sự xung đột ý thức hệ tương lai kinh tế việt nam

Lata Vedt-Nam 05 thoéd qua được gaad-đoan nầu khdng 7 Lim the” nào để tiến lên con đường phâé tauễn kenh-te" ad'c-gae > Lim Xhế nào cho côn; cuậc pháá-ta¿ễn Ranh #ể sẽ đem lợc We cho to

VIỆN ĐẠI-HỌC SAIGON LUẬT- KHOA BẠI- HỌC - ĐƯỜNG

SỰ XUNG- ĐỘT Ý-THỨC-HỆ

TUONG-LAI RINR -TẾ VIETNAM

[THY việnuộ gốc “olay

TÔN -THẤT TRUNG - NGHĨA

Đệ - trình lợi Luật-Khoo Đại- Học -Bường Saigon

— 1973 —

TRƯỜNG ĐẠI HỘC LUẬT-KHOA SAIGON ` không tấn thành và cũng bhêng

phẩn-đớt những (ý ki8i: phát-b(th

tnong tuận di, Những j kiên dd

do the gid hodn todn chin trdeh

* Gido~awt Thue thy

* Pmidng Ban Kinh-Té’ HOt-Bng Bat-hoe Tuật-Khoa Satgon

* Nguyén Phéhg-bd6 Ngô -hàng QuðŠ~01a V¿Ệt~lem

* Nguyên KhoaTrưởng Đại-họo Tuột-khoa Saigon

* Nguyên 181g Trưởng Bộ Gido-Dụo

* Nguyên Chú tịch Uj-Ban Nghiên Cửu Xê “Hoạch

* Gtdo-eu' Thue-thy Bei-hoe Ludt-khoa Saigon

* Ludt-sw Toa Thujing-thtin Saigon

t be

`,

6iáò-s Vũ quñŠ-Tuức

Ví Ẩn-su"

PH het tầng dầu dết chứng tổi từ ode

niin & Ban Citnhdn Lugt-khoa ath Cao-học, ad vui Long nhin bdo-xrg cho ching #84 scan thdo tuân an

ĐÃ tận tình hướng dẫn và theo dõi

9 bước “xong auðft thời gian chdng 264 thie hién công cuộc merle ny

mm =

CHỨNG TÔI CHẨN THANE TRI AN

64áo~au CHẤU-TTÉÑ~KHƯƠNG

ĐÃ tấn tình chỉ” day cho chilng 464

V8 Kinh-t8hoo td oan natin Cee nhần Luật-bhoa đết Ban Cao-học

CHỨNG TÔI CHẨN THẰNH TRI ÂN

Giédo-sut PHAN-VAN-THUYET

Vi giab-au' đữ tiêm vào đều d6 chúng

164 out dam mê vô b(ên bhí học hài Kinh- +Ê học, Kônh-+Ê Toán

C

Người anh c đã tận Linh hướng dặn

chứng £ô( ching những suốt thời

gáan ở Ban Cử-nhân Lluật-khoa, Cao-hoc Kinh-t mà cần & giat đoạn Hiệu Đại-học #uong các cổng cube nghién ed kánh-têj xài -

chánh

CHỨNG TỔI CHẨN THẰNH TRI ÂN

GIAO su’ KHOA TRUONG

va

DUẾ VỊ GiáD-Sự

trong

HỘI ĐỒNG ĐẠT HỌC LUẬT-KHOA SATGON

9Ã hung dẫu, giÍp để và khuyên

khích chẳng tối tên đường

®ể vu( tồng nhậu chẳng 4ô4 về

tâm Phụ #4 Thường Pai

học Lu@t-khoa Saigon

KÍNH DẦNG

Hướng hồn MẸ

SU’ XUNG-DOT Y-THUC-HE

VA

TUONG-LAI KINH-TE VIET-NAM

MUC LIC TONG QUAT

TUGNG-LAI KINH-TE VIET-NAM

CHUNG DAN NHAP

Phần Thử Nhất NHẬN-ĐỊNH THỰC-TRẠNG KINH-TE VÀ XA-HOT

VIET-NAM

Chương MHột,- SỰ XUNG BỘT Ý THỨC-HỆ

Chướng Hai.¬ DIỂN TIẾN KTNH-TẾ VIỆT-NAM

Phần Thit Hat

TUCNG-LAT KINH-TE VIET-NAM

Chương Ba ,~ KHUYNH-HƯỚNG TIEN-Hda CUA THE-GIGI Chương Bén.- KINH-NGHIEM PHAT-TRIEN KINH-TẾ Ở MỘT

sf QUẾC-BIA BỒNG.LẢNH NGỘ VỚI VIET-NAM Chương Năm,= VIỄN=TUỢNG KINH-TE VIET-NAM

» CHƯNG KẾT~LUẬN

SƯ XUNG-ĐỘT Y-THUC-HE

VÀ

TƯƠNG.LAI KINH-TẾ VIỆT-NAM

1,~ Twong-Lai kinh-té Vidt-Nam tà điều đang

*âm bận tông nhiều người

?.~ Cuộc chién-tranh ¢ đầu tà cuộc xung độ£

gida sức J thức hệ

3.~ Sự hỏa d¿u thên the gidéi

4,- Chiến cuặc Vidt-Nam tay ¢ cuộc cờ

Xhế-g4đ4

5,- H¿ệp-dịnh đnh-el¿En ngàu ?7.1.1973 sẽ

đưa VW¿ệ#4-Mam đ¿ về đầu ?

6,~ Tuong khi dd tu-bdn ngoạá-quốc chuẩh=b¿ vào 0¿ê#~«Nam

7,~ G40(-th(¿§u nội-dung của tuận-đn

Phần Thứ Nhất

NHẬN ĐỊNH THỰC-TRẠNG KINH-TẾ

VÀ ¥A-HOL VIET-NAM Chương Một,~ SỨ XUNG ĐỘT Ý~THỨC-HỆ

Tiết Một.- SỰ XUNG ĐỘT Ý THỨU-HỆ THÊN BÌNH DIỆN

QUốGC~7È Đoạn Một,~ TƯ-BẲẢN CHỦ-NGHTA

Doan Hai.- sy’ BANH TRUONG CỦA TU-BẢN CHỬ-NGHĨA

~ Tu-ban chi-nghia Khương mai va thi-chdnh

~ Tư-bản" chi-nghia kỹữ-nghệ

- Tu-bdn chi-nghia dat tực nghệ

- Tu-bdn chi-nghia tai-chdnh ngan-hing

* Su thanh-céng cia Tu-ban ché-nghia

* chd nghfa đề~-quốc

* Sy khing hodng kinh-t&

* Sự suy sụp chế-độ kim bản-vị

Boạn Ba.- SỰ XUNG-ĐỘT TRÊN BÌNH-DIỆN TƯ=TƯỞNG

1,- Những lập luận căn-bản chống lại Tư-bản

chú nghĩa

1,- Phế-b‡nh tập Luan thứ nhất

?,= Phê~bÌnh tập tuận thi: hat

3,~ Phê~b3nh tập Luan thử ba

4.- Phé-binh fap Luan thi tu

* Hay thé (destruction), bién-th®

(Evolution)

Doan BŒn,- SỰ XÂY DỰNG CHẾ-ĐỘ CỘNG-SẴN

# 10 biến-phép của MARX và ENGELS trong

"Bản tuyền ngôn của đẳng Céngesdn"

1,- Hdy b¢ quyền tu hữu 2.- Sdn-xudt, phẩn-phốt thực hiến theo ké-hoach

3.- Tinh-thin eda hé-thong

Đoạn Năm.~ SỰ BẰNH~TRƯỞNG CỦA CỘNG¬SẢN

1.- Naa-Sẽ Zi£n tên hàng mộУ cưỡng quốc ky-nghe

2.- Nhe ở đâu mà Nga-Số tá¿-thiết va phat

4A¿6ù nhanh như thể †

3,- Maa-Số bành txướng ảnh hưởng và bành

~ TỶ -

Tiết Hai,~ Sy xuNG ĐỘT Ý THỨC HỆ TẠI VIỆT-WAM

Doan 1,- SY XUNG DOT GIUA TU-BAN CHU-NGHTA

VA XK~HOI VIET-NAM I,- Tu-bin chủ-nghĩa đến Việt- -Nam trong hoản

cánh nào ? Lue ay Phdp cơ phải là quốc-

gia theo tu-ban chi-nghia không ?

11,~ Mục tiêu đích thực của giới tư-bản Pháp

tại Viét-Nam II1,- Sự tướng-phản giữa tư-bẩn chủ nghĩa và

kinh-tế nhân Viét-Nam 1,- Kánh-#Ê nhân U¿ệ#-Nam eó xem tid-adn

4à cửu cảnh không ? 2.- Tad sao người U¿ệ#+~„Nam thường hay

gáãu của ?

3.- Pae-tinh ham thich ditn-sdn 4,- Tinh dé dat, khéng thi'ch mao him IV.- Tư-bản chủ nghĩa đã gây ra những tai họa

nào cho Việ:-Nam

V.- Sự chông đối của xã-hội Việt-Nam

1,- Giai-doan Cần-Vương, Văn-Thần 2.- Giai-doan Dug-Tân, Đông~0u 3,- Giai-doan ba : 046£-Nam Quốc-Dãn Đảng, Đẳng Cộng-Sân

Đoạn 2,- SỰ XUNG ĐỘT GIỮA CỘNG~SẲN VÀ XA-HOI

VIET-NAM

2 1,~ Đảng Cộng-Sản du nhập vào V¿§#~Nam

Z.- Tat sae Céng-san cổ th@ banh qrudng ơ

3.- Tat sao dang Cong-san bank xướng được

dể dàng mè ede dang phát quée-gia Lai không gây dựng dude sw nghiệp git 4,- Cộng-adn xung độ#” nhự #hế nảo đổi với xd-héi Vidt-Nam 7

Boan 3,- SƯ XUNG BỘT ĐƯƠNG THỜI TẠI VIỆT-NAM

1,= Từ cuộc cách mạng tháng § đến M㇠Txên Gidi-Phon, Mién-Nam

?,= Sự hành thank các chính quyền quoéc-gia 3.~ Hoa-KU tham chiến

4,- Sự biến đói xã~hö4 Máền Nam

Chugng Hai DIEN-TIEN KINH-TEÍ VIỆT-MAM

riét Nột,- KINH-TẾ VIỆT-NAM DUỐI THOT PHẢP-THUỘC

1.= Kinh-tế lưỡng khu thiếu hội nhập 1,~ Tnong tãnh-vực ning nghiệp - 2,- Trong tấnh-uựe cổng kụ-nghệ 3.~ Trong £anh~ vue thudng mat

4.- Ve mat +iần-tỆ

11.- Kinh-tế thiếu mở mang

111,- Đường huổng kinh-tế Piết Hoi.- DIỄN TIỀN KINN-TẾ GA VIỆT-NAM CỖNG-HỒÒA

Doan l.e- GIAI-DOAN 10 NAM BAU (1954-1963)

1,= Khung cành xã-Hộ1 1,~ Đánh-cự đồng-bảo di-cy’

2.- Phuc hdd cha quyén tien tệ

3,- Phat-inién kinh-té

Il.- Các chánh sách kinh-tế và xã-hội

1.- Chữnh sách đầu tu 2.- Chinh sdch ổn định kinhot?, tad chánh 3,- Chinh sdch nhân-dụng

41- Chữnh sách ead cách ddén dia 5,~ Chnh aách dánh điền

6,~ Chính sáoh hóp-tác-xã

7,= Chnh sách thưởng mạ+

111,~ Các thành quả kinh-té 1,~ VE néng~nghiép

2,- Kg-nghe

LẠ cẩn bầu thudng mad 4,~ Tính hành ngan sach

5,~ Đời sống của dân chúng

IV,- Duong hướng kinh-tế

- VI -

Đoạn 2.- GIAI-DOẠN 10 NẤM SAU (1964-1973)

1,= Cộng-Sản gây ra được những thiệt-hại gì

đổi vôi xã-hôi Miền Nam ?

1.,~ Lúa gạo Ê?,~ Cao-su

3,- Hoa mầu phụ

4,= Chăn nuớ¿

5,= Ñgử«ngh¿§p

6.- Hạ tầng cơ sẽ 11,- Khi tư-bản Hoa-Kỳ tham chiến

1,= Hoa»Kỹ can thiệp 2,- Gidi-toa mau dich v 3,= Kỹ¬nghệ có bị ảnh hướng gá không † 4,~ Ngành tam đẳng

5.- Xấ-hộL V4p4{-Nam bệ q(ao động mạnh

II1,- Chính-phổ Việt-Nam Cộng-Hơa đã lầm gì ?

IV.- Dưỡng hướng kinh-tế

Điết Ba,~ KINH-TẾ XÃ-HỘI CHỦ-NGHỲA Ở MIỀN BẮC

TRONG HAI MƯỚI NĂM QUA

Đoạn 1l,- ĐƯỜNG HƯỚNG KINH-TẾ

1,= Chinh sách cãi-cách ruộng đất 1,= 64a¿-doạn cả cách 8n hồa :

gidm £6 và thuy £6 , , 2.- Giai-dogn cdi-edch rxugng đất quyết Libt

11.= Chính sách hợp-tác-hốa nõng-nghiệp

1,- Tổ đối cũng

2,~ Hop-tde~xa xăng nahệp ban xd-hgd

3,= Hộp-tác-xã xâ-hộ(

IIl,- Chinh-sdch cdi-tao tu-bdn tư doanh

IV.- Chinh-sdch hợn-tác-xã tiếu công-nghệ

V.- Céng-tu hợp doanh

VI,= Chính sách quấn-ly nha cửa ở thành thị

VII.- Chỉnh sách lương bổng

Đoạn 2.~ THẰNH-QUẤ CỦA XẢ-HỘI CHỦ-NGHĨA

T¿ểu-doan Ï + Lễnh-vục wông-¬ngh4ệp Tétuedoan 2 + Lễnh-vựe kữ-nghệ Té€u-doan 3 + Anh-hubng su rung pt gida

Tu-bdn va Céng-sdn

Ti€u-doan 4 + Dei sdng dân chúng

Doan 3.- UU VA KHUYET DIEM CUA KINH-TE MIEN BẮC

Phần Thứ Hai

TƯỞNG LAI KINH TẾ VIET-NAM

Chương Ba.- KHUYNH HUONG HOA Oru CỬA THẾ GIỐT

Đoan 1,- KHUYNH HƯỚNG HỒA DỊU CỦA THẾ-GIỐT

1,¬ Giả 11,- Giả

1,«

?„-

3 = 4~

su- b>

Tae 8.-

Ta*nh~-độ khoa-hoe kÿ-thuật #inh- v4

H¿ểm họa của một nền cơ gidi vudt

xa khỏi khẩ-nấng điều~kh¿ển của"

con người

50 năm xây dựng xã-hộ{ chủ-ngh£&

Xet Lai Ly thuyết MácxỨt | Linh=đông-húa chienghia Macxit

Nga~Sô phé binh Taung-Cong `

bg thuyét Liberman vd chdong-trinh

III,- Trudng-hop Hoa-ky

1V.- Trudng-hop Anh-Quốc

Qudc-GIA BONG CANH NGO VOI VIET-NAK

ZIRH-NGHIỆM PHÁT~PRIỂN KTINH-TẾ Tar

DAI-LOAN

lược sự phát-triểh kinh-tế ở bài-Loan

Khung cảnh dịa-tý uả +Ä4=nguyÊn 4h¿ền nhi¿Ên

Phdt-trich hinh-tée

Mic gda-tany gia sinh-hoat Chánh sach phat~tiich kinh-te’

San-xuấ+t nõng-phẩm Cai cách xuộng đất

Phương-pháp thâm canh Chuong~trin’ bết hơp nuộng đã£

Chiéu huong phdt-tritn kg-nghe

Tudng-quan gia Rhu vue cơng tà #ư Bau tu tu nhdn ngoad quốc

Chinh sach nhan dung Nòơa¿ thưởng

Kế-hoạch phdt-trit binh-£0 tai Ddi~ Loan

11.- Ta rút được kinE-nghiệm gì trong cuộc phát

tri én kinh-té’o 2ai-Loan 7

Tiết Hats~ KINH-NGHIỆM PHẬT-TRIỂM KINH~TẾ Tar NAM~HÀN

I.- Nam-Hàn giỡng Nam Việt-Nam ở điểm nàn ?

II,- Nam-Han phdt-trién kinh-té ra sao ? TII,- Chang ta rut dugc kinh-nghiém gi trong

cơng cuộc phát-triểnh kinh-tế ở Nam-Hần ?

Tiết Ba,~ NINH~NGHIÊM PHAT.TRIEW KINH=TE TAL DO-THAI

1 Do-Thấi là một quốc-gia ở vùng nào và được

IV.- Ta hoc héi được kinh-nghiệm gì ở Do-Thấi ?

Chương Năm,= VIÊN-TƯỢNG KINH-TẾ VIỆT-NAM

Tiết Một,~ LỰA CHOW DUONG HUỖNG KINH-TẾ Đoan 1l.~ XÃ-HỘI CHỦ-NGHĨA, KINH-TẾ TẬP-SẴN,

1,~ về mat sdn-xudt

2,- ve mat phan phot

3,- Ve mat titu- thu

Doan 2,- CHU-NGHTA TU-BAN TU-DO

TT Su cánh 4#-ann

?,- Mở ngõ thi- 2Lường 3,+ Nhin xa bên ngoài cod ede nước trên

#“hế-g4đ¿ có tự-do hoàn toàn không † aye Các xế=ngh4öp cổng của V¿ệ£-Nam để

về đầu 7?

Đoạn 3.- Con ĐƯỜNG THỨ BA

1,= Ta nhân thấu những biến đột gĩ trong

xã-hộ4 +tư-bẳn †?

2.- Xd-hGi Cong-sdn ngd vd hudng nào ? 3.- Lgethuyet hbi-ty

liết Hai,- CHƯƠNG-TRÌNH ĐỀ-NGHỊ

Doan 1.- KINH~TẾ XÃ-HỘI NHÂN-BẢN

1= Chủ-thuyết phdt-sinh do hoàn cảnh

Đoạn 2,- VAI TRỒ CỦA CẤC KHU-VỤC KINH-TẾ

I,- Chánh sách bánh-‡ế

2.- Vai tad của khu vực quỹc-doanh

3.~ Vai tad của khu vee 4Œ doanh

3.- Thị-#xường `

a) Duy-trÌ sự cạnh tranh b} Làm d@-dang tin dung sén-xuat

@) Cơ-quan tiếp tế cổng cổng

4) Ấn định tiểu chuẩn hàng hoa

5„= Mông-ngh(ệp và kỹ~nghệ

a) Về nõng-nghiệp b} Về kỹ-nghệ

6,~ Hoạch-ft¿nk bính=#£

CHUONG KẾT-LUẬN

1,- Xd-hGé chủ nghÈa nhan-bdn £a con

‡4= Các tâï yếu tích-aữ"

3,- Géidi-quyft cát toaại khẳng hoằng

4.~ Thông nhất đất nước

CHƯCNG DẪN NHẬP

CHƯƠNG DẪN NHẬP

†.~ Tương Ranh +ể Vedt-Nam Le mie te 4d của todn

Ké 4w ngày Hoa-Âh si khâu fñlcồn Nem VLật Nam, yeb2-hda

chuẩn aude, mat tadn Ranh-té chng lie ong gay go, dan ching

#S thực aự cẩm thy khén dén Ante nan Lan phét, 4hucmó cao, cong việc sẵn-xuốtb thitong mar ba ngung tad vi nhữn; biện pháp hinh-td daa chénh to chink suuềồn bạn hàn

(ân) những 4hế, đối phương côn chuuẩn hướng 4ữ quên 2g 2qng kunh-¿Z và deng dink meén Nem bing mak tabn kunÀh-*ể

(kh quuền ton; thie cling dang ling đẳng son; việc

dank chaku huwing cho nbn kenh-£é Vedt-Nam

{née hotn cank di, ching tbe khôna Khấu lo nghi

Lata Vedt-Nam 05 thoéd qua được gaad-đoan nầu khdng 7 Lim the”

nào để tiến lên con đường phâé tauễn kenh-te" ad'c-gae > Lim Xhế nào cho côn; cuậc pháá-ta¿ễn Ranh #ể sẽ đem lợc We cho toan thé dan chúng 7

Hon nita Rha đầm cách quật quyết vến đề Luên kệ đến sự

Aung thenh cha cudexgaa thi khdng n&n chỉ xế đếu ương Lor hay xé£ meta Nam Vidt—-Nem heén thie ma theo thaén § ching tin

da nén tat WiỆÁ-ÄGm Xaong liễn Xiến Lach-ak vi phật nhìn xa thd ước để nhận teén con đường nén theo.

- 8 ~-

2u- Kha nda vb cube chadn-drcnh xung dit, “hông ae hông

nhàn nhân nồng + trong lych aÈ nhân loạt cân dae, chưa có nơi nào chịu cầnh chuến-taonÀ dot đằng nhự VWuệ¿-Ẩam

lếu Aễ 4# khe uống đại bác cỗa lưởng Ñ‹aau.bk da Ge~

nou+Llụ nỗ vào của biên Ba-Ning nim 1658 dén 1973 là tiên 125

ntne Née RE te Phe HO (Ad Mank cang Tổng lộ Đằng (ông aân về

nước hooé-lôn; năm 192% đến 1973 Le trén 48 nem Néu kể te

cuộc &háng chuến 1945 tén 7973 ta trdn 28 nim (On néuké 4

ngàu đt nước bị chua đãi 1954 đến 7077 cũng đã 42 nữn aồc

tiệt cuộc chuến chuẩn &Ö lục về tính chất đuường Âu nếu 2o vổ¿ các cuộc chiến cũng loạc

(uộc chuến ở dâu lại mang nhiều ý nghĩa Fa sọc dò một cuộc chiến tAanh chống xâm lược và quả dhât (ộng-aân xâm

Aang 4a băng chuển~kaanh du kịch, taôn địa chiến, đổng dng kích, tổng khử nghĩa, ch‹ến xa họng nồng, das phdo Sat tnn qua vi tuyén 17 nén éa phẫu tg vé-

(ông-dẫn gọt đâu 1a m4 cude cheén-taank gede phing, cheén-trank ching céch-mang vi xi-Ada mein Nam xile xa, bdt cing, fig dung L8n ngụy quyền miền Nan để bác- lột dân- chẳng nên đhuần Bae plas Ad- try cho Met tein Guta-Phing M18n Nom dénh duds fig Nguy Trong ky đại hộc đẳng Lao - dộng

dan thie ba hop toe Ha-Nba ngdy 5 théng 7 niin 1960, đãng đã quyét-nghs +

"Trang at nghstp hotn thank, cach mạng dân £3edin chả nhân dân đaong cỗ nước, tute-hién thống nhất nước nhờ, - đồng

bào ta & man Nem có nhiệm vụ đuực dadp dank db ach thing tr

của để quốc đụ và bạn tay sas ela ching để giấu phông - miền

Nem" (1)

(1) Minh-Võ - Sách lược Xềm-3ăng của Cộng=sản Saigon 1970, tr 16

Cá thé gọt đâu 4: một cuộc chuẩn đannh chống Xhực

dén, dé quic vi toon dén Vedt-Nam căn hận ché-độ hực dân Pháp cát tax din ép dén ching va bbc lét, khas thắc #d2-

nguyên nhân lực, vộá-lực của 4a nên đa phẩu đânh đuấu Pháp giành tee dic lập,

(8 thé oa đâu là một cuộc chuẩn 4ananÀ nhân dân,

faa Trach đông RhaA AunÀ Aa chủ huyết nềụ nói Aừng (ủng ain, sẽ khơc động nhền din nda déy thực kuện cuộc ch‹ến- Xanh nhân dân đánh đỗ để quốc đhực dân và phang &‹ển:

Agườa khôc lạ quanenuệm aăng đâu là một quộc ch‹ến daanh aắÄc-nghuômv

“Trên phương duên chính~#a+ đhực “iễn, về nhất đà

#aên phương điện cũ uốnc lược, cheénothudt, chuẩn cuộc Wet Nom cô thé coi như một cuộc chiến *aanÀ 4ắe nghưệm” fi)

Äoa-Ấy cần Xaức nghiện cŒc vũ Khí mớu, chuẩn “hu@#

đành quên “aực-dhăng vận, dàng 4huốc Kha quang cũng - như

dim hidu mite dé tanh-thdn chống (ộng của aicd'n toch (Adu hoặc đo dường Ahã-năng đác chiến của quên đặc (ổng ¬ sốn,

phôn-ứng ca Tauna-công; #ạa-Sô

"Va daz nhitng tin phi cha chien cade nều hứng nững 4ã mốy đóa với nền hanh£é Hoa-Kg Téng-ad' Lye-tite đồng nuôn củc Hoa-Ky vd Rhodng 800 2% dd La, nên mid duén phi đồng niên chàng 2 kau 20 4g Phong phds La nhabu gl- Tad

gut dé va mot if xương mẫu &hông phố là quá đói, nhất ta Ria vide dy đạc cồn thuết để bềo-vệ đương Lore ñoa-Ky” (2)

(1) Nguyễn Kuên Hồng, Việt-Nam nói chiển-t#ường trắo~nghiệm Saigon Quan-

điểm 1967, tr.91,

-&-

(On Nga~Sé thd den v6 AAL moe nh Ade teén Sam, chiến đấu cơ Mag, chuốn xe PT 76, T%4 của hig - nghé ning

SS Vadt do sức để taắc nghiện RhÄ nừng tuước Phan-đom ‘

5, FHII, M48 cita Hoa-Ky

Trung cong cling mudn tac nghsém xem chénh stich cia mink so vie chink sack sng chung Ada-bink cia Nga-

J8 bên nho đẳng, cũng nhự muốn biế£ xơn kh ~ nĩững tde-

chiến củn quân độa Hoa-Ấy Hoa-Ky La eap that hay cop giấy *

đạt khác, theo chd thuyét Domino abeHoa Ấp, liệt

Ẩm lạc được cuan-niện như mộ+ trền din chdng (ang Ap

châu, ngăn chan làn sống đổ càng xa Ñoa-Ä càng 40% và

đăng làm sụp 4ô Wle#-dlam vì 4ä aụp đổ lâu đến các nước

kề cận như Thã‹-an, Hà Laa, Aam¬Ôayng, Phe-ludt-Tan oe

Rx dae con thuyét "No wan Polacy” chién - drank

mà khéng can théng, ads dén “huyết quâu Rết của Tổng Thống

cuốc cùng đều gặp gỡ nhau tar day J.Ї-am Là nơi xung đột quữa cóc j-thức hệ‹ Taong kh đó, xã-hậc Vadt-Man 4ữ 4hờu độc lập đã cá một lập Xuưỡng, một quan nsém sống xuông cho nên không “kế Ahôn, cỗ Xhó độ trước tut- bin

chitenghia cling nfur chit-nghia cộng-aẫn Vay ta bin chủ

nghĩa đã xung đột như thé nto vie chi nghĩa (ông-aẫn

Ka hda Vadt-Nan xung fbt nhut the nto vớt haa ý “hức hệ

dy > Š# xua-đật nàự ânh-hưởng gì đến kunh để WL8@£~Aam ?

Va sẽ còn ônÀ-hưởng kể nào đến 4ương-4a+ henh - 48 Vadt

Nom +

ck quiet hơng thy thude sav duye khe ma võ khá của cà đâu

bén Medn Nam, Mr Bae Vibt-Nan ddu do Tambin ve (Bng- stn Nga Tau cung cdp (uốc cờ quốc-kế ngụ #8 chuuến qua đường khác

bất chấp những nhận xĩt của Ahauahchev nÀư :

“uy thanh đốn chế-độ tu-bin Là mộá vến-đồ then chốt aona

ag phit—tasin xt=-hde Sou hha Lavading, nơng dần, 4hịnh phần

bs Gp bite chuén-théng thr Ak6ng cĩ xã-hột, qui'ce-gea hay mot

nguyén han nto phat Ride cheén-tranh nite mi chk od ae thding dry

torn drén cha xahde chitenghia (ậng-aằn Xăn thé-gde” fi

Khaushehev con nda nllng :

“Gháng 4a là người (ộng-dân, là đồ độ đec Lê, chẳng 4a tan aồng chuến-thứng È về phía chúng da Lim sav chúng ta cĩ `

£hé nda ve hap-tac hda-bink vox j-thức-hệ 4ư-bần Šự hợp-¿ãc hịa birk chi cd & hae he-théng chinh phủ chữ ở in hae g thite

hệ đà) khdng ba0 gu cĩ” (2)

ÄÊ 4 nem 7972, sau hai cuộc cơng dụ của Tổng Théhg Hoa-Ky Pachand Nexon qua Trung-(éng vio théng 2 vt Nga-S3 vào thang 5 thé gids dong bute vào mbt kg-nguyen moe, ky-nguyen hap téc kanh-té vir séng chung hoa-blnk Taước đầu Hii at ading

chung hịa-binÀ cịn là mát kế, một chiến thuật chờ đực cho tee bin đến ngàu sự hầu nhưng ngự ã~ầng Là mét thé tat yấu, muốn khác đa Âng Ahơng muốn cũng khơng được

(1) và (2) Kh?ushohev Remembers = Translated by Strobe Talbott ~ Andre Deutsch

tr 512 noi vé Defending the Socialist Paradise

dưới cấp mỡ Len làng mà nát lọc đề đốc Xhoa von ke Atech,

đẹp 63 bet xung ddt y thite-hé Từ đề dc đến hợp đác đề càng phédetreén, cing thank wienz vir cing adng we ve Khéng chấp- nhận lềm sao được &Àu mờ cường độ xua đột lên đến cựcđạc đt

võ Bhi hach tâm cô thé nd, tabu dedt luôn cễ nhân loọc-

Xem véy, ag hda tựu *aên thế guớc C2 kưởn 2 tach của nhân koợc và đã “khác xa những duty ma KaaL lÌnax tuân đoán Nhưng có that chốc ata ae hòa cựu này đà hưởng #Lấn đương ah cên của the

guớc hau không 2

ñồu¿ đầu aự hòa lụt nều sẽ ảnh hưởng ạt đến (ương ~ den

henh-to Vedt-Nem °

À Maat de nde, chuến cuộc Veet-Mem thy & cude c& thd pede manag cude oF “kế „cớ đã hòa dự thd chién - cuộc llLệ#~ Äem Xaânh lầm aao cho khủi Từ độ đi đưa đến hộacnk¿ Paras và

6n hiệp định tình chiến Rj ngày 27.1.7973

Gadonae Nguyễn Độ đã viết :

“Hrbp tanh thit Panes vb cdc nghendirh thi Liên hệ được coi như họ đồng cở sở củc Ruến xúc chinh-¿a+ tuong - Las toe

matn tan Vedd-Nam, hay nde cach khac, 2& La mgt “hế_— lạ - đấu

taonh chinhedag trong at tute the quytn nhan dan be quyet được

48 coo về bão đâm trong hedp-tanh” ti)

(a) Gido-su Nguyễn LỆ ~ Luật Hiển-Phấp Quyển 1, tr 5 Loại sắch Hồng-tức

Saigon 1975.

Thé Ly Mat tran Gebs-phing Meén Nam ti một công cụ

của muần Bác đã dad think mit thie thé dướcmBt quốc tố dũng

ngang kèn, vứt chính quyền qufcea.a về công has hương (hảo

với chính quyền quấccg«a 47a Hgarnghs Le (elle Scant Cloud

ở Phêu tế tuần đến mộ£ 4hế chế cho m.ần lam

Ñh¿ được hỗa về cank XinÀ của Aem VLệ4-Äem, Tuẩn42

ÂLaacngea đã taa lờc ¿ "Liệu có mộk câc 2L zoe La Nam Wade

Nan, ta La ton thos, cho tén Rhị có 2g Xhẩna nhật hông +

tt đà kề cac£a‡ hợp pháp ở Âm Veet-Nem? @nphậ khám) thuyét galta che phe, ag trén deén chink-tre của Nam Veet-

Nem vis da 46, ae tanh 2B at chung cude 26 được 4oàn-lên len M.¿Z-Xam coi đò nhà lănh~co kợp-pháp” (1)

Ji- Neung “hờ hôi Haép~tanh đình chuẩn ngều 27 thang 7

nim 1973 sẽ đưa VLệX-Ñơm đa về đâu :

Thực xanh thi hoa banh chưa Xhẩu 464, chuẩn — cuộc vẫn cứ #.ếp duễn ở một mức độ thu hep Marr ức vẫn cứ xân nhộp người về võ &h{ nữn?; chuến xa vàa “lam, bắn hạ Luôn c& may bay của Uy-ban tiên hợp quốc-Tế

Ong Manshall Green, Phy Ta Ngoge- Iuséng Hoakyngay

23.3.1973 đã nóa+ “xước dy-ban Ngoq.-gaao #q-ngh¿Tviện + ‘

"Ha-Nba mudn Lat 26 chinh-phit Saegon; đưều ma ho

mong mudn Xhực-huện da dita phình chẳna 4a v8 Áxðn2 dim 400

để lật đổ dược chinh~ phù Šaxzon và đụ mộ chimi—phd khác

“huân-dực cho ý đồ của hạ

9uờ đâu họ đhấy chúng á& không làm việc đã thr Ae

nghi ating phe Blc- Vedt dang xét dew vind

——-

(1) Lập lại Hỏa-bÌnh tại Việt-Wnn, Văn-kiện cũn-bấn về chấm dứt chiển-tronh

vả 14p lại hos-binh tai Vigt-Nam, tr 33.

Xhế-suớu có thé chdp nhận được” (T)

Hon thé nite Tang Théng Nguyén van Thiệu đã tuyên bố

côn, Rhaa aồng (ộng-sổn đan; 4khnh- dập mộá quốc-ae thở ba năm dọc theo đầu laường hơn chau đầu xuống Hiền Nam & gaita biên

đợt Taện Gads-Phong Maan Nan d& được đứng ngang hang

vite chink cuytn Quice-gea, thé che’ Atong-Los cha ñixền: Ẩam 2Š đo

cuộc thuvng thảo ;uữa Quốc-gaa và hige tadn 6uã.-Phôna ñlồnfam trong kha (dnj-sdn thank Lap mbt qude-gia mie theo ch&-d8 Ranh

(1) Tốm lược Ngogi-gino Hoa-Kỷ Do Sổ Thông-tin Hoa-Ky Saigon Ấn bảnh, Têa

Pại-sử Hoa-Wy Saiwon = Ngày 16.5.1975 Sé 41

(2) Báo Chính~luận ngày b.5.1973 SỐ 2.751, Quéc-gia tht ba ?

(3) Chế-độ hdp-tág-hôa bất đầu tại lậo=Minh ~ Bai của Trần Tuấn tr, 2, Báo Chỉnh-Luận ngảy 9.5:1975 - SỐ 2.758

#ế đập-aân hay LÝ nhất cũng La vàng guêa-phông mà quân dân

quốc-2ka “hân: Tả đực để binh định, chiến đất Lợi nguyen

Xaeng như heép-tinh Gendve quintinh (or việc “hương 4hâo

4hì RAG md được hoàn torn theo y nguyén

Teén-ai Kesaengen dã nó + “điều 0d “ồn Lami nền hda-blrh vinh-cdu chi cd Xhế văn hồa được nếu &hôna bên nềo

cổ-sÊn: đọá cho bana tue rhiing 21 mi ho dh Anz mem muốn thite vay, 4lnh¬€ngn2 on dink xâu thuộc vào sự “hỗa mãn đương

đốt và vì 4kế cũng tùy “huộc vềo dự thda mồn 4ươn.-đốc đốc

lực Xaường-%ỳ và đến kêm đã kốt thie trong dank he « Chdng

#a đắc nào cũng mona muốt qeỗá-quyếk xuống các vn đề quân

ag (ach đớt nhất để bão đâm Aam VLệ#-lm có 4kê đạn đùa lếu đương dat chính éa+ của suông họ đà dé cée vin d® chink tas dd las cho ho Ching ta de det mt nbn tang ving chức nhất cô RỂ đọẹá dược cho sự khẩu đầu của phương - thite nbys

(ng đe Ay vạng các bên dang kinh ching nhau ngày nay dễ

chon theo duds cde myc-teéu của kạ băng dường, lốc ôn hòa về

tha tuc chính-éa+ hơn đà bữn) các phương phâp- võ - đực tin hém rhe trong aud khử Sue lita chon ndy dy noe Ag” (2),

Tauuớc bốu cảnh đó chẳng án nhận Xhếy xăng +

~ Ahẹ nhớt ⁄hi miền Nam cũn; phẫu đấu daanh chink tac true dién vie (Gnr-adn & trony dong Maan Nem vir vdemgt ving

qetienphdng ath bên hôn2‹

—————

("1 Lập lại Hồa-bÌnh tại vigtenan, Vắnkiện gỗn-bản, tr 23

(2) Tom luge Ngogingino Hoa-Ky - Sé 41 ngdy 16.5.1973

- 1Ô ~

- đực #aung là chần; những đấu tanh chink-tr, Lôu 4âu (§ng-aằn dại kÀơuc động chuẩn €aonÀ phó vỡ những - gừ miền Nam d& xAy tung dé cho Runhet& meBntlon njrs con; auy

#aầm, đến kÀ¿ dân chúng muồn Äam nỗu laan, xãhộa ajp đỗ BAL

ha chedn luân một cách dễ dàng

- Hank hon di: phét-ding ngay koặc vas thang nita mot cude

chiến quá mô như 6uáo~ad #one về San Robent Thompson hin

dunk trong cude hde thdo Focus Veet-Nam tas Ludn-Bbn ngdy 12.5.1973 dé thenh todn ditk khobd mtn Nam trong kh Hoo-

Ky bz 65 tay vb Quốc-fñlôa cấm chinh-phit Hoa-Ky #é4 can —

thiép veo mtn Nam Viét-Nan vi nhan vy nde ade Wateagate

m đông Thống Nexon dan; b@n đâm

Trong moe “adờng-hợp main Nan ctu phts ddedegn vớc mộá địch thi nary cing monh Lén và chuển-taanh quân A# đã

chuẩn qua chuến-#aank cháính-Èa¿ về chuến-#aonk hành để [ 7)

Néiz madr Nem hông mạnh én Rep, không có mộ+ nềnkunh¬ +ể

hợp lòng dân th RAS ma b8n vững được đhuốn vậy, muền New

phẩu chọn mộ£ đường hướng kunh-+ể nào 4hich-hợp với hoàn

ec

, Hon nita 4heo kiệp định danh chiến Panes ngày 27

, thang 7 1973 ha+ miền Nan Bee Vidt-Nam sé xXuến đến thống

nhớt ‹uầu 15 ; việc “hứng nhốt nưc VietNam 28 dae hức hiện ng bước bàng phương- pháp hòa bình tsên cơ aởbàn bạc

và 4k&a “huận quữa điền đức về Hluền Aam V.ệ£~Álem, hông bân nào cưỡng ép hoặc 4hôn đinh bên nào, về không có dự can

4k:ập của nước ngoồời Thode gran thdng nhdd sẽ do mzén Bae

ve mtn Nam Vebt-Nam thda khuôn

C3) Trong khóa Hội-thÃo Phắt-triển Kinh-tẾ kỹ IV tại Khốch¬sạn Hoản-MỹỸ Saigon ngdy 16, Sir Robert Thompson cũng đã nhận định rằng 1 đổi với

Việt-Nom hiện thổi mặt trần kinh-tể đã trở nên quan-trọng hỏn mặt

trgn quan-sy.

Trang Rha chờ đợi thông nÀđ ;

i)

cÌ ñiLồn Ô@c và muền Nam Mè¿# Xem sẽ sốn bã+ đều thitong

R kượng nhăn lập dạ quan hệ banh 4hường về nh‹ều mỡ Jong cắc

vữn-đồ 4Š được 4hươh) luong, 5 vin-28 thé thite de tạcdân Aự

qua quốc tuyén quén at tom thor

Taước hoàn cảnh đục-buêt và đê=nh¿ nàu liệu miền cm

cứ kÀu kÀu “hao đường Ade at hay phố chọn mộdưỡng hưởng Anh

Xế nào cho phù hợp với thực-uang +

6.- Taong RÀu đá /ư«bẫn ngoợi quốc lạc đang lam le vio

đầu te tan the taường miền Ẩam (Chính quuần miền Nam citing dB AÈa đốt luô4 lệ đầu te nbng alte để hdp dan iu-bẫn ngoạc quốc vào ha Zhác 4ô-nguuyên ca miền Nam con (cồn-ẩn trong Ldn;

“6t nước chưa kảa, phá hoục ta không dit te-bén đề kha phá

toa Vedt-Nam (ing-Hda ngày 3 973, hha d8-chp th vas-ind

của ngành &anÃ-doanh tu-rhdn trong cing cuộc tar thidt Ranh

£€ của Wnét-Nan, ông đã nóc vớc các nhà doonk 4hương (7):

"Chink—phd: Vebt-Nam adit sd% adng’ #uếp nhận những đề~

ngày đầu éư naoqe quốc, rhdé lado gute doanh 4hương Hoa-Ky

tuột lệ mớc cầu chínÀ phả nhấm Khuyến Ahích đầu “te da mbt

âp-dụng chế-độ Runh~doanl 4 da”,

s (3) Tém lược Ngogi-gine Hos-Ky Ngay 16.5.2973, 54 41,

~ 12 ~

"Gad doanh thuong Hoa-Ky nén thie hadn mdL sự đồng

gún 4À¿Lốt uấu vào công cuộc tts-thict va phàk- ¿nên tae dy

Neu Ahông có at than de cha gue tu-doank Hoa-Ky, tht cồn pada có “hên viên-#ag của chinh=phits đơn nữa, docnÀ~4kương

da gededuy nhét có đủ thd ating phat tarénmdt số lănh- vực thudc

nén Ranh-£é đua phương, nơc mồ viên tu chnk-;4k ác Rhông thé

2ðn-aờng được aitedung” «

"752 main chink-shite tuyén-bs de *ôt nữt lạc quan về Wệ4-Äam lôi tan tuing Lr Heép-dunk Ba-Lé và nên £éng ken

Xế mà chúng ta đã thact-lap cho cbng cude phét-tacén tar dy

#aong my năn qua, đồ bất đầu dạo nên một &hung cônÀ ad hap

dẫn đốt với quớc docnÀ thutong Hoa-Ky” (1)

Nhưng Laéu muền Äom có bị kệ thuộc Renh-4é vào giới 4ư-bÂn quốG-+ễ và công nhân VL@x-Ábm có tad thanh nbding hong ngườu cung sức lao động như một công dân hạng 2 ha AÑông r

đường 'kưởng kunh-kể nào có Xhế *aânh được 4# thadt-

thet grữcgte mà không đàm dhương đốn đển hệ hữn ght —

-giữc Vuệ#TÂGm và các nước muốn vào 4h; c€xường Lệ ÂGm 7

7.~ Lan Ligd trong duốt luận én ching 04 2% gue - - đáp cếc vữn-đồ nều *uÊn

Đễ đhực kiện công việc đố, chẳng 462 xan aAnh ~ bey đuận ôn qua has phan:

PHAN THU NHẤT : Nhận định thực trạng kinh-tế và

LÊ -hội Việt qua sự xung đột ý thức hệ

PHAN THU HAI : Viến-tượng kinh-tế Việt-Nam trước

trào Luu tiến-hơa của, thế- giới, và

NHẬN DINH THUC-TRANG KINE-TE

CHƯƠNG MỘT

SỰ XUNG ĐỘT Ý-THỨC-HỆ

CHƯƠNG MỘT su’ XUNG DOT Y-THUC-HE

l_thức- kệ là một hệ “hống 4ư- lưỡng suông của một

dotn thé hay 1a mit xi-hde trang mbt genecdocn Lach - a8

và diễn da một tUnh-trcng A¿ch~A' nào đá "(1}

(ác định nghĩa Khác dũng nde dén cing mộ ý nghĩa

t2) vA 26 Rang nhớt Le mot Nee đều công nhận *ự bẫn chủ

nghia , chit~nghia céng~sdn Lx những ú-thúc hệ -

Aưng 4ư-bãn chủ-ngÀTa ÀA gì ° (ha-nghia céngsin

da git Tiga sto hae g-thite-k@ roy Lge xung đột nÀau ?

(1) tỉnh-Mục Cao-văn-luận Vấn-đễ ÿ-thủe-hệ - tập-san Quéc-Phong số 25

(2) Nguyễn-Nggc-Huy + "HỘP, hg-théng tu-tudng hay l-thuyẾt bao-quất được hốt cả mọi khỉa cạnh của đồi sống xã-hội, định chiểu hướng cho sy suy nghĩ, lý-luận, hẳnh=động, sanh sống của mọi người trong xö«hội thỉ được gọi Ja ý-thức-hệ!, Lịnh-sỬ các học thuyết ohnh-trị quyển 1

tr, 20 Xuẩt-bẩn năm