e
a
a
a
a
E
a
ts,
€,
e,
a
+1
F
tr
b
F
H
F
E
E
F
F
tr
tr
E
t
Chirng t6i il6-thyc hign c6ng t6c so6t x6t B6o c6o tii chinh-hqp ntr6t OO tlring aiu nlm 201 I c6a COng ty
c6 phdn chi6u xp An phri theo.h"A"^;;li#JF,YtAiNi vA cdng fc s.o6t x6t' chuAn msc niv v€u cau cong t6c so6t x6t ph6i lap k6 rt"a"n
"a thuc hi0n.<t6 c6 sg dap b6o vira.phai
rnng B6o t6o Ai chinh 6 th6ng <tAu
"anr ti,ii lihong c^on "dloo=; "!X"*
,.i to, ioie-v3" A{F so6t xei bao g6m chir v6u h vi€c trao d6i vdi nhdn sg ctia COng ty'CE pftat fti6u xa ntipttt va lq dryf c6c thri tpc phdn tich t€n nhirng th6ng tin tdi chinh; cong t6? iay.ung c6.n m3t h1t9 aO.dArn di?.F6p !t* cOng t6c ki6m toin' Chirng t6i kh6ng thUc hiQn cOng vilc ti6- t"alt n6n cfing kh6ng dua ra f ki6n ki6m to6n'
EUi&tld'
56: 0020/201 I/BCSX-KTTV
Noi nhfln:
- Nhu tr6n
- Luu Vietland
BAo cAo rf,r QUA cONc rAc soAr xnr
vt sAo cAo TAI CHfNH HqP NHAT 06 THANG DAU NAnn 20tr
cun c0Nc rY cO PHAN cHIEU x4 AN PHU
Kinh sfri: HQr DONG QUAN TRI vA BAI\I rONG GrAM Doc
cdxc rY cO PHAN cHrEU xA AI\t PHU
Chirng t6i tl6 thUc hiQn c6ng tic so6t x6J B3o c6o tdi chinh hqp ntrAt OO th6ng dAu nim 2011 cta COng ty c6 phan chi6u x4 e" i;r,n e'5,,', ilt;tur d5t tZ r"6" hqp fi6i tsi thoi <ti6m ngdv 30 th6ng 06 nrm 2ol I'
il"lf; ili;il'ffi doanh, B6o c6o t* ;;iloalti_"u.tnuv6t minh B6o c6o tdi chinh hqp nhdt 06 ffi#ffi#;d;i;6lfp ngey zt tniiit nrm 20i1, tir trang 06 d6n trang 30 kdm theo'
ViQc l6p vi trinh bdy 86o c6o tdi chinh ndy thu6c tr6ch 1tigl cria Ban T6ng gi6m d5c C6ng ty' Tr6ch
nhiQm cria chirng toi ##;;tii6;u['.f,,sd rao ndy dya tr.n ki5t qu6 cone vigc ki6m toin'
Co s0 f ki6n
f6t tufn vd cOng tfc soft x6t Trdn co sd cong t6c soatxet c0a chring toi, chirng toikhong th6y f t kiQn nio {6,chirne t6i cho rlng
86o c6o tii chinh,*lr?,airu,i,uiliirffi-tori einr, kc;the; ddv.khong-pnal anf trung thsc vi hqp r{ tr6n c6c khia a"r, tffiydfiffit'* ;i;;;;;il;;', cn6 eo [ti toan aounh nehi€p viet Nam hien
trann na c6c quy <linh ph6p $ c6 li€n quan'
02 Huynh Khuong Ninh St., Da Kao Ward, District 1, HCMC
T e l : ( 8 4 - 8 ) 3 9 1 0 5 4 0 1 - Fax ( 8 4 - 8 ) 3 9 1 0 5 4 0 2
E m a i l : v i e t l a n d @ v i e t l a n d a u d i t c o m v n Website : www.vietlandaudit com vn
\ - \
ll rrn
x-cwfn tro rnotvl - Ki6m to6n vi6n
irrtrrg chi Kidm'todn viAn sii: 0787/KTY
TP Hd Chi Minh, ngiry 27 thhngT nam 201I
Girim tliic cn*"ia;t itdm rcdnvian sii: 0832/KTV
Trang 2t
t
I
t
t
L
t
I
t
t
t
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
8
-cdNc rv c6 rnAx cnrfu x4 ^Lx rrr0
Khu phi5 lB, phudng An Phri, Thl trSn fnu4n An, tinh Dinh Ducmg
eAo cAo reI cHiNn HoP NHAI
06 th6ne tliu ndm 20l l
ffiv;ffis
Don vi tlnh: VND
6 th{ng lliu nlm 2010
CHI TIEU
1 Doanh thu b{n hing vi cung c6p dich vg
2 Cdc khoin gifrm trtr doanh thu
3 Doanh thu thuin vd bln hlng vl cung c6p dich vg
4 Gid vdn hlng b{n
5 Lgi nhu$n gQp vd bdn hlng vi cung cdp dich vtr
6 Doanh thu hogt dQng tti chfnh
7 Chi phf tli chinh
'
Trong il6: chi pht ldi vay
8 C h i p h l b f n h i n g
9 Chi phl quf,n lf doanh nghiQP
10 Lqt nhu$n thuAn tir hogt ilQng kinh doanh
11 Thu nh$p khdc
12 Chi phlkh{c
13 Lqi nhu$n kh6c
14 T6ng lgi nhu$n x6 tofn tru0c thu6
15 Chi pht thu6 thu nh$p doanh nghiQp hiQn hinh
16 Chi phi thu6 thu nhflp doanh nghiQp hoin l9i
l7 Lqinhu$n sau thu6 thu nh$p doanh nghiQp
18 Lfri co bin tr0n c5 phi6u
63.633.745.472
63.633.745.472 32.751380.705 30.882.364.767 3.77E.s63,615 325.0E7.487 227.532.584 10.636.574.92 2.723.032.87 20.976.231.76 6.000.me ffi.4fi327 (E0.4s8.327) 20.895,775.439 2.595.474.25E
25.763.465.872
25.763.465.872 t2.720.976.176 t3.042.4E9.696 73.774.2s2 93.002.m0
r2sLgn.g 2.r'2',.at1
t raresla
,ASl.& r2&5eo4l5 (126.M2.9311 8.767.919.576 876.795.106
18.300.301.1Er 7.E91.124.470
1.599
BAo CAo xnr eUA HSAT DQNG KINH D9ANH HOp NHAr
6 th6ng ilAu ntrm 2011
Mf,
s6
I 2
1 0
1 l 20
2 l 22 23 24 25 30
3 1 32 40 50 51 52 60 70
Thuy6t minh
vIL1 VII.2
VII.3 VII.4
vI.15
6 thdng dAu nlm 20ll
07 nlm 201 I
luong Dinh Khoft - T6ng Gi6m d6c v6n DicDoh - xltofr Nggc Minh - Ngudri l$P