1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Báo cáo tài chính quý 1 năm 2016 - Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Gas Đô Thị

19 108 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 19
Dung lượng 5,82 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Báo cáo tài chính quý 1 năm 2016 - Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Gas Đô Thị tài liệu, giáo án, bài giảng , luận v...

Trang 1

CONG TY co PHAN tJAU TU

PHkr TRIE:N GAS n6 THI

S6: A55' /KVT-TCKT

C()NG HOA XA H()l CHI) NGlliA VI~T NAM fl(lc 19p- Tv do- H'nh phuc

Hil n(ii ngay{)thang 1 mlm 2016

V /v: Gi8i trinh s6 li~u Quy 1/2016

Kinh giri: Oy ban chlrng Khoan Nh.1 nu&c

Sir giao djch chlrng khmin Hit NOi

Thvc hi~n quy djnh vb cOng b6 thOng tin trCn thj truim.g chUng khoan ella c6ng ty niem y~t theo hulrng ddn tai thong tu s6 155/2015ffT-BTC ngay 06110/2015 cua BO Tili chfnh, COng ty c6 ph~n f)~u tu phat tribn Gas dO th! (PVGAS CITY) xin giai trinh v&i UBCKNN va sa GDCK Ha NQi IY do lqi nh$:1 sau thu~ Icy nay c6 hi~ dQng gi8m so v6i cling kY nam ngoai Ia do:

MOl l;;li nhibu dt.I an h~ th6ng gas trung t.iim dua vao v~n h<lnh ch~m do h¢ th6ng PCCC ella tOa nha chua hoim thimh Day 13 nhUng nguyen nhan chinh khien doanh thu xay l~p cling nbu doanh thu ru ho.;tt dQng giiun

Hai, Gia LPG tren thj tn.rCmg lien tl)c giam so v&i thang 12.2015 tam imh huOng IOn d~n hoat di)ng kinh doanh LPG, khi~n !iii gi)p tir boat di)ng nay giam

PVGAS CITY cam k~t nQi dung nCu trCn Ia hocln toan trung thl,lC, chinh xac va chiu trach nhi~m v@ nQi dung gi<li trinh m?u tren

Tr8n trQng

- Nhu trCn;

Trang 2

CONG TV CO PHAN DAU T U' PHAT TRIEN GAS f)O TH!

T § n g 4 - s6 1 67 - Tr u n g K i n h - C§u G i §y - H a N<) i

GAS CITY

Bao

_ Bang can a6i kd Loan

_ Boo cao krit quci hoq,t tl(mg SXKD

_ Lu-u chuydn ti~n t?

_ Thuyrit minh bao cao tai chinh

'

-~

Trang 3

CO N G TY: CO PH A N DAU TV PHAT TRIEN GAS f)() T HJ

Din chi : TAng 4 sA 167 T run g Kinh -Y~n Hon-CA u GiAy -1-lil N 9i

Tel: 04.37346848 Fax:04.37341\S38

TAJ SAN

I Tien vil cac khoan ttro·ng du·o·ng tien 110 I

2 Dv phon g gi am gi a c h(rng kho a n k inh doanh 122

3 D a u tu nam g it:r den ngay cia o h~n 123

I Phai thu n a n lwn ci1 a k h ::\ch h a ng 131 3

3 Pha i t h u n<)i h i) n g1\n h i;in 131

4 Phui t h u lhco l en UQ ke h o!,! Ch hc, Yp dong x ay d J,mg 134

5 Phai thu ve ch o vay n g a n h ~n 135

3 Thue va cac k hoan k h ac p h ai t w Nha nu erc 153

4 Ciiao d! ch mua b{m l~i trai phieu Ch inh phl'1 154

2 Tru t r u6'c cho ng u i b a n dai h~ n 212

3 Von kinh doa n h o d on vi lr~c lh <)~,; 2 3

7 D~ phong p h ai t h u d ai han kh6 <loi 219

- Gia lr [ h ao m on l iiy k c 'P'? _ , ) _

I Chi phi siln xuat, k i nh doa n h d a dang ua i h\tn 241

-Bao c:\o tili chinh Quy 1-2011\

Mflu s fi BOI - DN

So cu oi k y

289 996 322 236

58 105 526 282

6 590 526 282

5 5 5 noo ooo

113 455 032 400

-113 455 0 2 400

101 654 262 775

I 00 3 I 0 3 71 4 77

831 159 549 -

3 148 523 648 (2 635 791 899)

IS 483 295 825

15 483 295 825

I 298 204 954

749 116 957

5 9 087 997

-34 758 811 466

2 153 449 337

7 374 38R 956

-

-90 995 872 (5 311 935 491)

8 641 432 544

8 529 944 644

1415517807-1

-5 625 233 430

-

Ill 487 900

428 280 000 (316 792 100)

-2 472 464 J59

2 472 464 359

4 434 758 153

31-12-2015

324 038 519 730

99 463 91S 126

I 883 91 R 126 R7 580 000 000

90 846 488 596

-90 846 488 596

117 983 167 167

1 3964 167380

700 70 I 101

-

331 167721 (869 237)

15 454 2 18 979

15 4 -1218 979

290 726 862

290 726 81l2

-29 495 255 605

I 849 926 066

780?353101

-90 995 872

(G 043 422 907)

9 085 087 8.:18

X 957 474 945

1 15517807-1

-5 1')7 7 3 129

-

127 612 903

428 280 000 (300 667 097)

-2 4J2 247 830

-2 432 247 830

408 438 1\45

Trang 4

Chi tieu Mii chi tieu Thuy~t miuh S6 cuui ky 31-12-20 5

NGUO~ VON

I Phili tr<'t ngw)'i ban n_gan h n 311 IIi 99 9711 424 <27 1 8481 573 769

2 Ngu<'Yi mua tn't tien tnr6c n ~' m h~ n 312 2 22 9 006 7 I 6 2 J 7 6 64 I 1 ·I

-Co rhieu ph6 thong c6 quyen bi~u quyet 411u I XX 700 000 000 188 700 000 000

Trang 5

C h tieu

12 NguOn von dau ttr XDCR

13 LQ"i ich co d ong khong ki~m so<\t

II Ng u n l<inh phi va (IU Y khac

I Nguon kinh phi

2 Ng uon kin h phi da hlnh thil nh TS C E>

TONG C()NG NGUON YON

Ng trOi I ~p hi~u

(Ky hQ ten )

Mil r hi t ic u Thu y et minh

422

429

430

113 1 4:!2

440

K~ toa n tm<Yng

(K) hQ tl!n)

Su cuo i I< Y 31-12-2015

-

324 755 1 33 702 353 533 7i5 335

)

Trang 6

CONG TY: c6 PIIAN DA U TU" PHAT TIUEN GAS DO THJ

D!a c h i: TAng 4 sfi 167 Trung Ki n - Yen Hoa -Cf.u G i fty- Ha N(> i

Tel: 04.37346848 Fax:0 37346838

D N- B , \o c~\o KET QUA KINH DO AN H -Quy 1-2016

Chilii.!u

I l)oanh thu b{ln hang va cung c:ip d!ch VI,

2 Cac khoan giam trir doanh thu

3 Ooanh thu l'hu!ln ve b n hilng va cung cflp djch VI! ( 10 = 0 I -02)

4 Gia von h rH! b n

5 Ltti n u~n g(jp ve b:in h ng va cung dp djch "'!(20=10-1 L

6 Doanh thu hoat d(mg t:i.i chinn

7 Chi phi tai chinh

-Trong d6: Chi phi lai vay

8 Phan l:li 16 trorg cong ty licr do<!nh li~n l ct

9 Chi phi oa;, han!!

I 0 Chi ph( quan ly doanh n hi~p

I L~ ri nhu ~ n lhuiln h'r hoat liOng l,;inh do;Hih{J0=20+(2 -22) (24+25

12 Thu nh~p khac

13 Chi phf khac

1 L<;ri nhu ~ n ldt:ic(40=3 -32)

15 Tong lq·i nh u ~ n l<c to:ln lnro·c th uc(S0-3 +40)

16 Ch! phi thuc rNDN h:~n hanh

17 Ch: ~ti Lhuc I NDN hoiin lai

1 Lo·i nhu~n sau !hue t!IU nhap do<~nh nghi ~ (60 = 50-51-52)

I& Lqi n uan sau thue cit a cong ty Ill If

1 2 Lcy nhu~~~ sau thuc c(aa cl'1 dong kh\hg kicm soitt

19 La i ca ban trcn co phicu(•)

20 I Ji suy giam trcn c6 phicu

Ng uoi l~p b i ~ u

C K) ', h9 ten)

Mli chi Thuy~t

Quy nay natn nay

W ! u minh

01

02

10

II

20

21

22 ~ ~.)

24

25

26

JO

31

32

40

so

51

52

60

61

62

70

71

VII-I

Vll-2

Vll-3

VII-4

VH-5

Vll-8

VII-8

Vll-6

Vll-7

Vll-10

Vll-11 I

K ~ toa n tnr(rng (K}· ho ten;

147 093 823 961

-1 7 093 823 961

142001742246

5 092 081 715

2 396 172 706

-

3 18631491

5 827 766 141 (I 658 143 21 I)

I 092 749 214

1092749214

(565 393 997)

-(565 J93 997)

-.,~

·.>.>

-cfltL

Q u y n :' ty niit11 tnr6·c

150 463 631 461

-150 463 631 461

1 3 322 236 534

714 394927

2 15j 953 345

ll~O 000

-2 455 254 RR2

I 931 301 753

501 929 363

1 0 298 961

381 630 402

2312932 155

535 306 387

I 777 625 768

-75

-B f w cao ti1i chiuh Qu~ 1-2016

M fa n sA B02-DN

So liiy ld! tu· cl~u nam

d~n cu~i quy n:\y (Nam

nay)

147 093 823 961

-147 093 823 961

142 001 742 246

5 092 081 7 5

2396172706

-3318631491

5827766141

(I 658 143 21L)

1092749214

I 092 749 2 4

(565 393 997)

-(565 393 997)

-

,.,

·.>.>

s a liiy lie tt'r d:iu nam

d n cu6i quy nay (Niiln trmrc)

I 50 463 631 461

-LSD 463 6 1 461

143 322 236 534

7 141 394 927

2 153 953 345

880 000 -

2 455 254 882

4 907 911 637

1931 301 753

501 929 363

120 298 961 I

381 630 402

2312932155

535 306 387

-L 777 625 768

-75

-I Ia n<)i ngay 15 thtmg 4 nllm 2016

Trang 7

CO:'\GTY: CO PllA: t)AVJ'lf'I'HATTIUt:\ GAS DOTIII

Oja chi: Tilng 4 st 167 Tn~ng l<inh- 'en lloH-C~u GH\) - ll\ ;';0i

Tel: 0-1.3734684lS Fa)(:0-1.37346838

DN-B O CAO Ll :'t1 CIIUYI:N Tl•::'\ T(:;-PPTT-Quy 1-20 IIi

~Hi

lieu

I L1tu chuy@n ti~n tr ho~t <lc)ng l<inh donnh

2 Tibn chi tni L:ho ng~oi cung dp h!ing h6a v:\ diCh V\1 02

5 Ti~n chi n<)p thu~ thu nh~p doanh nghiep 05

Lu·u chuy~n ti~n thufin til' hO\ll d()ng kinh do:~nh 20

II Ltru chuy~n lien tir ho<.tl il()ng dliu tu·

2 Ti~n thu tir thanh ly, nhm;mg b<'m TSCE> via cite taa san diu h(ln khac 22

3 Tten chi cho vav mua cac cong cv no cit a dun, • kht\c 23

5 Ti~n chi dfiu m gop v3n vao don vi khac 25

() Ti~n thu hBi diiu l~ gop vOn vito don vj khac 26

7.Ti~n thu l~ cho vay c& tuc vu i<)'i nhu~n dtrQ'C chia 27

Ill Laru chuy~n tiEn tit ho~t cl{lng t:ii chinh

I Ta€n thu tir ph in hanh c6 phi~u nh~n v~n gop ct"aa ch1i sci hii'u 31

2 Ti~n chi Ita v6n gup cho cac chit sO' hil'u, mua 1\\i c~ phi~u ciaa rloanh nghi~p u phat 32

3.Ti~n thu tir di vay

4.Tien cha tra nO' g6c vay

5 Tifn chi tru n(,)' thuC uia chinh

6 \f tirc,lqi nhuftat d<i tru cho ch\1 sO' hl'ru

Laru ciiU)'~n ti~n th11~11 tir ho\tt !l~nlo{ hii chinh

L1tu chuy€n ti€n thuAn trong ky (5 - 20T30+-10)

Ti~n vu lt.ron~t d~ona uen d~u ky

Anh huang L:ua thuy clot t} g1il hOi doai quv doa ngoaa te

Ngll'oi I ~ p b i il u

(Ky, hQ ten)

33

34

35 J6

~ 0

50

60

61

70

K~ t oa n t r ll'i't n g

1 huy€t minh

rl ao c:i o t:li chinh

Qu y 1-2016 i\I~u s6 Bll3-l):\

Liiy k~ tir d~u nilm d~n cu6i quj mi) ('\iim nay)

174 159 719 452 -184459971 102 -4 144 458 699

-425 081 093

450 569 411 -2 417 210 911 -16 836 432 942

JO 391 456 196

2108037649 -24 526 825 663

0

()

0

0

0

-12 3Jl) 60~

- 12 319 600 -41 3 5 578 2 05

17 I X6 161

58 I OS 526 282

Liiy ki tir (f:~u n:lln

ll~n cuf.i qu) nit~(~iim

trar6·c)

-171 435 904 582 -5587125892

0

-65 875 ~ 10

I 504 561 1·1Y

-1 807 707 062

-I 232 231 080

0

()

123 743 386 -5 000 000 000

()

I 0-15 907 751 -5 062 579 9·U

0 ()

()

()

-I l)'i I 775

-1 951 77~

-6 872 238 780 II

93 701 993 997

7 783 973 ll61l37 539 190

Trang 8

Cong cy CP D§u tu PhAt tri~n lias Oo Thi

Tdng 4 sO 1 67 Trung Kinh, P.Ycn Hoa Q.C§u Gi~y TI'.IIA Nl)i

Biin thuy~t rninh bao cao tiai ch inh

Qu)· I num 2 1 6

I f)~c di€m ho~t ~ng eli a doanh n hi~p

I Hinh thuc ~<i hii'u v6n: Cong ty co phan

2 Linh VlfC kinh doanh: Kinh d anh khi hou lung vu cue djch Vl,l lien quan

.Yii!u s fi H 0 -U (l)an hAnh lheolT200,2 14 'ri'-OTCt

3 Nganh ngh~ kinh doanh Kinh doanh khi h6a long tu vdn thi€t k€ xuy tap cue eOng trlnh nganh gas, cac dich V\ 1 li~n quan

4 Chu ky ~un xuiit, kinh doanh thong thubng

5 D~c di~m ho<;~t d¢ng cua doanh nghi~p trong nam tai chinh c6 Anh huang d~n 8::\o cao tai chinh

6 du tr\JC doa h nghi~p

7 Tuy~n h 6 v~ kha nang so snh thong tin in tn!n Boo cao tui chinh (co so s::\nh duqc hay khong n~u khong so sinh duqc phai 1cu rO I)

do nhu vi sao chuy~n d6i hinh thuc sa hll'u chia ukh :;up nh~p ncu di) dai v~ k)· so ~anh )

II K y k~ loan, dvn vj tl~n t~ sfr dJ;~ng trong k~ to:\n

I Ky k~ touu ni:lrn (bat dUu tii ngay 0 I 10 I ket thUc vao ngay 3 / 1 2)

2 He m vi ti~n t¢ st'r d\1ng trong ke to n: D6ng Yi~t Num

I Ch~ d¢ k€ toan ap d1,1ng: Thong tu 20012014/TT - 8 n: ngay :>21121201 4 ap d1,mg ch~ d¢ J € tmin cho doanh n hi~p

2 Tuyen bO vC vi¢c tuan thu Chu§n m\rc ke toan va Ch@ d9 k€ toun: Tuan thti

IV C:\c chinh s:ich ld toan ap d~mg (tron_!! trU"t'mg h p doanh nghi~p ho~t Clqng lien l\JC)

I Nguyen tac chuyt!n d6i l.lAo cao tai chinh l~p b~ng ngo~:~i t~ ~ung l:>iing Vi~t 1'-:am

2 Cac lo~i t)r gia h6i doui up d1,1ng trong ke toan: Theo chu~n m~rc

3 Nguyen t~c xac dinh lai sufrt th~re t~ (lai SL1 1 hi~u lvc) <.lung d~ chiEt kh~u cit'>ng ti0n: Th~o chu&n nH,rc

1\ Nguyen t~c ghi nh~n cue khmin tii:n va cac khofln !lrcrng ducrng ti~n theo qui tlinh hi~n hanh

5 Nguy~n t~c k~ toan cac khmin dflu tu tui chinh: Theo qui dinh hien hanh

u) Chung khoan kinh doanh;

b) Cue khoan diiu tv n~m gift d~n n ay dao h<;~n;

c) Cue khoan eho vay;

d) £>Au tu vao cOng ty con; cong ty lien doanh, lien k t;

d) Diiu tu vao cong Cl,l vOn cliu dan vi khac;

e) Cac phuang phap k~ tOUII d6i v<ii cue giao dich khac lien quan d~n diiu tll tai chinh

6 Nguyen t~c k~ toan n<r phai thu: Theo qui djnh hi~n hanh

7 Nguyen tac ghi nh~n h ng tiln kho:

-Nguyen t~c ghi nh~n hung tbn kho: ( iia cAc

• Phll'ong phap tinh gia tri hung tOn kho: Hinh qu1in gia quy~n

• Phuang phap h~ch toan hang t6n kho: Kc khai thuang xuy~n

-!'huang phap l~p d\r phong giam gia hang tOn kho: Thco qui dinh hi~n hanh

8 Nguyen tac ghi nh~n va cac khau hao T CD TSCD thue tai cllinh bfit d<)ng san diiu ur: Theo qui d!nh hi~n hanh

9 Nguyen tAck~ roan cac hqp dOng hvp tuc kinh doanh

~I

I,

;.;:

Trang 9

1 o Nguyen t~c k~ toan thu~ TNDN hoan l~i: theo qui dinh hi~n honh

II Nguyen titc k€ toan chi phi Ira tru(Jc:1 hco qui dinh hien Mnh

12 Nguyen tile k~ to<in nq phai tra: theo qui dlnh hi¢n hanh

13 Nguy€n tac ghi nh~n vay va nq phai tra thue tai chinh: theo qui d!nh hien hanh

14 Nguyen l~C ghi nh~n va vbn h6a cac khoun chi phi ui vay: thco qui dinh hi~n hanh

15 Nguyen t~c ghi nh~n chi phi phai tra: theo qui djnh hi~n hanh

1 Nguyen tdc va phuung phUp ghi nh~n cac khoan ch.r phong ph<ii trii: theo qui djnh hi~n hf111h

17 Nguyen t~c ghi nh*n doanh thu chuu thvc hiCn: theo qui dinh hi~n hanh

I X Nguyen tk ghi nh~n trai phieu chuy~n dbi: tht!o qui ujnh hi9n hanh

19 Nguyen tac g i nh~n vAn chu sa hfru theo qui djnh hi¢n h 11h

-Nguyen t~c ghi nh~n vbn gop cua chu sv huu, th~ng du vbn cfl ph~n quy~n chQn trtti phi~u chuyen dbi, v6n khac cua chu :,(1 hfru

-Nguyen t~C ghi nh~n chenh 1ech danh gia l~i tai san

-Nguyen tile ghi nh~n chenh 1~ch ty gia

- Nguyen tdc ghi nh~n lvi nhu?n chua phlln ph6i

20 Nguyen t~c va p1mcmg phap ghi nh~n doanh tho: theo qui <'linh hi¢n hanh

-Uoanh thu ban hang;

-Doanh thu cung cap dich V~l;

- Doanh thu ho~l dOng u1i chlnh;

- Doanh thu hgp ddng xuy d\ffig

-Thu nh~p khac

21 Nguyen titt: ke loan cac khoan giam tr(r doanh tim theo qui cJjnh hi~n hanh

22 Nguyen I~C ke toan gia v6n hang bun: Lhco qui djnh hien h:\nh

23 Nguy€n tack~ toan chi phi tai chinh: theo qui djnh hi¢n hanh

24 Nguyen t~c k~ toan chi phi bun hung, chi phi quan ly doanh nghi~p: theo qui djnh hi~n hunh

25 guyen t~c va plmong phap ghi n ~n chi phi thu~ thu nh~p doanh n hi~p hi~n hanh, chi phi thuG thu nh~p doanh nghi~p hoan l<,li:

theo qui djnh h i ~n hflnh

26 Cac ngu)€n ta~.: vu phucmg phap ke to~n khac: theo qui dlnh hi~n hunh

V C:\c chinh s:ich I\~ tonn lip d1,mg (tro g tru-irng h~·p rl anh n hi~p l<hong dap iwg giii <linh ho:;tt d nc lien tt)r)

VI Thong tin bB sung rho de khol'iu m~;~c trinh bay tro g Ba i! riin <t6i k~ to:in

I Ti~n

-Ti€n m(lt

- Ti€n glii ngiin hung khong ky h(ln

-Ti~n dang dlUyen

- Cac khoan tuong ducmg ti~n

Ci)ng

2 Gtc khoan d~u ttrtfli rhinh

a) Chung khoan J inh doanh

-T6ng gia tri cb phiEu

-T6ng gia tri trai phi~LI

-Cac khoan (1§u ttr khac

- Ly do thay d6i vt'Yi ti.rng khoan d§u ttr/1o~i c6 phi~u trai phieu:

31/03/2 16

v 0

523 424 504

6 067 101 778

5 I 5 I 5 000 000

58 I 05 526 2H2

31/12/2015

VNO

580 117 407

II 303 800 719

87 580 000 000

99 463 918 I 26

2

1( )

I ' )

Trang 10

+ v~ sb ltrqng

+ ve gia tri

-Ti~n gfri c6 k y ht;~n

- Tn\i phi~u

-Cac kho{m a~u ttr khac

-Ti~n glii c 6 k y h~m

- Trai phi~u

-Cac khoan dau tlr khac

3 Phiii tht! nia ld1iich hang

a) l'hai thu ct1a khach hang nglin h~n

-Chi te ciic khoan phui thu cuu khiich hang chiGm tu I 0% tn:r l€n trCn tOng phai thu

khiich hng

+ Cung ty TNHH I-Ilr6"ng Minh

+ Cong ty TNHH MTV Ga s Venus

+ C6ng ty CP Dau khi Mi@n Nam

+ C6ng ty co phAn Nam B;;tch f)~ng

1 CTCP Be Tong & XD Vinaconex Xuan Mai

+ CTC I' Song r)a Thil.ng I ,ong

+Bun quan ly dv un Thai Hu

- Cac khoan phai thu khach h ng khac

b) Phai thu ctta khach hang dai h~1n

khach hung

+ C6ng ty TNI-11-1 TM DV khi clbt Nom Vi~t

+ CT CP 8Au tLr va phat tri~n nang ILrqng Ha N¢i

+ CTCP Song f)a T il.ng Long

+ Bon quun ly dt,r (m Thui H u

-Cac khoan phai thu khclch hang khac

c) Phai thu etta khach hang Ia c.ac bt:n lien quan

4 Phili thu khac

a) Ng5n han

-l'hai thu v~ c6 ph~n hoa

-Phui thu ve c6 t(rc va lgi nhu~n ctu·qc chi a

-Phai thu nglroi luo c1Qng

- Ky ctrqc, ky qu}':

-Cho mLrqn;

-Cac khoan chi h9:

-Phai rhu khac

+ Phui thu ni)i b(> khac

+ Tai stm thi~u cho .\u ly

+ Phai thu khac

- l'hai rhu v~ c6 phAn hoa

• Phai thu v~ cA tfrc va lqi nhu~n cltrqc chia

• Phui thu nglrcJi lao cl(\ng

• Ky wvc, ky quy;

• Cho rnu'Q'n;

-Cac khoan chi h¢;

- Phai thu khac

+ Phai thu n9i b9 khac

+Hi san thi~u chb xlr ly

+ Phui thu khac

5 T:'ti s~n thi~u cho· xii·l y

CQng

113 455 032 400

113 455 032 400

4 434 758 153

I 00 3 I 0 3 71 4 77

2 582 387 405

I 3 056 970 806

3 765 416 9CJ8

4 288 249 I 05 4JO 077 400

67 187 269 763

6 830 171 155 2.190118917

798 435 949

2 822 493 740

544 217 XOI

j 148 523 648

3 148 523 648

114852364X

90 995 872

3239519520

90 846 488 596

90 846 4XX 59o

4 08 438 645

6 598 351! 952

5 086 685 0 54

J 252 571 140

7 2-l-1 658 -16-1

819 1()2 5-ISI

4035-~169')8

J J 19 I (, 7 72 I

3JIC) 167721

90 995 872

3 410 163 593

-3

Ngày đăng: 27/06/2016, 21:38

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm