Báo cáo thường niên năm 2008 - Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu Thủy sản An Giang

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ... TÓM LƯỢC VỀ CÔNG TY, MỤC TIÊU VÀ CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN:... Báo cáo tài chính đã được kiểm toán theo quy định của pháp luật về kế toán được thể hiện trong phần phụ l

2

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

7X\QKLÍQQKŅQJGņEÄRFKRQôPFKRWKŖ\FÄWUDEDVDYřQOÃPŐWKÃQJ[XŖWNKŘXFKĦOņFFĦD9LŤW1DP9ĸLòXWKŠFĀQKWUDQKYšFKŖWOòļQJYÃJLÄFþVRYĸLFÄFORÃLFÄWKĞWWUŌQJNKÄFSKÜKļSYĸLWÏQKKÏQKKLŤQQD\OÃQJòĹLWLÍXGÜQJFÅQQKŌFWURQJYLŤFFKĔQOņDFÄFVþQSKŘPFÖFKŖWOòļQJYÃJLÄFþSKÜKļSYĸLWKXQKŚSFĦDPÏQKVþQSKŘPFÄWUDFKŌFFKŌQVĉOÃFKĔQOņDWŪW;XŖWNKŘXFÄWUD9LŤW1DPFÖWKŢJLþPYšVþQOòļQJFÄQJX\ÍQOLŤXYÃFKĜîĀWNLPQJĀFKWİ86'WURQJQôPQKòQJKLŤXTXþVþQ[XŖWNLQKGRDQKVĉFDRKðQGRNK×QJFKĞXWÄFîŮQJWLÍXFņFFĦDNKĦQJKRþQJFÄQJX\ÍQOLŤXWURQJQôPYŃDTXD

+RÃQWKÃQKFKĜWLÍXNŠKRĀFKVþQ[XŖWNLQKGRDQKQôPWURQJEŪLFþQKQšQNLQKWŠVX\JLþPOÃPĨFWLÍXOĸQYĸLQKŅQJWKÄFKWKłFNK×QJQKĒ6łFÌSFĀQKWUDQKVĉFÃQJNKŪFOLŤWKðQNKLWKĞWUòĹQJEĞWKXKĊS*LÄFþKļSOàYÃFKŖWOòļQJWŪWFKÐQKOÃFKĔQOòDFĦDQJòĹLWLÍXGÜQJFKRQÍQYLŤFJLþPJLÄWKÃQKFŗQîòļFFRLOÃJLþLSKÄSFðEþQîŢWôQJQôQJOņFFĀQKWUDQKWURQJWÏQKKÏQKJLþPSKÄWKLŤQQD\

3KþLELŠWWŚQGĨQJQKŅQJFðKŮLFÖîòļFWURQJWÏQKKÏQKNKÖNKôQîŢYòðQOÍQSKÄWWULŢQFKĦîŮQJWÏPUDQKŅQJ\ŠXNÌPFĦDPÏQKNKŌFSKĨFSKÄWKX\QKŅQJOļLWKŠFĀQKWUDQK+LŤQQD\FÄFQKÃPÄ\FKŠELŠQFĦD$JLILVKîÆîòļFîŗXWòKRÃQFKĜQKF×QJVXŖWFÖWKŢîĀWWŖQQJX\ÍQOLŤXQJÃ\îÄSłQJQKXFŗXFĦDNKÄFKKÃQJYĸLVŪOòļQJOĸQ&ÄFVþQSKŘPJLÄWUĞJLDWôQJPDQJWKòðQJKLŤX$JLILVKîÆFÖFKŬîłQJŬQîĞQKWUÍQWKĞWUòĹQJWURQJQòĸFYÃ[XŖWNKŘXîòļFQJòĹLWLÍXGÜQJòDFKXŮQJVþQOòļQJWLÍXWKĨQJÃ\FÃQJWôQJ&KÝQJWDEòĸFYÃRQôPYĸLWLQK

4

6

%¤2&¤27+óľ1*1,­1

$*,),6+

8

I TÓM LƯỢC VỀ CÔNG TY, MỤC TIÊU VÀ

CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN:

12

%LŠQ îŮQJ ODR îŮQJ WURQJ QôP UŖW OĸQ QÍQ YLŤF WULŢQ NKDL WKņF KLŤQ NĞS WKĹL FÄF FKŠ îŮ FKÐQKVÄFKKŬWUļQKòQÅQJOòðQJWôQJWLšQôQJLŅDFDFKRF×QJQKÅQJLÝSŬQîĞQKWÅPOàFĦDQJòĹLODRîŮQJWURQJWÏQKKÏQKOĀPSKÄWJLÄFþWôQJFDRîÆJÖSSKŗQŬQîĞQKKĔDWîŮQJVþQ[XŖWNLQKGRDQKFĦD&×QJW\

75,ŧ19ę1*9£.ť+2ą&+7521*7óñ1*/$,

7KĞWUòĹQJFKÐQKFĦD&×QJW\YřQGX\WUÏîòļFVņŬQîĞQKYÃSKÄWWULŢQ&×QJW\îDQJKòĸQJWĸLYLŤFQÅQJFDRFKŖWOòļQJYÃJLÄWUĞFĦDVþQSKŘP1JKLÍQFłXSKÄWWULŢQWKHRQKXFŗXWKĞWUòĹQJSKŪLKļSYĸLNKÄFKKÃQJGņEÄR[XKòĸQJSKÄWWULŢQVþQSKŘPPĸLQKŖWOÃVþQSKŘPJLÄWUĞJLDWôQJWŃFÄWUDFÄEDVDEÄQWURQJKŤWKŪQJVLÍXWKĞFÄFQòĸFSKÄWWULŢQ$XVWUDOLD+RD.į(8h

3KÄWKX\OļLWKŠX\WÐQWKòðQJKLŤX$JLILVK&×QJW\îDQJKòĸQJWĸLFÄFWKĞWUòĹQJPĸLYÃWLšPQôQJQKòï×QJ¥X7UXQJï×QJ%ŌF3KL1DP0ıh

4XþQOàWŪWKRĀWîŮQJVþQ[XŖWNLQKGRDQKFĦDF×QJW\JLþPJLÄWKÃQKVþQ[XŖWWŃNKÅXQKŚSQJX\ÍQOLŤXFKRîŠQFKŠELŠQYÃ[XŖWNKŘXîŢGRDQKWKXOļLQKXŚQFŬWłFYÃWKXQKŚSQJòĹLODRîŮQJWôQJWUòĺQJŬQîĞQK

&KÝWUĔQJSKÄWWULŢQQJXūQQKÅQOņFSKÄWKX\VÄQJWĀRYÃFŪQJKLŠQFĦDQJòĹLODRîŮQJ

ïòDKŤWKŪQJNKROĀQKWŖQWKXŮF&×QJW\'HOWD$*)&×QJW\FRQFĦD$JLILVK YÃRKRĀWîŮQJWŃîŗXQôPîÆJÖSSKŗQWôQJQôQJOņFGņWUŅKÃQJKÖDŬQîĞQKVþQ[XŖWUŖWWŪW

14

16

17

%LŢXîūVRVÄQKNLPQJĀFK[XŖWNKŘX %LŢXîūVRVÄQKVþQOòļQJ[XŖWNKŘX

20

6þQSKŘPFÄWUDFÄEDVDîDQJîòļFFÄFQòĸFQKŚSNKŘXTXDQWÅPYÏOÃFÄWKĞWWUŌQJJLÄFÄKļSOàFKŖWOòļQJWKðPQJRQVþQOòļQJGūLGÃRYÃŬQîĞQK&KÐQKSKĦîÆNKŎQJîĞQKFÄWUDOÃVþQSKŘPFKLŠQOòļFFĦD9LŤW1DPFÖQôQJOņFFĀQKWUDQKFDRYÃFÖWKŢSKÄWWULŢQKðQQŅDWUÍQWKĞWUòĹQJWKĦ\VþQWRÃQFŗX1ôPFÄWUDEDVDOÃVþQSKŘPFÖVłFWôQJWUòĺQJWŪWWUĺWKÃQKPŐWKÃQJFKLŠQOòļFYĸLNLPQJĀFK[XŖWNKŘXOĸQWKłFĦDWKĦ\VþQ9LŤW1DPYĸLNKŪLOòļQJWUÍQWŖQJLÄWUĞWİ86'ïŠQQD\îÆFÖKðQGRDQKQJKLŤSWKDPJLDVþQ[XŖWFKŠELŠQ[XŖWNKŘXVþQSKŘPFÄWUDVDQJTXŪFJLDYÃYÜQJOÆQKWKŬ1KLšXGRDQKQJKLŤSîŗXWòFÄFQKÃPÄ\FKŠELŠQKLŤQîĀLYÃYÜQJQJX\ÍQOLŤXWŚSWUXQJÄSGĨQJWKÃQKF×QJFÄFWLÍXFKXŘQTXþQOàFKŖWOòļQJFKRQX×LWUūQJOřQFKŠELŠQWKHR\ÍXFŗXFĦDNKÄFKKÃQJîŢYòļWTXDQKŅQJUÃRFþQNıWKXŚWYšDQWRÃQYŤVLQKWKņFSKŘPîòļFWKĞWUòĹQJWKŠJLĸLFKŖSQKŚQ

24

7URQJWÏQKKÏQKNKÖNKôQGRVX\JLþPNLQKWŠKLŤQQD\FŪJŌQJGX\WUÏPłFWôQJWUòĺQJ&ĨWKŢVþQOòļQJ[XŖWNKŘXWŖQNLPQJĀFK[XŖWNKŘXWULŤX86'GRDQKWKXWİîūQJYÃOļLQKXŚQWUòĸFWKXŠWİîūQJ7KXQKŚSEÏQKTXÅQFĦDFÄQEŮF×QJQKÅQYLÍQFKłF

îūQJQJòĹLWKÄQJïŢKRÃQWKÃQKFKĜWLÍXNŠKRĀFKQKòWUÍQPĨFWLÍXTXDQWUĔQJKÃQJîŗXOÃF×QJWÄFWKĞWUòĹQJîŐFELŤWTXDQWÅPQKŅQJWKĞWUòĹQJPĸLFÖWLšPQôQJQKò7UXQJï×QJ1DP0ıFÄFQòĸF%ŌF3KLîŢEÜYÃRQKŅQJWKĞWUòĹQJFħEĞVX\JLþPGRNKĦQJKRþQJWÃLFKÐQKïLšXFKĜQKFðFŖXWKĞWUòĹQJSKÜKļSYĸLîĞQKKòĸQJFKXQJFĦDQJÃQKWKĦ\VþQYÃJĜþPWKLŢXUĦLURWURQJNLQKGRDQK7URQJQKŅQJQJÃ\WUXQJWXŗQWKÄQJ%Ů7KòðQJPĀL0ı'2& F×QJEŪNŠWTXþFXŪLFÜQJFĦDîļW[HP[ÌWKÃQKFKÐQKWKXŠFKŪQJEÄQSKÄJLÄîŪLYĸLPŮWVŪVþQSKŘPFÄWUDILOOHWî×QJOĀQK9LŤW1DPWKHRîÖ&×QJW\$JLILVKFÖWKXŠVXŖW9ĸLPłFWKXŠQKòWUÍQYLŤF[XŖWNKŘXFÄWUDFĦD&×QJW\VDQJWKĞWUòĹQJ+RDNįVĉWKXŚQOļLKðQWUòĸF

*LþPJLÄWKÃQKVþQSKŘPîòļFFRLOÃJLþLSKÄSFðEþQîŢWôQJWÐQKFĀQKWUDQKWURQJWÏQKKÏQKJLþPSKÄWKLŤQQD\NKLPÃJLÄFþPĔLWKłîšXFÖ[XKòðQJJLþP3KÄWîŮQJWURQJWRÃQ&×QJW\FKòðQJWUÏQKWLŠWNLŤPFKLSKÐQJX\ÍQOLŤXQôQJOòļQJîLŤQQòĸFYŚWWòEDREÏ7ôQJVþQOòļQJîŢKĀJLÄWKÃQK[HPîÅ\OÃJLþLSKÄSWÐFKFņFQKŖWYÏVþQOòļQJVþQ[XŖWFÃQJQKLšXNKŖXKDRWÃLVþQFŪîĞQKWUÍQîðQYĞVþQSKŘPFÃQJÐW&ÄFîĞQKPłFNKRÄQFKRWŃQJ;ÐQJKLŤSVĉîòļF7ŬQJ

26

7ôQJFòĹQJPŪLOLÍQNŠWJLŅDGRDQKQJKLŤSYĸLQJòGÅQOLÍQNŠWGĔF PÃîLŢQKÏQKOÃ/LÍQKļSVþQ[XŖWFÄVĀFK$JLILVK$338 îŢŬQîĞQKVþQOòļQJFKŖWOòļQJQJX\ÍQOLŤXNK×QJîŢ[þ\UDWÏQKWUĀQJPŖWFÅQîŪLJLŅDQX×LYÃFKŠELŠQ

ïŘ\PĀQKFÄFKĔDWîŮQJGĞFKYĨFXQJłQJWKłFôQWKXŪFWKÝ\WKĦ\VþQ

F.ŠKĔDFKîŗXWò

ïŗXWòFKRYÜQJQJX\ÍQOLŤX

1ôPGņEÄRQKLšXNKþQôQJWKLŠXFÄQJX\ÍQOLŤXYÏNKRþQJyGLŤQWÐFKDRNK×QJWKþQX×LQJX\ÍQQKÅQOÃîDVŪQJòGÅQEĞWKXDOŭGRNKĦQJKRþQJWKŃDWURQJQôP'ņNLŠQWURQJQôP/LÍQKļSVþQ[XŖWFÄVĀFK$JLILVK$338 VĉFXQJłQJFKR&×QJW\WŖQFÄQJX\ÍQOLŤXFKLŠPQKXFŗXFĦD&×QJW\ &×QJW\$JLILVKFDPNŠWWĀRPĔLîLšXNLŤQWKXŚQOļLFKR/LÍQKļSVþQ[XŖWFÄVĀFKSKÄWWULŢQVþQ[XŖWWURQJQLÍQYĨEōQJFÄFKÏQKWKłFKļSîūQJQX×LJLDF×QJEDRWLÍXVþQSKŘPYÃîŗXWò&ĨWKŢWôQJPłFîŗXWòYŪQVþQ[XŖWEōQJWKłFôQWKXİVþQWĜîūQJ WKXŪFWKÝ\WKXİVþQWĜîūQJ FÜQJYĸLYLŤFFXQJFŖSGĞFKYĨNıWKXŚWFKRFÄFWKÃQKYLÍQ

28

30

31

Báo cáo tài chính đã được kiểm toán theo quy định của pháp luật về kế toán được thể hiện trong phần phụ lục đính kèm.

V BẢN GIẢI TRÌNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN:

b Kiểm toán nội bộ: không

VI CÁC CÔNG TY CÓ LIÊN QUAN

Công ty Agifish nắm giữ 51% vốn cổ phần Công ty: Delta AGF Năm 2008 Công ty Delta đã có những bước phát triển ấn tượng với tốc độ khá nhanh

Các xí nghiệp trực thuộc Công ty Delta đã đi vào hoạt động ổn định, tạo ra sản phẩm cạnh tranh tốt trên thị trường trong nước và xuất khẩu

• Xí nghiệp Chế Biến Bột cá đã có thị trường xuất khẩu và hiện đang xuất khẩu mỡ cá và bột

cá sang Nhật, Hàn Quốc, Italia, Thái Lan

• Xí nghiệp Dịch vụ Kỹ thuật, Xí nghiệp Cơ điện lạnh, Xí nghiệp Bê tông tạo ra nhiều sản phẩm, dịch vụ cung cấp cho các công trình xây dựng đang thực hiện, tập trung chủ yếu tại công trình Trường Đại học An Giang và các gói thuộc dự án của ADB về vệ sinh môi trường tại khu du lịch Núi Sam, Thị xã Châu Đốc Nguồn vốn cấp cho các dự án này đầy đủ, được điều chỉnh giá theo từng thời điểm khi có trượt giá và quyết định tăng giá của Chính phủ Tỷ lệ điều kịp thời

và khá hợp lý

IV BÁO CÁO TÀI CHÍNH:

32

VII TỔ CHỨC VÀ NHÂN SỰ:

&ðFŖXEŮPÄ\WŬFKłF

7UĨVĺFKÐQK&×QJW\&ŬSKŗQ;XŖW1KŚS.KŘX7KĦ\VþQ$QJLDQJïĞDFKĜ7UŗQ+òQJïĀR3%ÏQKïłF73/RQJ[X\ÍQ$Q*LDQJïLŤQWKRĀL y_)D[