CTY CO PHAN CAP NIJOC OONC NAICTY cp cAp NTIOC NHON TRACH CONG HOA XÅ HOI cHi NGHIA VIЁ T NAM Nhon Trqch, ngdy t4 thdng 0l ndm 2016... ban ching khoin Nha nlF6C Va S6 giao dich ching kho
Trang 1CTY CO PHAN CAP NIJOC OONC NAI
CTY cp cAp NTIOC NHON TRACH
CONG HOA XÅ HOI cHi NGHIA VIЁ T NAM
Nhon Trqch, ngdy t4 thdng 0l ndm 2016.
BAO CAO TINH HINH QUAN TRICONG TY
(Nこm2θ15,
“
νδ ν jθ c c∂ 刀 gわ び″∂4g″′″ 0′ 滋′rrttg ε乃ル gたみο′〃
¨Ten cong ty dai Chttg:COng ty C6 phう n cip nlr`c Nhcrn TraChe
―Dia chi ttt S6 chinh:Khu COng ng≒ iep Nhm TraCh,Dumg Trtt Ph,
xa Hiep Phtr6c,Huyen Nhm TraCh,Tinh DOng Nai
―Dien thoai:(84-61)3.560.574 Fax:(84-61)3.560.031
-Website:―・ntwocomovn Email:nhotrawaのntwocomovn
_Ma ch価g kho奮1:NTW
Stt Thinh viOn HDQT Chic vu
S6bu6i h9p tham dlF
T,10
kh6ng tham dlF
01 Ong Nguyen cao Ha …Chitich HDQT 5 100%
02 Ong Nguyen Anh Tuan ‐Uy vien HDQT 5 100%
03 Ong Nguyen Thanh Binh ‐Uy vien HDQT 5 1000/0
04 Ong Nguyen Chi Qu6C ―Uy vien HDQT 5 100%
05 Ong NgO DIFmg DOi ‐Uy vien HDQT 5 100%
thtFぬgkソ httg Qu′ nhttm nilll btt tinh hinh hott dong Cia cong ty d6 dlFa ra
nhttg Quy6t dinh k6 hOaCh phtt tri6n stt xutt kinh dOanh httg Qu′。XiC dinh
CiC muC tieu hoat dong tren cO s6 cttc rrluC tieu chi6n llToc dlFoC Doi hoi dも ng c6 dOng thOng qua.Cic cuoc hop cia Hoi dふ ng Qum trit"chllllg Vao mOt s6 V猛
da chinh nhlr sau:
Trang I /r
Trang 2―Ditt gitt k6t qua sxKD va dh tlF X∼ dlmg CO b加 ,dOn d6c va gitt s乱 ban diさu hm cong ty thvc hien t6t chic nhg,nhiem vり diさu htth,qu缶 1′ d6
nう血2015 thtt cOng t6t d9p
…ThOng qua Dai hOi c6 dOng,HOi dδ ng Qu`m tri da bau lai chi tich HOi
dOng Qu`m tri cong ty theo Lutt Doanh nghiep s6 68/2014/QH13.Dさ ng thむi
ntF6C Nhon Trach dlloC D。 l hoi dOng cO dOng thOng qua ngay 25/04/2015。
―Thvc hien chuy6n x6p laillFmg BIIXH,llFullg san pham m6i cho Ban lamh
dlo, CBoCNV va ngtrむi lao dong trOng noi bO COng ty theo Nghi dinh
103/2014/ND―CP ng:ッ 11/11/2014
ban ching khoin Nha nlF6C Va S6 giao dich ching khoin IIa Noi cOng ty da
thvc hien theo ding quy dinh
quyen cho co dOng。
―Cic th油 宙en Hoi dさng qutt tri da thvC hien t6t chic nmg nhiem vu cia
minh ieo山ng Diさu tt congり,ф hOp dけ 面 Va■am gia′ ki6n d6ng g6p
dtt bao cho viec thlFC hien tot nhiem vu san xuat kinh doanh va dau tll xay dtrllg co bin.
2.HoOt dOng giim sitcia HDQT d6iv“ GMm d6c congty:
―Hott dong gi`m stt cia Hoi dong Qu:m tri d6i v6i Ban diё u h激血dlTcc
COng ty va cic quy dinh hien hanh。
dv blo,phttLtiCh tinh hinh sam xutt kinh dOanh d6 HDQT c6 bien ph`ゎ chi da0 kip thむiX台 1′ nhttg VIF(賛lg mic phtt sinh thuoc thttn quyёn cia HDQT theo
rrang2 4/
Trang 3ding quy dinh Va diё u le Cong ty.Dam bao cho hott dong Sh xutt kinh doanh
c6hieu qua,cung Cap ntF6C 6n dinh chO San xuat,sinh hoat cho cac khu dan ctF,
KCN tren dia btt ho"dOng cia COng ty
―Thvc hien Cong B6 thong tin dけ 磁 cho ty Ban ch輛 g khOm Nha nu6c
va s6 glao diCh Ching khoin IIa NoitheO ding quy dinh
3 Ho,t dong cia cic ti6u ban thuoc】Ioi dδng quin tri: khOng
IIo Cic Nghi quy6t/Quy6t dinh cia HOi dう ng quin tri nttm 2015:
2。 Cic Quy6t dinh cia HOi dさng quin tri:
ffi
5xo
ipH
.P NT
JN TN
︶０一
STT S6N2hi ouv6t
Ngay phit
1 01/2015/NQ―
HDOT―NTW 15/01/2015 V/v Chit。 1■ lrllg cO tic nttm 2014
2 02/12015/NQ―
HDQT―NTW 16/01/2015 V/v:ThOng quatinh hinh thllc hien SxKD nm 2014 vら
phtrong hlrong nhienl vu nm 2015
り 03/2015/NQ…
HDOT―NTW 08/04/2015 V/v:Phe duyet nOi dllng h6 sc trinh DHCD thlrthg nien
nm 2015
4 04/2015/NQ―
HDQT…NTW 09/04/2015 V/v:ThOng qua Quy Che chitra tien lumg,thumg cho
CBoCNV va ngubilao dong trOng noi bo COng ty
HDQT―NTW 09/04/2015
V/v:ThOng quatinh hinh thvc hien SXKD Qu′ Inm
2015 va phlF∝ lg hlr“ g nhiern vu sxKD 9thゼ hg cu6i
nam
6 05/2015/NQ‐
HDOT‐NTW 25/04/2015 Bau chitich HDQT COngty nhiem kシ 2013… 2018
7 06/2015/NQ―
HDOT…NTW 20/05/2015
V/v:Chi cO tic cё n lai n洵 ■2014
8 07/2015/NQ…
HDQT…NTW 09/04/2015 V/V:QuyOtto`m st dung Quy phiclginm 2014 va k6
hoach st dung Ouヤ phic lci nユn12015
9 08/2015/NQ…
HDOT‐NTW 25/08/2015 V/v:Chithllttg cho Ban quιnan1 2014 m l′,Dieu h漱山cong ty
10 09/2015/NQ‐
HDQT¨NTW 25/08/2015 V/v:Llra chon dm vithuc hien Kiem to`h BcTCnm
2015 cta COngtv CO phtt Cap ntt Nhon Trach
10/2015/NQ…
HDOT―NTW 28/08/2015 V/v:Lay y kien co dong bttng vttn ban de phat hanh c6
phieu tttng v6n Dieu le
HDOT―NTW 20/10/2015 V/v: ngu6n Xtrlf v6n chir cO phi6u s<v hiru16 do ph6t hdnh c6 phi6u tdng v6n tir
13 12/2015/NQ…
HDQT‐NTW 07/12/2015 V/v:Diёhanh c6 phi6u tttn2 v6n tt ngu6n v6n chi s6 htuu chinh phlrmg`血 xli lフc6phi6u le do ph激
STT s6ouv6t dinh
Ngay phttt
1
01/2015/QD―
HDQT…NTW 20/01/2015
V/v:Phe duyet baO cao kinh te ky thuれ cong
trinh:Tuycn Ong cap nlr6c I)N200 dlFOng DT 769
xa Phi Hoi.
2 02/2015/QD―
HDQT―NTW 29/01/2015 V/v:Phe duyet KHDT COng ttinh:Tuy6n 6ng cわ
nlr6c DN200 dlF前 12 DDT769 xa Phi H6i.
Trang 3 4/
Trang 43 02A/2015/QD―
HDQT―NTW 02/03/2015
V/v:Phe duyet dieu chinh bお ch dtttlr Dv“:
M6rOng nha m∼ nu“Nhm TraCh hang muC:
nha mav Folll10Sa COng su針 10.000m3/ng`村
4 03/2015/QD―
HDQT―NTW 13/04/2015 V/v:Phe duyOt KHDT COng trinh:Tuyen 6ng cap
nl16c DN200 dlrttlg DDT769 xa Phi H6i.
5 04/2015/QD―
HDQT―NTW 13/04/2015 V/v:Phe duyet KHDT C6ng trinh:Lり d“ tuyen
6ng C“ nlr6c cお hem xa Hiep Phlr6c
6 05/2015/QD―
HDQT―NTW 14/04/2015
COng ty CO phtt Cap nlF6C nhOn TraCh
7 06/2015/QD‐
HDQT―NTW 25/08/2015
Viv: Sua d6i, bO sung mQt s6 di0u ctra Di6u lQ t6 chric vd ho4t ilQng Cdng ty C6 phAn C6p nu6c
Nhon Trach
8 07/2015/QD―
HDQT―NTW 01/10/2015
V/v:Phe duyet dv toan chuan bi dau tll xay dtFng
D400 dlFぬg Nguven vtt ct
9 08/2015/QD―
HDQT―NTW 01/10/2015
V/v:Phe duyet dv tom chu`温 bi d`海 tlF X∼ dlrllg
c6ngtrinh Xay dmgtuyen ong c`ゎ nⅨ
'C HDPE
10 09/2015/QD―
HDQT―NTW 12/10/2015 漁思 蹴辮 践 碁 L鍵 駐亀稀鷺6c
曼 謝 lyttl棚 撚話≒ ml為 ‰ lf■i 10/2015/QD‐
HDQT‐NTW 12/10/2015 漁闊 :譜 讐 l鍵 躍 蠍ξ 讐軋6c
HDQE D160 dttng Hing Vu(mg,Dia diem:xa
Dai Phl16c,Phi DOng,Nhm Trach3 D6ng Nai
12 11/2015/QD―
HDQT―NTW 20/10/2015
V々:Ban hatt mOts6 qui dinh Vaル 缶 l quyen k′
duyet cお hё sc trOng hott dong dtt tu x∼ dlFllg
cc b加
13 12/2015/QD¨
HDQT―NTW 21/12/2015
V/v:Phe duyet ket qua lva chon nha thau tu van cOng ttinh X∼ d口g tuy6n 6ng Cわ nlF6C D400
dll∝ lg Nguyen Vtt Ct,Dia diem:xa Phlr6c An,
Trang4 4レ////
Trang 5． ０
∞
︼ Ｏ
︻
〓 ワ
∞ ０
く ｏ
く ｏ
． ０
ゞ
卜 ヾ
． Ｏ
営
︻Ю
〓 Ｆ
〓
も の 目
︻〓
Ｑ
Ю Ю
´ ＯＨ
魚
＾ 口 ８
〓 ｓ ｂ 日
′ ｏ〓
く ｏ
∩ Ｍ Ｍ
︹
ヽ る と り
Ｑ ｏ ち Ｚ
一“
フ
“ ０
Ｃ
∞ Ｏ
8ジ
ご ′ ど
ち Ｚ 一
口
∞
∩ Ｍ Ｍ
∩
ヽ∩
Ｚ
︼ ０
負 ０
、
∞
∩ Ｍ Ｍ
∩
ヽ∩
Ｚ
〓 ｏ Ю
︵ ０
ョ こ む
ｍ ｏ 一“
一
議 一
〓 ０
壱 ぃ
=・ 〈
5日
０ ０ 日 増 ０
日
， Ｍ
卜 α
︹
〓
〓
︻
〓
︻ ト
い Ｏ ｎ 目
目
︻
〓 ベ ト
目
■ 目
濱 ヽ ｒ 心 は Ａ ｔ 沼
′
¨目
” 目 げ 目 Ｏ〓
つ ０
﹃わ ｂ ｍ ロ ベ＞
０ や
︻０ 目
” 目 ０●
く ００
〓 ０ヽ
∽
〓 目
● ６︻
．︼
”
﹁ Ｎ
“ 対 日 目
“ 目 げ 目 ０
■ 目
“ ロ ベ ０
︼ 目 ｍ 目 ０
ｏ
●
¨ ０
〓
■
● ｏ
“
〓
︶
．ゝ
﹄
︹
¨い
劇
Ｎ
“
墨
目
∞
目
Ｏ
︺
目
爛
●
〓
〓
ｍ
目
颯
〓
０
︺
目
Ｊ
［
つ
目
０
宏
ヾ
め
目
哺
Ｏ
〓
〓
¨
︶
〓
目
¨
、
ヨ
げ
０
０
月
や
∞
目
︺
〓
０
︼
●
、
一
ｍ
目
ｏ
ｏ
“
嘔
ｏ
目
”
目
げ
目
０
つ
０
■
目
目
０
〓
０
∽
轟
目
“
●
︼
り
、
●
〓
︼
．目
目
く Ｏｔ
︼ ０
一 “
¨ “
目
” 目
〓
０
■
〓 目
パ
目
′ ００
”
ｏ
〓
日
Ю
届
〓
目 目 げ
目
〓 つ 宝
〓 目
日
Ю
お
〓
ヽ ヾ
く ｏ∩
′ ｏ目
ｏ
〓
“ ｂ ｎ
′ Ｏ
∩ Ｍ Ｍ
∩
ヽ∩
Ｚ
目
０
●
ｏ
葛
Ｚ
﹁ Ｚ
∞
く Ｏ
∩
目
ξ ′ ど
'
∩ Ｍ Ｍ
∩
ヽ∩
Ｚ
︼
０
魚
燭
、
ｍ
∩ Ｍ Ｍ
∩
Ю
︵
もあ︶
〓 こ む
∞
０
一一
゛
目
一
Ｅ
０
Ｅ 増 ０ 日 ０
口
︼＞
〓 る ト
´ ０
〓 目 目 Ｏ
〓
目
ｏ
コ
︼
ト
〓
〓
爛
ヽい
輌
〓
Ю
目
い
″
Trang 6． ０ ０ Ｌ 一
〓
く ｏ
．目 ０ 目
”
●
〓 ０
︰
く ０
く ０ ．
︻ 。
一
〓
〓 対 壼
〓 わ
︰
〇
∞
場
Ｚ
ａ
０
〓
↓
′ｏ〓
お
扇
ヽ
ヽ
〓
０
む
〓
ギ
︻
︻“
フ ｕ ０
′ ｏ
︼一∩
く ｏ
′ ｏ国
お な ０ こ ご 卜 Σ ｏ ｍ い 曽
．
︱
′ く ｏ∩
目
∞
０
︻“
ワ
∞
く Ｏ
∩
〓
“
０
︼ ”
Ｅ
“ ０
︼“
ワ
“
く 〇
∩
Ｃ
∞ ０
′ く ｏ∩
Ｃ
∞ Ｏ
． 暉 艶 朔
一 “
く Ｏ
菫
“ ０
ｏ ｏ Ｏ ヽ ｏ
ヽ べ
い
Ｏ
ｎ
目
目
自
〓
パ
い
卜 Ｃ
● Ｅ
目
︻
コ
‘
い
∽
︼Ｍ
“
ｍ
“よ Ｉ ト
∽
“ 目
＞
コ
‘ ト
∽
“ 目
＞
コ ぶ い
日 口 ０ ０
﹄
ぃ ヌ
〓 一
目
〇 ０
ｍ ｂ 目 ０
′ 目 ぉ
¨
︲ ｏ
Trang 72。 Giao diCh C6 phi6u cia c6 dong nOi bO V】 nglrM c6 1ien quan trong nlm
2015:KhOng
3.Cic giao diCh khic:(ciC giaO dich cia c6 dong noi bO/C6dOng 16n va nglFむi
lien quan v6i chinh COng ty):KhOng。
V.Cic vin da can llFu′ HMC:
― Ngけ 25/04/2015 Doi hoi C6 dOng thuthg nien nm 2015 da bh loi chic
dδng Quh tri thay Ong Nguyen Anh Tutt the0 1utt dOanh nghiep s6
68/2014/QH13
COngty CO pha■ Cap lllr6c Nhon Trach kinh bお Cao Uy ban ch伍g khom
Nha nu6c,s6Giao diCh Chmg khom Ha NOi.
“=
―Nhlr t“ n;
‐HDQT,BKS Cty;
r' ,- D
CONo TY
crd pxA'N
罰y5n Cao H】
TrangT