Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2015 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Chiếu xạ An Phú

Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2015 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Chiếu xạ An Phú tài liệu, giáo án, bài giảng...

GONG TY cO PHAN CHIEU xA AN PHU

860 c6o tei chinh d5 duqc soet xet

cho ky tai chinh ti, ngey 01/01/2015 d6n ngAy 30/06/2015

oONG TY cO PHAN oHIEU x4AN PHO

Trang

* BAo cAo cUA HO|oONG

- BAo cAo KETaUACONGTAG soAT xET BAo cAo TAI GHINH 4

* BAo cAo rAr GHINH DA Dugc soAT xEr

x l

1FC

CONG TY CO PHAN CHIEU XAAN PHO

Dia chlr '! 194'/2 td 4 Khu oh6 18 ohudno An PhU thi xe Thuan An tinh Binh Dudna

BAo cAo cUA ni2r odr.rc ouAn rq

HOi ddng quan tri cong ty c6 phAn chi6u xa An Phu (sau dey gai t5t E 'Cong ty') trinh bay bao ceo cia

minh cing voi Bao cao tai chlnh cho ky tei chlnh kgt th0c ngay 30 th6ng 06 nam 2015

l Th6ng tin chung

COng ty C6 phen Chi6u x? An PhU tien then le COng ty cd phAn chi€u x? Thlrc pham COng ty ho?t

dong theo Giey chong nhan dAng ky doanh nghiep COng ty cd phen-len dAu s6 4603000059 ngAy

20 theng 0l nrm 2003 do Ph6ng dAng ky kinh doanh thuoc Si ke ho?ch ve deu tu Tinh Blnh

Duong cap

Trong qu6 klnh hoat dong Cong ty de duqc Sd k6 hoach va dau tu Tinh Blnh Duo,ng cgp b6 sung

cac Giay chong nhan ddng ky doanh nghiep sau:

- GiAy chung nhan- dau tu di6u chinh tan thu nhat ngay 01 th6ng 02 ndm.2oos ve viec thay d6i

ten tu Cong ty C0 phAn Chieu x? ThUc ph6m thanh Cong ty c6 phan Chi6u x? Blnh Duong;

- Giey chung nhan da! tu didu chlnh len thu hai ngay 23 th6ng 11 ndm 2006 va viec thay ddi

ten tir Cong ty cO phen Chi€u x? Binh Duong thenh COng ty C6 phln An PhU Blnh Duong;

- Giay drong nhan dru tu diCu chinh lan tho ba ngay 19 th6ng 03 nem 2007 vC viec thay d6i

v6n dieu le tir 50 ty l6n 60 ty;

- GiAy chong nhan dau tu dieu chinh lAn tho tu ngay 23 thdng 05 ndm 2OO7 vA viec thay d6i

ngAnh nghe kinh doanh;

- Giey chung nhan dau tu di6u chinh len tho nem ngay 14 th6ng 03 nEm 2OO8 vd viec thay d6l

v6n dieu e tu 60 ti En 86,4 t'i

- Giey chung nh4n deu tu diau chlnh lan tho sdu ngay 20 th6ng 02 nam 2OOg vA viec thay d6i

ngudi dei dign phdp lu+t;

- GiSy chung nh?n itAu tu dieu chlnh lAn thu bey ngey -21 th6ng 7_n5m 2OOg ve viec d6i ten I

C6ng ty Cd phan An Pho Blnh Duong thenh C6ng ty c6 phan Chieu x? An PhUl

- Giey chung nh4n dAu tu dieu chTnh Bn tho t6m ngey 01 th6ng 07 n5m 2010 vA vigc thay d6i

v6n diCu lC tir 86,4 ti l6n '1'14,48 tt

- Giey chong nhen atAu tu didu chinh lAn tho chin ngey 22 thdng 03 nam 2011 vA viec b6 sung

chi nhanh c6ng ty;

- Giey chong nhan deu tu dieu chinh En thf mudi ngey 18 thdng 12 nem 2013 ve viec thay d6i

nganh nghe kinh do-anh;

- Giey chnng nhan dAu tu diAu chlnh lAn thtr mudi m6t ngey 02 theng 04 n5m 2015 va viec thay

d6i v6n dieu E tu 114,48 ty len 120.204 ty ve thay d6i ngudi tt?i dien phep tuet

- Loqi c6 phi6u: c6 phi6u ph6 th6ns

- MA chong kho6n: APC

- Menh gi6: 10.000 VND/cd phi6u

- 56 luqng c6 phi6u.niem yet:.12.020.400 c6 phi6u

- TOng gi6 ki cO phieu niem yet theo menh gid: 120.204.000.000 VND

Ngay 05 th6ng 02 ndm 2010, c6 phi6u ola COng ty duqc chlnh th|}c giao dich

Ho?t dong kinh doanh chlnh cda C6ng ty la:

- Chieu x? kh& ktrng c6c loai thiy sdn, c6c dvng cU y t6;

- Chi6u x? beo quin c6c sen ph5m c6ng nghiep va cdc sen phlm tieu dlng kh6c:

- Che bien ve beo quen rau qud (ChC bie-n va bdo quen rau que; Dich vu bro qudn rau d6ng

l?nh; Dich vu beo quen cec baithuc phem dong hnh).

I

5 -t

BAo cAo c[,A HQI DONG aUAN TRI

Ban ki6m Eolt

He vA ten Chlic W Ngay b6 nhi6m Ngay mi6n nhiCm

BA Huynh Thi Ttr Ai TruAng ban

Be T6ng Thi Xuan Thi Thanh vien NgAy 26/1 '1l201 4

Ba Vd Thiry Duong Ll I ong uram oocT6ng ciem d6c

O?l diin phip luat

Ngudi d?i dien theo phep luAt crla Cong ty trong ky va cho d6n thdi diCm 6p b6o c6o nay nhu sau:

ry9 va ten Ch|}c W Ngay bd nhiern Ngay miEn nhiem

Ong VO Hou Higp Chrl tich HOQT - NgAy 01t0212015

Ba V6 ThUy Duong Chi tich HDQT Ngay 01/0212015

OAnh gie 0nh hlnh kinh do.nh

K6t qud ho?t dong kinh doanh cia COng ty cho ky te-i chinh k6t thic veo ngey 30 th6ng 06 nam

2015 va Unh hinh tai chinh vao cing ng3y nay duqc th€ hien trong Beo c6o tai chinh tlinh kem

Cec sp kien phltsinh sau ngay k6t thdc ky tli chinh

Kh6ng c6 su kign quan trgng neo xay ra k6 ti/ ngdy k6t thfc ky tai.chlnh dua d6n yeu cau phai fiAu

chinh hoAc c6ng b6 trong thuyet minh trong B60 c6o tai chinh

Ki6m toSn vign

COng ty TNHH Ki6m toen AFC Viet Nam duqc chi dinh ki6m ben Bao c6o tai chlnh cho ky tai chfnh

ketthuc vao ngey 30 theng 06 nim 2015 cia COng ty

C6ng b6 trlch nhiCm crla T6ng Girim diic ttiiivoi Beo cdo €i chinh

Tdng Gi6m.d6c chiu tr6ch nhiem Ep Bdo ceo tai chinh dg phan enh trung thuc ve hqp ty tinh hjnh

tei chtnh, ket qua hoat dong kinh doanh va luu chuy6n ti6n te cia C6ng ty trong ky Trong viec tep

Beo cao taichlnh nAy, T6ng ci6m d6c phdi

CONG TY CO PHAN

Dia chi: 1 1 9A/2, t6 4,Khu pho 18, phudng CHIEU XA AN PHUAnPh6, thixA ThuAn An, tinh Blnh Duong

Cac thanh vlcn cua Hol ddng quan tri, Ban ki6m soAt vi T6n9 cirm at6c

Cac thenh _vbn Hol dong quen fi, B€n kl6m soat va T6ng ci6m d6c cia C6ng ty trong ky va cho

den thdi di€m lap bao c5o nay bao g6m:

HOi ddng quen t'i

Ea vA ten Ch|'c vU Ngay b6 nhiCm Nqay mien nhiCm

BA V6 Thoy Dudng

Bd Huynh Thi Blch Loan Thanh vien Ngey26h1l2014

Ong Huynh Ngec Hau Thanh vien Ngey 2611112014

Ngay 01/02/2015 NgAy 17 1412015

4.

CONG w cO PHAN CHIEU XAAN PHO

Oia chi: 119F/2 t6 4 Khu oh6 18 ohudno An PhLl thi xe Thuan An tinh Binh Duonq

BAO CAO CUA HOI DONG OUAN TRI

ChQn llra c6c chinh sech k6 toSn thich hqp ve dp dung c6c chinh sach nay mot 6ech nhdt qudn.

Th{c hien c6c x6t do6n va c5c u6c tfnh mot c6ch hgp ry va than kqng.

Neu 16 c6c chu5n muc k6 toAn 6p dung cho COng ty c6 duEc tuan thrl hay kh6ng vd 6t ce c6c

sai lech kgng y6u de duqc klnh bdy va giei thich trong 860 cdo tai chinh.

Lap B5o c6o tai chinh ken cq sd ho?t dong lien tqc trir trudng hqp khong thd cho rang COng ty

se tigp tuc hoat dong li€n tuc.

Thi6t lAp ve thuc hign he th6ng kiCm soat noi bO mot c6ch hou hieu nhrm h?n ch6 rii ro c6 sai

s6ttrang y6u do gian lan hoac nham En kong viec lap va trlnh bay 860 ceo taichtnh.

T6ng Gi6m d6c dem beo c6c sd k6 to5n c6 lien quan duqc luu gio dAy di de ph,n enh tinh hinh tdi

chlnh tlnh hlnh hoat dong crla Cong ty vdi moc d6 chlnh xec hqp li tai bet ki' thdi di6m nao ve cdc

sO kC to6n tuen thi che d0 ke to6n 6p dung T6ng Gi6m d6c c0ng chiu kadl nhigm qudn ly c5c Ei

san cia C6ng ty vA do d6 dA thuc hign c6c bign ph5p thlch hqp d6 ngdn chan va phet hien c6c

hanh vi gian En vd c6c qui dinh phep V c6 lien quan d6n viec Qp va tdnh bey Beo c6o tdi chlnh.

T6ng Gi6m d6c cam k6t de tuen thi clc yeu ceu neu tron trong viec lap Beo cao tei chlnh.

Phe duyCt cec bao clo tei chlnh

Hoi d6ng quan tri phe duyet B5o c5o tei chinh dinh kem 860 ceo tai chinh da phin 5nh trung thuc

va hqp ly tlnh hlnh tai chhh cria Cong ty t?i thdi di6m ngey 30 thSng 06 n5m 2015, c0ng nhu k6t

qui ho?t dong kinh doanh_va cdc ludng luu chuyen tiAn e cho ky Bi chlnh ket thlc ctrng ngay, phil

hqp vdi cdc chuan mqc ke to5n, Che d0 kE toen doanh nghigp Viet Nam va cAc qui dinh phSp ly c6

Cong ty TNHH Kiiim Todn AFC Vret Nam

AFC Vietnam Auditing Co., Ltd

Cec thanh vi6n HEi ddng Quan triva Tdng ciem d6c

CONG TY CO PHAN CHIEU XA AN PHU

PK7

ChUng t6i da th!/c hien c6ng t6c so6t x6t Bdng can d6i k6 toan cia C6ng ty C6 phan Chreu xa An

Phd tai ngay 30 th6ng 06 nem 2015, Bao ceo k6t que hoat dong kinh doanh, Bao cao luu chuyen t6n te c0a ki' tai chlnh k6t thic vao ngay tren, duoc lap ngay 10 thiing 08 ndm 2015, tu trang 5 den

hang 37 ViCc lap va trlnh bay bao cao tai chinh nay thu6c trich nhiem clla T6ng Gi6m d6c C6ng ty.

Tr5ch nhi6m cia chung t6i le dua ra bao cdo nhan x6t ve beo cao tai chinh nay tr6n co sd c6ng tec

so6t x6t cia chUng t6i.

Cfiung t6i dA thuc hign cong t6c soat x6t beo ceo tai chinh theo Chuan mLrc ki6m to.in Vi6t Nam vE

c6ng iec sorit x6t Chuan muc nay yCu cau cong t6c soet xet phei lap k6 hoach va thuc hi6n dA co

sU dam bao vLra phei rdng bao cdo tajchinh kh6ng choa dung nhirng sais6t trcng y6u C6ng t6c

soat xet bao g6m chrl y6u la viCc trao d6i voi nhen su crla C6ng ty vA dp dung cac thi tuc phan tich

heo nhirng thong tin tdi chlnh; c6ng tac nay cung cap mot mrrc dO dam bao th6p hon c6ng t6c kiBm

ban Ch(ng toi kh6ng thuc hien c6ng vigc ki€m todn nen c0ng kh6ng dua ra y ki6n ki6m toen.

Tren co sd c6ng tdc soat x6t cia chung t6i, chnng t6i kh6ng they c6 su kiCn nao dA ch0ng t6i cho

ring 860 cdo tdi chlnh dinh kem theo day khdng phen enh trung thuc va hop ty tren c6c khia canh

trang y6lr ph0 hop vdi chuan muc k6 todn ViCt Nam va cac quy dinh phdp t)t c6 tiCn quan

ki6m todn bdi kl6m toAn vi6n va doanh nghi6p ki6m to6n khac Ki6m toAn vi6n

./

{ t

\

,

311

TRANG DAc NHA

rno rong utam ooc

56 Giey CN OKHN ki6m (,en: 2111-2013-OOg-1

CONG TY TNHH KIEI\,1 TOAN AFC VIET NAM

Thdnh ph6 HO Chi N4inh, ngay 1o thang 08 ndm 2015

ep nhan toan phen d6i voi bao c6o taichinh nay 12102t2015

KiCm toan vi6n

56 Giey CN DKHN ki6m toen: 0600-2013-009-1

Ho Chi M nh c iy Fead ofiice r Te: +a4 a222aa 231 Fax +34 32 2200 2€s Ema : pkl.alchcm @p(.alcv aham.vn

,.AFc vrEr u,All

NGUYEN TH! NGoc BicH

CONG TYcO PI-IAN CHIEU xAAN PHU

Dia chl: 1'!94,/2, t6 4, Khu ph6 18, Phudng An Ph0, TX Thuan An, Tinh Binh DLrong

BANG CAN DOI KE TOAN

T?l ngay 30 thang 05 ntrm 2015

s6 mlnh

30/06/20't5 VND

01to1t2015

V N D

TAI SAN

TAI SAN NGAN HAN 100 35.973.009.905 38.357.088.246

Tien vi cec khoan tuong alu./ng tlin

en

C6c khoan tt}dng dLrong tiAn

Diu tuiil chlnh ngin h?n

Ch&ng kho6n kinh doanh

DU phdng gidm gia CK kinh doanh

DAu tu n{m gio d6n ngdy ddo h?n

C6c khoan phaithu ngln h?n

Phdi thu ngtn h?n c0a khich hang

Trd tru6c cho ngudi bdn ngSn hen

Phaithu noi b0 ngen han

Phaithu theoti6n dO k6 hoach hop dang XD

Pheithu vd cho vay ngrn h?n

C6c khodn phdi thu khdc

Dr,p phdng cec khodn phei thu kh6 ddi

Tai san thiCu chd x& ly

Hdng t6n kho

Hang t6n kho

Dw phdng giem gi6 hang tdn kho

Tai sen ngin han khec

Chi phi trd trudc ngen han

Thug GTGT duqc khAu kit

Thud vA cdc khoan kh6c phailhu Nha nudc

Giao dich mue ben hitrAi phi6u Chtnh phrl

Tai san ngin h?n kh6c

,fio 5.1 111 112 120 121 122 123

1 3 0

131 5.3

132 5.4 133 134 135

136 5.5

137 5.6 139 1& 5.7 141 149 150

151 5.8.1 152 153 '154 155

't4.712,015.120 6.617.045.120 8.095.000.000

20.6r8,40r,93;

13.146.282.820 7.726.717.391

90.250.000 (344.848.279)_

142.252.490 142.252.490

500.310.36/t 500.310.364

19.573.515.384 4.073.515.384 15.600.000.000

16.6r4.211.S5;

16.368.991.199 96.869.760

438.4S3.50;

(290.132.603)

189.299.684 189.299.684

1.880.061.322 1.880.06t.322

I

C I ( l

C

=

CONG TY cO PHAN GHIEU xA AN PHU

Oia chi: 1 19A/2, td 4, Khu ph6 18, Phudng An PhU, TX Thuan An, TInh Btnh Dudng

BANG cAN DOI KE ToAN

Tel ngiy 30 theng 06 nam 2015

30106/2015

V N D

M5 Thuyat s6 mlnh

0t/0112015 VND

TAI SAN

TAI SAN DAI HAN 176.9i18.632.280 182-296.018.770

Cec khoan phal thu dil h?n

Phdithu dai han crla kh5ch hang

Tra trudc cho ngudi ban diih?n

V6n kinh doanh ddon vit(rcthuoc

Phei thu noi b0 dai h?n

Phdithu ve cho vay daihen

Phaithu dei h?n khec

Dq phdng phaithu dai hen kh6 ildi

Til san cii dinh

Tai san c6 dinh h&u hlnh

Nguyen gia

Gia fti hao mdn loy kg

Tai sdn c6 dinh thue 6i chtnh

Nguyen gi6

Gi6 tri hao mdn loy k€

Tei sen c6 dinh v6 htnh

Nguyen gia

Gid trj hao mdn loy kE

Bdt dong san dau tu

Nguyen gi6

Gia ki hao mdn loy k€

TAI Ban dO dang dil h?n

Chi phl sirl xurt, kinh doanh dd dang daihAn

Chl phl x6y dung co ban dd dang

Oeu iutai chinh dil h?n

Oeu tu vao c6ng ty c.n

Deu tu veo c6ng ty lien doanh, fien k6t

Dau tu g6p v6n vao dqn vi kh6c

DUphdng gidm gi6 dau trr daihan

Oau tu n6m gio den ngay d6o han

Tal sen dil hin khSc

Chi phl tri tru6c dei h?n

Tni sen thu6 thu nhap hoen hi

Thi€t bi, vat tu, phu ttng thay th6 ddih?n

TAi sen dai h?n khac

2to 211 212 2'13 214 215 216

2 1 9 220

221 5.9 222 223 224 225 224

227 5.10 224

230 231 232 240 241

242 5.11 250

251 5.2 252

2U

260

261 5.8.2 262 263 268

1 19.930.,120.066 89.727.737.O90 174.264.498.178

125.503.8t3.332 94.802.224.866 173.588.159.7/8 (78.785.934.S12)

30.701.588.466 35.224.454.615 (4.522.868.14S)

30.202.642.976 35.224.454.615 (s.021.771.639)

246.579.188

246.579.188 3.148.492.706 3.148.492.704

s3.523,140,320 53.623.140.320

3.'148.492.706

(3.14S.492.706;

56.791.235.it38 56.7S1.23s.438

1S

i N I

:ril/tii

a

T6NG CONG TAI sAN \ 270 212,921-6/-2-186 220,652.137 -018

CONG].YCO PHAN CHIEU XAAN PHO

Dia chi: 119A/2, 16 4, Khu ph6 18, Phudng An Phg, TX ThuAn An, Tinh Binh Duong

BANG cAN D6I KE ToAN

TBI ngay 30 thtng 06 nlm 2015

Ma Thuyar s6 minh

30/0612015 VND

Phaite cho ngudi b6n ngrn hAn

Ngudi mua tra tAn tru6c ng6n han

Thue ve c6c khodn phei nop nha nudc

Pheit A ngudi lao dong

Chi phl phei tre ngen h?n

Pheitre noi b0 ng5n hqn

Phaitre theo ti6n dO k6 hoach hqp ddng XD

Doanh thu chua thvc hien ngln h?n

Phai ke ngSn h?n kh6c

Vay va nqthuetaichinh ng5n h?n

Du phdng pheitre nggn h?n

QUY khen thudng va phrlc lgi

QuY binh 6n gia

Giao dich mua bdn hitrai phi6u Chinh ph|]

NgdAl h?n

Phditra dai han ngudi b6n dai han

Ngudi mua ke tian tru6c dei han

Chi phl phaitra dai han

Pheitra noi b0 ve v6n kinh doanh

Pheitd dai h?n noi b0 dai h?n

Doanh thu chua lhuc hign dAi h?n

Phdj tra dal hen kh6c

Vay ve nq thue taichfnh daih?n

Trdi phi6u chuydn d6i

Cd phi6u uu d5i

Thue thu nhap hoen hi phditre

Dlr phdng phAitni dai hen

Quy phdt triCn khoa hqc c6ng nghg

3 1 8

319 5.t7

320 5.18.'1 321

322 5.19

324 330 331 332 333 334

337

338 5.18.2 339

340 341 342 343

22-313.926.870 5.923.113.559 156.613.312 3.113.136.715 839.189.666 30.337.337

354.g4g32;

9.709.618.304

2.187.568.655

't4.999.934.208

-26.044-790.223 5.810.s71.630

1 1 1 9 1 4 3 3 2.578.182.677

1 403.992.325 452.723.118-

273.803.16;

11.563.298.816

3 952 047 055

22-190.661.24A

-,!

\ T,Y ,iJL] I

r,i Iliilt

4

14.999.934.208 22.490.661.248

CONG TYcO PHAN cHIEU xAAN PHU

Dia chl: 119A/2, t6 4, Khu ph6 18, PhL?dng An Phd, TX Thu€n An, T'mh Binh Duong

BANG CAN D6I KE TOAN

Tel ngay 30 thing 06 n{m 2015

VON CHO Sd HOU

1 7 5 5 0 7 7 8 1 1 0 8 172.112,685.515

MA s6

01r01/20,t5 VND

400 V6n chd s& hiiu

VOn g6p cia chrl sd htlu

Chenh lech d6nh gie hitai san

Chenh Ech ti gi6 h6i do6i

Qui dAu tu ph6t tri6n

Qut h6 tr? sip x6p doanh nghiep

Quy kh6cthuoc vdn chrl sd hou

Lqi nhuan chua phen ph6i

LNST chua phan phdiky nay

175.507.78'1.108 120.204.000.000 '120.204.000.000

7_200.000

(2.010.200.000;

s.269.234 725

48.137.546.383 36.720 940 820 11.416.605.563

-172.'112-645.U5 120.204.000.000 '120.204.000.000

7.200_000

-L269.234 725_

42.632.250.420 23.043.195.856 19.589.054.964

411b 412 413 411 4't 5 416 417 418 4.19 420 421

LNSTchua phen ph6itoy ke den cu6i ki'trut(421a

-fn,it-220.652.137.0,t6

T6ng Glem d(icBinh Duong, ngay 10 thdng 08 nem 2015Ngu+i l€p blad Kii toen trudng

14rv-T.BD4

CONG IY cO PHAN oHIEU xAAN PHU

Dia chi: 119A,/2, t6 4, Khu ph6 18, Phudng An Phi, TX Thuan An, Tinh Btnh Duong

BAo cAo KET oUA HoAT DONG KINH DoANH

Cho kyGl chlnh kdtlh[c vlo ngay 30 thSng 06 n5m 2015

MA so r,rer 6 thine aiu nlm

VND

6 thanq dau nim

2014 VND

Doanh thu ben hing va cung crp dich vr,t

C6c khoen gidm tr} doanh thu

Doanh thu thuAn

Gla vrin heng b6n

Lql nhuln gop

01 02 ,t0 6.1 't't 6.2

39.174.,t16.670

39.174 t16-670 20.853,265.772 18.320.850.898

41.473.575.659

41.473.575.659 19.411.060.125 22.062.s1s.534 Doanh thu hoat dong tdi chlnh

Chi ph, tai chinh

Trcng 6: chi phl lAi vay

Chi phi b6n hang

Chi phl qudn ly doanh nghiCp

Loi nhuan tD ho?t d6ng klnh doanh

6.3 6.4

6.5 6.6

4.7 6.8

21

23 24 25 30

356.6'11.876 (1.465.174.72q 1.141.554.747 724.298.083 3.826.080.004 1s-s92.259.412

156.320.838 2.156 610.425 1.808.107.186 873.803.802 3.455.049.998 15.733-372.'147 2 Thu nhAp kh6c

Chi phl kh6c

Chi phi thue thu nhap doanh nghigp hien henh

Chi phi thue thu nhap doanh nghiep ho5n lai

(404.710.034) 15.187.549.378 5.14 3.398.943.815

rc

31

40 50

5 1 52

143.491.330 548.201.364

15.976.000

6 3 7 6 1 1 1

a (iiri

'12.524.453.7A'l

Laico ben tren c6 phi6u

NGUYEN TH! MINH TAM

CONG ry CO PHAN CHIEU XAAN PHU

Oia chl: 1 19A/2, 16 4, Khu ph6 18, Phudng An Pht, TX Thuan An, Tinh Btnh Duong

BAO CAO LLPU GHUYEN TIEN TE

(Theo phGary phep gien fiA

Cho kt tii chinh k6t ihnc vao ngiy 30 thang 06 nlm 2015

M I

s6

5 thang dau nlm

2015 VND

6 th6ng diu nlm

2011 VND LUU CHUYEN TGN TU HOAT DONG KINH DOANH

Lqlnhuan trudc thuit

Di6u chlnh cho cec khoen

KhAu hao tAi san c6 dlnh vd BDSOT

C6c khodn dg phOng/ (hoan nhap)

(Lai)n6 chenh tgch I gia h6i do6i do denh gie tai cec

khoan muc liCn te c6 g6c ngo?i tC

(Lei),'16 tir hoat dong dlu tu

Chi phl Ei vay

Lqi nhuAn KD tn & nbhg tny ddt v6n tN 6Ang

01 15.187.5,19.378

6.539.175.997 (3.093.7/7.030) f47.580.810 157.943.793

1 141 554.747 20.380.027,895

15.742.972.036

7.433.095.399

1725.287) (155.59s.551) '1.808.107.186 24.827.853.783

02 03 04 05 06 08

OdngYgiem c6c khoan phei thu

OdngYgiem heng tdn kho

TAng/ (gi6m) cec khoen phei tra

Oeng)/giem chiphl tra kudc

CrAng)i giem chfng khoSn kinh doanh

Tian l6i vay da Ue

(4.058.905.752) 47.O47.194 (729.010.966) 4.U7.8/,6.076

(1.175.344.384) (2.911.485.497)_

(2.136.478.400) '13.963.695.966

ThuC thu nh4p doanh nghiep d5 nop

TiAn thu khdc ttr ho?t dong kinh doanh

1 7

0.186.750.810) 54.998.001 (2.3'1 1 636.507) 4.080.004.065

(1.850.0s8.551) (2.257 601 277J_

(582.000.000)

!

tE

1 189

LUU CHUYEN NEN TU HOATOONG DAU TU

TiCn chimua s5m, XD TSCO vd c6c TSDH khdc

'l'iln

thu lal cho yay, c6 toc va pi nhuan duqc chta

Luu chuydi uAn thuan tU ho?titong dtu tu 30

2 1 27

(1.726.917.588) 356.61t.876 155.595.551

LUU CHUYEN neN T[t HOATOONG TAt CHiNH

Ien ti hi v6n g6p cho c6c chi s0 h0u, mua hi cd

phieu cia doanh nghiep de ph6t henh

llAn thu tir di vay

'fiAn

te nq g6c vay

cd ttc, lqi nhuan dd ta cho chu sd hou

Ltru chuyan tlan thuan t* hottitOng $i chinh ,t0

LUU CHUYEN TIEN THUAN TRoNG KY

nEN VA TUoNG DI,oNG TIEN DAU KY

Anh hudng cna thay d6iti gia h6ido6iquy d6t ngo?i rl

(4.952.864.t12) 19.573.515.384

'155.595.551

500.000.000 (9.007.456.000) (5.499.000) (8.sr2.955.000) 12-417 389.255 6.565.799.942 725.247

1 0

Ke toin trudng

coNG TY cO PHAN cHrEu xA AN PHU

Oia chl: 1lgA,/2, t6 4, Khurh6 18, phudng An Ph.U, thi xa Thuan An, tinh Binh Dudng

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH

Cho ky taichhh ket thUc vao ngay 30 thdng 06 nem 2015

L

1 1

Ben thuyot minh nay le mot b0 phan kh6ng thA tach rdi duEc dqc cing vdi c6c b5o c6o tai chtnh dinh kem.

oAc orEM HoaT oQNG

Hlnh th0r st httu v6n

COng ty C6 phAn Chi6u xa An PhU ti6n th6n b COng ty c6 phen chi6u xa Th'.rc pham C6ng ty ho?t

dong theo Gi6y chong nhan d5ng kt doanh nghigp Cong ty c6 phAn lAn dau s5 4603000059 ngay

20thdng0'1 n5m2003vathayddi lAn gen nhSt E lAn thu 11 ngay 02 th6ng 04 nem 2015 do Phdng

deng ky kinh doanh thuoc S& ke hoach ve dau tu T'nh Blnh Dudng cAp

Hoat dong kinh doanh chinh cua Cong ty la:

- Chieu xe kh& king c6c loai thiy sln, cac dung cU y t6:

- Chieu x?, bio quan cdc sen pham c6ng nghiep va cac sdn phem ti€u d0ng kh6c:

- Che bign ve bao quan rau qu, (Che bi6n va bao quan rau qua; Dich v\r bdo quan rau d6ng

hnh: Dich vu bao quin c6c loaithLrc phrm dong hnh).

Chu ky sln xult, kinh doanh th6ng thntng

Chu ky san xuat, kinh doanh thong thudng crla C6ng ty kh6ng qud 12 theng

C5u tric cia COng ty

Cong ty TNHH Motthenh L0 C1 & C2 Khu COng Chi6u x? kh|} t19oh IOOU tooX

Vien An PhU - BInh Minh nghiep Binh Minh, ap My trUng c6c lo?ithiy

Lqi, xA My Hda, thixS hei sen dung cu yBinh Minh, tlnh Wnh Long t6; Chi6u x? baoVigt Nam , auin c6c loai sen

' pham tieu ding

kh6c; Dich vlr beoauin: rau ouad6ng hnh, cdc, loaithuc phAm

Tuy6n b6 va khe ntrng so slnh th6ng tin tr€n B5o cio Ai chinh

Nhu de finh bay tai thuy6t minh s6 3.1, kA & ngay 01 thdng Ol ndm 2015 C6ng ty de ep dung

Th6ng tu s0 200/2014frT-BTC ngiy 22 theng 12 n5m 2014 cia B0 Tei chinh hudng d5n Ch6 ng k6

toen doanh nghiep thay the Quy6t djnh s6 15/2006/QO-BTC ngay 20 thgng 3 nem 2006 cia BO

'1.2

1.3

l

( ' l t

i

-\*

\ I-Y , i I U I iiN

coNG w c0 PHAN cHrEu xA AN PHrl

oia chir 119Ar2, t6 4, Khurh6 l-Brphudng An Ph.u, thi xa Thuan An tinh Blnh Duong

THUYET MINH BAO GAO TAI CHINH

Cho ky iei chlnh k6t thtc vdo ngey 30 theng 06 nem 2015

trudng B0 Tai chlnh ve Thong tu s6 24412009/TT-BTC ngay 31 theng 12 nam 2009 cia B0 Tai

.hrhh conE ry aa trrnh _b.y ld oao d rrQu ro.anh do vQy dro 16 rrfu trrnh bay tfong Bao cao tal

chinh cho ky tai chlnh kCt thuc ngay 30 thSng 06 n5m 20'15 cia ky tai chinh ket thuc ngay 30 thang

06 n5m 2015 so s6nh duEc voi s6 ligu tudng fng cia ky trudq

Don vltlan te s0 d{ng trong k5 totn

Oon vi tiCn te s0 dvng trong k6 to6n E Ddng Viet Nam (VND) do viec thu, chi chrl y6u duqc thuc

hien beng don viti6n te VND

CHUAN Mt.'C VA CHE DQ KE TOAN AP DUNG

chuen m$c va ch6 atO k6 todn Ap dgng

cong ty dp dqng ch6 d0 kB toan doanh nghigp duqc ban hanh theo thong tu s6 2oo/2o14rrT-BTcngey 22 th6ng 12 ndm 2014 cia BO Tgi chlnh vd hurng d5n Ch6 d0 ke to6n doanh nghiep thay th6

Quyet dinh s0 15/2006/QD-BTC ngay 20 theng 3 n5m 2006 cUa B0 trudng B0 Tai chinh va Thong

tu s6 244l2009n-T-BTC ngey 31 thang 12 n5m 2009 c|la B0 Tei chinh Th6ng tu ney c6 hieu l\rc ep

dung ch9 ndm tai chlnh b5t dau vao ho4c sau ngAy 01 thdng 01 n5m 2015 Cong ty 6p dung c6c

chu,n muc k6 to6n, Thong tu nay va cdc thdng tu khdc hudng den thuc hien chuAn muc ke to6n

cia B0 Tdi chinh kong vigc Bp ve finh bey 860 ceo tei chlnh

Tuyen b5 va vlec tuan thn Chuin muc k6 tofn vi Chii arQ k6 toin

T6ng ci6m d6c dem bao dA tuan thrl y6u cAu cia c6c chuan mqc k6 ben, ChA dO kd toen doanh

nghiep Viet Nam dugc ban hanh theo Th6ng h, s6 200/2014iTT-BTc ngey 22 thdng 12 nem 20'14

cong nhu c6c thong tu hudng den thuc hien chuAn muc k6 to6n cia BO Tai chlnh trong vigc Ep

B5o c6o Bichtnh

cAc GHINH sAcH KE ToAN AP DUNG

Ca st llp Bio ceo ei chinh

Bdo c6o tai chinh duqc Bp tren co st i6 todn ddn tlch (tri? cec th6ng tin lien quan ddn cec ludng

tiCn)

Tian ve c5c khoan tuong atuong lian

Tien bao- gdm tiCn mAt tiCn gfti ngen heng kh6ng ky h?n va tign dang chuyen C6c khoan tuong

duong tien B c-Ac khoin dau tu ngan h?n c6 thti h?n thu h6i hoAc dao h?n khong qua 3 theng c6

khd nSng chuyCn d6i de dang thanh mot luqng tien xec dinh ve kh6ng c6 nhieu rii ro trcng chuyen

d6i thAnh ti6n

coNG w c0 PHAN cHrEu xA AN PHU

Oia chl: 119I'/2, t6 4 Khu Dh6 18 ohudna An PhU thi xe Thu5n An tinh Blnh Duono

THUYET MINH eAo cAo rAr crir,rn

Cho ky tai chlnh k6t thUc veo ngay 30 thang 06 n5m 2015

Crc khoin dlu tutat chfnh

C,c khoan diu tuvao c6ng ty con

C6ng ty con-ld doanh nghiep chiu sU ki€m so6t cla Cdng ty Viec ki6m soAt d?t duEc khi C6ng ty c6

khe nlng kiCm so61 c6c chlnh s6ch tai chlnh va ho?t dong cia doanh nghiep nhan dAu tu nh,m thu

duqo lqi tch kinh tE tu cac hoaj dong cia doanh nghi+p d6

Nguyen t,c Ep dU phdng giim gi6 dau tu tai chlnh ngtn han, dai henr Theo hudng dgn tai Th6ng

tu sd 228l2009/fT-BTC ngey 07/122009 cia B0 TAi chinh vE viec "Hudng d5n ch6 dO trich lap va

sU dung c6c khoin dU phong giem gi6 hang tdn kho, tdn th5t c6c khoan dau tu tdi chtnh, nq phii

thu kh6 ddi vA bao hAnh sdn phgm_, hdng hoe,-cong trinh xay Ep t?i doanh nghi+p'vA Th6ng tu

89/2013[T-BTC ngAy 28106/2013 vC viec soa d6i Thong tu 228l2009rrT-BTC

Crc khoin phai thu

Cdc khoen nq phai thu duqc trinh bey theo gi6 td ghi s6 tri! di c6c khoen du phdng phai thu kh6 itdi

Viec phan lo?i cdc khoan phai thu la phai thu khach heng vA phai thu khjc duqc thFc hien theo

nguy€n tic sau:

Phai thu cia kh6ch hang phah dnh c6c khoen phai thu mang tinh chet thuong m?i phAt sinh tar

giao dich c6 tinh chat mua - b5n giila Cong ty va ngudi mua b ddn v! doc Ep vdi COng ty

Ph;ithu khac phen anh c6c khoen pheithu kh6ng c6 tinh thuqng m?i, khong lien quan d6n giao

dich mua - ban

Nguy€n tlc Bp du phdng pheithu khd ddi: Theo hudng d5n t?iThong tu s6 228l2OOgrrT-BTC ngay

07/122009 cia B0 Tdi chinh v6 viec "Hudng d5n ch6 d0 klch lap va sl} dung cec khoan dF phdng

giam giA hang tdn kho, t6n thet cac khoin dau tu tai chlnh, nq phai thu *trO OOi va Oio narin san

pham, hdng.hoa, c6ng _klnh xay lep t?i doanh nghieC' ve Thong tu 89/20.13/TT-BTC ngay

28/06/2013 vC viec s&a d6iTh6ng tu 228l2009/rT-BTC.

Hang tdn kho

HAng t6n kho duqc ghi nhan theo gia th6p hon giifa gid g6c va gi6 tri thuAn c6 the thlrc hien duqc

Gi6 g6c hang tdn kho duqc x6c dinh nhu sau:

Nguyen vat ligu, heng h6a: bao gdm chi phi mua va cac chi phi liCn quan truc ti6p khac phAt sinh

de cd duqc hang t6n kho d dia diem va bang thdi hien hi.

Gi6 tri thuan c6 the thpc hien duqc lA gi6 bdn udc tlnh cia hang t6n kho trong ky san xu5t, kinh

doanh blnh thudng trt, chi phl uoc tlnh de hoan thanh ve chi phl udc tlnh cen thi6t cho vigc tieu thu

ch(ng

Gi6 tri hAng t6n kho duqc tlnh theo phudng phdp binh quan gia quyen va duEc hach toin theo

phuqng ph6p ke khaithutng xuyen

Du.phdng giem 9i5 hang t6n kho duqc IAp cho tirng mat hang tdn kho c6 gi6 g6c ton ho,n gi6 tri

thu6n c6 the th{c hien duqc O6i vdi dich vU cung c5p dd dang, viec bp du phdng giam gid duqc

tinh theo tirng lo?i dich vu c6 muc gi6 rieng bi4t Tdng, giem s6 du dr? phdng giam gia hang t6n kho

c6n phdi trlch hp t?i ngay kCt thUc nem tai chtnh duqc ghi nhAn vao gi5 v6n heng b6n

Chi pht tri trudc

Chi phl tre trudc bao g6m cdc chi pht th(?c t6 d5 phtt sinh nhung c6 lien quan d5n k6t qld ho?t

dong sdn xuat kinh doanh cia nhieu ky kC to6n Chi phi trd truoc ctla Cong ty bao g6m cdc chi phi

2 T '\l

CONG w cO PHAN CHIEU xA AN PHU

Dia chl 1,19p'i2, t6 4, Khurh6 18, phudng An Phu, thi xe Thuan An tinh Blnh Duqng

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH

Cho ky tal chlnh k€t thrlc vao ngay 30 th6ng 06 ndm 2015

Chl pht te tntrc ngudn xF

Rieng chi phi kd trudc vg ngudn x? duEc phan b6 theo chu ky b6n ra crla Odng vi ph6ng xa Coban

60 Cong thoc tlnh cu the nhu sau: N(T) = No x (en{ln(2/s) x T) Chu ky b6n rd cia Odng vi ph6ng

xa Coban 60lA 5,2716 ndm

C6ng cy, dpng ctr

Cdc c6ng cv, dvng cv de -dua vAo sl} dung duqc phan b6 vao chi phl theo phuong phdp dudngthdng vdi thdi gian ph5n bd khong qu6 36 theng

Chi phl sh ch(E tai sen cO atinh

Chi phl s0a ch-&a tai sen ph6t sinh mot lrn c6 gie tri ldn duqc phan b6 v;o chi phi theo phuongphSp dudng thAng trong 36 th6ng.

4.7 Tel stu c6 itinh hiiu hinh

Tai sen c6 dinh hfu hlnh duqc the hien theo nguyen gid tru hao mdn toy k6 Nguyen gi6 tai san c6dilih hou hinh bao g6m toin b0 c6c chiphl me C6ng ty phei b6 ra d6 c6 dnqc taisiin c6 dinh finhden thdi di6m dua tei s,n dO veo k?ng thdis5n seng sl} dUng C6c chi phl phdt sinh sau ghi nhanban dau chi duEc ghiteng nguyen gie Ei san c6 dinh ngu cec chi phi nay chic chen Bm tang toi tchkinh te trong tuong lai do sD dung tai san d6 Cdc chi phi phet sinh kh6ng th6a man dj6u kien tGnduqc ghi nhan B chi phi sdn xuet, kinh doanh trong ky

Khitei sen c6 6inh hfru hinh duqc b5n hay thanh ty, nguyen gi6 ve gid tri hao mdn t[y ke duqc x6as0 va Ei, l0 ph6t sinh do thanh ly duqc ahi nh+n vao thu nhap hay chi phi trong ndm

Tai sen c6 dinh h&u htnh duqc kh6u hao theo phuo,ng phdp dudng thrng dlra tren thdi gian houdung udc tinh 56 nam cia cec bai tei sen cO dinh hou hinh nhu sau:

Loait isen c6 dinhNhe c|}a, vat kien kocM6y m6c ve thi€t biPhuong tien van tai, truyen denThi6t bi, dung cu quan V

4,8 Tai san c6 arlnh v6 hinh

s6 n5m

10-25 06-10 06-10 03-05

Tai sin c6 ttinh vO hlnh duEc thC hign theo nguyen gia trir hao mdn t0y k6

Nguyen gie tAi san c6 dinh vO hinh bao gdm toan bO cdc chi pht me C6ng ty phai bd ra d6 c6 duqctai sdn co djnh tlnh dCn thdi diem dua tai sen d6 veo trang theis5n sang sl} dung Chi pht tien quand6n tai sen c6 itinh vO hlnh ph6t sinh sau khi ghi nhAn ban dau fuqc ghi nhan ie chi ihi san iuelkinh doanh trong ky trt khi c6c chi phl ney gdn lidn vdi mot tei sdn c6 dinh v6 hlnh cu thd va tamCing lEi lch kinh t6 tir cdc tai sen nay '

Khi tai sdn c6 dinh vO hinh itugc ben hay thanh ly, nguyen gie va gi6 ki hao man liy k6 ttuqc x6a sd

va Ei, 16 phdt sinh do thanh ly tluqc ghi nhan vao thu nhAp hay chi pht trong n5m.

Taisan c6 dinh vO hinh cia C6ng ty bao g6m: ,

QuyAn st dltng 66t

Quyen sl} dung ddt la toan bO cdc chi pht thuc t6cdng ty dA chi ra c6 tien quan truc ti6p tdi d6t srldung, bao gom: tien chi ra de c6 quyCn st} d\lng det, Ie phi trydc ba

1 4

GONG TY cO PHAN CHEU xA AN PHU

Dia chl: 119tu2, t6 4, Khurh6 18, phudng An PhU, thi xA Thuan An tinh Blnh Duqng

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH

Cho ky tai chinh ket th0c vao ngay 30 th6ng 06 nem 20'15

QuyBn s|} dqng d6t crla c6ng ty duqc.khAu hao nhu sau:

Quyan sq dung itAt dugc Nha nudc glao oO thu tlon sO dvng dat va thue hl dAt cUa Cong Ty

CP Tu Ven TM DV Dia Oc Hoeng QuAn Me Kong: dugc kh6u hao theo phuqng phep dudng

thr_ng dua ken thdi gian giao dAt (50 n!m), quyen sft dvng ddt kh6ng thdi han khong duqc ttnh

khau hao

Chltung tinh phin ndm

Chi phl lien quan 66n cdc chuqng trlnh phAn mdm mdy tlnh kh6ng phai la mot b0 phan grn k6t vdi

phan cong c6 lien quan duEc v6n hoa Nguyen gi6 cia phan mem m6y tlnh Ie toan bO c6c chi phi

me Cong ty de chi ra tinh dgn thdi didm dua phAn mAm vao s& dung Phen mCm m6y tlnh duqc

khau hao theo phuqng ph6p dudng theng trong 05 nem.

4,9 Chl phi xay dr/ng co bdn dd dang

Chi phl xey d\rng co ben dd dang phen dnh c6c chi phl lien quan kuc ti6p d6n c6c tai sdn dang

trong qu6 klnh xay dung, mAy mOc thiet bi dang l5p dAt dC phvc vU cho muc dlch san xuat, cho thue

ve quan ly cong nhu chi phl lien quan d6n viec sfta choa tai san c6 dinh dang thuc hien C6c tai san

nay dLpqc ghi nhan theo gie g6c vA kh6ng duEc tinh khau hao

4.10 Cdc khoin nq phii tre va chi phf phai tri

Cac khoan nq phai tra ve chi phl phaitra duEc ghi nhan cho s6 tiAn phai kd hong tuong tai lien

quan d8n hang h6a va dich vU d5 nh+n dugc Chi phl phei kE duqc ghi nhan dua tren cAc uoc tinh

hqp lY ve s6 ti€n phei tre

Vlec phan b?i c6ckhoan phai ha la phgi tra ngudi b6n, chi phl phei tre ve phai trA khac dugc thtrc

hien theo nguyon t5c sau:

Phai tra nsudi b6n phen 6nh c6c khoan ph,itre mang tinh chet thuong m?i ph6t sinh t0 giao

dich mua hang hda, dich vU, tii san va ngudi ben la dqn vi doc lap voi COng ty

Chi phl phai tli phan 6nh cac khoen phdi trE cho hAng h6a, dich vu d5 nhan duEc ti ngudi b6n

hoic da cung c5p cho ngudi mua nhung chua chitr6 do chua c6 h6a don ho5c chua dri h6 so,

tai lieu k6 to6n ve c6c khoen pheitni cho ngudi lao d0n9 vd titn ludng nghi phep, cac khoen chi

phi san xuet, kinh doanh phii trich tru6c

Phai tr, khdc phen enh cdc khoen phei tA khong c6 tlnh thuong mai, kh6ng tien quan d6n giao

dich mua, bdn, cung cap hang h6a dich vU

4.11 V6n cht sd hii,u

V6n g6p cia cht s& htur

V6n g6p crla chrl sd hou iluqc ghi nh4n theo s6 vdn thuc te dA g6p cia cjc cd dong

ThAng du v6n c6 phAn

Thlng du v6n c6 phAn duqc ghi nhan th+ s6 chenh Ech gi&a gid ph6t henh va menh gi6 c6 phi6u

khi phdt hanh En deu, phAt hanh b6 sung, chenh lech gioa gid t6i ph6t hanh va gi6 tri s6 sech cia

c6 phi6u quy va ciu phAn v6n c0a tr6i phi6u chuydn ddikhi d-eo ha; Chi phi truc-tiep iien quan dCn

viec ph6t hanh b6 sung c6 phi6u ve t6i phdt hAnh c6 phi6u quy duqc ghi gidm thlng du v6n c6

pnan

c6 pht6u qui

Khi mua lai c6 phi6u do COng ty ph6t hAnh, khoen tidn ffi bao gdm ce c6c chi phi lien quan den giao

dich duqc ghi nh6n ld co phiCu quy vA duEc phan enh la mot khoen giem trir trong v6n chrj s& hou.

Khi t6i phat hanh, chenh Bcf SiOa Sie Ei ph6t hanh ve gie s6 s6ch crla c6 phi6u quy duqc ghi vao

khodn mUc "Thang du von c0 phan"

coNG w c0 PI{AN cHEu xA AN PHU

oia chi: 119A,/2, t6 4, Khurh6 18, phudng An Phf, thi xa Thuan An, tinh Binh Duong

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH

Cho kt tAichlnh k6t thoc vao ngay 30 th6ng 06 ntm 2015

4.12 Phan ph6i Pi nhuan

LEi nhuan sau thu6 thu nhap doanh nghiep duqc phan ph6i cho cdc c6 d6ng sau khi ata trich Ep

cec quy theo Oieu B cia C6n9 ty cong nhu c6c qui dinh cia ph6p luat va de duqc O?i hoi d6ng co

dong phe duyet

Viec phan ph6i lqi nhuan cho cec c6 dong duqc can nhSc tt6n c6c khoen muc phi ti6n tg nlm trong

bi nhuan sau thug chua phen ph6i c6 the anh hudng d6n lu6ng tian va kha nang chi tre c6 t&c nhu

Ei do denh gie bitAi sen mang di g6p v6n, lei do ddnh gi6 hi c6c khoan muc tian te, cic cong cu tai

chlnh ve c6c khodn muc phitign te kh6c

C6 toc duqc ghinhan la nq phaitra khiduqcO?i hoidong c6 d6ng phe duyet

4.13 Ghi nhan doanh thu vd thu nhap

Doanh thu ben heng ho6, thenh phen

Doanh thu ben hang h6a, thanh ph5m duEc ghi nhan khi ddng thdi th6a men c6c di6u kien sau:

Cdng ty d5 chuy€n giao phan |dn rii ro vd lqi lch gdn lian vdi quyAn sd h&u sen phem hoac

hang h6a cho ngudi mua

C6ng ty kh6ng cdn n5m gio quyAn quan ry hAng h6a nhLr ngudisd h0u hang h6a hoAc quyAn

kiem so6t hang h6a

Doanh thu duqc x6c dinh tuong d6i chSc chdn

COng ty de thu duEc hoic se thu duqc lgi lch kinh € tir giao dich b5n hang

X6c ttinh ituqc chi phl lien quan d6n giao dich bdn hang

Doanh thu cung c^p dlch W

Doanh thu crla giao dich cung cAp dich vq duqc ghi nhan khi k6t qua cia giao dich d6 duqc xAc

dinh mot cdch ddng tin cey Trudng hqp dich vU tlugc thuc hien kong nhigu kt thl doanh thu duqc

ghi nharitrong ky duqc c6n cu vAo kdt que phAn c6ng viec de hoan thanh vao ngay k€t thuc ky ke

to6n KAt que cia giao dich cung cap dich W duqc x6c atinh khith6a m6n tet d cic di6u kien sau:

Doanh thu dugc xdc djnh tuong d6i chtc chen

C6 kha neng thu dugc lqi tch kinh t6 ti, giao dich cung c6p dich v! d6

Xac dinh dusc phAn aOng viec de hoen thanh veo ngay k6t thuc nam Ei chlnh

X5c dinh ducc chi phl phdt sinh cho giao dich va chi phi dC hoen thenh giao dich cung cip dich

vu d6

Doanh thu cho thua tdi sen ho?t dQng

Doanh thu cho thue tai srn hoAt dong duqc ghi nhan theo phuong phap atudng theng trong su6t

thdi gian cho thue

Tian Ei

TiA,n l5i duqc ghi nhan ben c(' sA d6n tidh, duqc xAc dinh tren s6 du cdc Ai khoen tian g&i ve Ei

suatth\rc te tirng ky

C6 trc ve Qt nhuan d.ryc chia

C6 h?c vA lqi nhuan 6uEc chia duqc ghi nhan khi Cdng ty duqc quyAn nhan cA tt?c hoAc bi nhuan

& viec g6p v6n

;F1

I

1 6

GONG rY c0 PHAN cHrEu x4 AN pHo

Dia chi: '1,19AJ2, td 4, Khurh6 l Brphudng An PhU, thi xa Thuan An, tlnh Binh Dudng

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH

Cho ky tai chlnh ket thnc vao ngay 30 theng 06 nim 2015

4.'14 Chl phl dl vay

Chi phl di vay bao gdrh l5i tiAn vay vA c6c chi phl kh6c phdt sinh liCn quan tnJc ti6p d6n c6c khoen

vay Chi phl di vay duqc ghi nhan vao chi pht khi phdt sinh

4.15 Thu6 thu nhap doanh nghiqp

Chi phi thu6 thu nhap doanh nghigp bao gdm thu6 thu nhap doanh nghigp hign hanh va thu6 thu

nhap doanh nghiep hoen hi.

ThuA thu nhap hi9,n henh

Thue thu nhap hign hanh la khoan thu6 duqc tfnh dua tren thu nhap tinh thuC Thu nhap {nh thu6

ch6nh bch so voi lEi nhuan kd toan la do diCu chinh c6c khoen chenh lgch tam thdi gioa thu6 ve k6

to6n, c6c chi phl kh0n9 dugc tru cong nhu digu chlnh c6c khoan thu nhap khong phdi chiu thu6 vd

cec khoen b dluoc chuven

C6ng ty c6 nghTa vu nop thu6 thu nhap doanh nghigp vdi thu6 suSt 20% kong 10 n5m ke tu nam

2005 theo c6ng vdn s6 2564/CT-TT&HT ngay 20/04/2006 cia CUc thue tinh Binh Duong

COng ty duEc mi6n thue thr,r nhap doanh nghigp kong 2 nem kg t|, ndm bit dau kinh doanh c6 taivA

gi m 50% bong 5 nnm.tjgp theo theo ci y chong nhan uu itdi dau i.| s6 2S64ICT-TT&HT ngey

20/04/2006 cia CUc thue tinh Binh Duong

Ndm 2015 E nem b5t dAu chiu 6p dung moc thu6 suSt thue TNDN h 22%

Thuethu nhe.p hoan lAi

Thue thu nhap ho6n lAi E khoan thu6_thu nhap doanh nghiep se phai nop holc sC duqc hoan bi do

chenh lech hm thdi gioa gi6 tri ghi s6 cia Bi san vd nq phai te cho muc dich Bp 860 c6o tei chtnh

va co sd- tinh thue thu nhap Thug thu nhap ho5n hi phei tre duqc ghi nhan cho €t ci cdc khoan

chenh leah bm thdi chiu thu6 Tei si_n thue thu nhAp hoan laichldrJEc ghi nhan khichrc chrn kong

tuong lai se cO lEi nhuan tlnh thue de s* dung nhong chenh Ech t?m thdi duoc kh6u tru nay.

Gie ki ghi s6 cua tai sen thue thu nhAp doanh nghigp hoSn t?i dr.ld c xem xet hi veo ngay kdt thtc

nam tai chlnh ve sE duqc ghi giam den muc ddm bao chSc chdn c6 dU tqi nhuan ttnh thue cho phep

lEi lch cla mot phAn hoAc ioen b0 tai $n thu6 thu nhap hoan hi duqc s& dVng C6c tej sen thue

thu nhap doanh nghiep hoen lai chua dugc ghi nhan trudc day dugc xem xet t?i veo ngay k6t thuc

n6m taichlnh vd dugc ghi nh+n khi chec ch5n c6 d0 lqi nhu+n tlnh thud de c6 thC s|} dung c5c tai

sdn thue thu nhap ho6n hichua ghi nhan nay

Tai san thu6 thu nhap ho5n lai va thu6 thu nhAp hoan lai phaitrd duqc x6c ttinh theo thut su6t dq

tinh sE ep dung cho ndm tai sin duqc thu hdi hay nq pheitrS duqc thanh todn dua tren cdc mt}c

thu6 suAt c0 hieu luc tai ngay k6t thic nam tai chtnh Thu6 thu nhCp hoen t?i duEc ghr nhan veo

Bdo cdo k6t que ho?t d6ng kinh doanh va chi ghi ksc ti6p veo v6n chi sd hii'u khi khoen thu6 d6

li6n quan den cdc kho,n muc 6uqc ghithdng vao v6n chtl sd hou.

Tai san thu6 thu nhap hogn lAi ve nq thue thu nhAp hoan tai phei ka dud c bU tri! khi:

COng ty c6 quyen hqp ph6p duqc bU trt| gi0a iai sen thue thu nhap hien hanh vOi thu6 thu nhAp

hien henh phai nop; vd

Cec tai san thuC thu nhap hoen hiva thuC thu nhAp hoan lAi phai td ney tien quan d6n thu6 thu

nhap doanh nghiep duEc quen ly b&i cirng mot co quan thu6:

- D6ivdicUng mot ddn vichiu thu6; hoic

- COng ty du dinh thanh to6n thu6 thu nhap hign hanh phei t€ va tAi s,n thu6 thu nhap hien

hanh tfen co sd thuan hoAc thu hoi tai sen ddng thdi vdi vigc thanh to6n nq phai te trongtung ky tuong lai khi cdc khoen trang yeu cia thu6 thu nhAp hoen hi phei ra hodc tei sdn

thue thu nhap hoen hi dugc thanh to6n hoAc thu h6i

9 ca

, n

Kta

,c

1 7