Ky kdto6n, don vi tiin tQ srl dung trong kdto6n 1.. SO tlng ho{c gi6m sO du tdi ldroan d1r phdng dugc h4ch to6n vdo chi phf qudn li doanh nghiQp ^ goc - - Phucrng phAp lflp dU phdng gii
Trang 1TY cO PHAN XNKQUANG niNn
nudc CQng hod Xd hQi Cht nghia ViQt Nam)
Thdng lI ndm 2015
Trang 2C0ng ty Cd phdn XNK Quing Binh
Sd23l0 01 khu 97 BachDang - I/LqLj, - Hdng Bing - Hp
nANc cAN o6r rn roAN
DW:
, !ti6n vi cic khoin tuonq duonq ti6n 110 tv.1 127.531.716.363 29.515.966.090
2 CAc khodn tuong duonq ti6n 112 6',t.262.111.500 8.281.000.000
2 DU phdng gidm gi6 ch0ng khodn kinh doanh (*) 122
Z.fqlrudc cholguoi bdn ngdn han 132 168.796.995.794 20.018.926.482
7 DU phdng phAi thu nqdn han kh6 ddi (.) 137 -4.393.883.350 -5.043.883.350
2 Dqr phong gidm si5 hdnq t6n kho (1 149
3 Thu6 vd c6c khodn mAc phdi thu NhA ntrdc 153 2.295.637.958 50.000.306
4 Giao dich mua b6n taitr6i phi6u Cfrinn pnO 154
2 Trd trudc cho ngudi b6n ddj han 212
3 V6n kinh doanh & don vitrqrc nuOc 213
7 Dtr phdng phdi thu ddi han kh6 ddi (.) 219
- Gie tri hao mdn luy k6 (.) 223 -8.044.584.0651 -3.517.985.508
- cia tri hao mdn luV k6 (.) 226
- Gia hi hao mdn luV k6 (.) 232
Trang 3lV Tii sin d& dang dii han 240 tv.6 164.216.333.701 152.931.803.984
1 Chi pht s6n xuAt, kinh doanh d&-atrq dai han 24
2 Chi phi xAy dUng co bin d& dang 242 164.216.333.701 152.931.803.984
2 DAU tu vAo c6ng ty li€n doanh li6n k6t 252
3 Ddu tu g6p v6n vio don vi khdc 253 333.303.913.760 240.805.963.760
4.DV phdng dAu tu tii chinh ddi han (.) 254
3 Thi6t bi, v€t tu, phU tung tnay tn6 Oai han 263
7 Phai tr6 theo ti6n d0 k6 hoach hop e6no xav Ouno 317
8 Doanh thu chua thUc hign ngin han 318
11 DU phdng phdi trd ngSn han 321
12 Qul khen thu&ng, phtic lgi 322
330 128.845.020.000 120.253.000.000
6 Doanh thu chua thqrc hiOn dAi han 336
!.Yay vd nq thu6 tAi chinh ddi han 338 128.845.020.000 120.253.000.000
1 1 Thu6 thu nhOp hoin lai phdi trd 341
12 Dv phdng phdi trd ddi han 342
- G0 phi€u ph6 th6nq c6 quv6n bi6u ouv6t 411a 320.000.000.000 320.000.000.000
3 Quydn chqn chuy6n C6itrai pni6u 413
4 V6n kh6c c0a chri s& hiru 414
6 Ch€nh lOch d6nh qid laitdisdn 416
:::l
10 0731
vtt\J
fprr,q
I I
'=-r l.'=-r r
:::
Trang 410 QuV khdc thuOc v6n ch0 s0 h0u 420
+ILST chua phdn ph6i t0y k6 d6n cu6i kV truOc 421a 97.923.517.009 33.479.156.360
- LNST chua ph0n ph6i kV nAv 421b 70.185.703.992 64.444.360.649
2 Ngu6n kinh phi hinh thdnh TSCD 432
gi6m ddc
orAv odc
wtr(
Trang 50o
F!
I o
o
o0
!.t L
r6l
\q) t1
.<0)
.G.
,E
b0 z
tA
a
N
s
)\J
oo
\s s
S
oo
,a
ri
L)
F
Qa
qE
8€
C l zR!
;F
Z jq6.
Q*oO
Glard
te.E.O H
xo id\o
-opOlz
E ASvo /A
Rb l,
:or
=-h
l-l
te gz H tq
ev
rh
\J
z
'O' /t t'\
ffr '{
LiQ
L
'\r
<.N/4, l\r
u)\
Fi \h
f-i , s
r^,1
f< \{
p
a
F
vftl
\l
-Fr
EV r .<t
CAbo Y
ao€
- lT{
-t{E
^T
ctj
vfi
Zl
XE'
_ 7)Cg
'.c! H
-d.
',O E
QEi
h=
boE
.OO
\J=
co
N
d
"$ \ N N N
5f Y -s: lx
O ':-i N.rY * o.'
o)
(f)
r
@
N
I
ol
@
lr)
q
o)
(f)
(o
t-I
r o) (o
lO
u?
r
c\l
(o
c.,
ct
@
u?
@
o,
o o
s
a
r
F q, ro (\l
oq (.o
(o
o
r
c.i
s
oq
@
+
@
(\l N
c.i
f*
(f,
F-F
o
oi
\tt
0.,
o
oj
c\l
o)
ct
\t
o)
(c'
o
(f)
oq
q)
(f)
o)
<.i
o)
F-C\l
o)
t-q s
(9
u?
$
@
a
(o
co
t t
(t)
c,
U?
co
(0
o ct
F
f\
o) (o
(f)
ol
@
o
@
<.i
(9 t-ro
oi
lO
a
rO
o
t-s
(0
e
(t
Nul (0
C"
0P
N
\
o)
rO
q
N
o
rtr,
<"i
f*
oi I-o)
@
N
@
@
q, 6l
E
o
(o
(o
(f)
c.i t\
\
c\l
o)
\
(9
o
@
ai
o,
o
o)
(f,
o)
@
l-d
@
<'i
o)
o
o,
(f)
@
CD
ctj
(Y)
\
(f)
o
\
C\
(Y)
(0
o e
ot
q o
N q,
alt
o)
lf,
\
o,
(Y'
d
l()
c!
N
$
q
o s.q
N
t-a
(\l
(f)
o
o) ct (o ct o)
o
cri
o)
o
crt
(\l
o s
N
\
o)
lr)
d s
@
cr)
c
C\l
o
(9 F F t
oq
o
c.,
c!
(0 N
o)
(f)
at
o
o)
d
l() c.i
@
o
CD
dF
o?
@
o
<'t
ot cl rq ro
q
G'
o
lO
I
t
!F
N
c,
\
N
\
to N
l*
o
e.i
o) ci (o
q
ro
o
N
q o
or
\
(0
q o
N
o)
o
F-(\l (o
o)
@
o
o)
C\l
@
(o
q
C.,l
(9
q
N
@ lJ)
oq
lr,
c!
(o
(f)
(f)
o d
F-o o
lr)
ol
(f)
q
N
@
(\l
q {
CD
q
(f)
(o
o
<ri
o)
a
6l
G',l)
o a
q)
a?
@
c,
€
CD
dl,
(o
o
@
@
rO
q
lo
@
c!
F-rO
r ro
c.,i
(a c!
|r)
l()
o
+
N
N
o
N
CJ
N qi
lo
4.,
et
o
(o ro
d
ro r
d
(0
o
(Y)
C\l
(9
oq
(o
q
(a
o
(o
N
o
cl)
N
o
ol o)
a
(0
€
@
(f)
\
(o
lf)
ro
@
@
<"i
o
(f)
C\!
@
q
l()
6l
(0
o
lo
o
oo
c!
ro
U?
(i)
00
0
€
C' F c!
ro
€
ol o)
€
(o r
@
@
ro oi o) f-oi
N o) ol
(|l,
e
N to ct
(a o)
c.i
r{)
(f)
a s q
@
(9 o)
F-$ I r
o)
@
+
lr,
d
$
@
(o
rO
oi rr,
a
(9 o)
\
r*
s I
ro o)
@
F o,
F*
@
o I
rO
q
N
€ a
ro
o
9,
t
lJ)
ro o, (\l
o
.q
(f)
s
l()
lr)
ri q s
@
@
o
(?)
\t
(o ro
6
t\
o 6
(o
@
q
(o
q
ol
lO
ol
(f)
t*
@
\
@
o
F-s
c!
(\l
ro o)
E
cl)
(0
a0
N
CD
ct
lo
o
a?
o)
o
ol
o a
r
@
(f)
ro
t
N lo
F*
(0
\t
00
(!t
t
€
c?
N (0 sl
F tt
q
N
o e
clt
C\
ro ci lr) F-N
(f)
F-o a
F
ot
a
or ot to N
r
o c\l
o o oN c!(\l (r,
a9 (9 Nc.) o t oro N
l{) o(0 of- r
F
f.
-c
.o.
E
o.
<o
o
q,
c
= o
'(U
o)
c
{tt E
c {,
-o
=
-c
E
c
o
o
;
a
c
.c.
C o E' ,5
L
E :q o)
c
^oEo
.:<
o
TU
o
cri
N
oI
r
o
ll
o
=.
-c
.o.
E
o-<(U
o o)c
5 ()
'(5 ct)
c
,(lt
c
{U
-o
<o
c
<o
=
-c
f
-c
E
c
(I'
o
o
<'i
c
.{u
-o
o '(!
<o
g o +
I
o
!!
o
N
=,
s
.9,
!t o ,(!
(J
C'|
tr
3
|J
,|E E'|
c
,|E
t
c
r.E
lt
'.O
o
.O'
E,l
tr
((!'
=
t
E b.
J
d
E
E -co
,(o
o)
c
(s o E
=
-c
E
c
o
o
rci
E =
o
,(tr
-co.
E
o
F-\
s
ro
a_
q
o
€
U,
c
o l:
I
CD
c
,(U
E C
r[
-o
o c
o d
o.
I
E o)
c
E
c
G
o
o c
.(U
l q E o.
E
o
oi
I
N + ro N
I
N
I
N +
o
N
tl
o
G',l)
c
.E
o
E c
!
o
tr
.O
E
.E
o E ,3 g '(!
s
e
.G
3 E E o J
ct
o tu Y
o
{o E
c,
=
-c
;
r
o
{U
E lz
.c.
o
E
o
c.i
(\
G'I
clt
!t
o \f o
r.!
! t|!,
o,
J
c'i)
o
t+ o
dl, II
o
ro
(O
5 o .o 5
c
\|E
o
{)
!
.G,
=
'd o
€
F
{
-cc
,(5
-c
c
1q E
z o z
.O
= E
-ca
o
'ri
'o.
c,
rO
o
-c
z o z
F
<o
= E
-co.
-c
o
@
N to
I
ro
I
o
ro I
o
(o
o
:9s
E
c
E
c
IE
o
!t
Gt
((E'
-tr
tr
3 E
'(,
= 3
.E
o
c
(.E
3 3
tr
b J
il
+
= :g
-c
o.
RO
o
c.
.E
c
.(I'
-o
o
{tr J C'
+
=
xO
E
o
xO
o
c {)L
E
:!g
q J o
r(E
J ot
Trang 6Cdng ty Cd phdn XNK Quing Binh
M5u s6 Bo3b - DN Gan henh theo Quy6t dinh s6 tslzooelQo-nrc)
NeeLy 2OlO312006 c0a B0 Tni chinh)
BAO CAo LtIu CHUYEN TIEN TE
Tgi ngdy 30 thdng 09 ndm 2015
DVT:
1 Tidn thu tir b6n hins cuns cdp dich vu vi doanh thu kh6c 01 3.29t.452.655.427 t.434.800.843.795 2.Tiinchi tri cho ngudi cuns cdp hins ho6 vd dich vu 02 -2.855.432.396.12C -1.181.165.398.133
3 Tidn chi tri cho neudi lao d6ns 03 -4.316.887.15C -2.881.666.795
6 Tidn thu khdc tt c6c hoat dOne kinh doanh 06 938.675.839.07A r75.266.040.589
7 Tidn chi kh6c cho hoat dOng kinh doanh 07 -r.394.545.339.815 -63.694.094.641
Luu chu-yin tiin thudn til hoat tl6ne kinh doanh 20 -67.648.526.0s7 353.376.795.781
l Tidn chi dd mua sim, xdy drrne TSCD vi c6c TS dei han kh6c 2l -r2.674.104.682 -2r5.472.333.995
2 Tidn thu tt thanh lf, nhuong b6n TSCD vi c6c TS dni han kh6c 22 3.354.545.455 3.650.000.00c
3 Tidn chi cho vay, mua c6c c6ns cu no cfia don vi khdc 23 c -132.000.000.000
4 Tidn thu hdi cho vay, b6n lei c6c c6ng cU ng cfra c6c don vf khdc 24 80.212.000.00c
5 Tidn chi ddu tu g6p vdn vio don vi khSc 25 -102.217.950.000 35.916.485.000
7 Tidn thu l6i cho vav cd trlc vi loi nhuAn chia duoc 27 3.185.932.887 1.I92.234.802
1 Tidn thu til phdt hinh cd phiOu nhAn e6p vdn cira chri s& hitu 31 0 264.000.000.000
inh hu0ns cria thay aldi tf si6 hdi tlo6i qui ddi nsoai t6 61 354.897.044 -3s9.29r.772
zn4
rl
tAT
,)nl
nl t/
'\ +.J4A
.>,
{t/t/,
Trang 7Cong ty Cd phdn Xudt nh4p khdu Quing Binh
Sii23l6 01 khu 97 BqchDing - HlqLi,- Hdng Bdng - FIP
MAu sdB 09 - DN
(Ban hdnh theo Quydt dlnh sd 15120061QD-E|C
sAN rHuvfr urNn nAo cAo rAr cniNH
Tir ngiry: 0U07l20Ls Ddn ngiy: 3010912015
I D4c diim hoat tlQng cfra doanh nghiQp
2.Linhvuc kinh doanh: Thuong m4i, dich vg, sin xudt
hdng h6a;
ti6t: b6n bu6n thlt vd c6c sin phAm tir thit, b6n bu6n thriy sin, b6n
- In 6n;
ftJr, qufi tft6, n6m; B6n bu6n hat vtmg L*r6, h4t l4c, h4t , h4t d$u mit
den, h4t di6u, h4t hqnh nhdn, ot,h1tmhc ca,h4t d6, hpt d6 cudi;
- Dai ly 6 tO vd xe c6 d6ng co kh6c;
- Uoaiaqng dich vU hd trq tryc titip cho vfn t6i dudng s6t ve duong b0; VQn t6i hdng h6a bdng
tluong b0;
- Khai th6c qu{ng-kim io4i tna nr6ngchtasat Ctri tiiSt: Khai th6c qu{ng b6 xit, ddng chi,
niken;
- Sao ch6p ban ghi c6c lo4i;
- g;lr"ai ti* [Ot ua
"ai "enphAm tir tinh
bQt; Sin xu6t ad g5 xdy dwg; Sin xu6t bao bi bing
g5
g6i;
- Khai th6c quflng sit;
- i;; 11;t ri -ang, v6i vd tha+ cao; sAn xu it thrlc dn giasric, gia cim vd thuy san;
i\-f a r
PHI
:HAP
'lG Bl
: T.P
Trang 8D/c: X6m 6 Cdng Chanh, xd DOng Son, huyOn Thuf NguyOn, TP Hii Phbng
D/c: KKT cira khdu Chalo, xd DAn Ho6, huyOn Minh Ho6, tinh Quang Binh
So s6nh vdi BCTC Qty IAl2OLa
II Ky kdto6n, don vi tiin tQ srl dung trong kdto6n
1 K) kdtodn nf,m (bit ttdu tt ngdy 01/01 kdt thfc vio ngiy 3tll2).
2.Donvi ti6n tQ srl dung trong kdto6n: VND
III Chudn muc vi Ch6.IQ kdto6n 6p dqng
ph6i thu kh6 ddi the hien phan gi6 tr! cria c6c kho6n ph6i thu md c6ng ty du
Mric trfch l6p du phdng
N
\.{'
.HAlr
:t4 /.,
/K
' 30Yo gi|tri
50% giftri
70% giStri
Nqph,rti thu khric:
dugc
SO tlng ho{c gi6m sO du tdi ldroan d1r phdng dugc h4ch to6n vdo chi phf qudn li doanh nghiQp
^
goc
- - Phucrng phAp lflp dU phdng giim giirhing t6n kho:
Trang 9hiru cria C0ng ty dga tr6n bdng chimg hqtp ry vA
6 tAngho{c gi6m khoAn dy phdng giim gi5 hing
thoi gian srt dgng tr€n I n6m trol€n; (iii) Nguy6n gi6 tdi san phii dugc x6c dinh mOt c6ch tin
-'iei;a"
;;t"h;fr" t1"iia"*,tr"rr bdy theo nguy€n gi6 tru gistrihao mdn lflv k6
salt tuditttpct6phStsinh cQng chi phi l6p dat vd chpy tht'
i;i;il;;a" € ho{c gi6 tri hqrp li cta r, sau khoan tiAn
ho{c tuong A"*! tiar trl th6nr-hoac san cti tt!n! hfru hinh mua du6i
dlnh tlem trao d6i
cria tii sin n6u c6c chi phi idy chac ai do srl dgng fdi
kinh doanh trong kj'.
Khdu hao
iai ,ao c5 dintr htu hinh duo c kh6u hao theo phuong ph6p ttuong thing dpa tron thdi gian
S5 ndm
03-06 oanh
N
il
Trang 10ViQc x6c dlnh thu6 thu nhfp hdnh v6,thui5 tuy
rhuii thac
thdi gian trdtrafic cria chi phf tuong img vdi c6c
1 l Nguy€n thc k}to6n ng phdi tr6:
chua
ng hiQn t4i do k6t qui tir mQt sy kiQn ttd xiy ra; (ii)
dingtincfy v€ gi6 tri ctia nghia vg ng d6
dlnh du-o.c mQt c6ch chhc chhn Doanh thu dugc x6c iIlnh theo gi6 tri hqrp ly cira c6c khodn dd thu
ho{c sd ihu doo
" sau khi tru di ciic khoin chii5t Kr6u thuong m4i, gi6m gi6 hdng b6n vd hdng b6n
bi
tr6l4i.
Doanh thu bdn hdng
Doanh lhu cung cdp dlch vqt
o c; vd (iv) Chi phi phSt sinh cho giao dich vd chi th6 x5c dinh duoc
nAr
Trang 11Doanh thu tb tiin ldi, tiin b,rtn quyin, cd tftc vd tqi nhuQn thtqc chia
dugc ghi nhgn khi th6a mf,n tl6ng thoi c6c tti6u k ty c6.k'}rh ndng thu dugc lgi ich
Ec chfin
d tru vdo vi5n chir sd hiru COng ty khOng ghi nhan
:
- Doanh thu hqp ddng xAy dUng:
u
finlydoanh nghiQP
24 Nguy6n thcvitphuong ph6p ghi nhgn chi phi thui5 thu nhip doanh nghigp hiQn hanh, chi phi thu6
thu nh$p doanh nghiQp hodn l4i._ _ .
l Nguyg;'tic chuydn Aei eao
"ao tai chinh lQp bing ngo4i tQ sang Ddng ViQt Nam(Trudng hqp ddng
e) C6c phuong phdp kdto6n ddi vdi cdc giaodich hic li€n quan ddn ddu tutdi chihh
- NguyOn tic ghi nhfln hing tdn kho;
:l-k :3Al
3T
.tAr
ipr
J Btl\
Trang 12- Phuong ph6p tfnh gi{Ltahing t6n kho;
12 NguyOn t6c kd to6n no phii tra
14 NguyOn tic ghi nhdn vd vdn h6a c6c khoin chi ph( di vay
17 NguyOn tic ghi nhfln doanh thu chua thqc hiQn
18 NguyOn tic ghi nhfln tn{i phidu chuydn ddi
19 NguyOn tic ghi nhfln vdn cht s6 hfiu:
- NguVCn t6c ghi nhflnvdn g6p cfra chir s& hfru, thing du vdn cd phdn, quydn chgn tr6i phidu chuydn
- NguyOn tic ghi nh4n lqi nhufln chua phdn phdi
- Doanh thu cung cdp dich vq;
- Thu nhflp khdc
2t.Vd,vigciap BCTC quf ve BCTC bdn nien, thOng tv7sD}Lslf"t-BTC ngiy 1810512015 srla ddi bd
sung Didu 128 Th6ng tu200/2OI4[fl-BTC ngdy 22112120L4 c6 quy dinh:
sd 15/2006/QD-BTC ngiry 20/03D006
V C6c chfnh sich kd to6n 6p dung (trong trudrng hgp doanh nghiOp khOng tl6p trng gifr tlinh
- Cdc khoin dyphdng;
-n€u c6)
Trang 13'>r
<o
U
crt
9
rn
c.l oo c\l
+
co
r \o
v.l
s
r)
-s
R
\o
co
|n
c-l
€ t
o\
la
<6t
t d]
co oo c.!
o\
oo
,a?
a
c\t
c.l
\
rn ,t;
o\
n
\o
c-t
t-.
{
(a
t€
o\
€
<o
U
a
\
*r
*a
s
\s
s
?ti
rx .h XI
.J
ol ()l
'>rl
b
:)
I
o
.6 X o
O
I
q
.cq
&
4 (c
I
.'i
u0
trl
!q
\a x ,b
*
:N
sl
tl
%l
r!l
Fil
\$l
<(D
F
x
b4
'cl
-r'1
b
J o
o
o
.d J
.G
q
TITIT
O\rOO
s$oo\
i.)r oo
orno\o
irno\o
F.- C\l o o\
rcorvD
lA OO OO t-l
o\ c.l c.l to
\ot000\
5
a
^61
>Ht
N
.s
F
o
r+{
ota)o\o
F-rrntO
ld;.jvi
(\IOO=rt
\oq-1\
hcONt-r
\o \o c\l r,o
,> cd c.i -.:
F-r \o\ocl
.-l.l
\o
L)
.61
<o
r(o
f6
(61
Q
b0
rGl
a0
tr
,Gl
tr
L
I
=.
E
c)V
\c!
I
9
a0
d (9.
'-x c.trt
,>\
-AV
.- <6
. hn. Anv
<o tr ("oo
-S::F
,>
.>
<o
U
'rt
s
*
,q!
N
.ls
s
*
ra I N
a\i
<o)
o]
.Gll LI
el
kl
sl
hq g1
o {q
J4
<6 6
x
o
{!
-'-<R rE
.(!
J
bI
s
!o
l
I
a0 b,t
.ol
0l
1()1
>l
+l
'F.€
.Gl
bq
<a)l
>l,l
TI
Trang 14XU,.qT N
-i
s
'*
S
\t
'si
n
x
FI
5<o lat 5 itt o
>a >l ,€ '(lb0 bI)
d cl
tiF
Trang 15(6!
€
\o
9
o\
at;
\o
oo
N dl
o.l
o\ vl
C\.l
,a?
€
6
€
o\ o\ r-t
€
?"1
o\
5
L)
$
\o
oq
r*
\o -q in ot
a
ro
c")
c\
r-(")
c\
00 n
\o
t-6 oi ra 6
F.
o\ o\
s
E
\
*F'
F
*i
(-) (A
F
ot
!a E
P
<(l)
I
<c,
I L
.tr
o
(-)
I
KI bl
o
a
.d L
0 O
I
E
I
<o al
d
€
I
G'
,fr1
<(.)
6
,(l
€
o
€ L
.61
L
<c
c
C)
I o
I
o
I
o O
I
rs EN s .s
l|Eo
x€
HS
-s
s\l
:s 's
oP ba
ooi
*lll 53l\
:s
a0
=.
a<6
^e
a
{
*
!c
n
?1
Trang 16(\.l
ia
oi
o\
R c\
c\
sf,
ra)
\
cn
\o cl
\o
D
4
<o
Q
N Ir
.!
ao
t-I
rls
o to\
lt9
+lr+
O Ico
etq
;l:
o\
n
to N
S
ffi
{-((D
'16
Elt
FJi
tl I
\o
L)
\c
oc
G
\o
l/l
o\
q
c{
\o
€
\o in
oi
o\
e.l
N
€
in
q
t
co 9
in
cl
N
€
ra o\
r-.
ra
\o ra o\
N N
ict
Ll{
?or
cttr
g+r
/)
s
00
co
\o
t j
v
?
N
ar)
g\
\o
c.i
al
f o\
?
(\
c{
DC\
vi t
€
o\
F
\o o\
ra
|
oa
\o
oo
R
.tr o\
c-.
rn
.q
oo
o\
("')
tr-\
\o
N
o\
CI
|,a
€ o
=
(a
a
E.}l
6-O
oe
n
s
oo
\o
c\
$
09
c.l
m
\o a
\o
v?
o\
r-oi
6
a|
?ti
t o\
s
ct
€
N
ra
oo
in
\0
oo
R
s
c\
c\
$
T
\o
\
GI
-q
s
el
F-i N
\o
\o ro
{Gt
o
\o
c.i
ot
a
o\
(t) rr)
\c at
CI
$ o\
(a rn
\c
ca
in
\c fo
ro
sJ
\
,t3
E
.R
'rlq
qr
s
s
.-\(J
,F
\$l
nl
TI
a
tt tt I
<c
,(!
()
U
v
(,)
bt
lr
D.
.G
f 4f
l9
I
'l!
*
*a
E
\r
t
\d
Trang 17r-Ar r
co"p
lr ivHl
:t
a
N
<o
(J
c\
rn
<o
G
p
'sl
tF
.b
a
"=
o
O
sl o
€
<o
'<o
()
€ ot c) td
<CE
C)
<o
15 D q
"=
o
d
.=
()
1(q
E'
<o
I
N
<G
r0 0 I
bI
<o
+
)€
! ,(!
<o
+
KI o,
L
.td ol
aol
<o
T
,(!
()
a
€
OJ
T
r(!
G
F g
<c
(-l
I
,ta
(o
tF
"o q
'!J
o
d
"tI
.o
bI
<o
<(D
O
o
O
,t!
<o)
c)
H
C) :J
o
€
bl
<o
I
()
.Gt
J
bt
-<Q
itrt
a
so
d
.=
o
0
I
ht
<o
I
rE
.b
@
.=
c)
<o
-a o
\<4) <o)
o
.<o
OJ
.cg
F rs
s
sq s
R N
\o
€al
cri
\o
\
€
6
N
+
T
+
n
fl
q
a.)
o\
ra
€
ia
a
o\
(a
o
.cd
ia
rG
"(€ti
.G
I
.G
J
'cn
U
dt
,G
E
I>
J
()
o
o
J
G
z
I
o
.td
<o
.cd
.(6
L
.s
"cl
d
J
o
{t
I
\6
o
d
{€
o
<o
a
a)
Trang 18,|tr cl.
(.)
\d
q)
\6
Fq
ob0
^L
TE9
-.E.iF
b5!26
=.
&'f ;Fi E o- =
;{o : = 5.v .cB
.;q
=E 5 9 c5
E E i c.r ro li F
*E'E*d iE6E' &: # P.I t
E
'$"8*B E rFi E 'f
5.8.8 - 6E; ;.
€1q.R*E ceE .=
oY-a.)-'le
Ei-,-, e 9 ; 3-€ q <o
"Eti;i; o \J v o I fi,e F._F6 I
r * * ''Db-y =
\cl
.Gl
cr)
{i
s
t
s
llf
\d