Tiếng Anh thư tín thương mại bài 1: Thư hỏi hàng (Business Enquiry Letter)

Tiếng Anh thư tín thương mại: Thư hỏi hàng Business Enquiry LetterI.. Các cấu trúc câu dùng trong thư hỏi hàng... Dear Kenneth, With reference to our telephonic conversation, we are writ

Tiếng Anh thư tín thương mại: Thư hỏi hàng (Business Enquiry Letter)

I Các cấu trúc câu dùng trong thư hỏi hàng

II Mẫu thư hỏi hàng

1 Sample 1

To,

Jackson Brothers

3487 23rd Street

New York, NY 120009

September 23, 2010

Dear Kenneth,

With reference to our telephonic conversation, we are writing to enquire whether your company can send us the catalogue for the latest types of slab casting machines We would like to see which type will suite our organization

If we found any specific machines design and features then we are looking forward to purchase the same from you We have some outdated slab casting machines at our factory side which are still in working position can you give us some discount in replacement of this machines On the receipt of the information we would place order for your machines Please send your representative at our factory side to check out the place where these machines would be placed & to check out the out dated machines Please send us the detailed catalogue of the machines with the price list We hope to hear from you soon Yours Sincerely

Max A Webster

(Marketing Manager)

2 Sample 2

From:

Robert Lake

1327 Euclid Avenue

Guadalupe, CA 93434

January 11, 2011

To:

Samurai Industry

3645 John Daniel Drive

Jefferson City, MO 65101

Dear Sir

RE: Business Inquiry

I am writing to inquire the business offerings of Samudra Industry, as I have received a leaflet on your company recently through the mailers

I read with interest the various types of products related to home comfort and safety, and wish to enquire further about the sales offer as displayed on the leaflet I am particularly interested in the electronic gate system which is listed as on offer during this season

I would be extremely delighted if you could furnish me with more information on the type of design, colour and functionality based on my budget of $250.00 I would like to know the availability of product MD3940 as advertised on your leaflet

I look forward to hearing from you on my enquiry soon

Yours sincerely,

Robert Lake