ftn; LI.IONG NGOC BAO

+ 1982 - 1990 : DAI LY HANG HAI DA NANG - cAN Bo euAN Ly rAU

TAU

Gi6m EOc chi nhrinh HAi Phdng

tqi t(i chtic khdc;

+ Thdnh vi€n HEQT C6ng ty c6 phAn Giao

+ Dai di€n sd htru :

ru(r{Alg

12

*Quii trinh c6ng tiic

+ 2006-nay: Trucrng phdng, Ph6 tdng gi6m <16c Cty Vinatrans.

Nam

- -:

nay lgi to chtrc niAm yAt:

gitr tqi 16 ch*c khdc:

Kh6ng

a! ,i , ,.' J

Kh6ng

l3

Hp vd tAn: NGUYEN BICH LIEN * KC to6n trudng

Dia chi thadng tril: 22 Cu x6 ty do, CMTT,P.7, Q.Tdn Binh, TP H6

Chi Minh (Vinatrans).

Li don vi ho4t d6ng trong linh vuc dich vg, y€u t6 con ngudi dugc c6ng ty Vinatrans chri trong

ngucri lao d6ng dugc thlrc hiQn t6t

H.4ng mpc dAu tu mua 01 xe Toyota Camry phpc vp c6ng t6c kinh doanh , tri gi6 1.248.000.000ddng C6ng ty dd thgc hiQn trong qui 3 theo hinh thric chdo gi6 canh tranh Uao g6m 4 d4i l;f ctra

hdng Toyota giri h6 so chdo giri vd cOng ty chon dcrn vi c6 mriC gi6 th6p nh6t

DAu tu tdng v6n gop tai c6ng ty li6n doanh Nissin Logistics ti 20 oA bn 29 %o thvc hiOn vdo th6ngt212014

4.

a.

GIAM

J

Loi nhufln tir ho4t dQng kinh

t5

Chi fiAu ri tA* ndng sinh ldi

+ He sO Lqi nhuQn tt ho4t dQng kinh

doanh/Doanh thu thuAn

4,32yo

9,67 yo3,39 0

3,04 yo

9,03 oA

5,16 yo3,13 0

CO d6ng nu6c ngodi :

o Giao dich c6 phi6u cta c6 d6ng ngi bQ : kh6ng c6

uI gAo cAo VA DANH GIA CUA BAN GIAM B6C :

Lqi nhuAn trudc thud 54,139,025,739 35,850,309,910 51%

Tdi san ngin han 271,004,943,595

Tinh hinh no phii trA :

2015 tdng trucrng 6,2 Yo

, l

nhieu ndm qua, c6ng ty d5 thuc hi6n vai tro d4i lf cho m6t sd hdng giao nh4n l6n tr6n th6 gioi

d6ng kC trong t6ng ngu6n thu ctra c6ng ty, Trong ndm2Ol4, doanh thu vi loi nhu4n ttr c6c

trd di, cong ty s€ khdng cdn ngu6n thu lcrn tir cric hdng giao nhdn nu6c ngodi ndy .

MQt sd cdng t6c cu th0 sE ducyc triOn khai thuc hiQn trong ndm 2015 :

- C6ng ty sE ti6p tgc c6c biQn ph6p kinh doanh dd vd dang tri6n khai co hiQu qua trong thcri gianqua, thuc hien t6t vi6c cung cAp dich vg logistics cho c6c dU 6n lcrn da tning thiu, ti6p tuc tham

hdng ndy

- Tdng cucrng nhdn vi6n sales cho tdt cttc6c dcrn vi kinh doanh trong cOng ty dC tang th0m s6

tdng trucrng kinh doanh 10 % trong ndm 2015 nhu sau 1 sO tigu riOng cho c6ng ty ):

lv sAo cAo cuA Her EoNG euAN rR[ :

th€ :

f

0i 4

$r

rl

,1

E:

rt

19

2 D6nh gi6 cua HQi ddng quin trivd ho4t d6ng cua Ban t6ng Gi6m d5c cdng ty:

trinh HQi d6ng qudn tri xem xdt d6 kip thoi gidi quy6t nhfrng kh6 kh[n , thic mac ciri doanh

nghiQp

- Tdng cudng hcvn nfia vi6c hoach <tfnh chi6n luoc vd dua ra c6c quy6t dinh, c6c chi dao s6t sao,

kipjlyi mang lai hiQu qud kinh tti, higu quA dAu tu cao vd su ph6t trGn bdn vtng cho c6ng ty

thucrng hi6u, hinh 6nh vd uy tin cua C6ng ty tr€n thi trudng

"-t

di0n so hiru ) / VDL tai

31.12.2014

20

STT Thinh vi6n HEQT Chrfrc vg

dB

Tv lp

I DO ThiLong Ch6u Truong BKS

a

2t

o Trong nim Ban Ki6m So6t dd thgc hiQn b6o crlo ki6m so6t hdng quy theo dring quy dinh cira Ei6u

dQng cira C6ng ty dO b6o c6o cho HQi DOng Quan trf hqp hang quy

dfnh ctra ph6p luflt vd Di0u lQ COng Ty

lqi C6c thanh vi0n BKS tham du ciic hgp giao ban, Trunng ban tham dg dAy dir c6c cuQc hgp

HEQT

3 Giao dich, thu lao, loi ich khric

VI BAO CAO TAI CHINH :

22

Xiuft g*{r Qrt Cttr d{ixgu },tgi tl6ng eu*r (rl r* lt*x

"&rg Sidlrr S$*

L'hri*g \iiit slilrrt cvr.rc l(iF tii tl* ki$rI to*n Brir $eii:' *** r*i ritirrh hgp nh*r teur rhe*: ria crlng ry td ph&n $iue n,h+n ir.i*r r.$* hig*ryi rh*a*g

']? thturg 03 nsrrr I0ls tn rnrul ** *$o rr*gil, nu* g$;r, u*-s ;*; ,tii ko ,,,*'ii*-ii,,*,

tr*t'r" i thtirt$ ll rr*rx 3s t4, *iil {:{: k$t q*6 h*$r rxg*g kinh doanlr rrqp

"hrtr i}i* c*,:r lrsi thuy*n ,i+" ,* 6nil-*,ni ,rr*

:r**: ri*i r:hi** k*r rh{rc uring ngiy r.& tti* Thu"viir mrnh &a r*n tdi chtnh'hr,ry;i;:- '

't'r**h *higm r*a tlan Tiing fii trn d**

l'!n*.{ 669 {iinnr d$* a:{i$S r_}

:1,* :r*l.,,lj!1 v} vi{c }&p t{ rrirrh b*y rrr,urg rlrpc vr,r hEp trl h** *ii* i*i ehi$h hqp &t}*l

.'t;r ( iittrr iy rlr*tr {'hr.in *r1r'r k* {*r!n" ci}d {t$ kf r$n si*inh nghi4p vig xuin ,a .** ,{*y *!rh phsp 11: rs li&tt qx*rr rldn

ll,ll,;1,',, :rij':ilr'l'tr): lt;rttch*riiclii;:iitrinhb;r1 l.li$(.r,1 tsi chinh!rr,,}lntr6rkhtincr*saj siir,.pngltudogi:rnlinTr';ich nhiirn cri:r Hi**l (r:ln ti{n

,l:':l ::::*:::l-,::::1"::,1* .lrrii ra _{ rci*u v* b6a edo rii; chrnh hsp nhdr <,rsa rrdn k*t qna r:ria r:ug* hidnr u;rn {hitxg

t*l dJ tre$ hanh kj*rr: lu{n {!rro use c}ruin nryc ki$m roan vigr No* c,ic chuin rnpc n*y r.6u .x- i,orr',5,'*i,,,tt

*iiu$' *'r1rr v* *t* qu'' dinh

irilp ly vi viqt iigu h,;i* r** :n:i ehtnir lryp nhfu r:,ril C&ng ry c$ **n * *Ot rrpry y$.ar'hay khrtrg.

{'&r1: rirtr hr*r:n ic;i* tra* gdm tftg+.}:i$n *d* thrt tqre n.li&nr thu (hgp slc biing chimg hi6m loau vd *i,*:iti ligu { lhrr5,*i

rrrirh rriir h6* *ir* rrii r3rinh hgp nh* f;s{ fh* t*{ lii&nr lcdn drq( !${r ehq* dga ren rdt $$*r r*a ki**r r,:rr{tr r,iin tr*r

i;tiri; dit*lr :riii *ii vr: *i: rai x$l trgng 5$u r*ng bi* clirr *i *hi*h hqp *h*l $* giu* t*n ha+c;t; ii;" ill'r,ro-'rri*,,

il'i*h 3ii ca* r*i tr.i na5' &;idrrt {$rl* !id!} rls x*rrr x*r &iiim sosr n,}i bg cuu c.ing ryiion q** g$- ;a; 1i;

"* oiu,l r*

rr*-!lir{) ilri thllilr hi$ lihiil }rur}H ih$e l:up tg ni*m thi* $ ric rh* rqr* k},*}* *i" pi ir r,e1, l,{ii ti*h lilnli "rirqro l* n f n*un

trrlrt-irt!'l *lt** {.rur di*lr drl* rs 1: kidr] i''i hi$* gun *rie ki8rn $s,iil &*i b* c0* S*sg ry {r}r*g oi** ki$ni t*srl co"i ti* *S,*

{,i'iur *ir( riixg r:irrr drirril giil rr** rrlnh blrS' rfing rld brr,c **o riri exlntr tqp ni:$i.

t',ll:"li t:"

, I:ri 1 I,ri.r itfil." !{,;}t1 Ct[r Chtitrg trii.

i t i6n ru r kiOm rof ri r r6n

l"heo -r: liiin eri't *lrilng tiii Ba+.tao

:rj -Y:h hgp rrlxir d$ ph*n $n!r rrr*g lhpe , ri lrryp I1i tr{n

ed* k}r$ esnh r'png y*u

lrii ('h*{n rrrrri:- {h{ dt: ti; t*'$n d**rlir nghi{p YiSl irlrirn }tifn hirnh r.* **r q*"t'- rt[nh p]r$p t] c$ Iiin quan $qr visc I$p vr

:' rh ;ri(\ hi;r) e;,r) ilt t ltit;ii lritr lthlii.

irld ll'l;ii I lir ii:;r: i .1lif* :$?3 I : jr,r rllirli,i li,r"i:r i,irrrr fi{:i:ii:r a6lebersrt ffi,nr*on"oo*"t

xnrqs x*Srurr:Au exxr

viin d$ cin nh*n rngnh

$d* e** l*i rhtnh c&u, c,{e C&ng t}, li&l k& d&xg {$ hgg nh*i thso phuoaq plrdp r,$n sh[ s0 htu IA 86o c{o ti.i thtnh c0*

c** CSng ty li€n k& gp eho n*m rii ehinh k*i rh*e ngA'v 3lJl3i2Sl4 rhua ttury ki&rn toto" Ri€ng e&i v*i {tirxg S

TNI-tlt 1,0fr1$?1CS $ortTz {Ytq H B6r e{+ t*i *blnt chs k} kd to&r $r ag*y 0}1S?&014 d6n ng*y }l1l},tl.S}* cirua

*uq* hi&m to{n.

figuy€n Slrh TIX*6I{*m ts*n vl*n

GiAy chring nh$n deng kf h&nh ngh$

s$r l$3{-}$l34S}.t

-i3 i*.

I

i

HIrg XiSr* &in AA$C

24

C$ng t5,'CS ph&n Gt*o nb$r K$* v** Ifgcpi tkntrng t'$gt N&m

$S 40s N$rl'&'i*r Th*n[ Bu&q ** Tr f{& flri e"ri&h

B{o r.*o t*i rhi.*ft hgp rh$r

n&rn tsi clri$h k& *ruc ngiv 3 lJl 3iJ0l,{

I:t t Sia*rgdnhex

13tt IIL C** L*r*n ph&i tlrn ngi{n b4u

l jl I F**i"*ru *kieh h*ngl3? 2 I fii trudrc cho ng:uai b$n

135 $ {$r&hrr*rph*it}nk}tu

Id{ Ilf !{lagtSak&u

l$S Y Tii **,* *g{r hgr kh.**

!: i I " {Xd phi rS mr#e il*A$ h&r

.*;^

I ),1 3 T1rut vi cdc khuin trhSr pl*i tlru Nhi nuor

l,{.& 5 '1"*i son ng*n *ll* khic26II E, AI S.{N I)AI HJl.s

3!* tl" 1'&* sin cii S;nA

ll I l I;ri sdn cS r:inh hft* hl"tfjj -:$gr3r8:r 6i<i

;iJ " {ii*tsry irn* wr.irt i*g *.d

e:? i Tni si-q t6 ,tinh r.o trinlr

- -.I ,.l$.r{l:Cr,

SiJJ

J-'S - ir:lii r'; *no men t'r.l: *C

35$ lV Cdr hho*n d&u rutii ehinb dii h4n

^ hl

lll l Diu M vio c$Rq n lik li{r lidn doanh

:-i$ i Diu tu ddi hpn kh*c:5S 4 Du pho*g giritn gi* ,tiiu nr r,ii chinh ddi lrpl

?iri riin diti b+lr tift:fl{

fhi phf rrri trdr'r* dAi h*rl

'|r:i rfn diii llqn kiriir

9?.S?5.1?J.?$p

??.846.1 lS.4{i

].1*!.!5s,??s

6,*9$.SI$.$,rl 6.$9*.Sl5"j{}

C&n* {,{ Sd ph*o {ii*t nh$n *tru r,{rr &lg*3i drr*ong Yi$t l$*u

$ii *(16 $su.n&*"I-* t"kssh" Ou*n.{ TF i'tS ilhi I\,tturh

Bri* c$* t*i r:hiuh bgg ulr$tst$ r*i *hi*h kgr *rr{re npir1"3ti} .tsl1

rlArsc c-&x p&r x* "r*AN I{Ur t\lilir

fti ngdy tl r*dcg i3 *&x !S.I{

+ Ilr*f vS cic kho&n ph*i nip ltilrri nu*c

S Fhii ri $$$&i l** i}$r:g 6" Chi plri phai r.i

9 (';iic l:hor{n ph&i r.i- ph*l n$p ngan hpn t<hdt

I l Qul t$*n *r(mg phic kJi

$" Qu! dy phirng t$i *hii*r

5tl Lai nluri* utu th*$ rhrr* plr** ph$i

!.ti{ t qs$.i$$ i*(i,4*1.;{.:S ,i$,305.i 1.{.s1]$

C6ag ry C6 ph&n fiiuo *h$n Xhq tS* f{gegi tbnmpYl$t }t$& B&o $a t&i rhinh bvp nhdt

I

I

7

I *ilng t-r Ci ph&n $ic* nh$n Kho r'*n lt{g*$i thu*xg Ytft 3\anr Srio cllo {ai chlnh ftqp xh$t

5 t gi nhugn g$p v& b{* b&ng r} crrug *dp dieb rg

e *oanh dhu hnAt d*ry t$i chtah

?, {'ili phi t*i ehin}r fr"r:rtg /*i; {ilrf ;rrlf ir$i a1'

ii fhi phi blio hiurg

',1 {hi p}:i qunn }ii'dounh *ghi{p

10 l4i nhu$n rhuin tir ho3t tt$ng kinh rloenh

I L 'l\u *h{p khnc

13 fl:i pl:i kbtu

II" l.qi nhu$n kh$t:

It I'hin lai (l&| trong cirng 1y ti&n kft li6n rftrantr

l$" Tiing lqi nhu$n k$ t*gn tnNi*thu6

i*" fhi phi r*ru{ rtru nh$p **snb nghiEp lrlfn h*nh

I ? {:}:i plri rhud thu *hSp **rxb tBhiq5} h**r i4i

I 8" Lqi *bu$n sru thu6 rhu al$p rl*onh nghi{p

ts"l Lqi nbugn sar thri er&* c$ O&*g thi*u *S

t8.3 I.rp nhu$n ruu thod cun ci OAng ci* rong tl mg

19 l*{i rtr trir tr&n *$ phi{u

{:&ng ry fd p}ria Siau nfr{n Kho vgn }lgogi rlrucng Vigt l{*m llS* crt* riri rhinh hryp *hdt

S! *$6 Xryy$* ?fuTh*a!, Q$&r {, m $S C}iMtuh n*ur riri chlnb &Et d:{r, ngny 3ti}3rl0l,{

rx(} ci,o L$u cHUyEN TrtN ru U$F rgnA'r

$& d,&u chinh

r LL.L? cHulifx rl*rr rtI ns*Tl)0trt6 KINa D$A&1II

SJ I Lyi nkuga rrrrc t*rrd

3 Iliit's drirrlt sfr* cdc *fieirin

0i - Khri* hxo r&i sirl sS di$h

t I " Thng gidrn *i* khodn pk*i rrd {L}*ng }d Bi vx3 phiii

trrL ibuii ihu rrh{p rt**nh nghigp ph*i nirp}

i] - 1 eng gifun ehi phi trii rrurlc

14 "llrud thu nhrip rtrouni

nstri*p d$ ngp

l5 - Tlijn rhukhric*rhoqtd{Dgki}* daarrb

30 tr* r&rlda r&irr r8rdr rit*ogrdf*g *ir* dorni

It LUU {}{ulrft}r T}tN TU'*rt}$T pSFr€ pit} rlrr

,*.t ,, -i :

: I L In"n chi r10 mur sim" x*y dgngTS{IF**i*.*rt$ix{n

*iii hAn I'hric

;: 3, Ti*n rhu *r rhanh ly" nhuq$g lrrir: 'I${.0 r,$ c$c tiii

s&n diii l:qn kh*e

:5 5 't'irh eLi *nu lu gig r*rr r.So *vr r{ khii*

:6 6 Tiir $u h$i **u *r gdp +$* r*o dnn r.i kh*r

:? T Tri.n:hu l$i cho lau 16 ruc r"i loi nlruga dur;c clrio

3# l&tr r.lrs,rdn ridn r}arir 1116119r fg*g &in rr

Ill L[It: CIIUftt]'i TtAX T'U']l$ilT $qN{i TAI ,.HiNI*

]fi 6 C6 nic l,"i r*u{n ilA rr^:r rh* clrri ss hiru

50 Lrru *huy'*n tiit thu&* tnr*g n$m

63.T.i$.0$rl

{ I4.:Q8.86}.}6{i}

rr{-96f.8J3 rr0J (;.s$ I .s6E r 8t l

C6ng ry C6 phln Giro ohsn Kho tin Ngo{i thuilng \/fa Nril Brio e{r til cb{trh trgp n}r{t

56 406 l,{.€u},{n TAr firn r}r_ gus'l 4 Tp I{6 firI Minh t}*m rAi chinb k& rh{c rrssy tlll:*Ol4

eAo c,{.o Luu crr,rrr*x rr*rq rS rrff mn^&r

,inl tn*ng cu! tS S{ t"&i da*i dn quy *6i ng*ti t{

Tiin vi tuung duurrg ti6r eE6i *Im