Báo cáo tài chính quý 3 năm 2015 - Công ty Cổ phần Khoáng sản Vinas A Lưới

TLrkhi thanh I~pd~n nay, Cong ty da 8Iftn i~ chinh ha h toan doc I~p, hoat do g san x at kinh d anh the Luat Doanh nghiep, £>i~ I~ Cong ty va cac qui dinh phap I yhien hanh co lien quan.

Trang:1

TA l SA N

I Ti~ n va cac kho a t ll' O' ng dll'o ' ng ti e 110 3, 25 8 ,4 1 ,6 1 1 ,457,84 9 , 029

-,

1, P ha i thu ngan h an cua k hac h h n 1 1 2 , 645,22 9, 702 2, 9 5 , 229,702

2 Tra t ru oc cho n gU'cY ban i n ga n h a 1 32 23,395,01 6 ,3 4 12,452 , 25 7 , 364

3 P ha i t h u no i bo n a n han 133

- 6 P hai l h n a n h a n kha c 136 6 8 , 6 33 , 213 , 626 8 , 64 6 , 03 2 , 000

~

7 D t y p 6 g p ha i thu nga n han kh o doi 137 8, ( 1 , 812,8 93,52 7 ) ( 818 , 8 49 , 2 60)

~

~

I'

-V.Tai sa n ngii n ha n kh a c 1 50 5 ,04 2 , 551 , 4 49 3, 0 52 , 93 9 , 88 7

-5 T aisanng~nMn k h rir 1 5 1 · '1,612,66 8 , 2 0 3 , 052 , 05 0 , 290

- G i a tri h a rn on l Oy k~ 223 ( 1 , 552,6 20 , 6 49) ( 1 , 4 6 , 08 4 , 929 )

sed~ lJ n a rn

sec oik

Mae i ti e Thu y ~ t rni n

C hi tieu

Qu 3nam 2 1

n ay 20/03 / 2006 cl i o IJ(J Truong BTC )

Mftus6 n la-DNN

(Ban hanh thea Q:D sJ /5/2006/ Q D-BTC

Do'nv] :Cong ty CP Khoang san Vinas A Lutri

Dja chi': Huong P o g, A Luo'i Thira Thien Hu~

TRѬѪ

NG

THӂ

SѪN

by

ѬѪN

G THӂ

SѪN

DN:

cn=TRѬ

ѪNG

THӂ

SѪN

c=VN

l=A Lѭӟi

o=CÔNG

TY CӘ

PHҪN

KHOÁN

G SҦN

VINAS A

LѬӞI

ou=Ban

Giám

ÿӕc

Reason:

this

documen

t

Location:

Date:

2015-10-20

10:12+0

7:00

Tranq Z

I '

-I,) Ng U' &i rnu a I r a t i e tnr oc d a i han 332

-

Tru- o q Kh a h Toan

K~ toantrunnzb

(K y , h t e n )

N(JbU'o'iHip• bi~u

(Ky , ho t e n )

) 1 ( ~

1 V o n gop cua chu 50> hLi'u 411 -17 30,07 , 360 , 000 3 , 079 , 360 , 000

-10 Qu y kh a c thuoc v onchu sa hLi'u 4 0

- LNST chua pha n p 6 i lOy k e den c uo i ky tnr oc 421a 69 1 ,855,447 6 1 ,855,447

T rang: 4

T ruong K h nh T o li n

K~t o an tru rr n

(K) ', ho ten)

~

Na rn na y N a m tr uoc

Ngu·o· ~ bi~

(K y, ho t e n )

~

2 Cac khoa n g i a rn t rir d oa nh t h 2

10 L oi nhua n t h 1 n nr h oat d (l n g kin h

.??~ll l Q9.~ ~.~.~Z I ~.~~ ~ ( ~~ ! ~ Z S !.L 3 9 }? ? _l_7.,??~ ??z ~ 3.? I ~ Z ~.3 ??~ ~ ~ ~.~ , z.?4.?.?~? ~???~~~s.~.? .1 : ! I.I~I n.~.~p '0 ~.~ 3 1 3.?~.I.~.,_l.?3.?.?.~.5 3 ,~.?I.A~???.~9. I2 eh i 1~ kll~.~ 3 ~ ?.~.9 , ?? ? A~ ? ?? 1.~.~ 1.7 3 ?2 ?? !.:~~ 3.A.~? ? q?~ ?.'.~.? s ? ?'??9.~.

·i"4' t6i'iT9"I·nhu·?il·k£to~il"tiLi6:c"iii'ii'f·

( 50 = 30+40) 5 8 06 , 977,88 0 251,283,764 2,94 0 , 665 , 8 37 1,092,3 1 , 7 39

· ·5: C'h'i'phi th~{TNDN·hi·~~··h~i~ · ·· 5·1· · ·Vi:30 · · ··· 4 j48: 89 4 · · · ·i· 2j·6·4·;-i' S ·S · 43'4 · ;6'8'6 :·4 '8:5 · · · j·3 ·S', · 2 ii z7 ·

i·6·.··C'i;T·pi~f ti~~rTND ·h~ ·,~ i?T · · ·· 5 ·2 · Vi 3·0 · ·

· 1 ·8 ~ · ·L i · ~~: ·b ~ ~ t;: @ ·~·· 6 ··pi~·i@·~~· · * ) ··7·0'·· · ·· · ··· · ·· · ·· · ·· · ·· · ·· · ·· · ·· 2'5·5· · ··· ···· ··· ·· ·· ····L38~4· · ··· ·· ··· · ·· · ··833 · ··· · · ·· · ··· ···55·3·:1·

"3:"i5o'anii"tiiu"ii1u'ftn'v~"fii1'i1~ i£\~""'" ~~~I:.~ ~~.P ?\~.I~ ~:.~ ~.~.?.~.g.I ~.g?! } ??~.? ?~! ?~?~.? 1.?~9.~.:??????.? ~.!.~.!§~.:~.?\~.?~ ~.~?g.~:?~.I ? 9.~.3 .

.

6 : '?~.~ll.ll t.l.l.~ ~?~.~.9.?~.~ !~i ~~:.!.n.~l ? ' y.r.:~~ ~§ I.~~ ~? ~.?:??~ 3 ~~.?,.3 ?I.?.3.~? ?.' ~?.? 9.~???.? ! <:;.~l.i p.l i ~~.i ~ i~.l ?2 ~ ~ : ?.? I pq.~ } ??2.?.3.~? 1? ?: ?q? _,? ~(j.

: · : · s.: · :~i ;i:~i;:r: : ~?;;::~:~!i:::::::::::::::: : :::: : :::::::::::::::: ::::~ : ~::: : :::::: : :::::::::: :: ::::::::: :::::: : :: : :::?': !: §'J~§;gi.~ : ::::::.:::::::::::::::::::::::::: : :::::: : :: ::::: : : ::j~:? : ~:!::o : o ~ :: ~:: :.:':: : ::::::: ::::::::: :::::::

9 Ch.i.I~l q.~ i ll I~ ??~.I.l!~ I~~~:.i~.P Js .?~~ ? ~~.7.:??g J ?? : ??.?.2.~? I.:7.?q., ~.~?:.q.S I ????~.?? ~ ~.??

I D oa nh t h u ba n h a n v a e un g c ap

.?i~.'~ ~'.V y.!:~? ?A.??? ~ ~.! ~ ?~ ?. !.~~9.~.:??.??.9 9 ? .?I.~.!.~ '.?~.???~:?~~.:?g~?2.~.I.?9.~3 .

so m i nh

N am n ay N a m t ru trc

L il y k ~ tir elfi u n iim a ~ 1l

c u fi i q y nay DO'nv i tinh : D6n g

D i a ch i' : H uo'n g P h n g, ALU'o'i Thu :a T h ie n Hu ~ ( Ban h a nh th e a QDs6/5 1200 6 I QD-BT C

n a y 20 1 03 1 006 ella B9 Tru ong B T C)

BA o cA o KE T Q uA H O ~ T DO NG KIN H D O ANH GIU A NIEN DC)

Qu y 3 na m 201 5

Mfi us B02a-D N

DO ' n v i :Con tyCP K h oa n san Vinas A L urri

Tra n g 5]

n oai l ~

Luu chu y en ti ~ n l hu a n nr h ea t d o g tai c hi nh 4 (2,000,000,000)

···LUUd=i1]YEN·YiEN·"T"R"UAN·"TR:ON·(j·"j(Y····

·· · · ·:r ·i E · ·\ i X·T· iJ O"N · 6· 8 UdN·6 · T i · EN · ·8} "L T i(y· · ·· · ·· ··· · 6· 0 ··· · ·· · · ·· ··· ·· · ·· · ··j · :457 · : 84· 9 · :0"29 · ··· ··· ··· · ·· · · S · j · 9:6 · j · S · ; 0 "6 · 7 ··

···Aii"ji··ii·lr·6:'.lg·c~·a·tfi"a);·a·6rt§·g"l~·"h6-r(jo~ri.i·i.i·Y·"d6i"

6

· ·:YI~·ii·ihl;·i·(r·jj"ji·~i··ii"Aii"h·c·6··j:iil]"~L;;·iii~·'.1·v6il· 6jj··

·i:·'f,~·ii··chl·ti:~ \;-6 ·g6p·cllo··cii·~··s&·hiiu;··m'Li'~i""i~r

ct> ph i €u cua doan h n g iep da ph at h a nh 32

· "3> ~ · ~ · ~ ; ~ y · ~ g~ ·~ ·· i ;·~; ; ·; · d~·i · ·h~~ ·· ~ ·h ~ ·· d ~q~ ··· · ·· ·3 "3"···

···· 4 · ·· 1 i ~ · ' ~··~ hT t ;: i · ; · q · g6·~ · ~ ; ~ ·· · · ·· · ·· · ·· · ··· ·34 · · 6::<>00" : 0 0" 0 : 0 ( 0)

· 5 · · · i ~· ' ·~ · ·~ hi · i; :~ · ;; ·9 :·i·I~~ ~ ··t i ;i · ~ i; · i~h· · ·· · ·· · ··· · · ··· ·· · · ··· 3 ·5· ·· · ··· · ·· ·

Cl-l i N I-I

6 Ti~ n thu hbi d a u nr g p v5n va o d a n vi k ha c 26 2,700 , 0 0 , 000 ~

···;:i.""'fi~·ii··thi.i·T~(cilo·va);·c6·tL'ic;··ig-rnii·Li~ii··d rgc··· ·

~ I ~ i ~ ?? } ?~~ ?! ~ ? I ' ~ ~.? ?~2S ?

LUll ch yen ti~n l huan ur h oa r d ong da u ur 3 5 , 929 , 39 1, 3 5 ( 5 ,399,9 7, 2 3)

iTj"."[UlTdj"UyEN""T"iEl,Tt"U·i~·OA;(8·0N·(j··TAT

··"j":·'fi~·'.·i··chj"·CFio·\;ay;·iii·u·a·c·~c·c6n ·c·\i··iig"c~'a'"dC;n'

···L ·;l~·'.1·ihu··h6Tcii"o··v·ay·;·b~·ii·i~rdc·c·6ng·c·v··ii·g···

: :s.: · :f + i ::~i~X:~~~; :~ ~~ :~:~: I ?: : ~? ;~:: ~ ~:?::~?;~:~L~~~: ~~:: : :: : :: : ? : :~:::::::::: :: : :: : :: : :: ::: : :: : :: : :: : :: : :: :: : :: : ::::: :::: : ::::::: :: : :: : ::::: : :: : :: : :: : : :: : ::: : : : : (:s :: ~:~ §.:'~§'~: : §' : o.i"

22 cac rai sa n d a i h a n khac

···r:·Yi~·ii··iFii.i··ti("b~ ·h~·iig;··cuii·g··c~ ··d·!c"ii··v~"v~""""

··i:"fi~·ii·chrii: ·c o·ngLr&i"·ci.i·iig·"Cfip·"ii~iiih6a·v~····

? _i ~ll ~ ~ ? P~:? ~ ! ~? ! :.? ~ !) J ? ? ??s ~ ?! ~ ? .I

~ : ! i ~ '.~ ~!l.i t ~ :I.~.~ ~! ~t ~ U ~? !g QgPQ 9.), (??? 3.~}:~~ 1)

?: .Ti~ .~~ ~ ~i.?p ~~~ ~~..~.~~ .~~~.~??~~1.~~.p. ~ ~!~! ~ p ? (!_~? ? 9.~g.' Q?~)

~:.! i ~ '.II~~.~ ~~ a.~ !~~ ~.?~.t ? ~l ¥ ~.!~~ ?? ~ ~I~ ? ~~ ~ ! ~~.! : ? ?~ ? , :9.9.: ? 9 :9 Qg

7 Ti~n c hi k h ac nr h oar dong k inh d oa nh 7 (3,589 , 582,7 1 0) (348 , 7 3 , 8 9 )

·· ··"Li1u·ch"iiy€i1·tI~ii··ihufi·'.1··tCi·rio~t·(j9ii£kTiih··

doanhiT:CUU·c·i~UY"EN··T EN·"f(Jj::i6AT"·8·0"N"(j··· 2 (2, 1 28 , 8 8 , 67 3) 5 ,8 5 ,5 5, 8 3

8 Au TU'

· ·· · 1 · :"i;?:'.1·ciiTdi ·lia··sii·'.li·;·xfiY""d·~ lg"fsd5··\;-ii·c~c

t a i sa n da i han kh ac 2 (4 ,0 0,000)

··i:·T·I~·ii··ihLi··t& tri~iii·ll··iy;··iihligii·g·G"~ ys"Ci~)""v~"""

KI Nl-l DOANH

l LU"U CHUYE N T IENTUl-l O AT D QNG

C h i t e u

L ii I { ~ ti l"ailu njimd n ellai qui' n ay

M a sa Thu y et m i n 1- - ~ - - - ' - '- -" -"- -1

K y n ay K y t rutrc

A

D 'n vi t inh : Da g

D i a c h H uon g P h n g, A Lutri , T hira T h ie n H u (Ban hanh thea QDs6/5 / 2006 / QD-BT C

(Th e a phuon g phtip tn rc l dp )

Quy 3 nam2015

Mfi us 6B03a- O N

B O' n v i : Co n ty CP K h a n s a n V in a s A Lu rri

T rang 6

:

Truong Khanh Toan

K~ toan truong

( K y, ho ten)

NgufriI~p bi~

(Ky, ho ten)

T r a ng : 7

thCICvao n ay 3 0 09/2015).

2 Kyk toan, dO'nvi ti n t~ St!'dl.lngtro g k toan

• Ho?-tdQn dieh VI)h trQ'kha len q an d n y~n tai

• Cho thue xe c6 dong w;

• Ch thue may m6e, thi~t bi va d dun huu hlnh khac;

• L~p O?t h~th n di~n

• Ban buon kim lo iva qu?n kim lo~i (khOngbao g m ban buon yan , b~c va kim lo~iq y kha );

• Ban buon v t l~ , thi~t bi I~p d~t khac trong xay dl,rn ;

• Ban b o t6 g l1Q'P;

• Xay dung cong trln kg th at dan dung khac, Chi tiet: Xay dung cac cong trlnh dan dung, con

n hiep, giao th n , thuy loi, thu di~ , b ncan , co g trinh kg thuat ha tftng do thi, k u cong n hiep, khu dan cu, k u du Iich;

• Ban le 06 ngGkim, son, kinh va thiet bi I~p d?t khac tro g xay dung tai cac cira hang ch yen doan

Chi ti~t: Mua ban v t leuxay dung;

• Chuan bi m?t bang Chi tiet: San I~p mat bang;

• Xayd n nhacacloai

• Pha d o;

Ngan li Il g lr € ki nlt doanlt c hink

Co g ty C6 phan Khoang san Vinas A Luoi (sau day goi t~t la "Cong ty") ducc thanh I~p thea Gi~y

chung nhan dang ky kinh doanh 5 3 03000271 (rna56 moi hien nay la 3300529819) doSo' K~ hoach va

£>ftutu Tinh Thua Thien Hu~ d p ngay 2 1/1/2008 TLrkhi thanh I~pd~n nay, Cong ty da 8Iftn i~ chinh

ha h toan doc I~p, hoat do g san x at kinh d anh the Luat Doanh nghiep, £>i~ I~ Cong ty va cac qui dinh phap I yhien hanh co lien quan

chung nhan s6 19 /2 1 /GCNCP-VSD ngay 1 1 8 / 2010 voi ma chirng khoan la ALV Ngay giao dich

dftu tien cua c6 phieu Ia 1 / 09 / 2010.

1 D~coi~m hoat oQng

(C ac Thu y € I mi nhnay l ab (j p h dn h 9'P tha n vac an d ac doc tl6 n t hoi v oi cdc B aa cdo tai c hin h)

B A O C A O T A l C Hi N H

C ho Q u i I ll nd m 2015kd lt hu c n gay 30 1 09 1 20 15

CO NG TY C O PH AN KHO A G S AN V I N S Ai.iror

xs H iron g P h u , Hu y en ALuoi,T i n h Thua T i e n Hu ~

Tho'i di~m g i nh n ban d~ d i vcricae khofll1 dftutulath 'i di~m Co g ty ehin therec6 quy~n sO-hUll =

C~Ith nhu sau:

Chu'n k oan niem y t d vc g i nh~n t?i thai di~m kh6 l~ h (T+O)

D ! r phon g

01,1 ' p o g d i v6i cac khoan d utu vao eong ty con; eo g ty len k€t, con ty lien doan dLrqeI~pn u

cac khoan dftuhrnay bisuy giarn gia tri h ~e bi 1 d n d@nkha nan mfit v6n eLlaCon ty Vi~c trich I~

d r phong twe hi~ thee hu6 g d~n t?i Th n tu· s6 228/2009/TT-BTC n ay 07/1 /2009 vaTh ng hI' s6

89/20 13/TT-BTC ngay 28/6/2013 elta B¢Hichfnh

Rien kho8.nd utu gop v6n dai h?n vao eo g tykMe, vi~e l~pd~r pho g dLlVctlwc hi~n nlm saLl:

• D6i v i khoan dftu tu vao c6 phi€ niern y@tho?c gia t hqp I)'khoan dfrutu duqc xae din tn e~y,

vi~e I~p d~ p o g d~a tren gia thitmong elta e6 phi@u;

• Trong twang h p khon xac dinh d qe gia thi tmol1g clla e6 phi@u thl dv pho g dUQ'ctrieh I~ can

cu' vao ph~ v6n t6n th~t tren bao cao tai ehinh ella ben nh~n dftutu

D~lI tu g6p v n dai han vao co g ty khac la cac khoan d~ tu rna con ty k o g coquyen ki~m soar hoac

d6n kiem scat, khong c6 anh huong dan k~ d6i v6i cong ty n an d u tu

D~u nr g p von dai h?11vao con ty kha dtroc ghi nhan the gia g6e tnr di dl,J"pho g Cae kho8.ne6 t(rc,

IQ'inhu~n dU"Q"cchia bin ti n ho~e phi ti~n t~ ch giai d ?n tru6c ngay d u tu dU'qcghi giam gia t

khoan d utu

D ii t l' gop v 6 did Iui n WlO co n t y klui c

4 2 Cd c kho ti n ( ll j u tu : (li chink

Ti~ bao gem: Ti~n mat tai q y, ti ngui ngan han khon kyhan va c c k oan tuong duong tien

Cac khoan tuong duong t~ la cac k oan d~ tu ngan han c6 thoi h?11thu h6i hoac dao han kh n qua

3 than k~ ttl'ngay d~u tu; e6 kha nang ch yen d6i d dan thanh mot luong ten xac dinh vakho g co

rui roto g vie chuyen d6i thanh ten tai thoi di~m b o,

4 1 Ti € V c d c khoiin ueon dtran g ti n

4 Tom t ~ tcac chinh sach k toan chii y u

Cong ty ap dung Ch€ d¢ k€ toan d an nghiep Vi~t Narn ban hanh thee Quyet din s6 1 /2 06/QD-BTC

n ay 20/0 /2006, H~ thon Chu n muc K€ toan Viet Nam va cac q y din v~ sua d6i, b sling c6 lien

q an doB9 Tai chinh ban hanh

Hinh thuc k@toan: Nhat kYch n

Bo vi i~ t~d ng d ghi s6 k€ toan vatrinh bay Bao cao tai chinh laDong Vi~tNam (V O)

Nien d9k@toan b t d~ ttl'ngay 01 thang 0 va k t h c vao ngay 3 than 1 han n r n

Bao caotai chinh va cac n hiep V I,Ik@roan diroc l~ va ghi s6 ban Dong Vi~tNaill (VNO)

(OIC Th u yit minhnay l ab6 phdn hap thanh va c6 n duac doc tl n tha i vai coc Ba a coo tai chinh)

B A o c i o T A l C Hi N fl

Cho Qui I II nom 2015 Ml luic ngay 301091 015

C O G TY CO PH A N KH O A NG S A N V I N A S A L U' O I

xs Huong Phong,Huyen ALucri, TinhThuaThien Hu~

Tr an g:9 1

Th 'i gian kh§.uhao (nam)

Loai tai san

May m6c, thi~t bj

Hi san c6 dinll hu'u hlnh QUQ"ck §.u hao theo phuung phap etuong thin M(rc k iLihao O VCxac oinh

can c( VaGn uyen gia va thO"igian h u dl,mgu'6c tn Cllatai san Tho'i gian kbAuhao phL! Iwp v6i

Th ng tu's645 /2 0 3 / TT -BTC ngay 25/4/2 13 ella BQ Hi chinh C~Ith€ nlm sau:

Kh fi u l uLO

Hi san c6 din huu hlnl1etu'Q"cphiln anh theo nguyen gia trLroi k §.uhao Iliyk

Nguyen gia bao g6m gia mua va to':mb(>cae chi phi ma C6ng ty b6 ra et€c6 duvc tai san cd djnh h 'u

hlnh tinh et~ thai di@mdua tai san c6 dinl1 et6 vao trl;lng thai s~n sang strd~1I1g.Ca chi phi phat sinh sau

ghi nh?n ban d~L1chi QUQ"cghi tan n uyen gia tai san c6 etinh hu'u hlnh n u c c chi phi nay ch c ch n

lam tang Iqi ich kinh t~tro g tuon lai do str d1,ln tai san d6 Cac chi phi k ong th6a man di~u ki~n tren

dLrQ"eghi n ~ la chip i trong kY o

Ng u yen gici

-T

4 5 Tlti S/ lllc6( T jn I Ut 'll k in

1

j

-,;

Han t6 kho duoc ghi n an the gia th§.p hen giua gia g6c vagia tri thuan e6 th€ thuc hien (LlVc.Gia

g c hang t6n kh bao g 1l1chi phi mua, chi phi che bien vacac chi p i len quan true tiep khac pharsin

d~ c6 duoc hang t6n kho aetia di€m vatrang thai hien tai Gia tri thuan coth thuc hien la gia ban u6c

tnh trlJ di chi phi Lr6etinh o€ hoan thanh hang t6n kho va chi phi u6e tfnh cfinthi~t cho vi~c tieu tlW

ch(1I1g

Gia g6c han t6n kho QLrQ"ctinh thea ph ung phap nh?p tnr6c - xuM tru'O-Cva dUQ"ch? h toan theo

phuu g phap ke khai th o'ng xuyen

D~r ph ng giam gia hang t6n kho dU'Q"ctrich I?p khi gia tri thu~n c6th th~rchi~n etuQ'cCl lahang t611kho

nil6 h n gia g6c Vi~c trich i?p d~rphon thve hi~ thea Imo-n dftntl;li Thong tLl"s6 2 2 / 2009 / T -B T C

ngay 0 / 1 / 2 00 9 clla BQ Hi chinl1

4.4 lia ng t 6 11 kl to

Ole khoan no phai th bao g6m: p ai thu khach hang, phai thu khac:

• Phai thu khach hang la cac khoan phai th mang tnhch§.t thirong mai, phat sinh tir ca giao dich e6

tnhchat mua ban giua Cong ty va nguo'i mua;

mua ban, nQibQ

hi~ phan gia tri d ki~ bi 6n th§.ttai thai eti€m cuoi ky k~toan et6i voi cac khoan phai thu da:qua han

thu h i tren 6 thang hoac ch a d nthoi han tm h6inhung khach no da:lam VaGtn tran pha san, dan

lam thu tuc giai th€, mat tch, bo tron, Vie trich i?p du phong thuc hien theo huong d nt?i Thong tu

s6 228 / 2 00 9 / TT- B TC ngay 0 11 2 / 2 0 9 ella BQHi chinh

Cac khoan no phai tm d cc Con ty thea d i chi t€t thea d6i tu n , ky han g c, ky han no con lai va

thea nguyen t~.Cac khoan 11Q"phai thu la khoan muc tien t~ c6 g6e ngoai t~thl duoc danh gia lai thea ty

gia mua taithoi di€m eu i k ella ngan hang thuong mai noi Cong ty thuong xuyen giao dich

4.3 Cd c kh oiin n a ph ii i thu

THUY E T MINH B A o cAo TAl CHiNH Q u i III NAM 2015

B A o ci o T A l C Hi N H

C O NG TY CO P HAN KH O ANG SAN VINA S Ar.rror

Xa Hirong Phong,HuyenA Lirol,Tinh Thira Th i enHu€

T r ang: 1

Cac k110anvay va no'phai tra thue tai chinh c1uQ'cp an an thea gia g6c va Olr9'c phan IO~lithan no'n 5n

h n, dai h n khi trinh bay tren bao cao tai chinh

Cac k110ill1vay va n9' phai ta thue tai chinh OU9'CCong ty thea ci5ichi ti€t thea o6i lll'Qng,theo ca k €

u'O'cvay, ky h~n g6c, ky h n ng con I~iva thea n uyen t~.D6i vO'icac k110anvay va nQ tllLletai chinh Ia

khoan m~ICt~n t~ co g6c ngo~i t~ thi dUQcc13nhgia I~i thea ty gia ban t~i tho-i cti~m cu6i k)' Cllan an

hang thuO'n m~i nO'icon tythll'o'ng xuyen c6 giao dich,

4 8 Vay v el 1l (J' p/ u i i t rri thu e U t i cldl1h

Cac khoan nQ'phai tra dll'9'c Cong tythe d i chi ti~t thea d6i tU'Q'ng,ky h~n g6c, ky h~n nQ'con I~i va

thea n u en t~ Cac khoan n9'phai tra lak110an l111)ct~n t~ c6 g6c ngo~i t~ tbi OLfQCoanh gia I~i heo ty

gia ban t~i tho-ic1i@mcu i kY cua n an han t1U'ongm~i n i Cong ty thLfo'ng xuyen c6 giao dich

Cac khoan n phai tra bao gorn: phai tra nguoi ban va phai ta khac:

• P ai tra n uoi ban la cac kh an phai tra mang tinh chat thuong mai, phat sinh tir cac giao dich c6

tnh chftt mua ban gitra nha cung dp va Cong ty;

• Phai ta k ac la cac k oan phai tra kh n c6 tn chat thuong mai, k o g len quan d~n giao dich

mua ban, nQi bo

Cac khoan n p ai tra duoc ghi.nh~n thea gia g6c, dll'9'cp an lo~i than nQ' phai tra ng~n h~n va ciaih~n

khi trlnh bay ten bao cao tai chinh

Thai oi~111ghi nh~n nQ' phai tra lathai di~m phat sinh ng TaV\ I p ai than toan cLla Con ty ho~c khi c6

bin chCrng ch~c ch n ch thftymQt khoan t6n thfttco kha nan ch c ch n xay ra,

4 7 Cdc kh o n nop l ui i tr a

Chi phi tra truoc duoc pharr loai thanh chi phi tra truce ngan han va chi p i tra truce dai han Day la cac

chi phi thuc t~oa phat sin nhung co lien quan o n k~t qua hoat oQng san xuat kin d anh cua I1hi~u

thoi ky ,UtC chi phi tratnroc ch y u tai Cong ty :

• Chi p i b6c t~ng phuoa tra truoc ch toan bQ thai gian khai thac kh ang san duoc phan b6 thea

p uong p ap duong than duatren thai gian duoc p epkhai thac (18 narntirn ay0IOI/2 1 ),

• Chi phi dp rnooa (phi thiet k~, I~ h s o xin dp phepk ai thac moda):OLfQCphan b6 thea phucng

p ap duon g t h an gtong t h oi gian 13n m

• Chi phi cftp quyen khai thackhoang san CLIa mo oa thea Gifty p epk ai tha khoang san s6 37/G

P-UBND ngay 2 /1 /2014 do UBND tinh Thua Thien Hu~ dp duoc phan b6 thea plurong p ap duon than gdua t e thai h n c u Gifty p ep(13 n rntir n gaycftp Giftyphep khai thackhoa n san),

• Con g c u d n c uda x uat d ng duo c p a b6 the p huong phap duong t h n tro g thai gian nr I o~n 2 nam

Cac chi phi ta tnroc khac: Can ClI'vao ti h chat, mire dQ chi phi, Con tylua chon phuong phap va tieu

thirc phan b6 phu hQP tro g thai gian rnaloi ich kinh t~ dlI'QCdu ki~n tao ra

(Cdc Thuye t min n ayla b9 ph911h9P t h anhva ccind acage a6n gthal vaiea eBao cao tal chinh)

B AO cA O T ; a cH i N H

Ch Qui III I1Qm2 1 kif thtu: I1ga y 3 1 091 015

C O N T V CO P HA N KH O ANG SAN V I NAS A L U Ol

xaHuan P o g, H u y e A LlIOi,Tinh Th aThienHu€