MỤC LỤC I. Giới thiệu hệ thống: 2 1) Lời mở đầu: 2 2) Cấu trúc bộ phận đặt và trả phòng khách sạn: 3 II. Mô tả nghiệp vụ của hệ thống: 4 1) Qúa trình nhận yêu cầu đặt phòng: 4 2) Qúa trình nhận phòng: 5 3) Qúa trình trả phòng và thanh toán: 5 III. Các mẫu báo cáo đầu vào, đầu ra: 6 1) Dữ liệu đầu vào: 6 2) Dữ liệu đầu ra: 6 3) Một số biểu mẫu: 6 IV. Mô tả hệ thống ở mức vật lý: 7 V. Mô tả hệ thống ở mức luận lý: 11 1) Sơ đồ chức năng: 11 2) Sơ đồ ngữ cảnh: 12 3) Sơ đồ các mức: 12 a) Sơ đồ mức 0 12 b) Sơ đồ mức 1: 14 VI. Mô tả hệ thống bằng các công cụ: 17 1) Mô tả quá trình nhận yêu cầu đặt phòng: 17 2) Mô tả quá trình nhận phòng: 17 3) Mô tả quá trình trả phòng và thanh toán: 19 4) Bảng quyết định cho quá trình chiết khấu: 20 VII. Xác định thực thể và các thuộc tính: 20 VIII. Mối quan hệ giữa các thực thể và sơ đồ thực thểmối quan hệ: 20 1) Mối quan hệ giữa các thực thể: 20 2) Sơ đồ thực thể mối quan hệ: 22 IX. Chuẩn hóa các thực thể: 23 1. PHIẾU ĐẶT PHÒNG 23 2. PHIẾU NHẬN PHÒNG 23 3. HÓA ĐƠN THANH TOÁN 24 25 X. Sơ đồ mô hình dữ liệu logic: 26
Trang 1MỤC LỤC
I Giới thiệu hệ thống: 2
1) Lời mở đầu: 2
2) Cấu trúc bộ phận đặt và trả phòng khách sạn: 3
II Mô tả nghiệp vụ của hệ thống: 4
1) Qúa trình nhận yêu cầu đặt phòng: 4
2) Qúa trình nhận phòng: 5
3) Qúa trình trả phòng và thanh toán: 5
III Các mẫu báo cáo đầu vào, đầu ra: 6
1) Dữ liệu đầu vào: 6
2) Dữ liệu đầu ra: 6
3) Một số biểu mẫu: 6
IV Mô tả hệ thống ở mức vật lý: 7
V Mô tả hệ thống ở mức luận lý: 11
1) Sơ đồ chức năng: 11
2) Sơ đồ ngữ cảnh: 12
3) Sơ đồ các mức: 12
a) Sơ đồ mức 0 12
b) Sơ đồ mức 1: 14
VI Mô tả hệ thống bằng các công cụ: 17
1) Mô tả quá trình nhận yêu cầu đặt phòng: 17
2) Mô tả quá trình nhận phòng: 17
3) Mô tả quá trình trả phòng và thanh toán: 19
4) Bảng quyết định cho quá trình chiết khấu: 20
VII Xác định thực thể và các thuộc tính: 20
VIII Mối quan hệ giữa các thực thể và sơ đồ thực thể-mối quan hệ: 20
Trang 22) Sơ đồ thực thể - mối quan hệ: 22
IX Chuẩn hóa các thực thể: 23
1 PHIẾU ĐẶT PHÒNG 23
2 PHIẾU NHẬN PHÒNG 23
3 HÓA ĐƠN THANH TOÁN 24
25
X Sơ đồ mô hình dữ liệu logic: 26
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 2
Trang 3I Giới thiệu hệ thống:
1) Lời mở đầu:
Ngành du lịch là một ngành có từ rất lâu trên thế giới và đang phát triển mạnh Việc ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác quản lý cũng như phát triển hệ thống trong các tổ chức, doanh nghiệp nói chung và hệ thống các khách sạn là điều cần thiết Tại Việt Nam trong những năm gần đây, ngành du lịch góp một phần không nhỏ vào sự tăng trưởng kinh tế Tuy nhiên, việc ứng dụng công nghệ thông tin để đẩy mạnh ngành phát triển trong nước ta còn nhiều hạn chế Trong bối cảnh đó, việc xây dựng hệ thống thông tin quản lý trong khách sạn với các quy trình nghiệp vụ hoàn toàn tự động trên máy tính
là vô cùng cần thiết nhằm nâng cao hiệu quả kinh doanh cũng như chất lượng phục vụ khách hàng.
Holiday Beach Danang Hotel & Spa là khách sạn quốc tế 4 sao, tọa lạc ngay trước bãi biển Mỹ Khê, nơi được mệnh danh là một trong những bãi biển quyến rũ nhất hành tinh do tạp chí danh tiếng Forbes bình chọn.
Với vị trí lý tưởng, thiết kế độc đáo và ý tưởng Spa trọn gói đầy bất ngờ, Holiday Beach Danang Hotel & Spa là khách sạn biển 4 sao duy nhất bao gồm dịch vụ Spa trong giá phòng, không gian yên tĩnh và thanh bình Sự nổi bật về thiết kế gam màu thân thiện, ấm áp nhưng không kém phần sang trọng, hiện đại Holiday Beach tự hào là thiên đường nghỉ dưỡng lãng mạn nhưng năng động bởi các hoạt động giải trí đa năng do nơi đây mang lại.
Holiday Beach cung cấp gần 100 phòng ngủ, phòng được trang bị đầy đủ tiện nghi sang trọng và hiện đại bậc nhất của thế giới như nệm Lamborghini Luxury, Magniflex được sản xuất tại Ý, ghế massage Inada - "ghế massage tốt nhất thế giới" được sản xuất tại Nhật Đặc biệt, khách sạn còn cung cấp những loại máy game mới nhất như là Nintendo Wii, Sony PlayStaion 3 trong phòng Executive Suite, Presidential Suite và Kidspace cũng như các tiện ích khác Qúy khách hoàn toàn có thể lựa chọn cho mình một trong những loại phòng phù hợp cho kỳ nghỉ dưỡng tuyệt vời hoặc chuyến đi công tác của mình.
Trang 4Khách sạn được xây dựng trên sự sáng tạo, kết hợp tinh tế giữa nét cổ điển và những tinh hoa hiện đại của thế giới cùng với sự chuyên nghiệp trong việc phục vụ của đội ngũ nhân viên dày dạn kinh nghiệm.
2) Cấu trúc bộ phận đặt và trả phòng khách sạn:
Nhân viên lễ tân
• Giao tiếp với khách thông qua các hoạt động như nhận đặt phòng và trả phòng từ phía khách
• Đầu mỗi ngày gửi 1 list sắp xếp phòng đặt trước cho bộ phận dịch vụ, báo cho bộ phận dịch vụ khi có thuê và trả phòng
• Thanh toán các hóa đơn trả phòng của khách cho bộ phận Kế toán
• Tiếp nhận khiếu nại cũng như giải đáp thắc mắc, hoặc đáp ứng yêu cầu của khách
Bộ phận dịch vụ
• Thường xuyên kiểm tra các phòng, chịu trách nhiệm chuẩn bị trang thiết bịtrong phòng khi có yêu cầu từ Lễ tân, nếu có trục trặc phải báo cho Lễ tân
• Thông báo cho Lễ tân về tình trạng phòng trống
Cung cấp thông tin về các dịch vụ mà khách hàng đã sử dụng cho bộ phận lễtân
Cơ quan chức năng:
Xử lý việc đăng kí tạm trú cho khách hàng
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 4
Trang 5II Mô tả nghiệp vụ của hệ thống:
1) Qúa trình nhận yêu cầu đặt phòng:
Khi khách hàng có nhu cầu đặt phòng tại khách sạn thì khách hàng có thể đặt phòng thông qua website trực tuyến của khách sạn http://www.holidaybeachdanang.com hoặc có thể đặt ngay tại bộ phận lễ tân của khách sạn khi khách hàng đến trực tiếp khách sạn:
Đối với khách hàng đặt phòng qua website thì khách hàng sẽ truy cập vào
trang web http://www.holidaybeachdanang.com sau đó tra cứu thông tin về loại
phòng, giá phòng, số lượng phòng trống Tiếp đến khách hàng sẽ vào mục đặt phòng
và điền các thông tin bao gồm: họ và tên, ngày sinh, địa chỉ, quê quán, số điện thoại,CMND, email, ngày đến, ngày đi, loại phòng muốn đặt, số lượng phòng, số lượngngười,… Thông tin được chyển đến bộ phận lễ tân, sau đó lễ tân sẽ xác nhận kháchhàng đã đặt phòng thành công
Sau khi khách hàng đặt phòng trực tuyến thành công, bộ phận lễ tân sẽ gửi mail tớicho khách hàng thông báo khách hàng kèm theo thông tin phòng đặt, bảng giáphòng, số lượng khách hàng người lớn và trẻ em, số đêm đồng thời lưu lại thông tin
khách hàng vào phiếu đặt phòng Phiếu đặt phòng bao gồm các thông tin như sau:
mã số phiếu đặt phòng, mã khách hàng, họ và tên, địa chỉ, số điện thoại, ngày sinh,quốc tịch, email (nếu có), CMND/Passport, ngày đến, ngày đi, số lượng khách, mãphòng, số lượng phòng, loại phòng, số tiền đặt cọc,…
Đối với khách hàng đặt phòng trực tiếp tại khách sạn, khách hàng đưa rathông tin yêu cầu đặt phòng tại bộ phận lễ tân Bộ phận lễ tân sẽ kiểm tra tình trạngphòng (cần phải tra cứu tập tin danh sách phòng trống) Nếu đáp ứng được yêu cầu
khách hàng thì lễ tân điền thông tin khách hàng vào phiếu đặt phòng Phiếu đặt
phòng được lưu lại tại bộ phận lễ tân Nếu không đáp ứng được, lễ tân sẽ đưa ra gợi
ý thông tin yêu cầu đặt phòng mới với và gửi tới khách hàng Khách hàng xem xétyêu cầu, nếu khách hàng chấp nhận với thông tin yêu cầu đặt phòng mới thì lễ tânđiền thông tin khách hàng vào phiếu đặt phòng
Phiếu đặt phòng được lưu lại tại bộ phận lễ tân Nếu khách hàng không chấp nhậnthì bộ phận lễ tân sẽ giới thiệu cho khách hàng một khách sạn phù hợp hoặc lậpphiếu hẹn gửi tới khách hàng và hẹn một dịp khác
2) Qúa trình nhận phòng:
Khi khách hàng đến nhận phòng, nhân viên lễ tân yêu cầu khách hàng cungcấp thông tin và trình CMND/Passport Nhân viên lễ tân căn cứ vào đó và hồ sơphiếu đặt phòng để đối chiếu và kiểm tra thông tin của khách hàng
Nếu hợp lệ thì nhân viên lễ tân làm thủ tục nhận phòng cho khách hàng, lập
Phiếu nhận phòng (Mã phiếu, Mã khách hàng, Tên khách hàng, Ngày nhận, Mã
Trang 6kiểm tra lỗi, sau khi phát hiện lỗi nhân viên lễ tân cung cấp một phòng khác chokhách hàng và cập nhật thông tin hợp lệ.
Sau đó nhân viên lễ tân tiến hành lập giấy tạm trú và gửi đến cơ quan chứcnăng
3) Qúa trình trả phòng và thanh toán:
Khi khách hàng trả phòng, khách hàng phải thanh toán tiền tại bộ phận lễ tân
Lễ tân thông báo cho Bộ phận dịch vụ xác định các khoản chưa thanh toán Sau đó,
lễ tân lập Phiếu trả phòng (mã phiếu, mã khách hàng, tên khách hàng, ngày trả, mã
phòng, số lượng phòng, đơn giá), sau đó tổng hợp các phiếu và hóa đơn chưa thanh
toán, sau khi tổng hợp lập Hoá đơn thanh toán (mã hóa đơn, mã số thuế, mã khách
hàng, tên khách hàng, mã phòng, loại phòng, số lượng phòng, đơn giá, số ngày ở, tỷ
lệ CK, tổng tiền thanh toán) dựa vào Bảng giá phòng và dịch vụ và phiếu dịch vụchưa thanh toán để khách hàng thanh toán
Sau khi đã trừ các khoản tạm ứng, lễ tân sẽ giao cho khách hàng Hoá đơn
thanh toán, khách hàng thực hiện việc thanh toán cho lễ tân bằng tiền mặt hoặc qua
thẻ tín dụng Sau khi khách hàng thanh toán, lễ tân đóng dấu xác nhận hoá đơn đã
thanh toán Hóa đơn thanh toán này đều có 3 liên, một liên cho khách hàng và 2
liên còn lại được gửi cho Phòng Kế toán
Quy trình chiết khấu cho khách hàng đến đặt phòng khách sạn:
Đối với khách đến là khách đoàn được hưởng chiết khấu 10%, đối với khách
III Các mẫu báo cáo đầu vào, đầu ra:
1) Dữ liệu đầu vào:
- Yêu cầu đặt phòng
- Yêu cầu nhận phòng
- Yêu cầu trả phòng
- Phiếu dịch vụ chưa thanh toán
2) Dữ liệu đầu ra:
- Phiếu nhận phòng
- Phiếu nhận đặt phòng
- Hóa đơn thanh toán
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 6
Trang 7- Phiếu đăng ký tạm trú.
3) Một số biểu mẫu:
Biểu mẫu đặt phòng qua website trực tuyến:
Biểu mẫu thông tin khách hàng:
Biểu mẫu hóa đơn thanh toán:
IV Mô tả hệ thống ở mức vật lý:
Chú thích:
: Danh sách phòng trống : Tạm ứng
: Phiếu đặt phòng : Bảng giá phòng và dịch vụ
: Phiếu nhận phòng
KHÁCH HÀNG BP LỄ TÂN BP DỊCH VỤ BP KẾ TOÁN
CQ CHỨC NĂNG
Trang 8Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 8
TTYC đặt
phòng
Phiếu hẹn
Email xác nhận đặt phòng
và thông tin KH
TTYCđặtphòngmớiđượcchấpnhận
và hẹn dịp khác
Chấp nhận
Phiếu đặt phòng
TTYC đặt
phòng mới
Lậpphiếuđặtphòng
Gợi ýthayđổi
Không
TTYC đặtphòng khôngđược chấpnhận
TTYC đặtphòng đượcchấp nhận
TTYC đặtphòng
Đáp
Lập Email xác nhận
đã đặtXác nhận
TTYC đặtphòng mới
1
Kiểm tra tình trạng phòng
Trang 9Giấy tạm trú
Phiếu NP
Kiểmtra lỗi
và bốtríphòngkhác
TTYC nhậnphòng khônghợp lệ
3
Đốichiếu vàkiểm trathông tin
Không hợp lệ
Hợp lệ
1
Lậpphiếunhậpphòng
TTYC nhậnphòng
TTYC nhậnphòng hợp lệ
Giấy tạmtrú
Trang 10Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 10
Phiếu dịch
vụ chưathanh toán
Hóa đơn đã thanh toán
Đóng dấu
“Đã thanhtoán”
Lập hóađơn thanhtoán
Phiếu trảphòng
Lập phiếutrả phòng
TTYC trảphòng
TTYC trảphòng
Xácđịnhcáckhoảnchưathanhtoán
Phiếu dịch
vụ chưa thanh toán
Phiếu dịch
vụ chưathanh toán
Xác định các khoản chưa thanh
Xác định các khoản chưa thanh
Xác định các khoản chưa thanh
Xác định các khoản chưa thanh
Nhận
phòng
Hóa đơn
đã thanhtoán
Trang 11V Mô tả hệ thống ở mức luận lý:
1) Sơ đồ chức năng:
HỆ THỐNG ĐẶT VÀ TRẢ PHÒNG TẠI KHÁCH SẠN HOLIDAY BEACH
Kiểm tra thông tin khách hàng
Tiến hành thủ tục nhập phòng
Kiểm tra dịch
vụ đã sử dụng
Lập hóa đơn
Xác định thanh toán
Trang 12Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 12
Hóa đơn thanh toánHóa đơn thanh toán
Yêu cầu đặt phòngYêu cầu nhận phòng
Giấy ĐK tạm trú Yêu cầu trả phòng
Trang 13DS phòng trốngD1
Nhận yêu cầu đặt phòng
1.0
Yêu cầu đặt phòng
BP KẾ TOÁND2 Phiếu đặt phòng
D3 Phiếu nhận phòngPhiếu nhận phòng
Giấytạm trú
2.0
Yêu cầu nhận phòng
CƠ QUANCHỨC NĂNG
Giao phòng cho khách
KHÁCH HÀNG
D5Các khoản KH đã ứngD4 Bảng giá phòng và DV
Trả phòng và thanh toán Hóa đơn đã thanh toán
Yêu cầu trả phòng
Phiếu dv chưa thanh toán
BP DỊCH VỤ
Yêu cầu trả phòng
Trang 14DS phòng trống
Danh sách phòng đặt
1.3 111111
D1
D2
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 14
TTYC đặt phòng
Điền thông tin KH và lập phiếu
1.1
Duyệt yêu cầu KH
TTYC đặt phòng được chấp nhận
Phiếu đặt phòng
1.2
1.3
Kiểm tra hệ thống phòng trống
Trang 15CƠ QUAN CHỨC NĂNG
2.3
KHÁCH HÀNG
Kiểm tra Thông tin KH 2.1
Trang 16Nhận yêu cầu trả phòng TTYC trả phòng
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 16
Nhận yêu cầu trả phòng
3.1
Xác định thanh toán
Lập hóa đơn thanh toán
3.3
3.2
Kiểm tra
DV đã sử dụng
3.4
Trang 17Ghi nhận thông tin đặt phòng
vào cơ sở dữ liệu
Còn phòng trống theo yêu cầu?
Khách hàng chấp nhận thay đổi hay không?
VI Mô tả hệ thống bằng các công cụ:
1) Mô tả quá trình nhận yêu cầu đặt phòng:
2) Mô tả quá trình nhận phòng:
Trang 18Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 18
BẮT ĐẦU
Tiếp nhận yêu cầu nhận phòng
Đối chiếu và kiểm tra thông tin
khách hàng
Thông tin đặt phòng hợp lệ ?
Trang 193) Mô tả quá trình trả phòng và thanh toán:
Bắt đầu
Nhận yêu cầu trả phòng
Kiểm tra phòng và xác định các khoản chưa thanh toán
Lập hóa đơn thanh toán
Yêu cầu khách hàng thanh toán và giao hóa đơn cho khách hàng
Ghi sổ hóa đơn
Kết thúc
Trang 204) Bảng quyết định cho quá trình chiết khấu:
Thời gian ở >= 3 đêm < 3 đêm >= 3 đêm < 3 đêm
KHÁCH HÀNG (Mã khách hàng#, Tên khách hàng, địa chỉ, ngày sinh, quốc
tịch, quê quán, số điện thoại hoặc fax (nếu có), email (nếu có), CMND/Passport,
Ngày đến, ngày đi, số lượng khách, Mã đặt phòng, Mã phòng, số lượng phòng, loại
phòng, Phương thức thanh toán, số tiền đặt cọc)
NHÂN VIÊN (Mã nhân viên#, Họ và tên, CMND, SĐT)
PHIẾU ĐẶT PHÒNG (Mã đặt phòng#, Mã khách hàng, Tên khách hàng, địa
chỉ, ngày sinh, quốc tịch, quê quán, số điện thoại hoặc fax (nếu có), email (nếu có),
CMND/Passport, Ngày đến, ngày đi, số lượng khách, Mã phòng, số lượng phòng,
loại phòng, Phương thức thanh toán, số tiền đặt cọc, Mã nhân viên)
PHIẾU NHẬN PHÒNG (Mã phiếu#, Mã khách hàng, Tên khách hàng, Ngày
nhận, Mã phòng, số lượng phòng, đơn giá, Mã nhân viên)
PHÒNG (Mã phòng#, loại phòng, đơn giá)
HÓA ĐƠN THANH TOÁN (Mã hóa đơn#, Mã số thuế, ngày lập HĐ, Mã
khách hàng, Tên khách hàng, Mã phòng, loại phòng, số lượng phòng, đơn giá, Số
ngày ở, Tỷ lệ CK, Thành tiền)
DỊCH VỤ (Mã dịch vụ#, tên dịch vụ, đơn giá )
VIII. Mối quan hệ giữa các thực thể và sơ đồ thực thể-mối quan hệ:
1) Mối quan hệ giữa các thực thể:
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 20
Trang 21Thực thể Thực thể Tên quan hệ Kiểu quan hệ
HÓA ĐƠN
THANH TOÁN DỊCH VỤ Liên quan n : n
NHÂN VIÊN HÓA ĐƠN
THANH TOÁN Lập/Được lập 1 : nKHÁCH HÀNG HÓA ĐƠN
THANH TOÁN Thanh toán 1 : n
KHÁCH HÀNG PHIẾU NHẬN
Trang 222) Sơ đồ thực thể - mối quan hệ:
PHIẾU ĐẶT PHÒNG
Trang 23IX Chuẩn hóa các thực thể:
1 PHIẾU ĐẶT PHÒNG (Mã số phiếu ĐP#, Mã khách hàng, Tên khách hàng,địa chỉ, số điện thoại, email, CMND/Passport, Ngày đến, ngày đi, [Mã phòng#, loạiphòng, số lượng phòng, đơn giá]*, Phương thức thanh toán, số tiền đặt cọc)
(Các thuộc tính lặp lại được chỉ định bởi dấu *)
Đưa về 1NF:
PHIẾU ĐẶT PHÒNG (Mã số phiếu ĐP#, Mã khách hàng, Tên khách hàng, địa chỉ,
số điện thoại, email, CMND/Passport, Ngày đến, ngày đi, Phương thức thanh toán,
số tiền đặt cọc)
CHI TIẾT PHIẾU ĐẶT PHÒNG (Mã số phiếu ĐP#, Mã phòng#, loại phòng, sốlượng phòng, đơn giá)
Đưa về 2NF:
PHIẾU ĐẶT PHÒNG (Mã số phiếu ĐP#, Mã khách hàng, Tên khách hàng, địa chỉ,
số điện thoại, email, CMND/Passport, Ngày đến, ngày đi, Phương thức thanh toán,
(Các thuộc tính lặp lại được chỉ định bởi dấu *)
Đưa về 1NF:
Trang 24CHI TIẾT PHIẾU NHẬN PHÒNG (Mã số phiếu NP#, Mã phòng#, loại phòng, sốlượng phòng, đơn giá)
3 HÓA ĐƠN THANH TOÁN(Mã hóa đơn#, Mã số thuế, Ngày lập HĐ, Mã
khách hàng, Tên khách hàng, [Mã dịch vụ,tên dịch vụ, đơn giá]*, Số ngày ở, Tỷ lệ
CK, Tổng tiền thanh toán)
(Các thuộc tính lặp lại được chỉ định bởi dấu *)
CHI TIẾT HÓA ĐƠN (Mã hóa đơn#, Mã dịch vụ#, đơn giá)
DỊCH VỤ (Mã dịch vụ#, tên dịch vụ)
Đưa về 3NF:
CHI TIẾT HÓA ĐƠN (Mã hóa đơn#, Mã dịch vụ#, đơn giá )
DỊCH VỤ (Mã dịch vụ#, tên dịch vụ)
HÓA ĐƠN THANH TOÁN (Mã hóa đơn#, Mã số thuế, Ngày lập HĐ, Số ngày ở,
Tỷ lệ CK, Tổng tiền thanh toán, Mã khách hàng)
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 24
Trang 25KHÁCH HÀNG (Mã khách hàng#, Tên khách hàng)
n
PHIẾU NHẬN PHÒNG
CHI TIẾT PHIẾU ĐẶT PHÒNG
Trang 26
THIẾT KẾ BẢNG LƯU TRỮ DỮ LIỆU:
Holiday Beach Danang Hotel & Spa Trang 26
Trang 27Text Text Currency
HÓA ĐƠN KIỂU DỮ
LIỆU
Mã nhân viên
Mã số thuế Ngày lập HĐ
Số ngày ở Tỉ lệ chiết khấu Tổng tiền thanh toán
Mã khách hàng
Mã nhân viên
Text Text Date/Time Number Currency Number Text Text
CHI TIẾTHÓA ĐƠN KIỂU DỮ LIỆU
Mã hóa đơn
Mã dịch vụ
Số lượng
Text Text Number