C6c b6o c6o tdi chinh dugc ldp vd trinh bdy theo dirng quy dlnh cira tirng chuAn myc' th6ng tu huong dIn thr,rc hiQn chuAn mr.rc vh ChC dO kC toan hiqn hdnh dang 6p dung.. Nguyin tic, ph
Trang 1Sd rldu nam
A Thi sin nsin han
L TiA'n vd ciic khodn tuong duon g tidn
2t0.427.424.546 9.329.520.524 21.s87.967.049 9.329.520.524 21.587.967.049
Cric khoAn tuong duong tidn
IL Cdc khodn ildu tu tdi chinh nsdn han
Ddu tu ngin han
87 047 .3r7 .7 62
Du phdng giAm eid chirng khodn ddu tu ng6n han
L08.789.294.154 Cdc khodn ohdi thu
PhAi thu kh6ch
Tri trudc cho nsudi b6n
72.997.378.985 76.207.961.933
t.359.38t.677 Phii thu n6i b6 nsdn han
Phii thu theo ti6n d6 kdhoach
Cric khoin ohAi thu kh6c
tt, phd"g .d kh"* phdi th, klr; dbi
Qy p!ple€l11l€,
" !e!Cld" ld,g Tdi sdn ngdn han khdc
Chi ohi tri tru6c ns6n han
27.405.164.463 9.419.914.t52
98.226.56s.9s8 86.8s7.910.949
86.857.910.949
_._ 149 _._
150
703.521.915
621 .227.319 Thud GTGT duoc khdu tn)
Thudvd cdc khoin kh6c phAi thu Nhi nudc
Tiri sAn ngan han kh6c
Thi sdn dii han
Cdc khodn phdi thu!g!!g!
Phii thu dhi han crla khdch hing
Vdn kinh doanh & don vi truc thu6c
4.119.946.685 111.755.332.242
5.926.828.840 713.319.869.367
63.787.t76.729
57.124.268.157
56J09-953Jd09
+gnfi,25.9D
185.514.613.943 ( 136.293.288.024)
PhAi thu ddi han ndi b0
Phii thu dii han kh6c
thu dii han kh6 ddi
I al san co Olnn nLtu hrnn
Tii sAn c6 dinh thuc tii chinh
- N*G,
"rzi
{EJfi l9o ry04!y Ld
Tdi s6n c6 dinh v6 hinh
- Nguyen giri
- Giri tri hao mdn lly kd
9ly- Ct yt tyts!!!!! 4yJtt s
III Bdlt dbng sdn ddu tu
- Ci tti hao mon l[y \g_
Cdc khodn ddu tu tdi chinh ddi han
I 85.5 i4.613.943
( 28.390.34s.786)
6.662.908.572
47.208.7 69.522 _ ll tul62l?
2.323.923.1t6 2.323.923.116
7.288.627.890
49.800.829.522 49.800.829.s22
_ lqll1qq11_
_,_ ::lri5 lLq.21l_
Ddu n-r vio c6ns ty 1i0n kdt, li6n doanh
Ddu nr ddi han khric
Dy phdng giAm gi5 chung khodn ddu tu ddi han
Chi phf tre tru6c dii han
r+ryen thq9 tlg "!Ep ho{! l+;
Tii sin dii han khSc
Cong ty CP Sdng Dn 7.04
Thi trdn It Ong - Muong La - Son La
nAxc cax odr xE roAx
Tai ngdy 30 thdng 06 ndm 2012 Dort vi titlt: Ddng
Được ký bởi NGÔ QUỐC THẾ Ngày ký: 25.07.2012 09:56
Signature Not Verified
Trang 2STT Ngudn Vdn Ma sd
Thuyit minh 56 cucii kj Sd tldu nam
"\ N\{
)A l*
1e
A
I
Nq ptrgf!.e_
Nn i- hnn
Thrrdvh cdc khoin nhAi ndp Nhd nu6c 4 v.lo J.bUO, /U5.U)U
8 Phii trA theo tidn d6 kd hoachtro-p-djlgf4lq{LC, 3 8
C6c khoAn phAi tri, phii n6p ng6n h?n kh6c
-3 9 V.1E 34.48t.O8 t.43 t
Dl,ii rri d}i hen norrli hi 331
2 fi,.irltq du!!qle,!q
Dh.li r"; ;;i har'lrh6n
50.000 000
5 T,gq,th! .!ep!gt! l{i PhiLtL{
I.)rr nhins tro ce'n mdt vi6c lirm
1 Du phdng phii tri ddi han 33'7
9 Ou! oh6t tridn khoa hoc vi c6ng nsh0 339
4
5
Cci phieu ngan quy
Ch€nh lech ddnh ei6 lai tli sAn
!
4 !
5
9 Quy kh6c thu6c vdn chrl so httu 419
tn Loi nlttntt sail llud'clula plfitt pltoi 420 10.3 13.340 i 80 Iy.oto
rl
_\2
II
Orri hA rra sin xdn doanh nshi6o
42t
All
N su6n kinh phi vd quy khac 430
_Ngq4 !l!! phi
Neu6n kinh phi d[ hinh
tnennircO-A 1a v.23
rf, roAN TRUONG
Son La, ngdy l5 thdng 07 ndm 2012
rdNc cIAn o6c
NGUoI r,Ap nrdu
#sa
Di ?
Trang 3C6ng ty C6 ph6n S6ng Di 7.04
Thl trdn it Ong, huy$n Mu'd'ng La, tinh Sorr La
BAO CAO KET QUA HOAT DQNG KINH DOANH
Quy II ndm 2012
Don vi tinh:
NIm 2012 Nlm 20ll NIm 2012 Nem 2011
1 Doanh thu b6n hing vi cung cdp dlch vg 01 vI.l4 86.086.494.388 100.413.689.402 l8 1.708.566.323 167.051.970.664
ctritlt ttrAu thuong mai
Ginm gi6 hdng b6n
Hdng ban bi tri lai
Thu6 TTDB, rhu6 XK, thu6 GTGT rheo PP truc ti6p phdi nQp
3 Doanh thu thuAn vd bdn h.ing vh cung cAp d!ch vt; l0 vL16 86.086.{94.388 100.443.689.402 I 81.708.566.323 167.051.970.661
4 Gi{ v6n hing bdn ll VI.I7 75.468.248.867 90.181.875.221 t 59.664.509.600 148.355.563.90(
5, Lgi nhufn gQp vC bdn hing vd cung c6p dich vr; 20 10.618.2,15.52I 10.261.814.17a 22.044.056.723 18.696.406.764
Chi phi tAi chinh I,L VI.I8 2.927.516.258 3.8 57.305.75 8 s.911 s95.32t 6.623.6s6.46s Trong d6: Chi phl ldi vay 23 2.92'.7.515.258 3 857.305.758 5.911 sgs.329 6.62 3.65 6.4 65
Chi phi qudn l1i doanh nghi€p 25 3.3 5 0.3 5 5.95 8 2.28s.68t.02( 6.749.57L924 4.538.485.136
0, Loi nhuAn thuin t& hoat tldng kinh rloanh 30 4.4 18.85s.40( 4.293.758.660 9.648.612.96 8,139.326.9,18
4, T6ng lg'i nhuf n kil to:ln tru6'c thu6 50 ,1.418.855.400 4.293.758.660 9.648.612.968 8.139.326.9{8
5 Chi phi thu€ thu nliAp doanh nghiQp hi€n hdnh 5l vt.2t 223.993.920 17.927.686 488.520.245 t7 927.(,86
6 Chi phi thu6 thu nhdp hodn lai 52
7 Lg'i nhuin sau thu6 thu nhfp doanh nghiQp 60 4 t9{.861.48( 4.275.830.914 9.160.092.723 8.121.399.262
18, Lgi ich cria cd rl6ng thi€u s6
9 Lgi nhuAn sau thui cia c6 ddng c6ng ty mg
1.354
Ngu'd'i lf p bi6u
Son La, ngdy l5 thdng0T niim 2012
K6 torin tru'6'ng
@rys
t/nArrrrl'FV \',
Lfl/
Honng Thl HuQ
Trang 4coNGTY co pHAN soNc oA z.o+
mitran it Ong, Huy0n Mudng La, Tinh Son La
B6o c6o tdi chfnh
cho kj,k6 to6n tir 01/01/2012 d€n3010612012
THUYET MINH BAO CAO TAI CH1NH Cdc thtty€t minh dudi ddy ld m\t bO ph(tn h.op thdnh vd phai duqc dpc cimg Bdo cao tdi chinh
I D{c tlitim ho4t ilQng cfra doanh nghiQp
I.I llinh thrlrc sd hftu vAn
C6ng ty C6 ph}n S6ng Ed 7.04 duqc thdnh lpp theo Nghi Quy€t sti 01 ngdy 21 thdng 12 ndm2A07
"riubal hQi dong "O AOng v6 viQc "Thdrnh ldp C6ng ty C6 phAn Sdng Dd'/.04", Gi6y chring nhQn
d6ng kf kinh doanh COng ty cd phAn si1 SSOOZ9O5 23 ldn thil ndm ngity 1510612012 do Sd K6 ho4ch
vd DAu tu tinh Son La c6p
V6n di€u lQ : 60.000.000.000 d6ng
Trr,r so chinh cria C6ng ty dat tai Thi trAn it Ong, huyQn Mudng La, tinh Son La'
C6ng ty c6 citc don vi thdnh vi6n( Chi nh6nh, C6ng ty con) sau:
TCn Chi nh6nh C6ng ty CPSDe 7 .04 tai Hod Binh
Chi nhanh C6ng ty CPSDa 7.04 tai Lai Chdu
1.2 Linh vyc kinh doanh
Ho4t dQng kinh doanh chinh c[ra C6ng ty bao g6m:
- XAry dr,mg cdng trinh c6ng nghiQp, cdng trinh ddn dr.rng, c6ng trinh thrJry lgi, c6ng trinh giao th6ng,
c6ng trinh thriy diQn, buu di€n;
- Khai th6c, sdn xuAt c6c lo4i vqtt liQu xdy dgng;
- Kinh doanh b6t dQng s6n vdi quy6n cht so hiru, ho4c di thu6; Kinh doanh xu6t nhap khAu vdt tu,
thi6t bi, phu'ong ti6n vAn tii co gi6i, phu tung co gi6i phgc vu thi c6ng xdy dtmg, vdn tai hdng h6a
dr-rdng b6; Kinh doanh x6y dr,mg c6c khu d6 thi, nha cao tAng, khu cong nghi6p;
- DAu tu tdi chfnh vd dAu fu c6c dg 6n kh6c md ph6p ludt cho ph6p; EAu tr-1 qudn ly v4n hdnh nhd
m6y thuy diOn vira v2r nho; Kinh doanh b6n di€n;
- SAn xu6t kinh cloanh kim khi, c6c sAn phAm vd co khi;
- I(inh doanh dich vp nhd hdng; Kinh doanh dich vg kh6ch san; Kinh doanh khr-r vui choi giiitri.
- Khoan phun,khoan phgt, gia cO Oia ch6t c6ng trinh, xir ly ch6ng th6m, d6ng coc m6ng, khoan khai th6c
nu6c, khoan cgc nh6i, khoan n6 min
- U)i th6c dAu tu, nhQn uy tli6c dAu tu cira t6 ch[c, c6 nhdn
Dac tli6m ho4t clQng cria doanh nghiQp trong nim thi chfnh c6 inh hu&ng cl6n b6o cdo tii chinh
C6ng ty C6 phAn S6ng Ed 7.04 dLrgc thdnh lAp tr€n co sd g6p v6n tu cAc c6 ddng sang l4p, trong d6 Cdng
ty C6 phAn S6ng Di 7 chi6m 52% v6n g6p, tuong duong 31.200.000.000 d6ng
II Ni6n dQ k6 to6n, clo'n vi ti6n t6 sri'clgng trong ki5 todn
2.1 Ni\n dA kd nrin
Ni€n d0 k6 to6n bat AAu tir ngdy 01/01 vd ktlt thirc vdo ngdy 3ll12hingndm duong lich.
2.2 Eon v! tiin tp sir dqng trong gtti chdp ki! torin
Eon vi ti€n tq su dr,rng trong ghi ch6p kti to6n ld d6ng Vi0t Nam (VND).
III Chuin mg'c vi Chii dO k6 todn 6p dgng
3J Che dO kA ntin tip ttrlng
Dia chi
TT Luong Son - Luolrg Son - Hod Binh
Xd Ndm Hdng - MLrdug Td - Lai Chdu
(
Trang 5cONG TY co PHAN sONG DA 7.04
ThitrAn it Ong, Huy6n Mud'ng La, Tinh So'n La
86o c6o tii chfnh
cho kj, ke to6n fi 01lO1l2O12 d€n3010612012
C0ng ty 6p dsng cn6 A9 fe
2010312006 cta BQ Tdi chinh
todn vi6t Nam ban hdnh theo Quyet ainl so tstzooatQD -BTC ngdy
3.2 Tuy1n bO vi vipc tuAn thit Chudn mryc kii todn vn Che Ap *A totin
c6ng fy d6 6p dpng c6c chuan mr,rc k6 to6n viQt Nam vd citc vdnban hu6rig dan chuan mqc do Nhd nudc
ban hdnh C6c b6o c6o tdi chinh dugc ldp vd trinh bdy theo dirng quy dlnh cira tirng chuAn myc' th6ng tu
huong dIn thr,rc hiQn chuAn mr.rc vh ChC dO kC toan hiqn hdnh dang 6p dung
3.3 Ilinh thr?c sd kii totin tip rl4ng
C6ng ty 6p dpng hinh thirc sO k6 to6n Nhat ky chung'
IV Cdc chfnh s6ch h6 todn chfr y6u 6p dgng
4.1 Nguyin tic, phuong phtip chuyin ddi ctic diing tiin khic
c6c nghiQp vu kinh t6 ph6t sinh b6ng ngoai t6 dLLgc quy d5i ra d6ng viQt Nam theo hj gid giao dich binh
qudn li6n ngdn hdng do ngdn hdng nhd nudc c6ng UO tai ttrOi di6m ph6t sinh nghi6p vu T4i thoi di6rn cu5i
ndm c6c kho6n muc ti6n te c6 g6c ngo4i tQ dugc quy doi theo r! gia binh qudn 1i6n ng6n hdng do Ng6n
hdng Nhd nu6.c viQt Nam c6ng b6 vdo ngdy ki5t thirc ni6n do k6 to6n
Ch6nh lQch f girt thuc t6 ph6t sinh trong ki, vd ch6nh lQch f gi6 do d6nh gi6 lai s6 du cric khodn mqc tiAn
t€ rai thoi di6m cuili ndm dugc k6t chuy6n vdo doanh thu ho4c chi phi tdi chfnh trong ndm tdi chinh'
4.2 Phrong phrip k€ todn hdng tOn kho
Hdng t6n kho dugc tfnh theo gi6 g6c Truong hqp gi6 tri thuAn c6 th6 thpc hiQn duo" c thdp hon gi6 gdc thi
tinh iheo gi6 tri thlrAn c6 the thirc hien dugc Gi6 g6c hdng t6n kho bao gdm chi phi mua, chi phi cti6 UiCn
vir c6c chi phi li6n quan tr.u"c ti6p kh6c ph6t sinh dO c6 ditgc hdng t6n kho o dla di6m vd trang thiii hiQn t?i'
Hdng t6n kho dLrgc hach to6n theo phucrng ph6p k€ khai thuong xuy6n
Gi6 tri hdng t6n kho cu6i kj duoc xdc dinh tl,eo phuong ph6p binh quan 1i6n hodn
Rieng d6i v6i chi phi s6n *.,6t kinh doanh dd dang don vi hpch to6n theo phuong ph6p kitlm ke dinh k,,
cutii ti, dcyn vi x6c dinh gi6 tri san luo.r.rg sAn *uAi ao dang d5 thuc hi6n dOn thoi di€m kitlm k6 vd chua
dugc ghi nhQn doanh ttru Ctri phi sin xu6t kinh doanh dd dang cu6i ki'duqc ghi nhAn theo gi6 tri sdn
lugng sAn xu6t do dang cuoi k!.
4.3 Titi srtn cd ilinh vd khdu huo tdi sdn cA dinn
Tdi sdn cO OinH hfiu hinh, tdi sdn cO Oinl v6 hinh duqc ghi nhdn theo gi6' gdc Trong qu6 trinh sir dung, tdi
s6n cri dinh hiru hinh, tdi sin c5 dinh v6 hir.rh dugc ghi nhQn theo nguy6n gi6, hao mdn lu! k6 vir gid tri
con l4i
Khdu hao TSCD c[ra C66g ry dgo-c th;rc hiQn theo phu'ong phdp khdu hao duong thang: Thoi gian khdu
hao dugc x6c dinh phu ho-o vdi euyet dinh s6 2o3l2ooglrr-BTC ngdy 2011112009 cia BQ Tdi chinh ban
hdni ch6 dQ qudn lf, sri'dung vd trich khAu hao TSCD'
*
.50021
5xc
drn
0uc
7.0
h 's-g
Trang 6c6t{c rY co PSAN sONc oa z.o+
Thitr6n it Ong, HuyQn Mud'ng La, Tinh So'n La
Brio c6o tii chinh
cho kj,k6 to6n tt 01i01/2012 ddn3010612012
Lo4iTdi sen c5 dlntr
- Nhd cira, vat ki6n trric
- M6y m6c thiCt bi
- Phuong tiQn vdn tAi
- fhi0t bi dUng ct1 qu6n l1i
- Tdi sin kh6c
Thd'i gian kh6u hao
25 - 50 ndm
05 - 12 ndm
06 - 10 ndm
03 - 05 ndm
03 - 05 ndnt
4.4 NguyAn tdc ghi nhQn vd kttitu hao bfu dQng sdn cti:u tn
B6t dong sdn dAu tu duoc ghi nh4n theo gi6 g6c Trong qu6 trinh nam giir chd tang gi6'holc cho thue hoat
d.ng, blt d6ng sAn diu tu dugc ghi nh.n theo nguydn gi6, hao mdn lu! kii vd gi6 tri cdn l4i'
BAt d6ng san dAu tu duoc tinh, trich kh6u hao nhu TSCD kh6c cira C6ng ty'
4.5 Nguy€n tdc ghi nhQn cdc khodn dAu fit tdi chfnh
I(hodn dAu tu vdo c6ng ty con, cdng ty 1i6n kr5t duqc kC to6n theo phuotig phap giri gi5c' Lqi nhu4n thuAn
dugc chia tir c6ng ,,
"or, c6ng ty 1i6n k6t ph6t sinh sau
ngdy dau tu dugc ghi nhQn vdo 86o ciio K6t qud ho4t dQng kinh doanh C6c khoin duoc chia kh6c (ngodi 1oi nhuQn thudn) dugc coi 1d phAn thu hdi c6c
khodn dau tu vd duo-c ghi nhQn ld khodn gidm trt gi6 g6c dar-r tu
C6c khodn dAu tu chrlmg kho6n t4i tho"i di6m b6o c6o, n6u:
- C6 thb.i han thu nOi noac d6o h4n kh6ng qu6 3 th6ng k6 tir ngdy mua khodn dAu tu d6 duo c coi ld " tuong
dr-roxg ti6n";
- C6 thdi h4n thu h6i v6n dudi 1 nim hoflc trong 1 chu k] kinh doanh dugc phdn loai ld tdi sdn ngin han;
- C6 thd.i han thu hoi von tren 1 ndm ho6c hon 1 chu k) kinh doanh dugc phdn loai ld tdi sdn ddi han;
Du' ph6ng giim gi5, dau tu dLrgc lQp vdo thd'i diem cuoi nam ld s6 ch€nh 10ch gi['a gi6 g6c cua c6c kho6n
dAu ru dugc h4ch to6n tr61 so k5 toan lon hon gi6 tri thi truong cira ching tpi thoi di6m lap du phdng'
4.6 Nguy€n tdc ghi nh|n vd vbn hoti ctic khodn chi plt{ di vay
Chi phi di vay dugc ghi nhdn vdo chi phi s6n xuAt, kinh doanh trong k! khi ph6t sinh, tri, chi phi di vay 1i6n
quan trgc tit|p d6n viQc dAu tu xay dpng hoic sAn xu6t tai sAn dd dang dugc tinh vdo gi6 tri c[ra tdi sdn d6
(dugc v6n ho6) khi c6 dir c6c di€u kiqn quy dinh trong chuan mr;c K6 to6n ViQt Nam sO 16 "Clii phi di vay"'
Chi phi di vay li6n quan truc ti6p den viQc d2u tu xAy dr,mg ho4c sdn xu6t tdi sAn do dang dugc tinh vdo
gi6 tri cua tdi san d6 (duqc vO, ho6), bao g6m c6c khodn lii ti€n vay, ph2n b6 c6c khoin chir5t khdu ho4c
phq trQi khi ph6t hanh trai phi6u, c6c khoan chi phi phu ph6t sinh 1i0n quan tdi quii trinh ldm th[r tuc vay'
,r.\\
t".r
IY\
AN
DA
%
v
Trang 7cONG TY cO pHAN soNc oA z.oa
Thitrdn it Ong, HuyQn Mu'd'ng La, Tinh So'n La
86o c6o tii chfnh cho kj, ktl toan tir 01/01i2012 d€n3010612012
4.7 Nguy€n tiic ghi nhgrn vii phfrn bb chi ph{ tr(r trudc
C6c chi phi trd tru6'c chi li0n quan d6n chi phi sin xu6t kinh doanh nam tdi chinh hiQn t4i dugc ghi nhfln ld
chi phi trd tru6c ng6n h4n vd dugc tinh vdo chi phi s6n xu6t kinh doanh trong nim tdi chinh
C6c chi phi sau ddy dd ph6t sinh trong ndm tdi chinh nhung dugc hqch to6n vdo chi phf trir trudc ddi h4n
dti phdn UO dAn vdo ki5t qua ho4t d6ng kinh doanh trong nhidu nam:
- C6ng cg dpng cp xu6t dung c6 gi6 tri lon;
- Nh0ng khodn chi phi kh6c thgc ti5 ph6t sinh c6 li6n quan d6n kr5t quA ho4t dQng SXKD cta nhi€u ni6n
d0 k6 to6n
ViQc tinh vd phdn b6 chi phi tr[ tru6'c ddi hpn vdo chi phi sdn xu6t kinh doanh trmg lcj, hach todn duoc cdn
c0'vdo tinh ch6t, mt'c dQ tung lo4i chi phi d€ chqn phuong ph6p vd ti6u thrlc ph6n b6 hqp ly Chi phi trd
^,;l)
trudc dugc phdn b6 dAn vdo chi phi sdn xudt kinh doanh theo phuo-ng phdp dudng thang
4.8 Nguy€n teic ghi nhQn chi phi phdi trd
C6c khoin chi phi thy'c tti chua ph6t sinh nhtmg dugc trfch trudc v2ro chi phi s6n xudt, kinh doanh trong k!
O6 Oam bao khi chi phi ph6t sinh thr,rc tii kh6ng gdy dQt bi6n cho chi phi s6n xuAt kinh doanh trOn co so
^ ,:
ddm b6o nguy6n tac phu hgp gifr'a doanh thu vd chi phi Khi cdc chi phi d6 ph6t sinh, nOu c6 ch6nl lQch
vdi s6 da trich, k6 to6n ti5n hdnh ghi b6 sung hoflc ghi gi6m chi phi tuong rlng vdi phAn ch6nh lQch
4.9 Nguy€n tiic gtti nhSn vin chri sd hitu
-,: -:
Von dau tu cua chu so hiiu duo c ghi nh6n theo s6 v6n thgc g6p c[ra chir sd hiru
Lo-i nhudn sau thu5 chua phdn ptrOi ta sri lqi nhufln tir c6c ho4t d6ng cira doanh nghi€p sau khi trir'(-) c6c
kho6n diOu chinh do 6p dung hOi t6 thay d6i cninh s6ch kr5 to6n vd di0u chinh h6i tO sai s6t trong y6u cira
ciic ndrn Lruoc
4.10 Nguy€n tic vd phrong phtip ghi nhQn closnh thu
Doanh thu bdn hdng
Doanh thu b6n hdng duoc ghi nh6n khi dOng thoi th6a mdn c6c di6u kiQn sau:
- PhAn ldn rui ro vd lgi fch gdn liAn vdi quy€n sd hiir-r sdn phAm hoflc hdng h6a dd duo'c chuy6n giao cho
ngudi mua;
- C6ng ty kh6ng cdn nim gifr'quy6n quAn ly hdng h6a nhu ngudi so hiru hdng h6a hoflc quyAn ki6m so6t
hdng h6a;
- Doanh thu dugc x6c dinh tr-Long d5i chac chan;
- C6ng ty dE thu duo-c ho[c se thu dirgc lgi ich kinh te tir giao dich b6n hdng;
- X6c dinh duoc chi phi li6n quan d6n giao dlch bdn hdng
t
,t:
\
Trang 8coNG ry co
'HAN
i[iila"'i, o;;;ir.,ye, M;rng r-u, Tinh So'n La cho ki,kti to6r', tt 01/01/2012 den30t06t2012
Doanh thu b5n hdng trong kj, duo c x6c dinh tr6n co so h6a don tdi chinh dd ph6t hanh c[ra c6c don vi sau
khi gi6m tril gi6 trl c6c kho6n doanh thu hoat d6ng x6y lip tinh trr)ng khi x6c dlnh doanh thu hoat dong
x6y ldp vdi chi dAu tu.
Doanh thu ctmg cc{P dichvlt
Doanh thu cung cdp dlch vp dugc ghi nh4n khi k6t qud cua giao dich d6 duo c x6c dinh m6t c6ch d6ng tin
cay,dcrnvidihodntlrdnhkh6ilugngc6ngviQcvddaxudth6adontdichinlr'
Doanh thtt hoqt dAng fii chinh
Doanh thu ph6t sinh tu'ti6n l5i, tian bin quy6n, c6 tu'c, lgi nhudn dugc chia vd c6c kho6n doanh thu hoat
dQng tdi chinh kh6c dugc ghi nhQn khi th6a mdn d6ng thoi hai (2) didiu kiqn sau:
- C6 kha ndng thu dugc lgi ich kinh tO tir giao dich d6;
- Doanh thu duqc x6c dinh tuong d6i chac chan'
C6 ttrc, lgi nhu4n duoc chia dugc ghi nh6n khi C6ng ty dugc quy€n nhAn c6 tirc hodc dugc quyAn nh4n
lgi nhufln tir vi6c g6P v6n
4.11 NguyAn tic vd phtong phtip ghi nhQn chi phi tdi ch{nlt
C6c khodn chi phi dugc ghi nhQn vdo chi phi tdi chinh gdm:
- chi phi ho[c c6c kho6n 15 li6n quan d6n c6c ho4t dQng dau tu tdi chinh;
- Chi phi cho vaY vd di vaY vrln;
- C6c kho6n 16 do thay aOi ry gia h6i do6i cira c6c nghiQp vu ph6t sinh li€n quan d6n ngopi tQ;
Chi phi di vay rrong k! ld gi6 tri thuAn cua ciic khoin chi phf di vay phdi tra sau khi gidm tru h5 trq lai
suat sau diiLr tr-r tir Ngdn hdng ph6t tri6n Vi6t Nam'
c6c khoan tr.6n dugc ghi nhQn theo tdng s6 ph6t sinh trong k!, khong bu fl"u vdi doanh thu ho4t dQng tdi chinh'
4.12 Nguy€n tdc vit phrong phtip ghi nhqrn chi phi thud thu nhQp 1oanh nghigp hiQn hdnh' chi phi
fiud thu nhQp ttoanh nghiAp ltodn lqi
Chi phi thu6 thu nhflp doanh nghiep hiQn hdnh duoc x6c dlnh tr€n co so thu nh?p chiu thuil vd thu6 su6t
thutl T'xroX trong nf,m hi€n hinh.
Chi phi thu6 tiru nh4p doanh nghiQp hodn lai dugc x-6c
1i4,tt?l1 co sd si1 ch€nh lQch tpm thoi dugc kh6u tru, gi6 tri dusc kl#,i#li;;1fi;;[s1i n6m sau cua c6c tnoan t6 tinh thu6 chua sir dpng, s6 chonh lQch
t?m thoi chiu thuti vd thu6 sudt thu€ TNDN'
4.13 Phfrn PnAi Pi nhuQn
HQi ddng qudn trl x6y du'ng quy ch6 phdn ph6i lgi nhuQn vd str dpng c6c qu! d6 trinh Dai h9i d6ng cO
OOng.qr|6i Oinh cho itrng nam dugc quy dinh tai Quy ch6 - Quy dinh quan ly vd di€u hdnh crha C6ng ty
co ininsong Dd 7.04 du'sc d4i h6i c6 d6ng thudng ni6n th6ng qua ngdy 2010312008'
M
{
Trang 9C6ng ty C6 phAn S6ng Di 7.04
Thi trAn it Ong, HuyQn Mu'dng La, Tinh Son La
86o crio qu!'II ninr 2012 C6ng ty CP S0ng Di 7.04
clro kj, ki! to6n tir 01i01/2012 dln30/0612012
v
I
Th6ng tin bd sung cho c5c kho6n mgc trinh biy trong Bing c6n cl6i
TIEN VA CAC XHOAN TITONG DI.IONG TIiN
k(i to6n
cui5i t<y VND
-.:
Ti6n dang chuy6n
C6c khoan tuong duong ti6n
cAc xHoAN PHAr rH{-J NGAN HAN KHAc
Cu6i k)
VND
Phdi thu Cty CP S6ng Dd 7, KL thanh to6n qua BDH 24.596.198.022
cui5l ry
\TND H2rng mua dang di du'dng
Chi phi sdrn xuAt kinh doanh do dang 56.659.733.080
Hdng h6a
-Gi6trighis6cirahdngt6nkhodirngd6tht5chdp,cAm@tra:o
- GiA tri hodn nhdp dg phdng gibm gitr hdng t6n kho trong n6m: 0
- C6c truong hop hodc sU ki0n d6n d6n phai trich th0m hoic hodn nhAp du phdng giam gi6 hdng t6n kho: 0
TAI SAN NGAN HAN KHAC
cuiii ty
VND
DAu nIm
1.366.301.363 20.221 665 686
0 0 21.s87.967.049
Diu ndm
182.263,763 42.t72.384 29.533.34t 7.742.2t1 8.8 89.5 84.74 1
328.677 .7 t2 9.479.974.152
Ddu nIm
0
6.119 145 067 314.958.296 50.858.956.43 8
33 7 14 7 01 .446 1.158.804,711 98.226.s6s.9s8
Diu nim
4
r9
co 30
h
+S
Tam ['ng
Chi phi chd kdt chuydn
Chi phi trA trudc ngin han
^l ; , ,
Cdm co ky quy, ky cu'oc ngan han
c0ng
CHI.PHf xAY DUNG CO BAN DODANG
X6y dr,mg co bdrn do dang
M6 d6 Binh Thanh
Mo dd x6m rd - Cu Ydn - Su6i Ciic - HB
Lip ddttram trQn b6 t6ng Ha NOi
CN Cty tqi Hoa Binh
Mua sdrn TSCD
4.086.946.685 703.s24.9t5 33.000.000
5.893.828.840
33.000.000
cuiil ty
\TND
DAu nim
6.734.428.882 541.318.764 6.187.i10.118
554.199.008
5.787.818.3 r
246,158.302 5.541.660.011
875.490.259
to
Trang 10DAu nIm S.Lu'fllg Gi6 tri ( \T{D) 4.980.083 49.800.829.522 4,720.877 47 .208.7 69 .522
4.980.083 49.800.829.522 4.720.877 47.208.769.522
Cdng ry CP TE Sap Viqt
c0ng
CHI PHi TRA TRIJOC DAI HAN
Chi phi lip dat trqm b6 t6ng t4i Hd Nqi
CCDC gi6 tri lon chd phAn b6
Chi phi tra tru6c bao hi6m TS, dich w chua hodn thdnh
c0ng
ls vAY vA NqNGAN H4,N
Vay ngin h4n
- Ngdn hdng BIDV CN Son La
- Vay ddi h4n d6n han tra (*)
+Ngdn hdng BIDV CN Son La
+Ngdn hdng Sacombank
+ Ngdn hdng Vietcombank
Ng thu6 tdi chinh d6n h4n trA
c0ng
,.,- ^' I : ,
(+) Chi ti6t so du vay ddi h4n d6n h4n tra ndm 201 i
16 THUE VA CAC KHOAN PHAI NOP NHA NUOC
- Thu€ TNDN
- Thue sti dung dcir phi nong nghidp
- Thue GTGT
- rhtd rNCw
C0ng
17 CHr pgi pu,arl rnA
Trich truoc CF ti6n luong trong thoi gian nghi ph6p
Trich tru6'c chi phi siin xu5t
Trich trudc chi phi thAu php
Trich tru6c chi phi ldi vay
Chi phi phAi tra kh6c
C0ng
cAc rsoAN PHAr rRA PHAr NoP NGAN
Kinh phi c6ng dodn
86o hi6m xd hdi
Bao hi6m Y t6
HAN KHAC
7.288.627.890
TANG, GIAM TAI sAN co EINH u0'u uiNu (chi ti6t phq tuc 1)
cAc xuoAN DAU rr.IrAr cHiNH DAI HAN cutii ty
S.Lugng Gie tri ( \rND)
13
t4
Cu6i ki
VND
Eiu nIm
VND 1.093.567 573
4.321.551.338
2.145.188.421 104.584.695
74 150.000
Cudi k)
VND
DAu nlm
64.649.769.536 64.649.769.5 3 6 4.104.035.833 2.100.840.000 975.300.000 1.021 ,89s.833
0
52.4t1.652.060 52.41 1.652.060 8.018.377.500 4.670.840.000 1.950.600.000 1.456.937.500
0
Cu6i k|
\,tND
Diu n5m
\rhlD 519.393.164
336.922 2.938.498.042 r48.479.922
30.872.9t9
I .654.621 360 202.261.794
00i
Cu6i k)
\rND
Diu nim
NC
PI
i{(
0 2.436.973.461 1.357 271 214 1.877 190.433 '70.272.000
3 .2s7 406.332 2.097 873.341 1.109.257 898
7.(
uL/
Cu6i k!
VND
227.39t.823
9 I 5.03 8.890 173.465.297
Ddu nIm
\TND 490.120.166
I8