Biên hòa, ngày 22 tháng 3 n m 2011
– Trong n m 2010, các ch tiêu ch y u v s n xu t kinh doanh c a công ty đ u đ t so v i
ch tiêu k ho ch đ c i h i đ ng c đông thông qua c bi t, ch tiêu v l i nhu n
đ t cao so v i n m 2009 Tình hình tài chính c a công ty lành m nh, m c dù có g p khó
kh n nh ng v n đ m b o đ v n cho ho t đ ng SXKD
– Công tác ch đ o đi u hành s n xu t đ c chú tr ng, s ph i h p ch t ch gi a công ty
và các đ n v tr c thu c th c hi n t t nên t o đ c vi c làm th ng xuyên và thu nh p
n đ nh cho ng i lao đ ng toàn công ty
– Công ty ti p t c th c hi n ngành ngh kinh doanh chính là s n xu t và kinh doanh các
lo i s n ph m bê tông công nghi p v i s n ph m ch l c là bê tông ng su t tr c và
bê tông tr n s n ng th i, đ u t m r ng thêm l nh v c thi công ép c c đ nâng cao
n ng l c c nh tranh, đáp ng đ c yêu c u thi công ép c c và cung c p s n ph m bê tông cho khách hàng
– Công ty TNHH 01 TV An Hòa – BCC (công ty con) chính th c đ a vào s n xu t s n
ph m bê tông đúc s n t tháng 1/2010, m r ng quy mô s n xu t sau khi đã s n xu t
s n ph m bê tông ly tâm và bê tông tr n s n t tháng 3/2009 t giá tr s n l ng là
135 t đ ng/ n m
– Công ty m có nh ng bi n pháp tích c c đ h tr , đ y m nh ho t đ ng s n xu t kinh doanh c a Công ty TNHH m t thành viên An Hòa – BCC (công ty con) sau khi đã n đ nh
s n xu t L n đ u tiên sau c ph n hóa, công ty đ t giá tr s n l ng trên 300 t đ ng/
n m; Công ty con b t đ u ho t đ ng có lãi
Trang 2– Lãi c b n trên c phi u: 1.296 đ / cp
c c t o đà phát tri n cho n m 2011 và các n m ti p theo
Th c hi n t t vi c liên k t v i các nhà th u ph thi công ép c c Công tác này đã đem l i
hi u qu đáng k , ngoài vi c đem l i doanh thu và l i nhu n còn b o v đ c s n ph m trong quá trình thi công, t o uy tín đ i v i khách hàng v ch t l ng s n ph m và ti n đ
N ng l c các x ng s n xu t đ c nâng lên Vi c làm, thu nh p c a ng i lao đ ng
đ c đ m b o Nhân s Ban đi u hành x ng đ c tr hóa, làm vi c có tâm huy t và trách nhi m cao
S ph i h p và h tr t t công tác gi a các phòng ban, x ng s n xu t và gi a công ty
m và các đ n v tr c thu c, t o đ c s liên k t ch t ch trong vi c tri n khai k ho ch SXKD
Công ty TNHH M t thành viên An Hòa – BCC (công ty con) đã t ng b c n đ nh và đi vào s n xu t, b c đ u đã có lãi
Trang 3II HO T NG U T
1 K t qu th c hi n đ u t phát tri n n m 2010
Giá tr đ u t n m 2010 là 1,12 t đ ng, trong đó:
1.1- T i Công ty m
– C i thi n c ng, m t ti n công ty 30 tri u đ ng
1.2- T i Công ty con (An Hòa)
g p khó kh n Sau khi đánh giá phân tích tình hình, H QT công ty quy t đ nh ch m d t
ho t đ ng chi nhánh t i V ng tàu, không ti n hành th c hi n đ u t ti p n a, nên k
D báo t c đ phát tri n kinh t c a c n c ti p t c m c trên 6,5%, t ng m c đ u t
xã h i chi m 39% s t o đi u ki n thu n l i cho ngành ngh c a công ty
Các d án giao thông và chung c tri n khai t ng đ i nhi u vào cu i n m 2011, các công trình xây d ng l n t i ng Nai d ki n kh i công vào n m 2011 s đ y nhanh ti n
đ xây d ng nên nhu c u s n ph m bê tông các lo i r t l n
N ng l c ho t đ ng c a công ty ngày càng đ c c i thi n c v quy mô s n xu t, n ng
l c cung c p s n ph m và d ch v , nâng cao tính c nh tranh không ch đ m b o ti n đ cung c p, ch t l ng s n ph m mà c thi công đóng ép c c
Trang 4 N ph i thu c a khách hàng còn m c cao, ti n đ thu h i n ch m do m t s khách hàng dây d a thanh toán, vòng quay v n th p nên có nguy c thi u v n cho s n xu t
T t c nh ng y u t b t n c a th tr ng s nh h ng tr c ti p b t l i cho ho t đ ng s n
xu t kinh doanh c a công ty
2 M c tiêu s n xu t kinh doanh n m 2011
Hoàn thành các ch tiêu k ho ch n m 2011 đ c i h i đ ng c đông ngh quy t thông qua, đ c bi t là ch tiêu v l i nhu n và thu h i v n, đ t o s c b t cho các n m ti p theo
Hoàn thành Nhà máy bê tông S n Hòa t i Nghi S n, Thanh Hóa trong quý II/2011 v i công su t 100.000m3/ n m đ ph c v cho công trình Nhà máy nhi t đi n Nghi S n do
T ng Công ty xây d ng s 1 trúng th u
u t nâng cao n ng l c và m r ng s n xu t t i công ty con (An Hòa – BCC) đ ho t
đ ng h t công su t, nâng cao n ng l c c nh tranh u t máy móc thi t b đ hi n đ i hóa dây chuy n s n xu t t i các x ng c a công ty m , nh t là x ng bê tông ly tâm
Ti p t c liên doanh liên k t v i các đ n v thi công, nhà th u đ nâng cao n ng l c cung
c p và thi công s n ph m c a công ty, đ c bi t liên k t, g n bó ch t ch v i T ng Công
ty xây d ng s 1 đ t o l i th c nh tranh
Duy trì s n xu t n đ nh v a t o công n vi c làm v a xây d ng và phát tri n l c l ng lao đ ng s n xu t đáp ng yêu c u c a th tr ng
Xây d ng công ty tr thành m t trong nh ng đ n v hàng đ u v s n xu t và cung c p
s n ph m bê tông công nghi p cho các t nh phía Nam
3 Ch tiêu nhi m v s n xu t kinh doanh n m 2011
Giá tr s n l ng: 340 t đ ng, b ng 110% so v i n m 2010
Giá tr doanh thu: 300 t đ ng, b ng 116% so v i n m 2010
Kh i l ng SP tiêu th :115.000 m3 bê tông, b ng 108% so v i n m 2010
T p trung đi u hành quy t li t, thúc đ y s n xu t, th ng xuyên ki m tra, đánh giá m c
đ hoàn thành nhi m v c a các đ n v , phòng ban; t p trung giái quy t công vi c nhanh,
hi u qu , không đ ch m tr nh h ng đ n công vi c chung c a công ty
T ng c ng công tác ki m tra, ki m soát tình hình s d ng, quy t toán v t t , không đ
th t thoát, hao h t gây lãng phí và gi m hi u qu s n xu t kinh doanh c a công ty
Ti p t c xây d ng ngu n nhân l c ch t l ng cao b ng cách tuy n d ng, b sung cán
b đi u hành và đào t o l c l ng lao đ ng t i công ty Ch đ o H i đ ng thành viên công ty con xây d ng l c l ng lao đ ng, đ c bi t là cán b qu n lý và l c l ng lao
đ ng có tay ngh
Trang 5 Ch n ch nh công tác ch t l ng s n ph m b ng cách ki m soát ch t l ng v t t đ u
vào, ki m tra s n ph m xu t x ng
y m nh công tác thu h i v n đ đáp ng nhu c u v n ph c v SXKD tr c tình hình
khó kh n hi n nay, nh t là t i công ty con
Ti p t c đ y m nh ho t đ ng kinh doanh ti p th , chào th u, đ u th u l a ch n d án t t
có kh n ng thanh toán nhanh
II K HO CH U T VÀ PHÁT TRI N N M 2011
1 ánh giá th c tr ng
đáp ng đ c các gói th u v i kh i l ng l n và ti p c n các d án đòi h i n ng l c
cung c p và thi công v i ti n đ nhanh, ch t l ng s n ph m đ m b o, công ty c n đ y
m nh công tác đ u t nâng cao n ng l c thi t b , đ ng b hóa dây chuy n s n xu t
Hi n nay v i m t s máy móc thi t b đã c , khuôn c c ng còn thi u, không đ m b o
đ c ti n đ s n xu t theo yêu c u c a khách hàng
Các d án t i các Khu Công nghi p Biên Hòa, vành đai Long Thành và các công trình t i
khu v c Bình Chánh, Long An đã b t đ u kh i công Công ty c n ph i đ u t thêm các
MMTB đ nâng cao n ng l c c nh tranh v i các đ i th cùng ngành ngh trong tình hình
th tr ng b thu h p nh hi n nay
Nh m đáp ng k p th i cho d án Nhà máy xi m ng Nghi S n t i Thanh Hóa, công ty
ti n hành đ u t 1 nhà máy bê tông cung c p s n ph m cho công trình v i kh i l ng
8.000m3/ tháng V i yêu c u quý II/2011 ph i có s n ph m cho công trình, vi c đ y
nhanh ti n đ đ u t đ k p cho nhà máy ho t đ ng là h t s c c n thi t
2 Ch tiêu k ho ch đ u t :
Giá tr đ u t n m 2011 là 36.000 tri u đ ng, trong đó:
2.3- u t xây d ng Nhà máy bê tông t i Nghi S n 30.000 tri u đ ng
– u t l p đ t 2 tr m tr n bê tông công su t 180m3/h: 7.000 tri u đ ng
– Mua xe xúc l t, xe b m, xe chuy n tr n và thi t b khác: 19.000 tri u đ ng
3 Gi i pháp th c hi n k ho ch đ u t :
– u t thi t b s n xu t c c vuông ST t i x ng bê tông đúc s n đ đáp ng nhu c u
th tr ng v bê tông công nghi p, gi m giá thành nh ng v n đ m b o đ c ch t l ng
s n ph m
– Th c hi n đ u t , b sung thêm khuôn tr đi n cho x ng bê tông ly tâm đ nâng cao
s n l ng và ch t l ng, đáp ng ti n đ s n xu t
– Ti p t c mua s m khuôn c c ng b sung cho nhà máy bê tông An Hòa (công ty con) đ
hoàn thi n dây chuy n công ngh , nâng cao n ng l c máy móc thi t b ph c v s n xu t
– Hoàn thành công tác xây d ng h t ng và l p đ t tr m tr n đ Nhà máy bê tông S n
Hòa t i Nghi S n, Thanh Hóa đi vào ho t đ ng trong quý II/2011 v i công su t
100.000m3/ n m
Trang 6II NH H NG HO T NG GIAI O N 2011 – 2015
1 Tri n v ng và k ho ch ho t đ ng
B c sang đ u n m 2011, n n kinh t v n còn g p khó kh n nh ng s có d u hi u ph c h i
và n đ nh trong quý III/2011 D ki n t n m 2012 n n kinh t s có nhi u thu n l i, các d
án xây d ng và c s h t ng ti p t c phát tri n, nhu c u v bê tông đ c m r ng th
tr ng b ng nh ng d án c p qu c gia đang tri n khai t i các tr c giao thông chính c a khu tam giác kinh t ng nai – TP H Chí Minh – Bà R a V ng tàu và các khu v c n i ô thành
ph Biên Hòa T n m 2011 – 2015, b t đ u tri n khai th c hi n d án chuy n đ i công
n ng Khu công nghi p Biên hòa 1 nên nhu c u v s n ph m bê tông đúc s n, bê tông tr n
s n ph c v cho vi c xây d ng h t ng t i các khu công nghi p lân c n là r t l n và công ty
d ki n k ho ch SXKD v i m c t ng tr ng liên hoàn 20% n m, đ m b o giá tr SXKD
n m 2012 g p 2,5 l n n m 2009 và d ki n giá tr doanh thu đ t trên 400 t đ ng
2 M c tiêu phát tri n giai đo n 2011 – 2015
– t m c tiêu l i nhu n là hàng đ u đ xây d ng và th c hi n k ho ch s n xu t hàng
n m m t cách hi u qu , h p lý, không đ ho t đ ng SXKD b l , b m t v n, đ m b o
m c c t c h p lý nh m b o v quy n l i cho các c đông
– Xây d ng công ty tr thành m t trong nh ng đ n v hàng đ u v s n xu t và cung c p
s n ph m bê tông công nghi p cho các t nh phía Nam
– M r ng ph m vi và l nh v c ho t đ ng, nâng cao n ng l c s n xu t, đ u t phát tri n thêm các lo i s n ph m có s c c nh tranh đ nâng cao l i nhu n hàng n m
– m b o t c đ phát tri n h p lý, l y m c tiêu v ch t l ng t ng tr ng làm c s cho
3 Chi n l c đ u t phát tri n giai đo n 2011 – 2015
– u t m r ng s n xu t t i mi n B c: a Nhà máy bê tông S n Hòa t i Thanh Hóa vào ho t đ ng t quý II/2011 đ cung c p s n ph m bê tông tr n s n cho công trình Nhà máy nhi t đi n Nghi S n và các d án khác t i Khu kinh t Nghi S n
– u t nâng cao n ng l c thi t b và m r ng t i Công ty TNHH 01 thành viên An Hòa BCC (hoàn thành giai đo n 2) đ đ t công su t t i đa, nâng m c doanh thu lên h n 200
t đ ng/ n m
– Ti p t c nghiên c u công ngh đúc d m các tuy n đ ng trên cao đ cùng T ng Công
ty xây d ng s 1 tham gia các d án h t ng giao thông Nghiên c u đ u t phát tri n các s n ph m c c ván, d m c u ng su t tr c ph c v th tr ng và đa d ng hóa s n
ph m c a công ty
– Ti p t c nghiên c u đ u t nhà máy s n xu t g ch không nung, k p th i đáp ng nhu
c u th tr ng khi nhà n c có ch tr ng h n ch v t li u xây d ng tác h i môi tr ng
đ i v i các công trình cao t ng và d án quy mô l n
– Ti p t c đ u t thi t b và t ch c đ n v thi công c c bê tông đ ch đ ng trong vi c cung c p s n ph m và thi công nh m gi m đ c chi phí trung gian và ch đ ng v
ti n đ
– Nghiên c u s n xu t s n ph m v a xây d ng tr n s n vì th tr ng hi n nay các đ n v cung c p s n ph m này đang ít
Trang 7– u t thêm thi t b s n xu t c c c bê tông c t thép ng su t tr c đ nh n nh ng đ n hàng v i kh i l ng l n, đáp ng nhu c u th tr ng v s n ph m bê tông công nghi p
hi n đ i
– Khi có đ đi u ki n, thành l p công ty con v kinh doanh th ng m i, d ch v và kinh doanh b t đ ng s n a d ng hóa ngành ngh c a công ty đ t ng doanh thu và l i nhu n
– L p ph ng án đ u t nhà máy m i, chu n b cho vi c di d i nhà máy bê tông t i Biên hòa theo ch tr ng chuy n đ i công n ng Khu Công nghi p Biên Hòa 1 c a UBND t nh
ng Nai giai đo n 2014 – 2015
đ ng và đ m b o ch tiêu đóng góp cho ngân sách nhà n c, nâng cao uy tín th ng hi u công ty và góp ph n vào s nghi p phát tri n chung c a đ t n c
C n c vào nh ng d báo, nh n đ nh tình hình kinh t đ t n c n m 2011, vi c th c hi n
ch tiêu k ho ch s n xu t kinh doanh s còn g p nhi u khó kh n Các lo i v t t liên t c
t ng giá s gây áp l c c nh tranh gay g t trên th tr ng s n ph m, đ ng th i tác đ ng không nh đ n đ i s ng ng i lao đ ng làm công n l ng (đ ng l c s n xu t chính) t i công ty đ t đ c nh ng thành qu nh n m 2010, công ty c n n l c phát huy nh ng
m t m nh s n có và có s quy t tâm v t qua nh ng khó kh n, rào c n t bên trong và bên ngoài đ đ m b o đ c ch tiêu k ho ch SXKD n m 2011 và ch tiêu t ng tr ng cho
nh ng n m ti p theo./
Công ty c ph n bê tông Biên hòa
Trang 8Biên hòa, ngày 22 tháng 3 n m 2011
di n bi n ph c t p Lãi su t ngân hàng bi n đ ng liên t c c ng v i m c đ t ng giá các lo i
v t t ch y u đã t o ra khó kh n r t nhi u cho công ty, các d án đ u t và các công trình
t m ng ng ho t đ ng, tình hình s n xu t kinh doanh c a công ty c ng b nh h ng
Tr c tình hình khó kh n nh v y, H QT công ty đã ch đ o r t quy t li t, đ ra nhi u gi i pháp đ Ban đi u hành t ch c th c hi n nh m n đ nh s n xu t, gi l c l ng lao đ ng và tích c c ti p th , tìm ki m vi c làm đ đ y m nh ho t đ ng s n xu t kinh doanh K t qu
ho t đ ng SXKD c a công ty đã có nhi u kh i s c, đ t đ c l i nhu n theo k ho ch
– Trong n m 2010, các ch tiêu ch y u v s n xu t kinh doanh c a công ty c b n đ t so
v i ch tiêu k ho ch đ c i h i đ ng c đông thông qua c bi t, ch tiêu v l i nhu n đ t cao so v i n m 2009 Tình hình tài chính c a công ty lành m nh, m c dù có
g p khó kh n nh ng v n đ m b o đ v n cho ho t đ ng SXKD
– Công tác ch đ o đi u hành s n xu t đ c chú tr ng, s ph i h p ch t ch gi a công ty
và các đ n v tr c thu c th c hi n t t nên t o đ c vi c làm th ng xuyên và thu nh p
n đ nh cho ng i lao đ ng toàn công ty
– Nhà máy bê tông An Hòa t i Long An sau 2 n m đ u t đã t ng b c ho t đ ng n đ nh,
t o đ c uy tín v i khách hàng và đ a ph ng, hi n nay đã nh n đ c nh ng đ n hàng
v i giá tr l n
T k t qu kinh doanh hòa v n c a n m 2009 đ n vi c hoàn thành ch tiêu l i nhu n n m
2010 đã cho th y nh ng bi n pháp, gi i pháp th c hi n c a H i đ ng qu n tr nh m c i t nhân s và ph ng pháp đi u hành là h p lý M c dù còn t n t i nhi u v n đ c n ph i ti p
t c kh c ph c, nh ng k t qu đ t đ c trong n m 2010 là h t s c quan tr ng, đã cho công
ty nhi u bài h c kinh nghi m trong công tác qu n lý đi u hành, đ ng th i t o đ c ni m tin
và đ ng l c đ công ty ngày càng phát tri n
2 Nh ng thay đ i ch y u trong n m 2010
– u n m 2010 – công ty quy t toán và ki m toán xong d án đ u t xây d ng nhà máy
bê tông t i Long An v i giá tr đ u t (giai đo n 1) trên 90 t đ ng ng th i tri n khai
s n xu t thêm s n ph m c c c bê tông đúc s n, góp ph n nâng cao n ng l c s n xu t
c a nhà máy
Trang 9– Trong n m 2010, công ty t p trung s n xu t các lo i s n ph m cho các khách hàng có
d án v i qui mô v a và l n nh m h n ch s chia nh s n ph m trong s n xu t tr c tình hình v t t nguyên li u khó kh n Liên k t v i các th u ph có uy tín và n ng l c đ
t ch c thi công, ép c c đ m b o ti n đ giao hàng và và nâng cao n ng l c c nh tranh – Quý II/2010, do tình hình s n xu t c a Nhà máy bê tông Tân Hòa t i huy n Tân Thành,
t nh Bà R a V ng tàu g p khó kh n, công ty ng ng ho t đ ng đ t p trung ngu n v n đ u
t s a ch a máy móc thi t b ph c v s n xu t
II HO T NG C A H I NG QU N TR N M 2010
1 Thay đ i thành viên H i đ ng qu n tr trong n m
– T i i h i c đông th ng niên ngày 27.3.2010, đã b u l i H i đ ng qu n tr công ty nhi m k 2010 – 2014 v i các thành viên sau:
1/ Ông H ình Thu n, Ch t ch H QT (tái đ c c )
2/ Ông Nguy n Thành Hoàn, y viên H QT (tái đ c c )
3/ Ông Tr n V n Ngân, y viên H QT (tái đ c c )
4/ Ông Phan V n H i, y viên H QT (tái đ c c )
5/ Ông Tr n V n Phúc, y viên H QT
– H i đ ng qu n tr có 5 thành viên Trong đó có 4 thành viên tham gia tr c ti p công tác
đi u hành; 1 thành viên H i đ ng qu n tr đ c l p – Ch t ch H QT công ty kiêm T ng Giám đ c, đi u hành tr c ti p công tác qu n lý t i công ty
2 Ho t đ ng c a H i đ ng qu n tr n m 2010
– Trong n m H i đ ng qu n tr đã t ch c h p 04 cu c h p th ng k , b t th ng và 07
cu c h p l y ý ki n b ng v n b n đ quy t đ nh các v n đ quan tr ng v các m t ho t
đ ng c a công ty
– H i đ ng qu n tr luôn th c hi n đúng các quy đ nh c a i u l công ty, Quy ch qu n tr
n i b công ty c ng nh các quy đ nh c a y Ban Ch ng khoán Nhà n c và S Giao
d ch Ch ng khoán Hà N i đ i v i công ty niêm y t
– H i đ ng qu n tr công ty đã th hi n tinh th n trách nhi m luôn quan tâm đ n ho t đ ng
c a công ty K p th i đ a ra nh ng quy t sách phù h p, t o đi u ki n cho Ban đi u hành
c b n nhi m v
Trang 10III K HO CH HO T NG C A H I NG QU N TR N M 2011
1 V công tác qu n tr công ty
Dù k t qu kinh doanh n m 2010 t ng đ i kh quan, nh ng H QT nh n th y n m 2011
s còn nhi u khó kh n, H QT công ty s ti p t c th c hi n đ y đ ch c n ng, nhi m v theo đi u l t ch c và quy ch qu n tr n i b c a công ty qui đ nh
Ph i h p ch t ch gi a H QT và Ban Ki m soát, gi a H QT v i Ban i u hành, t
ch c t t vi c tri n khai t ch c th c hi n, ngh quy t i h i đ ng c đông, ngh quy t
c a H QT đ đ y m nh các ho t đ ng s n xu t kinh doanh và đ u t c a công ty đ ng
th i t ch c giám sát ch t ch các m t ho t đ ng c a công ty, t ng c ng công tác ph n
bi n, c nh báo đ ng n ng a, h n ch r i ro th t thoát v n và tài s n c a công ty
H QT s ch đ o Ban i u hành t p trung đi u hành quy t li t, thúc đ y s n xu t,
th ng xuyên ki m tra, đánh giá m c đ hoàn thành nhi m v c a các đ n v , phòng ban, t p trung giái quy t công vi c nhanh, hi u qu , không đ nh h ng đ n công vi c chung c a công ty
Ti p t c xây d ng ngu n nhân l c ch t l ng cao b ng cách tuy n d ng, b sung cán
b đi u hành và đào t o l c l ng lao đ ng t i công ty Ch đ o H i đ ng thành viên công ty con xây d ng l c l ng lao đ ng, đ c bi t là cán b qu n lý và l c l ng lao
đ ng có tay ngh
2 V công tác đ u t phát tri n
u t m r ng s n xu t t i mi n B c: a Nhà máy bê tông S n Hòa t i Thanh Hóa vào ho t đ ng t quý II/2011 đ cung c p s n ph m bê tông tr n s n cho công trình Nhà máy nhi t đi n Nghi S n v i công su t 8.000m3/ tháng
Ti p t c xem xét đ u t nâng cao n ng l c và m r ng s n xu t t i công ty con (An Hòa – BCC) đ ho t đ ng h t công su t, nâng cao n ng l c c nh tranh u t máy móc thi t
b đ hi n đ i hóa dây chuy n s n xu t t i các x ng c a công ty m , nh t là x ng bê tông ly tâm
Ti p t c đ u t thi t b và t ch c đ n v thi công c c bê tông đ ch đ ng trong vi c cung c p s n ph m và thi công nh m gi m đ c chi phí trung gian và ch đ ng v
ti n đ
Ti p t c đ u t thêm thi t b s n xu t c c c bê tông c t thép ng su t tr c đ nh n
nh ng đ n hàng v i kh i l ng l n, đáp ng nhu c u th tr ng v s n ph m bê tông công nghi p hi n đ i
Nghiên c u thành l p công ty con v kinh doanh th ng m i, d ch v và kinh doanh b t
đ ng s n a d ng hóa ngành ngh đ t ng doanh thu và l i nhu n
IV THÙ LAO VÀ CÁC KHO N L I ÍCH C A H QT VÀ BKS N M 2010