NHAT Chirng t6i thliy kh6ng ph6t sinh b6t kj, slr kiCn ndo c6 Anh huong iliin c6c th6ng tin de dugc trinh bay fiong Brio c6o tai chinh hgp nhAt ciing nhu c6 ho{c c6 th6 'r.4.c dong d6ng
Trang 1CONG Ty c0 PHAN cHr6u x4 Ar\ pHrl
Cho ki k6 todn tt trgiy 0t/01D014 d6n n gity 30t6t20r4
ll: ,(Ed tuqc kithn bdn)
\:
\
ffi
q
Trang 2coNc TY cO PII iN cHnOU x4 AN Prrtl B{o c{o tni chinh hgp trh6t
Thi x& Thuin An, Tinh Binh Duons Cho ki k6 to6n ti! nsiy Ol/\WOl4 d'n ngny 301612014
MUc LVC
860 c6o cia Ban T6ng GiAm d6c
860 c6o k6t que c6ng tdc so6t x6t b6o ceo tdi chinh hqp nhAt
B{o c6o tei ohlnh hqp nhAt de dud c soat x6t
Bnne cdn d6i k6 ro6n hqp n}6r
j
86o c6o k6t qui ho4t dQng kinh doad hgp nhdt
86o cdo l|Ju chuy6n tidn t{ hqp nhdt
Ban thuyit minh 860 c6o tdi chlnl hqp nhAt
Trang
2 - 4 5
6 , 2 9
6 - 8 9
Trang 3-CONG TY CO PIIAIY CEIEU XA AN PHU B{o cio tii chinh hqp nhAt
Thi xa Thuan An, Tinl Binh Duong Cho lcj/ k6 to6n tit ngdy 01/01/2014 d6n ngdy 30/6/2014
BAo cAo ctrA BAN TONG GrAM Ddc
Ban Ti5ng Gi6m di5c C6ng ty C6 ihan Chi6u x? An Phi (sau day gai tit ld 'C6ng ry') trinh bdy 860 c6o ndy
vi 86o c6o tai chinlr hqp nhdt qia C6ng ty cho lcj, k6 to6n tu ngdy 01/01/2014 d'n ngiiy 30/6/2014
coNc Tv
C6ng ty C6 phdn Chiiiu xa An Phi tian than lA C6ng ty C6 phAn chiiiu x4 Thlrc phdm C6ng ty ho4t ilong theo
ci6y chring nhin ddng ky doanh nghipp C6ng ty c6 phAn Dn aAu sti +OO:000059 ngny 20101/2003; dang ky
thay d6i hn I d6i tCn ti C6ng ty Chi6u xg thuc phfun thdnh C6ng ty C6 phan Chiiiu x4 Binh Duong ngdy
01/0212005; ding lcj thay d6i len 2 d6i ten tn C6ng ty C6 phln Chi6u xa Binh Duong thdni C6ng ty C6 phin
An Phi Binh Duong ngdy 23lll/2006; dzng ky thay d6i ldn '7 s6 3'700480244 neiy 21/7/2009 vd d6i tCn
thdnh C6ng ry C6 phin Chii5u x4 An Phrt; deng ki thay d6i hn tht 10 ngiLy 18/12/2013 do Phdng dnng kj
kinh doanh thuQc Sd k6 hoech vd ddu tu Tinh Blnh Duong cAp
Hoat d6ng chinh cria C6ng ty bao g6m: Chiiiu x+ khi timg cdc loiri thiy san, c6c dung cu y tii; Chiiiu xe, bdo
quin cdc sin phim c6ng nghiep vA c6c san phim ti6u dnng kh6o; Ch6 bi6n vi bio quin rau que (Ch6 bi6n vd
bao quan rau que; Dich 4r bao quiLn rau il6ng l{rnh; Dich vu bdo quan c6c lo?i thqc pham d6ng hnh); Ben
bu6n thtic phAm (BAn budn thty hai sen, crc sen phim tu th!t, hiDg niing san c6c lo?i); Sen xu6t h6a chAt co
bin; B6n bu6n chuy6n doanh kh6c chua dugc phdn vio dAu (Brln bu6n h6a ch6t ldr6c tru thuric bdo ve rh{c
vAt, h6a chet Bang I theo C6ng udc Qu6c.t0): Sen xuat ndy th6ng dung l$6c (Srin xuAt m6y m6c, thier bi
ngdnh xay dung; nginh n6ng, l6m nghiQp; San xuAt khec chua dugc phan viLo ddu (Sdn xu6t v4t li6u xay
dung; San xudt vAt tu nginh n6ng nghi€p (tru thudc bdo v6 thuc vat); Ben budn \'et lieu, thi6t bi 6p dit kl6c
trodg xay dUng (tru hoat dong bai c6t); B{n bu6n m6y n6c thi6t bi vd php tung m6y kh6c (Ben bu6n mAy
m6c, thi6t bivd ph! timg mry }$ai khodng, xey dqng; ngdnh lem nghi€p); B6n bu6n m6y m6c thiait bi ve phrr
ting mAy n6ng nghiepj Ch6 bi6n, beo quan thit ve cAc san pham ti thit; Chii biiin, bao qunn thiy san vi cdc
sar phirn tn thriy san; San xulit thyc phim Lh{c chua duq c phdn vdo dAu; E}u tu tai chinh vd c6 phi6u, c6
ph6n./
C6ng ty c6 tnl so chinh d{t tai: Khu ph6 lB, phuong An Phri, thi xn ThuAn An, tinh Binh Duong, ViCt Nam
V5n diSu lp cna C6ng ry theo gi{y chirng nhQn ding lci kinh doanh ld 114.480.000.000 ddng, t6ng si5 c6 phdn
ld 11.448.000 c6 phnn, menh gi6 10.000 d6ng/01 c6 phan
KiT QU,4 HOAT DQNG KINH DOANH
Lgi nhuan sau tiu6 thu nh{p doan}r nghifp cia c6 d6ng crla C6ng ty m9 cho k} k6 to6n ti ngity 01/01/2014
den ngiry 301612014 le 10.885.528.198 d6ng (cho lcj k6 toin tu ngiy 01/01/2013 dijn nedy 30/6/2013 liL
3.278.101.468 d6ng)
CAC SII KIPN SAU NGAY KH6A SO K6 TOAN LAP BAO C,iO TAI CHiNH HQ? NHAT
Chirng t6i thliy kh6ng ph6t sinh b6t kj, slr kiCn ndo c6 Anh huong iliin c6c th6ng tin de dugc trinh bay fiong
Brio c6o tai chinh hgp nhAt ciing nhu c6 ho{c c6 th6 'r.4.c dong d6ng k6 di5n hoat dong cia Cdng ty
HOI DdNG QU,{N TRI
C6c thdnh vi6n HQi d6ng quan trj veo ngey hp b6o c6o ndy nhu sau:
\/
Trang 4CONG TY cO PH,|N cHrtu x4 AN PHU
Thi xe Thuan An, Tini Binh Duone
860 cio tdi chinh hQ? nh{t
Cho k' kC toin tir ngny 0ll01n0l4 den nei\y 30/6/2014
BAN XITM SOAT
Cac thinh viCn cta Ban kiiim so6t vdo ngiry lfp beo cro ndy nlu sau:
BA
ung
ong
Huinh Thi Tn Ai
Nguy6n Etc Hi6u
Nguycn Thu{n H6a
Truong ban
uy vlen
uy vl€n
BAN TONG GIAM EOC
Cac thanh vi€n Ban ci6m d6c vdo ngiy lap b6o c6o ney nhu sau:
6ng Nguy6n Thdnl L{p tong utam ooc
KIIiM TO,4N \TTN
860 c6o tdi chinh hap nl6t cho k3 kii to6n trl ngdy 01/012014 d6n ngty 30/6/2014 cia cong ty dlrgc kiAm
to6n boi c6ng ty TNHH Ki6rn to6n vd Thlm dinh gi{ ViCt Nam (AvA) Ki6m toan vidn k}6ng co bit ki
quan hQ kinh t6 hoNc quyAn lqi kinh t6 nhu g6p v6n c6 phln, cho vay hoic vay viin tu C6ng ty, ld c6 d6ng chi
phSi cta C6ng ty hoic ry k6t hqp ddng gia c6ng dich vu, dai ly ti6u thu hang h6a
cONc 86 TRLcH NHrDM coA BAN TONG GrAM DOc D6r v6r BAo cAo rAr cHiNT{ Hgp N'HAr
Ban ci6n di5c C6ng ry chiu hich nhiem va vi€c bp Bio c{o tdi chinh hqp nilit phan 6nh hung thgrc, hgp lj
tinl hinl hoat dong kinh doanl hq p nhdt vd tinl hinh luu chuy6n tidn tp hap nh6t cia C6ng ty trong kj, Trong
qu6 rrinh lAp Beo ceo tdi chlnh hqp nhet, Ban Gi6m d6c C6ng ry cam kilt dd tuin thrl cric y6u ciu sau:
- Xay drjng vd duy tri ki6m so6t noi ba ma Ban Gidm dric vd Ban qudn tri C6ng ty x6c dinh lar cAn thiiit
dA dAm bAo cho viec 4p ve trinh bey 860 c6o tdi chinh hap nhAt kh6ng cdn sai s6t treng y6u do gian
- Lua chQn c6c chini s6ch kii to6n thich hgp vd ap dlng cac chinh s6ch ndy mot cech nh;t qudn;
- Dua ra c6c drtuh gi6 vd dlr doAn hgp li vd than &ng;
- NCu rd c6c chuan muc ke toAn dtrgc rp dung c6 dlrqc tuen thi hay kh6ng, c6 nhihg ep dung sai lech
trgng yiiu tl6n mrlc cdn phai c6ng b5 vd Sieithich trong Beo c6o tdi chinh hol nhit hay lildng;
- Lap vd trinh bdy c6c B60 ceo tdi chinh hep nhat hCn co sd tuan tht c6c chuan muc kC to6n, ch€ d0 k€
torin vd c6c quy tlinh c6 li€n quan hiQn hinh;
- Lap cic Bro cao Ai chinh hqp nhet dua tren co sq hoat dong kinh doanh liCn tuc, tnlr huong hqp
kh6ng thC cho ldng C6ng ty se ti€p tr,rc hoet dong kini doanh
Ban Gi6rn d6c dam beo ring c6c s6 k6 torin dLrqc hru gin di phen dfi tinh hintr Lii chinh hqp nhlit cria C6ng
ty, v6i muc dQ trung thuc, hqp li t?i b6t ct thoi didin niro vri ddm beo ring Blio cdo tdi chinh hqp 6t tuan
thn c6c quy dinh hiQn hdnh cta Nhd nu6c Ddng thoi co tlech nhiam trong viec bio dem an toin tei san crla
C6ng ty vd thuc hi€n c6c bien phnp thich hqp d6 ngen chan phit hidn cic hinh vi gian l{n vd c6c vi phsm
k h r c
Ban T6ng Girim d6c C6lg ty cam kilt rdng 86o c6o tai chinl hap nl6t da phan 6ni trung thqc vd hqp li tinh
.hinh tdi chinl hqp nhit cia C6ng ty tai thdi di6m ngiy 3016/2014, ki:t qua hoet dong kini doanh hqp nh^t vd
tinh hinh luu chuy6n tian tC hap nhdt cho k' k6 to6n ti ngdy 01/01/2014 d6n ngdy 30/6/2014, phn hqp v6i
chuAn nsc, chii dQ k6 to6n doanh nghiep ViCt Nam vd tuen tht cAc quy dini hi€n hanh c6 li6n quan
c c
9
Trang 5CONG rY c0 PHAN cffiu x.A AN pEf
Thixe Thuen An, Thh Binh Duong Bdo cio tii chiuh hqp nh6t
Cho ki kii to6n tir nsay Ol/Oll2OI4 d'nnfiy 301612014
CAM.I(1'T KITAC
Ban Tong Gidm d6c cam kdt rang C6ng ty ki6ng vi phgm nghia 4r c6ng b6 th6ng tin theo quy dinh qi Th6ng
ru s6 5212U2TT-BTC ngiLy O5l4l2\l2 ctaBl Tai chinh hudng din vA viQc Huring din c6ng b6 th6ng tin
trdn Thi buong chrhg ktoen
Trang 6tr#r 1 mgi/ coNG Ty TNHH K|EM ToAN vA THAM olNH GrA vrET NAM
D a chi:TAns 14 Tda nhe HH3, Khu ii6 thil\,lioinh - M5 Ti, TU LiCm, Ha NOi, Viel Nam Ter: (+84 4) 38689 566/88 Fax (+84 4) 38686 248 Web: kiemloanava.@m.vn
Thanh ! 6n HenB Kidm toin MCI
56: 504ECKT/TC.i}iV6
Kinh eriir Quy c6 if6ng, HOi ddng quin t4, Ban ki6m so6t vi Ban T6ng Girim d5c
C6ng ty C6 phAn Chi5u xe An Phi
Ching t6i de thuc hiCn so6t x€t 860 c6o tdi chinh hqp nhit cho ki k6 toen fir ngdy 0l/012014 il6n ngiy
30/612014 cia C6ne q Cii phAn Chi6u xa An Phri duqc hp ngdy 4/8/2014 g6m: Bang Cdn d6i kii to6n hgp
nh6tt?i neny 3016/2014, 860 c6o k6t qud ho?t ilong kinh doanh hgp nh6t, 860 c6o luu chuy6n ti€n tQ hqp nnAt
vd Btn thuy6t minh b6o c6o tai chinh hgp nh5t cho k1 k6 to6n tir ngiy 01/01/2014 d6n ngdy 3016/2u4 nt
nang 06 ddn trang 29 kcm Lheo Viec l6p vri trinh biy B{o c6o tAi chlnh hqp nh;t cho ki k6 to6n tu ngdy
0l/01/2014 diin ngdy 30/6/2014 thuQc tr6ch nhiQm cria Ban T6ng Gi6rn d5c C6ng ry Cri phin Chiiiu xe An
Phri Tftich nhiem ctu chung t6i ld dua ra i ki6n vA cac Bao c6o ndy can cu trcn k6t qua soat x6t cta chirng
t6i
Cq s0 j hidn:
Ch'ing t6i dd ti6n hdnh so{t x6t theo crc quy dinh cria cic chuAn mr,rc Ki6m to6n ViCt Nam va cong tac soit
xdt Chuan nuc niy yCu clu ohing t6i phai iap ki: ho?ch vd thltc hiQn soet xit d6 c6 sq ddm brio vira phdi ring
c6c 860 c6o tAi chinh hqp nh6t giila ni6n dO ndy kldng cdn nbDng sai s6t trgng yAu Cong t6c so6t x6t chri yitu
bao g6m viQc ph6ng v6n c6c nhen viCn cia C6ng ty ve 6p dung crc thri tuc phan tich d6i v6i crc th6ng tin tai
chi ; vd do d6 c6ng t6c so6t x€t niy cung cAp mQt mrtc ilQ dim bio thAp hon c6ng viQc ki6m to6n Chfng t6i
kh6ng th$c hien c6ng vigc ki6m to6n n€n kh6ng dua ra;f kiiln ki6m to6n
r xten cua Rkm aoan tpn
Trcn co s6 c6ng t6c so6t xdt cia ching t6i, chfng t6i kt6ng th{y c6 sr.r kiCn ndo d6 chring t6i cho ring 86o
cdo tai chinh hqp nhAt giia niCn d0 kAm theo day kl6ng phan 6nh trung thqc vd hgp li tinh hinh tdi chinl crla
Cdng ty C6 phAn Chi6u x0 An Phri vdo ngiy 30/6/2014, k6t qua ho?t dong sin xu6t kinh doanl vd tini hinh
luu chuyan tian tC cho kj, k6 to6n tir ngey 01/01/2014 diin ngny ngny 30/6/2014 phir hgp v6i c6c ChuAn mqc
He th6ng k6 tofn doanh nghiep Vi€t Nam vi tuen tht c6c quy dinh phap ly c6 liCn quan v€
ciio tii chinh
//tr
Nguy6n Bf,o Trung
Ph6 Gi{m d6c
Chirng chi kiilm to6n vi€n sil 0373,'KTV
Ciey chimg nhan dtue ki hanh nghe
s5 $n ,2ol4 - 126 - l
ThoJ) t tllvd ilgi die cho
aoNG rY rNHH KriM roAN vA
THAM DINH GIA VIET NAM (AVA)
Hd N'L ficdy 12 thdnC 8 ndn 2014
Bii Dri'c VinhKi6m toin vi6nChimg chi kii5m tor6n vi€n sti 0448,'KryGiey chfng nhAn ding hi henh nghe
s6 0654 2013 126 - 1
Trang 7cdNG TYCO PH-AN culfu x4 AN Prrf B{oc6o ririchinh hsp nh;t
Thi xa Thuan An, Tinh Binh Duons Cho ki k6 to6n tu nsiy Ol l11l2ol4 d.;n ngdt 301612014
Tai ngdy 30 th6ng 6 nem 2014
minh si6 cui6i ty s6 diu ki
I Ti6n vi c6c khoin tudng iludng ti6n v.0t 19.800.863.434 8.570.988.661
1.900.863.434 5 958.',7 65 4tl
2 C6c khoen tuong duong tiCn 17.900.000.000 2.612.223.250
II Cdc khoin dau tu tii chinh ngin h?n 0
III Cdc khoin phii thu ngtrn h4n 14.552.965.007 M.A37 428.063
5 Cdc khoen phAithu khac v.02 220.t46.272 229.600.981
6 Du phong cdc khoan phai tLlu kh6 doi(*) v.03 (109.965.s39) (109.965.539)
V Tii sdn ngrin h4n khdc s.s54.929.897 9.557.298.611
L Chi phi td trudc ng6n han v.05 5.415.2'/1.542 9 5 5 1 1 0 3 5 7 6
J t hue vi cdc thoin phdi thu khic cia Nhi nuoc v.06 6 1 9 5 0 3 5 6 1 9 5 0 1 5
l TAi sdrn cd dinh hnu hinl v.08 102.185.496.507 1 0 9 1 8 0 3 1 1 6 0 9
- Nguyen gi6 t7 4 311 57 1 596 174.3t1.571.596
- Gi, tri hao mdn luy kii (*) (72.t26.07 s 089) ( 6 5 1 3 1 2 5 9 9 8 7 )
3 Tdi sen c6 dinh v6 hlnh v.09 31.230.272.63131.715.709.248
- Nguyon gi, 35.265.686.615 3 5 265 686 615
- ci6 td hao mdn lui k6 (*) (4.035.413.984) (3 s29 977 367)
VL Tdi sin di,i han khic 48.570.613.8,t0 ,18.056.09,t.896
L Chiphr rrd truoc ddi han v 1 0 46.5 40 ',7 84 236 46.458.460.3',7 0
2 Tii sin rhu6 rhu nh4p hodn tai 1 739 229 604 1 1 0 7 0 1 4 5 2 6
3 Tii sin ddi h{n ki6c v 1 1 290.600.000 290.600.000
Trang 8cONG TY cO PHAN cmfu x4 AN PHt B{o cro tii chinh hqp nhit
Th! xA Thuan An, Tinh Binh Duong Cho kj'kii toen ti ngdy 01/0112014 d6n ngiy 301612014
BANG cAN E6r l<li To,iN Hgp NHAT Gi6p theo)
3 Ngudi mua tre tien tru6c 29.595.274 21.020.063
4 Thu6 vd c6c khodn phai nop Nhd nudc v 1 3 2.938.567.343 2.235.599.066
5 PhAitre c6ng nh^n viCn 1.r 79.086.487 1.904.496.062
6 Chi phi phditrd v 1 4 346.883.640 6 1 8 4 2 8 4 1 9
9 C6c khoen phei trA, phdi n6p ld16c v 1 5 337.944.950 4t4.198.842
11 QUY khen thudng, phric lqi t66.796.439 1 8 4 8 1 7 1 1 7 8
4 Vay vd nq ddi han v 1 6 38.701.010.400 38.862.12'7.t04
B - V5n chri s& hiiu 161 709.947 907 157.406.419.109
7 Quy dAu ttr phrt tri6n 5.546.952.t46 5.546.952.146
8 Qui dq phong rei chinh 3 722.282.579 3.722.282.579
10 Lgi nhuAn sau thue chua phdn ph6i 44.0t4.713.t82 3 3 7 3 1 1 8 4 9 8 4
T6ng cQng ngudn v6n 222.342.179.096 222.292.7 50.7 tl
Trang 9cdNG TY c6 PHAN crfliu x4 AN PEf 86o c6o tii chfnh hgp nhAt
Thi xe ThuAn An, Tinh Blnh Duons Cho Id k6 tonn dt ngdy 01/01/2014 d6n nsiv 30/6/2014
cAc cEi Tr6u NGofu BANG cAN D6r Iat To,iN EOP Ns,{T
Ngudri lip bi6u
Nguy6n ThiMinh Tim
Binl Duong, ViCt Nam
Ngdy 4 the.g 8 nnln 2014
toin tnr&dg
Nguy6n Df,c Eodn
T6ng Gi6m d6c NguyAn Thnnh LAp
2 Vat td hdns h6a nhan sit h0 nhan sia c6ng 0 0
3 Hdne h6a nhen brn h0 nhan kf sii, kt ouorc 0 0
Trang 10CONG TY cd PH,IN cHrtu x4 AN PH[r Bio cio tii chinh hqp nhit
Thi xe Thu4n An, Tini Binh Duong Cho k' k6 toan tir ngdy 01/01/2014 d€n ngdy 30/6/2014
BAo cAo KroT eui HoAr DoNc KrNrr DoANH rre" NH-iT
Cho ki k6 ro6n tu ngiy 0 | 0l'20t4 ddn ngay 30 o,2014
iit
1
l,ro-
'=/' Nguiri Ifp bi6u
Nguy6n ThiMinh Tim
Binh Duong, ViCt Nam
Ngdy 4 th6ng 8 ndm 2014
to:in trudngNguy6n Diic Doln
T6ng Gi6m if6cNguy6n Thdnh Lip
Don vi tinh : WD
minh Ki ndy K' trufc
1 Doanh thu bdn hdng vd cune cep dich vu 44 269 699 288 38.507.534.208
l Doan} rbu thu;n vA brin hdng vd cLrng cip dich r,ru VI,18 44 269 699 288 38.50?.534.208
4 Gid v6n hdne btur vI.19 22.007.326.9',75 23 284.650 308
5 Lqi nhuAn gop vC b6n hdng vd cung cdp dich vu 22.262.3'72.313 15 222.883 900
6 Doani thu hoat dong tdi chinh vr.20 t61.840.'764 3',7.621.632
7 Chi Dhi tai chinh vt.2l 2.t56 6t0.425 3.635.24',7.76'7
- Tronp Ai: Chi Dhi lai |at 1.808.107.186 3.589.6s6.328
9 Chi ohi oudn l,i doanh nelido 5 t65 409 726 4 270.265 27I
10 Loi nhuan thuan tu hoat d6ne kinl doanlr 13 663 330.478 5 879 064.32s
l L T h u n h i p k i 6 c vt.22 15.979.000 225.252.094
1 2 C h i p h r k h d c vl.23 7 4 5 8 1 0 3 582.643.059
l), tong tot nnuan Ke roan lTugc mue t3 67 1 85 | 37 5 s 521 673 360
16.1 Chi ohi thu6 TNDN hi€n hanh vr.24.I 3._218.518.255 2.243 51 1 892
16.2 Thu6 thu raD doanl nshieD hoan hi vr.24.2 ( 4 1 2 r 9 5 0 7 8 ) 0
17 Loi nhuan sau thu6 thu nhaD doanh nshieo 10.885.528.198 3 278.t01 468
17.3 Loi nhuen sau thue cria c6 el6ne cia c6ns tv me 10.885.528.198 J 2 7 8 1 0 i 4 6 8
18 Lai co ben trCn c6 Dhi6u VI.25 9 5 1 287
:filqld
Trang 11cdNG rY c6 PHAN cmlou x4 AN Prrtr 860 c6o tii chinh hqp nhat
Thi xa Thuan An, Tinh Binh Duong Cho lci ki5 to6n tlr ngdy 01/01/2014 diin ngdv 30/6/2014
Do 1)i tinh : WD
I Luu chuyer fi6n til ho+t dong kinh doarh
1 Lqi nhufn rnnic rhui I 16.820.344.0E1 5.521.673.360
- Khdu hao TSCD 2 7 500 25 | 7 t9 7 499 645 7',7'7
- Cdc Lhoin d$ phong 3 (3 r48.492.706) (845.948.502)
- Lai, l5 ch€nh lpch tj gi6 h6i doei chua thuc hiCn 4 (1.06r.259) 0
- Lai, 16 tir hoat dong dAu tu 5 (160.779.s05) 252.542.076
- Chi phi 1ii vay 6 1 8 0 8 1 0 7 1 8 6 3.589.656.328
3 Lqi nhuan tit ho+t ilong kinh doanh tnntc thay al6i
- Tdng gidrn cdc khoin ph;i thu 9 (9 s3'7 029 8s0) 1 8 0 3 1 2 1 6 8 4
- Tang giem cec khoan phei tra (Kr6ng k6 lai vay
phai tra, thuii thu nhap doanl nghiep phei nop) l t 7 .027 .925 .t60 (1.822.20s.881)
- Tdng giem chi phi tre h!r6c 12 4.053.502.168 5 0 1 9 4 8 2 8 6 1
- Tiri:n chi khdc cho hoat ilQng kinh doanh 1 6 (582.000.000) (192.413.224)
Luu chuy6n tidn thuin tir ho4t dQng kinh doatrh 20 19.s80.989.009 14.116.382.250
II Luu chuyin tiin tL hoSt dgrg tliu tu
1 Ti6n chi d6 mua s6m, xay d(rng TSCD vd c6c tdi sin
2 TiAn thu tir thanh li, niuqng b6n TSCD var crc tdi san
3 Tidn chi cho vay, mua c6c c6ng cg ng cria don vi kh6c 23 0 0
4 Ti6n thD h6i cho vay, bdn lai c6c c6ng cu ng ctia tlon
6 Tiir) thu hoi diu u gop r 5n vdo don r i (h5c 26 0 0
7 Ti€n thu lAi cho vay, c6 tric vd lgi nhuan dr.ro c chia 27 160.719.505 37.62t.632
Luu chuy6n tidn thuin tir hoqt tlorg dau tu 30 160.?79.505 11.290.123
III Luu chuy6n ti6n tir ho4t ilong tii chinh
1 Tian thu tu ph6t hdnh ci5 phiiSu, nhin vi5n g6p cria chri
2 TiSn chitd v5n g6p cho c6c chi sdhihr, mua lai c6
BAo cAo LUIJ cFrmtN TItN T{ Egp NHAT cho ki k6 torn tir ngdy 01/01/2014 d$ ryiq 30/6nM4
Theo phu<mg ph6p gi6n ti6p
\,ij
; l i,'
l 0
Trang 12cdNG TY cO PE iN crffiu xA AN PHir 860 cdo rai chinh hqp nh6r
Thi xa Thuan An, Tinh Binl Duone Cho kj' k6 to6n ttr ngdy Oll0l/2014 d)n ngdy 30/612014
BAo clio LUU cEUYiN TIIiN TF HOP N'HAT Gi6p theo)Cho k' k6 lodtr tir ogiy 0l/01/2014 tt6n ngny 30/6/2014
Theo phvong phdp gidn (iep
6 C6 tfc, lgi nluan da tre cho cht sd hfu 36 (5,499.000) 0
Luu chuyan ti6n thuan tir ho4t dong tii chfnh 40 (8.s12.9ss.000) (17 069.176.4sE)
Luu chuy5n ti6n thuin trong ki (5(F20+3Of40) 11.228.413.514 (2.87s.s03.48s)
Ti€n vi tuons iludne ti6n dAu ki 60 8.s70.988.661 7 ,244.643 342
Anh huong cia thay d6i ti gi6 h5i do6i quy d6i ngosi tO 6 l |.061.259 0
Tiin vd trong iluong rido cu5i t 5 tl0:so+60+et1 70 1e4ffift{14 4.369.179.457
-4hr
Trang 13cdNG TY cO PHAN cHntu xA AN PHfl 860 c{o tdi chinh hqp nh6t
BAN TIIU].fT MDur BAo cio rAI cIriNH HgP NH^T cho k' k6 to6n tir ngdy ollol/2014 dtn ngi\y 30/6Dol4
I EAC DIiM IIO4T DSNG Ci]A C6NC TY
COng ty C6 phin Chi6u xa An Phi tidn than D C6ng ty Ci5 phdn chiilu x4 Thqc phdm C6ng ty hoqt dong theo
Giiy chring nhin tlang kj doanh nghigp c6ng ty c6 ptrAn tln aAu s6 +eo:000059 ngdy 20101/2003; dlng hi
thay d6i dn I d6i tcn ti C6ng ty chi6u xs thgc phAm th,inh C6ng ty C6 phdn Chii5u x4 Binh Duong ngdy
01/02/2005; dang ki thay d6i dn 2 d6i tcn ft C6ng ty C6 phin Chiiiu xe Binh Duons thanh c6ng ty C6 phen
tur Phri Binh Drcne neiy 23/1112006; d6ng ky thay d,5i lan 7 si5 3700480244 ngiy 2ll'Jl2009 vd d6i ten
thdnh C6ng ty C6 phan Chi6u xg An Phtl; dnng ki thay d6i lAn thu l0 l\giy l8/l2l2jl3 do Phdng deng lci
kinl doanh thuoc Sd kd hoach ve dAu tu Tinh Binh Duong c6p
Hoqt d,ne
Hoat dQng chinl cia C6ng ty bao gdm: ChiiSu xq khll trung c6c loai thiy sen, c6c dung cp y tti; Chi6u xq, bno
quin cic sin phim c6ng nghiQp vA c6c sAn phAm ti6u dnng kh6c; Ch6 bi6n vi bio quin rau que (Ch6 bi6n ve
bao quen rau que; Dich qr bdo qudn rau d6ng lanh; Dioh w beo quan c6c loai thuc phdm d6ng hn]t); B6n
bu6n thgc phAm (BAn bu6n thty hei san, c6c sin phdrn tir thjt, hang n6ng san c6c loai); San xu6t h6a chit co
ben; B6n bu6n chuyen doanh kh6c chua dugc phan veo dau (Bdn bu6n h6a ch6t lih6c tnr thu6c bAo vQ thqc
vit, h6a chit Bang I theo Cong u6c Qu6c t6); Sen xu{t mdy th6ng dung klec (san xu6t mey m6c, thiiit bi
nganh xay drjng; ngdnh n6ng, lem nghi€p; San xuAt kaic chua ilugc phdn vdo tlau (Sen xuAt vat lieu xay
dpg; sAn xu:it vit tu ngdnh n6ng nghiep (trit thu6c bao vC thrrc vAt); Bnn bu6n vat li€u, thi6t bi lip dit kl6c
tong xey dung (trt hoat dong bai cat); B6n bu6n rn6y m6c thi6t b! ve phq tung m6y ldrec (Ben bu6n m6y
m6c, thiiit bi vd phg tung mAy khai khoang, xay dlmg; nganh l6m nghipp); B6n bu6n m6y m6c thict bi vd phu
ting n6y n6ng nghicp; Ch6 biiin, beo quen thit vi cric san phAm tu thiq Ch6 bi6n, bdo quin thiy san vd cac
san phAm tir thriy san; San xulit thuc phim l'16c chua duo c phan vdo deu; Diu tu tdi chinh vd c6 phiiiu, c6
T4J thoi diSm llp Brio cio don vi c6 mot cdnqty con
TCn C6ng ry: C6ng ty TNHH M6t thdnh Vi€n An Phi-Binh Minh
Trg sd Chinh cia C6ng ty: L6 Cl & C2 Khu C6ng nghiep Binh Minh, ;p Mi Lqi, xa My Hda, huyCn
Blnh Minh Iin} MnI Long Vidt Nam
V6n diAu IQ hiQn nay cna C6ng ty theo GiAy chung nhar d5ng ky kinh doanh ld 50.000.000.000 d6ng
stl vtin C6ng f C6 phln chiilu x4 An Phn cam kiit g6p theo GiAy chrtng nhan dlng ki kinh doanl ld
50.000.000.000 il6ng
T! lQ lqi ich vd quydn bi6u qu#t cria C6ng ty tai C6ng ty con - C6ng ty TNHH MTV An Phrl - Binh
Minh li 100%
t 2
Trang 14CONG TY cO PHAN cmfu x4 AN Prrtr Bro cdo tAi chioh hqp nhdt
cho kV k6 toan tu 0ll0l/2014 d'n r.s:i{y 301612014
II Ki Kf TOAN, DON VI TfiN T+ SIf DVNG TRONC Ki TOAN
1 Kj ki todn tudm
Kj'kai to6n ndm cia c6ng ty b;t ddu tiJ ngey 01/01 vd kiit thfc vao ngdy 31112 hing nam duong llch cho kj'
kii toen niy, c6ng ty hp b6o c6o tai chinh hqp nl6t gitra ni6n d0 ti ngdy 01101/2014 den neiry 3016/2014.
2 Dott ri tiln 4 sA dvng tong ki todn
Don vi ti6n te st dung trong ghi ch6p k6 to6n ld ddng (M,ID)
m, CHU;.N M1JC VA CHf DO Kf TOAN AP DVNG
L ch' dO I$ todn dp dang
860 c6o tdi chinh hgp nhAt cta Cong ty duqc trinh bey phn hap v6i Chii dO k6 to6n doanh nghi€p 6p dung cho
doanh nghi€p duqc quy dinl tei Quy6t dinh s6 15/2006/QD-BTC ngdy 2013/2006 cria B0 truong B0 Tdi chinl
vd srb d6i b6 sung b6o c6o theo Th6ng tu s6 244lTT - BTC ngdy 3ll1212009 cia Bd Tdi chinh
2 Tulan bd i ri,c tuan thi Chuin mge vd Chd ap *i nan
86o c6o tdi chinh hqp nhdt cta COng ty duqc hinh bdy phir hgp vri'i c6c ChuAn mqc kii to6n ViCt Nam do BQ
Tdi chinh ban henh
3 Intuh thir si kii todn dp dvng
C6ng ty 6p dung hinl thnc k6 to6n nhAt ki chung hCn m6y vi tinh
ry Ci.C CHiNH S]{CH Id TO,{N AP DUNG
L Nguyan dc ghi nhQn fiAn rd cdc khodn tuong Ardng i4h
TiAn vd cec khoan tuong duong tidn bao gdm tiSn mit tai quy, tian grii ngdn hang, tiAn dang chuy6n vd c6c
khoin dAu tu ngin h4n c6 thoi hgn g6c kh6ng qu6 ba th6ng, c6 tinlt thanh khoen cao, c6 kie nang chuydn ddi
dE ddng thinh cac lugng tidn x6c ttinh vi kh6ng c6 nhiAu rui ro trong qu6 trinh chuyi:n drii thdnl tiAn
2 NguyAn nic ghi nhQn cic hhoAl phdi thu
C6c llroan phAi thu iluqo trinh bdy tlen b6o c6o tii chinh hqp nhit theo gi6 tri ghi s6 gdm c6c khorin phdi thu
hr khach hang, tre tru6c cho ngudi ben, cec khoan phei thu krh6c cing v6i drr phdng duo c lap cho c6c khoan
phAi thu kh6 ddi
D1r phdng phai thu kh6 ddi th6 hiCn phAn gi6 tri dlr ki6n bi t6n th{t do crc klioan phei thu kh6ng ilusc khach
hdng thanh toan ph6t sinh d6i vdi s6 du cec khoen\phii thu t4i ngny k6t thtc lcj'k6 todLn Tang hoic giern s5
du tdi khoAn drr phdng dugc hech to6n vAo chi phi qdAn ly doanh nghiep trong kj'
3 NguyAn tdc ghi nhln hdng tin kho
Hdng ton l'1o cua C6ng ry la nhhg Ai sen dugc gif di5 b6n trong kj' san xuAt, kinh doanh binh thuong; Danq
trong que trinh sdn xuat kinh doanh do dang; nguy€n liQu, v.it liQu, c6ng cg, dpng cu (ggi chung la vat tu) do
si dung trong que rinfi san xuAl kini doanl
Hdng t6n kho duo c linh theo gi, g6c Truong hqp gid rri thuin c6 th6 thgc.h;en duqc thrp hml gi6 giic thi,phni
tinh theo gi6 tri thuan c6 th6 thlrc hiQn dugc Gi6 g6c hang t6n klo bao g6m chi phi mua, chi phi ch€ bi6n vd
cac chi phi lien quan hgc ti6p kh6c ph6t sinh dd co dugc hang tdn klo d dia diim vd trang thAi hien t?i
r
I
l 3
Trang 15CONG TY cO PH,iN cmfu xA AN PIIU Bio cio tii chinh hqp nhat
Thi xa Thuan An, Tinl Binh Duorg cho kj' kii to6n tir ngiy 01/01/2014 d6n ngey 30/6/2014
cii tri hiLlrg tdn kho dugc x6c dinh theo phuong ph6p binh quen gia quyan
Hang tdn kho dugc l?ch toen th6o phuong phdp kd khai thuong xuyin DlI phong giem gia hdng t6n kho
dugc l{p vdo thdi diiim
"ui5i nb- ld ri5 "h€nl lech gila gii g6c cira hing tAn kho l(h h(}n gi6 tri thuAn c6 thijthuc hiCn dugc cia chring
4 Ngaydh dc ghi nh|n tdisdn ngdn hgn khdc
lai ,in ngin h4n (hic cria Cong ty dugc phin inh bao g6m chi phi tri trudc- chi phi cho k6t chuyin rhue
GTGT ddu vAo dLLgc khAu tri, c6c khoin thuA nQp thua cho Nhd nudc c6c kloan qm Li'ng cho c6n b0 c6ng
nhan r ien \a cec khodn $ cLro1 $ quj ngin h4n.
5 NgulAn fic ghi nhAn flad sdn cA dlnh
Nguyon gi6 tdi san c6 dinh bao gdm gi6 mua vd nhang chi phi c6 liCn quan trrrc tii:p dain vi€c dua tdi san vdo
hoat dong nhu dg ki6n Cdc chi phi mua s6m, nang cap vd d6i mdi tei sen c5 dinh duo c v6n h6a vd chi phi
bao trj, sta chta dupc hach to6n veo k6t que hoat dong kinh doanh tai thdi di6m phat sinh chi phi hoic phen
b6 vdo chi phi theo quy dinh Khi tei sen duqc b6n hay thanh li, nguycn gi6 vd gi6 tri hao mon fi)y ke dugc
x6a s,1 vd blit kj' c6c Lhoan lai 16 ndo ph6t sinh do thanh li tdi san ddu duqr: hach to6n vdo k6t qua hoat dong
kinh doanl
Tdi san c6 dini hitu hinh, tdi san cii dinh v6 hinh duo,,c ghi nh{n theo gi6 gric Trong qu6 trinh su dung, tdi san
c5 dlnh htu hinh, tai sin c6 dinh v6 hinh duqc ghi nhAn theo nguy€n gi6, hao mdn lui k6 vaL gietricdD lai
6 NguJ,An dc ghi nh\n khdu hao tdi sAn ci dlnh
Khiu hao TSCD cta C6ng ty ddqc thuc hi€n theo phuong ph6p lih6u hao duong thing: Thdi gian ktr6u hao
dno c x6c dlnh phii hQp v6i Th6ng tr.r s6 45l20l3lTT-BTC ngdy 251412013 cia BO TAi chinh v/v Huong din
chii d0 quan li, su dung vd trich lihAu hao tai sdn c6 dinh
56 ndm kh6u hao cria c6c nl6m Tdi sen c6 dinh nlu sau:
Cec tdoan tidn thu6 (n6u c6) theo hgp d6ng thuC hoat dong duo c h?ch to6n vio bio c6o k6t qua hoat d6ng
kinh doanh trong kj'theo phuong phip dudng rhang rrong thoi h?n rhud hgp dong; Mit kh6c gi6 tri tdi san
thu6 duo c theo d6i tr6n chi tieu Ui sen thuC ngodi tICn bi6u cic chi ti6u ngodi bang can di5i ki: to6n theo dtng
quy dinh hien hanh
8 Ngulan dc ghi nhin vd phdn b6 cdc khoin chi phi trd tr&tc ddi hgn
CAc khoen chi phi tra tru6c dii han dugc ghi nhan cec khoan chi phi thw t6 ph6t sinh nhung c6 li€n quan d6n
ki;t qua hoAt dong sen xuAt kinh doanh cia nhiau ni€n dO kii to6n (tr6n mot nam tdi chinh) Vi€c tinh vd phen
bd chi phi tra lrudc ddi han vio chi phi sen xu6t kinh doanh tung ni6n dO k€ toin duoc can cu \,ao tinh chdr,
l 4