Báo cáo tài chính quý 3 năm 2014 - Công ty Cổ phần Xây lắp Đường ống Bể chứa Dầu khí

VI CONG TY CO PH.. D?e di~m ho?t dong ella doanh nghi~p trong nam ta i ch fnh co anh huang d~n bao cao ta; ehfnh : II... Phiii trii dili han nQi bQ.

TO N G CONG TY CP XA Y L AP DA U KHi VIET NAM

*********************

~ 'if

V

v ·

Thaog 09 Dam 20 1 4

TONG c6 G n <.:0 PIIAN XA \' U p D AU Klli VIf.T i'AM Gi€ u s6 07 r() ' f, T V CU P , \N XL D l 'ONG ONG nt ClIl r A D lI l~lI i M AU s6 B 0 1 - O:\f

Ban h i lIlh the o Qf) 56 1512006/Qf)- BT C n gay 20 / 3 / 2006 e ll a B 6 lrLfC l'llg

2 Cae khoan tLiong dLll1ng ti ~n ( TK 121 ) 112

IT Cn e khoan d ii u tu ' titi ehlnh ng~n h:.tn 120 V,02

I D§u tLi ng~n han ( TK 121 ; 1 28 ) 12 1

2 Ol,f phon g g iam gia ehu-ng kho3n d~u tLi ng~n han( *) 129

- - _

239,486 944.576 1.199,021.70 5

I Phai thu da i h1;ln eua kh::kh hang 211

2 V6n kinh doanh acae (Jan vi trl,fe thuQe 2 12

_ -_ - _ -­ - - - ­

3 Phai thu dai han khac ( TK 1 38 :244;338 ) 218 V.07

4 O v phong ph<ii thu dai h 1;l n kho doi (* ) 219

311 8 89 22 6.9 63

258 , 508430 071

38 334 225 852

18 , 010 86 2 470 ( 2 964.29 1430 )

196 996,141.430

234428 76 5464 ( 37432 6 24 034) 6.111 520.608

- Gia tri haa mon lli y k~ ( * ) Tk 2 143 )

4 Chi phi xa)' d\1ng co ban d o dang ( TK 241 )

III Bft t q ng s n d~u tu'

I ElilU tII v ao cong t y con ( TK 22 J )

2 El §u tII vilo cong t y lien kEt , lien d aanh ( T K 222;223 )

3 El~ u tlf dai han khac (TK 228 )

4 O phong giam gia chung k haAn dd u til d il i h\1n (*)

26

V Hi san dili h~n khac

2

I Chi phi tra truac dai Iwn ( TK 242 )

2 Hi s an thu e thu nh~p haan l \1i

3 Tili sa n d il i han khac

18 391.617.338

31 821 543 (13 429 926 627

131

357 562 000 (225 570 332) 3.689.212027

31 821 _ 543 965 ( 1 0034 814003)

18 9 062000 ( 189 _ 062 000) 2.956.438

J :~lilllUa lrii~i~ 'UlIc'''C( I I' ~I 1 - ' _ - -= 313 1 _ 19.157:?~4 ~j5_ _ ~ 152c523.508.921

_ ~ Thue ~ cac khaan phai no hil nlIa c (JK 3 ~ _ ~ V 16 _ 2 0.440 073 921§! 603.~1Q 5?9

5 P h il i tra con$ ~han vi e n ( TK 334 ) _ _ _ _ 1 8 0949 ? :443 _ 8 375.869 5 92

6 Chiy hiph a itra ( TK 3 5 ) _ _ _ _ ~ _ V.17 _ _ ?4 _ 125.421991 44 502.996 595

7 P ai tra noi bo ( T K 336 ) 3

8 Phai t ra the o t e n do k~ hO\1 c h hQ'p d6ng xii y~ ~_

·- 9Cae khoil~- phili I ra , phai nop kha c ( TK 138 ;3 38 ;3 44;45 1 I ~9 _ V 1S 32.76 4 262 566 20 998 350 378

10-.- 0\1 ph6ng ph~i tr~ dili h ~n - _ _ 3

724 3 49.738 1706.909 03 1 1 1 Q ~ khen thuang , phu ~ iQ'i _ _ _ 32

4 899 379 175 9.483.396 6 14

_ 1 Phai _tra j ili _h 1 r: n ik ~ i~an ( T I<.~3 1 )

_ } PM, tra ci<ii h~n kh iic

~:'§.t tlJ, hang hoa nh?n giO' h Q, nh~n g!a cong - - - - - ­

NguO'j l~p bj~u K~ tOaD t nr()'JlJ,

/

3

CONG T \ CO I' H \N :XL DUO NG ONG DE CHU A DAIJ I, i

R'\O cAo KET QUA IIO~T t)( )N G h:IN H DOANH

QlI) ' III - Nii m 201 4

2 ~ c kho ii n giant trir

3 Doa n h t hu th lla n vc ban hiHl g v~ cung ca p dic h 10

18 Liii CO' ban tren c6 phi ~ 1I ( 0)

(Ky, h9 ten) (Ky , h9 ten)

31.925.501

{4!0 : ?91.77~)

137.444.748 34.361.187

-TONG CONG TY CO PHAN XA Y LAp DAu KI-II Vll;:T l Al M§u s& BOI -DN

CONG TY CO PHAN XL DtrONG ONG BE CHUA Dr ' U 1 B an hanh thea QD s6 J 5/2006 / Q D-BT C

Ti'r ng il )' 0 J titli n g 0 J 1111111 20 14 ain ng(lY 30109 1 2014

Dvf.· Dr5ng

8con ph;ii I I ~ II S8 phili nQp S6 dli nQp trong S6 co n phai nQp cu 6 i

C hi tieu Set

T Ang c<)lIg Tang cQng Tang cQng Tang cQng

- - r -+ -r - ~ 34.366.207.139 23.635.728.665 15.484.790 846 _ 1 _ Th~ ~ g ~ a ~ ri gia tang hang nc)i dia _ _ 4.7 5 4.312 ~ / 2

­

-2 - Thu~ doanh thu IV-nh~'2 gnam tnr _ :.c_

3 _ Thu~ gia tri gia tang hang nh~2 kh ~ u _ 158.016 121 158.016.121

Vill1g Tau, ngay IS thong ID 110m 2014

5

TONG CO N G T Y c O PH A N XA Y LA P oA u KHI Vl tT A I

CO G TY 0 puA'I XL E> 'CfNG ONG BE C H A DAu I·ali

(Tlzeo phll' O'Ir g p lllip I r(fC

Tti- ngay 01 fI in g O illam 1 014 i/ill t ig t,y 3 0 tluing 09 nam

563.683.321

( 103752.236239)

(79.431.145.131 ) (26.817.988.886 ) (35.944.835.709) 234.375.204 37.143.857.414 8.44 5.545.571

6 Ti~n thu khae~Lr I~o~ _ t ciQngkinh 9.9~nh

7 C h L phf ~~a~ eho hO\1t ciQng s a n xu~~ ~in h doanh 7

11m cbuy ~n t i~ ~ t~ !!lu!'!.tir ho~t dQ!1g !<inh do a n h _ _ _ I 1Q

II- L u 'u c huy ~ _ t i~ n ~~:h~~.! a~ gJI !~ !!J' I

J:.T~~~E!!lJt'.!:ua s~m, x il y dl,l"ns TSCD va cae TS~ai h-~n-kh-·-nc- 21

2 ~ T ien thu ci u9c tu th an h I Y huc ; mg ba '2 T S~ ~ ~ ac TS kha~ _ 22

23

4 li E n thu h6i tu ci§~ tLIg9P v6n _ v ~ 0 c ~~ cian vi kha~ _

3 I i~n chi ci§u tu, g p v~1] vao c?e ciO'I] ~ khac

2 4 ? Ee n t~ l ~ c~o ~~~ tlic va ~ <;:i nhu?n _ cilJ(lc chi~

L'!:.u c h r~ n t i~ n ttt h uii.n _ !~:.ho;)t aon[ ~_~~ !u:

II I L u'u chuy ~ n ti~n tJ tir h~t dQ!!K !!i c h i n h

.1: Ti~n thu_tu phat _ han~ e _ phLeu, n~ll1 ~61] gop eua ehll ~ (y h Cr ~ _ 31

3 Tien vay ng~nh ?-ll va dai h :;111 nhan ciuQ"C i ll

I 3 5

5 c Ji~n c hi t.:~ nQ'.J.hue t ~~ bln.b _

6 ; C6 tlic, 100i n~?n cia tra 0' 0 chu ~ huu _ I~

LU'II _ c h!:,'ySI~ ti~n t~ thu~n tir ho _ ~t l!9 ng _ t~i chinh 40

Ti~n v~tll'o'ng -,l u'o'ng ti~n a}u ky GO

A nh hu q, ng eua tl ~y d6i ty gi~ h6i cio~i qu¥.s!6i ~ gQ~ U~_ _ 61

70

5

,

TO G CONGTY c O PHA I x , y U.r DA lJ K i 1fT N VI

CONG TY CO PH -\N XL DUONG ONG B E Ufl i A D AII KHi Mfius6B 09- D

B a n hanh Iheo QD /5 1 2()()6 1 QD -BTC ngay 2 () I ()3 1 ()()6

+ Vbn di~u I~ thea Gi~y ehu'ng nh?n dang ky kinh doanh la :

cae CT OK ( ngoai bi~n va d~t Ii~n), v v v

4 D?e di~m ho?t dong ella doanh nghi~p trong nam ta i ch fnh co anh huang d~n bao cao ta; ehfnh :

II Ky k~ toan, dO'n vi ti~n te sir dung trong k~ toan:

2 Dan vi ti~n t~ du<;yc SO trong k~ toan : VN

III Chu§n mu'c va Ch~ do k~ toan ap dung:

BTC 31 1 12 / 2009 huang d§n sll'a dbi b6 sung ch€ d9 k€ toan ON ella BTC, Lu?t k~ toan & cae ehu~~ ml,Ic k~

ehuy~n va cae khoan d§u tu ng~n h?n eo thai h?n thu h6i ho?e dao h?n khong qua 3 thang, eo kha nang ehuy~n

7

-Ngu len t~c va phuong phap chuy~n d6i cac d ng ti6n khac ra d6ng ti€n su dung trang k~ toan : Cac nghi~p

-Phuang p ap xac dinh gia tri hang t6n kho cu6i ky : Binh quan gia quy€n

- Phuang phap h?ch toan hang t6n kho : thea phuang phap ke khai thu'o'ng xuyen

4 - Nguyen t~c ghi nh?n va kh~u hao b~t d<)ng san d~u tu' :

-Ty I~ v6n hoa duqc SLY dl,lng d~ xac dinh chi phi di yay duqc v6n hoa trong ky

+ Ch i phi tra tm6c

10, Nguyen t~c ghi nh?n v6n chu SO' hiJ'u

doanh nghi~p hoil n I?i

14 Cae nghi~p Vl,l dl,l' phong rui ro h6i doai

* Gi a tr i tre n c hu a b ao gb m kh oan ti~n 1 5 61 4.29 7.491 d bn g chi phi S X KD da dan g e ll a Xi ng hiep 5 dn ph a i tri c h l fip

S Thu~ v a de kh o iin phai thu Nha nU ' oT : CueS i ky ( 30109/2014) D~u ky ( 0110112014)

- - - _ _­ ­ - - ­ - -

-9

6 Phii i thu d il i h n Ilq i b Q

- Thu~ GT G T c on d u Q'c kh~u trir

- K)f quy , ky ClJQ'C dil i h an khac

- Mua Irong nam

- Tang do ki~m lOam d i~ u chinh

- Giam do ki ~ m lOam C:;Cu chinl!

- Giam d o thi€u hut

- Thanh Iy, nhlJ Q' g ban

- GiiuTI khac (di ~ u c h y~ n s ang

CT k~l du + 16ng c o g Iy)

S6 dtr cu6i nam

+ Van ph o g c o ng ly

+ Chi nhanh XN 5

- Tang do clanh gia I~i TS ( X D

GT D N t(li IhiJi di€m chuy ~ n sa ng

CT C P)

sang

- Giam do danh g ia I?i TS ( X D

GTDN t(li thiJi di~m chu y~ n sang

Tiing cQng ,

10 3 63 3 541:5 40

86.442.662.937 17.190.878.603

s6 dU' d~u nam

56 dU' cu6i nam

may moc thi€!t b!

Khoan myc Quy€!n SLY dyng Ban quy~ n b~n g P han m€!m nhan Pha n m €!n may TSCD vo

T i;li ngay cuoi nam 131.991 668 · - 1 31 991 668 '

· Thuyel minh so li$u va giai trinh khac Iheo yeu cau clla chuan mllc ke loan so 04 "TSCf) VQ hinh"

,

< ?

1

Cu6 i I<y (30/0912014) D§u ky (01 / 01120]4)

- DI,l ph ong giam gia chung khoan d~u tu dai h(ln

- G ia tri thu ~n cua d ~ u tu tai ch inh dai han

- Tai san dai ht;ln khac

15 Hi san Ihu~ thu nh~p hoan I~i va thu~ Ih u n ~p h oan I~i p a i t ra :

16 Cae khoan vay va nQ' ngan h~n :

17 Thu~ va cae kho3n phai nQp Nha nU'6'e :

15

­

- - -_._ ­

20 Phiii trii dili han nQi bQ

-0 9.483.396.6:14

)

* Thai han th anh toan trai ph i ~ u chinh phu la :

-N 2,m nay Niim tr ulk

thu e ta i c hinh

Tra Tra tl~n la i thu e n O'

g e

T ong kh oan th anh toa n

T I I I nam tro xuo ng

23 - Hi sao I hu i Ihu nh ~ p hoan I ~i d Ihu i I hu nh~p hoiln I~i phai Ir ii C uai ky(30/09 / 20 14)

- Tai sa n thu~ thu nh<i p h~an 1; ;l i~l quan a~n kh aa~ c h~nh I ~ch tam thai du ac

kh~u IrLI

Ta, san thut thu nh5p hoan I~i lien quan d~n kho an uu dai tinh thll~ c hua sri

van gop

trr en

1> ~ Chi tiel von dau ttJ' chu sO- hfru :

- V6n s.oJl clla T6ng congt, LC;: PXL d§u khi

- V 6n gop cua cac d6i tLIQ11g khac

C(lng

* - Gia tri tnii phi~u da chuy~n thanh c6 phi~u trcng l1am :

* - 56 iUQ11g c6 phi~u qcry :

Cua i ky(30 / 09 / 20 J 4) D§u ky(O.tlOI/2014)

-Ic - Cac gi a o dic h " e " o n v6'i ca c CSH &e~hiin ~h a i co hi c, ch ia Iq- i nhu~n I CuOi ky(30/09/ 20 1 4) I Dau ky(01/01/2014) I

- V6n d u Ilf ella ehu s a huu

200.000 -­ 000.000

- ­

+ Von gop cuoi n3m

-c6 ltic , IOi nhuan dil ehia

- Co ttic da e6ng bo sau ngily k~t lhuc ky k~ lOan nam

+ C I U C dii e6ng b o tren co phi~u pho th6ng :

+ c6 tlie dil eong bo Iren co phi€u uu aili

- Co tue cGa co phi ~u uu da i liiy k~ chua dUQ'c ghi nh~n

- So luqng c6 phi~u da ban ra cong chung

• - Menh gia co ph i ~u da ng luu han h

Ie -Cac gu~ ciia doanh nghie~ I Cu 6 i ky(30/09/2014)

~ Q u y dau tu va ph~1 _ tr ien

- Qu v dII ph 6ng ta i c hi nh - - - , ­

: N g - 6n von d~u ~'! xay d\l:!l JLco b illl ._-_ -­

- Quy kIliie t~us k v n c.b,

+ QuLkJl e n thu o ng + Phuc J qi

+ Quy kIl e n thuang , phuc I qi t ao thanh tai san

7083214059 7.901379.99 2

- ­

-

03 082 -_.: r

g - Thu nh~p vii chi phi, liii ho~c 16 du '(,)'c ghi nh ~ n t n l'c ti~p va o V a n C S II thea quy dinh cua cac chu~n mllc k€ to a n ct,l th~ : J

· S C D Lilue liii cilinh ngoai

· H i sa il kha c Lhue ng oa i

27 2· Tbng 56 ti~n thue '6i thi~u 'rong ttrO ' ng Ini cun ht f r 06ng thue 110 T

ngnng 'heo cae thoi h~n :

+ T ng doanh Lhu lOy k~ cua hQ'p d ng x ay dLIng dLIac ghl nhan d~n lhai di ~ m I ~ p bao cao Lai cilinh

29 Cae khoiln giiim trif donnh thu ( ma s6 02):

Tr o ng d 6

+ C ~ l kh ft u IhLI a ng mai

+ Gi am g i a h i lllg b i m

­

+ Thu E G T G T phai nop ( PP tm c ti ~ )

+ Thu e tieu th~ d~c bi~t

+ Thu~ x uftt kh~u

~ Giil v 6n e ua di c h vII _ ® cu !!!Ui P

· G ia Lri £.6 n I;l i, chi phi nhtI Q' g b n th a nh I y c ua 8DS d~u lLI da ban

• C hi phikin~ d anh b~l d O tl g s an d ~ u lLI

-

- UI d§u Ilr Inii phitu , ki' phl~u lin phi~u

- ( U !l'rc , I(li nl1Ll~n d (l Cchia

- Uii h an ngoa i I~

- Lai clH~ nh I c eh I)' giil da Ilmc h,en

- Lil i eh e nh l e ch I) ' gia chua Ihuc hien

- Lai ha n h ang Ir a c h ain

- {)n a nh Ihu I wa l do n g Iil i hinh khac

i phi Iili chinh ( M il 56 22)

- L ii i lien vay

~ L 6 do t h h-Iycae k hoa~ d·~ u t lf · ~ ~ ga - ~t{~~ ~ dai ha~

34 - Chi phi Ihue thu nhap doanh nghiep hien hanh (Ma so 51) C uoi k} ' (30 / 0912014) Cuoi ky (31112/2013)

· Chi phi I hue Ihu nh~p doanb nghi~p linh tren thu nhap c hi u thu e nam hi en hanh

- Di~u chinh chi phi Ihu~ Ihu nhap cua cac nam Iru6c vilo chi phi Ibu e Ihu nhap hien h anb nam nay

- T6ng chi phi lhu~ I hu nb~p doanh nghie.P hien hanh

-35 - ( hi phi Ihu e Ihu nhap doanh nghi('p hoan lai ( mil 5652)

• Cb, phi Ihue lbu nbap dOanll ngbieP hoan lai phat sinh tir cae khoan chenh lech tam thai pbai cbiu

thu~

: Cbi 'phi Ihu e Ihu nhiip hoan lai phat sinh lir viec bolm nhap lai san Ihue Ihu nhap hoan lai

- Tbll nhaP lhu ~ thu nb~p doanh nghiep hoan lai phal Sinh Ilr cae khoan chenh lech l~m th duac

bao do lu'u chuv~n ti~n t" :

a - Mua TS bang cach nhan cae khoan na lien quan truc ti~p ho~c Ihong qua ngiep vu cho Ihue I<li

chinh:

- Mua doanh nghiep thong qua phal hanh e6 phi~u '

- Chuy~n nO' thanh v6ncilll 56 hu-u

b - Mua va t h anh I Y cong , ty co n hoac dan vi kinh doanh khae lrong ky bao cao

- T ng gia Iri ll1ua IlOaC thal1h I y

· Ph § g i a Iri mua h oac lh a nh I ) ' du oc thanh toa l1 b~llg li~ n v a cac k h oa n I l r ang duang ll~n

UlfO'C mua h09c thanh I y

- Ph ~ n gia lri tai ><i n ( T6ng h ap lh eo lirll g l oa l tai sa n ) \1 pha! Ir a khong phai I ii li n v acac khoan

tlfang dlfang ti€n trong c o g I y co n h 09C dan vi kinh doanh khac dlfO'c mua hoa c lh a nh I y Irong k y

c - Trinh bay g i a Ir! va I y do c u a cac khoan ti ~n vii w a ng dlfang li ~n 1 6n d o d oa nh n gh i eP nam giu

nhtm g khong dua c s u- dung do eo S \f han c ~ clla ph a p lu a l hoac cac r ang hu 6 c khac ma doanh

nghieP phai Ilw c e n