ả cuối cùng ết quả cuối cùng •C th , l i ích mà t ch c ụng khi bạn phải đối ểu đồ Pareto sẽ giúp ợc kết quả cuối cùng ổi lớn và đạt ức nh n đ ập trung toàn ược kết quả cuối cùng c đó là
Trang 1Trường ĐH Công nghiệp Thực phẩm tp.HCM
Trang 2CÁC CÔNG CỤ KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG
Trang 3N I DUNG ỘI DUNG
7 CÔNG
CỤ QC
HACC
P
Trang 41.Bi u đ Pareto ểu luận ồ Pareto
2.Bi u đ nguyên nhân-k t ểu luận ồ Pareto ết quả
3.Bi u đ phân b t n s ểu luận ồ Pareto ố tần số ần số ố tần số 4.Phi u ki m tra ết ểu luận
5.Bi u đ ểu luận ồ Pareto 6.Bi u đ phân tán ểu luận ồ Pareto 7.Đ th ki m soát ồ Pareto ị kiểm soát ểu luận
7
CÔN
G CỤ
QC
Trang 51.Bi u đ Pareto ểu luận ồ Pareto
Trang 6hi u ệu
Đị kiểm soátnh nghĩa
Trang 7Các b ước xây dựng c xây d ng ựng
bi u đ Pareto ểu luận ồ Pareto
th ị kiểm soát
Tính t l % ỷ lệ % ệu cho t ng sai ừng sai
h ng ỏng
Vẽ trục tung
và trục hoành
Trang 8 Bi u đ Pareto h tr nh th nào? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ỗ trợ như thế nào? ợ như thế nào? ư thế nào? ế nào?
Bi u đ Pareto đ ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ư thế nào?ợ như thế nào? c áp d ng khi nào? ụng khi nào?
Khi nào Bi u đ Pareto có ý nghĩa? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào?
Bi u đ Pareto đem l i l i ích cho ai? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ại lợi ích cho ai? ợ như thế nào?
T i sao Bi u đ Pareto có ý nghĩa? ại lợi ích cho ai? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào?
Trang 9Bi u đ Pareto h tr nh th ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ỗ trợ như thế nào? ợ như thế nào? ư thế nào? ế nào?
nào?
•Nó cho phép b n t p trung toàn ạn tập trung toàn ập trung toàn
b n l c theo t ng s ki n ộ nỗ lực theo từng sự kiện ỗ lực theo từng sự kiện ực theo từng sự kiện ừng sự kiện ực theo từng sự kiện ện.
•Do đó, bi u đ Pareto s giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ẽ giúp
b n c n t p trung vào đâu đ ạn tập trung toàn ần tập trung vào đâu để ập trung toàn ểu đồ Pareto sẽ giúp
t o ra nh ng thay đ i l n và đ t ạn tập trung toàn ững thay đổi lớn và đạt ổi lớn và đạt ớn và đạt ạn tập trung toàn
đ ược kết quả cuối cùng c k t qu cu i cùng ết quả cuối cùng ả cuối cùng ối cùng
Trang 10Bi u đ Pareto đ ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ư thế nào?ợ như thế nào? c áp d ng khi nào? ụng khi nào?
Áp d ng khi b n ph i đ i ụng khi bạn phải đối ạn tập trung toàn ả cuối cùng ối cùng
m t v i nh ng s vi c đa ặt với những sự việc đa ớn và đạt ững thay đổi lớn và đạt ực theo từng sự kiện ện nhân t ối cùng
Trang 11Khi nào Bi u đ Pareto có ý nghĩa? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào?
Có ý nghĩa khi b n xác đ nh ạn tập trung toàn ịnh
ra các v n đ l n nh t và ấn đề lớn nhất và ề lớn nhất và ớn và đạt ấn đề lớn nhất và nguyên nhân gây ra chúng mà không bi t b t đ u t đâu ết quả cuối cùng ắt đầu từ đâu ần tập trung vào đâu để ừng sự kiện.
Trang 12Bi u đ Pareto đem l i l i ích ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ại lợi ích cho ai? ợ như thế nào?
cho ai?
•Đem l i l i ích cho nh ng ai ạn tập trung toàn ợc kết quả cuối cùng ững thay đổi lớn và đạt liên quan t i d án c i ti n ớn và đạt ực theo từng sự kiện ả cuối cùng ết quả cuối cùng
•C th , l i ích mà t ch c ụng khi bạn phải đối ểu đồ Pareto sẽ giúp ợc kết quả cuối cùng ổi lớn và đạt ức
nh n đ ập trung toàn ược kết quả cuối cùng c đó là s phân b ực theo từng sự kiện ổi lớn và đạt ngu n l c hi u qu vào v n ồ Pareto sẽ giúp ực theo từng sự kiện ện ả cuối cùng ấn đề lớn nhất và
đ quan tr ng nh t t đó t o ề lớn nhất và ọng nhất từ đó tạo ấn đề lớn nhất và ừng sự kiện ạn tập trung toàn
ra c h i c i ti n t t nh t ơ hội cải tiến tốt nhất ộ nỗ lực theo từng sự kiện ả cuối cùng ết quả cuối cùng ối cùng ấn đề lớn nhất và
Trang 13T i sao Bi u đ Pareto có ý nghĩa? ại lợi ích cho ai? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ồ Pareto hỗ trợ như thế nào?
•Bi u đ Pareto có ý nghĩa b i nó ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ởi nó
bi u th m c tiêu và s hi u bi t ểu đồ Pareto sẽ giúp ịnh ụng khi bạn phải đối ực theo từng sự kiện ểu đồ Pareto sẽ giúp ết quả cuối cùng
rõ ràng v v n đ mà b n c n ề lớn nhất và ấn đề lớn nhất và ề lớn nhất và ạn tập trung toàn ần tập trung vào đâu để
t p trung u tiên gi i quy t ập trung toàn ư ả cuối cùng ết quả cuối cùng
•Nó giúp b n t i u hóa vi c đ u ạn tập trung toàn ối cùng ư ện ần tập trung vào đâu để
t ti n b c và th i gian ư ề lớn nhất và ạn tập trung toàn ời gian.
Trang 142.Bi u đ nguyên nhân-k t qu ểu luận ồ Pareto ết ả
Gi i ớn và đạt
chung
ch t lấn đề lớn nhất và ược kết quả cuối cùngng."
• Bi u đ Ishikawa ho c xểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ặt với những sự việc đa ươ hội cải tiến tốt nhất.ng cá
Bi u đểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp
Trang 15B ước xây dựng c 1:
đề
• V n đ ph i đ i m t.ấn đề lớn nhất và ề lớn nhất và ả cuối cùng ối cùng ặt với những sự việc đa
B ước xây dựng c 2: Các
y u t ết ố tần số
chính tham
gia
• Các y u t có th là m t ph n ết quả cuối cùng ối cùng ểu đồ Pareto sẽ giúp ộ nỗ lực theo từng sự kiện ần tập trung vào đâu để
c a v n đ (h th ng, thi t ủa vấn đề (hệ thống, thiết ấn đề lớn nhất và ề lớn nhất và ện ối cùng ết quả cuối cùng
B ước xây dựng c 3:
Xác đ nh ị kiểm soát
nguyên
nhân
y u t ết quả cuối cùng ối cùng
B ước xây dựng c 4:
Phân tích
s đ ơ đồ ồ Pareto
• Có m t s đ cho th y t t c ộ nỗ lực theo từng sự kiện ơ hội cải tiến tốt nhất ồ Pareto sẽ giúp ấn đề lớn nhất và ấn đề lớn nhất và ả cuối cùng
v n đấn đề lớn nhất và ề lớn nhất và
Trang 16Nhân qu phân tích theo Bả cuối cùng ướn và đạt c 2
Trang 17Nhân qu phân tích theo bả cuối cùng ướn và đạt c 3
Trang 183.Bi u đ phân b t n ểu luận ồ Pareto ố tần số ần số
số tần số
Dùng đ đo t n s xu t hi n ểu đồ Pareto sẽ giúp ần tập trung vào đâu để ối cùng ấn đề lớn nhất và ện.
c a m t v n đ nào đó, cho ta ủa vấn đề (hệ thống, thiết ộ nỗ lực theo từng sự kiện ấn đề lớn nhất và ề lớn nhất và
th y rõ hình nh s thay đ i, ấn đề lớn nhất và ả cuối cùng ực theo từng sự kiện ổi lớn và đạt
bi n đ ng c a m t t p d li u ết quả cuối cùng ộ nỗ lực theo từng sự kiện ủa vấn đề (hệ thống, thiết ộ nỗ lực theo từng sự kiện ập trung toàn ững thay đổi lớn và đạt ện.
Trang 19Tác
d ng, ục vấn
ý
nghĩa
bi n đ ng c a quá trình, là công ết quả cuối cùng ộ nỗ lực theo từng sự kiện ủa vấn đề (hệ thống, thiết
c h u ích khi c n phân tích d ụng khi bạn phải đối ững thay đổi lớn và đạt ần tập trung vào đâu để ững thay đổi lớn và đạt
chu n v i phân b c a bi u đ , ẩn với phân bố của biểu đồ, ớn và đạt ối cùng ủa vấn đề (hệ thống, thiết ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp
giá kh năng c a các y u t đ u ả cuối cùng ủa vấn đề (hệ thống, thiết ết quả cuối cùng ối cùng ần tập trung vào đâu để
Trang 20Các b ước xây dựng c c ơ đồ
b n đ thi t l p ả ểu luận ết ận
Bướn và đạt c 3 : V bi u đ phân b t n s ẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ối cùng ần tập trung vào đâu để ối cùng
Trang 21Cách đ c bi u đ phân ọc biểu đồ phân ểu luận ồ Pareto
b t n s ố tần số ần số ố tần số
Cách th nh t: ứ nhất: ất: d a vào d ng ực theo từng sự kiện ạn tập trung toàn
phân bối cùng
Cách th hai: ứ nhất: So sánh các giá tr ịnh tiêu chu n v i phân b c a bi u ẩn với phân bố của biểu đồ, ớn và đạt ối cùng ủa vấn đề (hệ thống, thiết ểu đồ Pareto sẽ giúp
đ ồ Pareto sẽ giúp
Trang 22HÌNH 1 : PHÂN B HÌNH CHUÔNG Ố HÌNH CHUÔNG
Cách th nh t : ức độ ấn
Trang 23HÌNH 2 : PHÂN B HAI Đ NH Ố HÌNH CHUÔNG ỈNH
Trang 24HÌNH 3 : PHÂN B L CH TRÁI Ố HÌNH CHUÔNG ỆCH TRÁI
Trang 25HÌNH 4 : PHÂN B RĂNG C A Ố HÌNH CHUÔNG Ư
Trang 26HÌNH 5 : PHÂN B BÌNH NGUYÊN Ố HÌNH CHUÔNG
Trang 27HÌNH 6 : PHÂN B Đ NH BÊN MÉP Ố HÌNH CHUÔNG ỈNH
Trang 28HÌNH 7 : PHÂN B Đ NH Đ C L P Ố HÌNH CHUÔNG ỈNH ỘI DUNG Ậ
Trang 29Hình 1 : d ng lý t ại ưởng ng nh t ấn
Cách th hai : ức độ
Trang 30Hình 2 : d ng sát nút ại
Trang 31Hình 3 : v ượt quá hai giới hạn t quá hai gi i h n ớc xây dựng ại
Trang 32Hình 4 : d ng l ch tâm ại ệu
Trang 33Hình 5 : d ng cách xa hai gi i h n ại ớc xây dựng ại
Trang 34Ví dục vấn
Trang 364.Phi u ki m tra ết ểu luận
Là m t bi u m u đ thu th p s ộ nỗ lực theo từng sự kiện ểu đồ Pareto sẽ giúp ẫu để thu thập số ểu đồ Pareto sẽ giúp ập trung toàn ối cùng
li u m t cách có h th ng và d ện ộ nỗ lực theo từng sự kiện ện ối cùng ễ dàng chuy n nó thành nh ng thông ểu đồ Pareto sẽ giúp ững thay đổi lớn và đạt tin h u ích ững thay đổi lớn và đạt
Th ười gian ng đi kèm v i s n ph m trong ớn và đạt ả cuối cùng ẩn với phân bố của biểu đồ, chuy n s n xu t đ ghi l i các y u ề lớn nhất và ả cuối cùng ấn đề lớn nhất và ểu đồ Pareto sẽ giúp ạn tập trung toàn ết quả cuối cùng
t c u thành s n ph m ối cùng ấn đề lớn nhất và ả cuối cùng ẩn với phân bố của biểu đồ,
Trang 38Ph ươ đồ ng
Trang 39B ước 1: c 1: Xác đ nh m c đíchịnh ụng khi bạn phải đối
B ước 1: c 2: S p x p và l a ch n nh ng ắt đầu từ đâu ết quả cuối cùng ực theo từng sự kiện ọng nhất từ đó tạo ững thay đổi lớn và đạt
m c c nụng khi bạn phải đối ần tập trung vào đâu để
B ước 1: c 3: Xác đ nh d li u yêu c u s ịnh ững thay đổi lớn và đạt ện ần tập trung vào đâu để ẽ giúp
B ước 1: c 4: Thi t k phi uết quả cuối cùng ết quả cuối cùng ết quả cuối cùng
B ước 1: c 5: Đánh giá và ki m tra m u ểu đồ Pareto sẽ giúp ẫu để thu thập số phi uết quả cuối cùng
Trang 40Cách đ c phi u ki m tra ọc biểu đồ phân ết ểu luận
Trang 41PHI U KI M TRA L I ẾU KIỂM TRA LỖI ỂM TRA LỖI ỖI Giai đo n ki m tra: thành ph m ại lợi ích cho ai? ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ẩm
Lô s n ph m: 01 ản phẩm: 01 ẩm
S l ố lượng sản phẩm kiểm tra: 100 ư thế nào?ợ như thế nào? ng s n ph m ki m tra: 100 ản phẩm: 01 ẩm ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào?
Ng ư thế nào?ời kiểm tra: Nguyễn Thị Thanh i ki m tra: Nguy n Th Thanh ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? ễn Thị Thanh ị Thanh
Ngày ki m tra: ểu đồ Pareto hỗ trợ như thế nào? 01/01/2007 đ n 31/05/2007 ế nào?
Stt Loại khiếm khuyết Kết quả KT Cộng
Trang 425.Bi u đ ểu luận ồ Pareto
• Là m t đ th bi u di n m t chu i các ộ nỗ lực theo từng sự kiện ồ Pareto sẽ giúp ịnh ểu đồ Pareto sẽ giúp ễ ộ nỗ lực theo từng sự kiện ỗ lực theo từng sự kiện
bướn và đạt c c n thi t đ th c hi n m t hành ần tập trung vào đâu để ết quả cuối cùng ểu đồ Pareto sẽ giúp ực theo từng sự kiện ện ộ nỗ lực theo từng sự kiện
đ ngộ nỗ lực theo từng sự kiện
• Chia nh ti n trình công vi c đ m i ỏ tiến trình công việc để mọi ết quả cuối cùng ện ểu đồ Pareto sẽ giúp ọng nhất từ đó tạo
sao và ai làm
Trang 43Cách th c áp d ng ức ụng khi bạn phải đối
B ư thế nào?ớc c
5 Kiểm tra sơ đồ bằng việc lấy ví dụ và xem xét xuyên suốt sơ đồ tiến độ
Trang 466.Bi u đ phân ểu luận ồ Pareto
tán
Bi u đ đ ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ược kết quả cuối cùng c thi t l p b ng cách ết quả cuối cùng ập trung toàn ằng cách
th hi n các giá tr ch m c a các ểu đồ Pareto sẽ giúp ện ịnh ấn đề lớn nhất và ủa vấn đề (hệ thống, thiết
c p d li u có liên quan v i nhau ặt với những sự việc đa ững thay đổi lớn và đạt ện ớn và đạt
Trang 47D li u ững thay đổi lớn và đạt ện.nguyên nhân và nguyên nhân
Tính ch t:ấn đề lớn nhất và
Xem xét gi a hai đ c tính có liên quan ững thay đổi lớn và đạt ặt với những sự việc đa
v i nhau không và xem xét m c đ liên ớn và đạt ức ộ nỗ lực theo từng sự kiện.quan c a chúng.ủa vấn đề (hệ thống, thiết
Trang 48M i t ối cùng ươ hội cải tiến tốt nhất ng quan
Trang 49a) Tươ đồng quan dươ đồng mại nh b)Tươ đồng quan dươ đồng yết u
Trang 50c) Tươ đồng quan âm mại nh d)
Tươ đồng quan âm yết u
2.95 3 3.05 3.1 3.15 3.2 3.25 3.3 3.8
3.85 3.9 3.95 4 4.05 4.1 4.15 4.2 4.25 4.3
Trang 51e)Không tươ đồng quan
Trang 527.Đ th ki m soát ồ Pareto ị kiểm soát ểu luận
Bi u đ có m t đểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ộ nỗ lực theo từng sự kiện ười gian.ng
tâm bi u hi n gi i h n ểu đồ Pareto sẽ giúp ện ớn và đạt ạn tập trung toàn
Trang 53Ki m soát, ểu đồ Pareto sẽ giúp xác đ nh khi ịnh nào c n đi u ần tập trung vào đâu để ề lớn nhất và
ch nh quá ỉ giá trị trung trình.
Xác đ nh s ịnh ực theo từng sự kiện.
c i ti n c a ả cuối cùng ết quả cuối cùng ủa vấn đề (hệ thống, thiết
m t quá ộ nỗ lực theo từng sự kiện trình
D đoán, ực theo từng sự kiện
n đ nh c a
ổi lớn và đạt ịnh ủa vấn đề (hệ thống, thiết
quá trình
ng d ng Ứng dụng ục vấn
Trang 54Phân chia bi u đ ki m soát ểu luận ồ Pareto ểu luận
Lo i dùng cho s li u liên t c ạn tập trung toàn ối cùng ện ụng khi bạn phải đối
+ Bi u đ ki m soát X-R ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp
+ Bi u đ ki m soát X-MR ho c I- MR ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp ặt với những sự việc đa + Bi u đ ki m soát X-S ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp
Lo i dùng cho các bi n r i r c ạn tập trung toàn ết quả cuối cùng ời gian ạn tập trung toàn
+ Bi u đ ki m soát P ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp
+ Bi u đ control chart ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp
+ Bi u đ ki m soát C ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp
+ Bi u đ ki m soát U ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp
Trang 55l i bi u ại ểu luận
đ ki m ồ Pareto ểu luận
ho c s d ng ặc lô sản ử dụng ục vấn các d li u l u ữu ệu ư
giữu
B5: Tính các
giá tr th ng ị kiểm soát ố tần số
kê đ c tr ng ặc lô sản ư cho m i m u ỗi nếu ẫu.
bi u đ và đánh ểu luận ồ Pareto
d u trên bi u đ ấn ểu luận ồ Pareto các giá tr th ng ị kiểm soát ố tần số
kê m u ẫu.
B8: Kiểm tra
trên biểu đồ đối với các điểm ở ngoài giới hạn kiểm soát
B9: Quy t đ nh ết ị kiểm soát
v t ề ươ đồ ng lai
Các b ước xây dựng c c b n đ s ơ đồ ả ểu luận ử dụng
d ng bi u đ ki m soát ục vấn ểu luận ồ Pareto ểu luận
Trang 56Cách đ c bi u đ ki m soát ọc biểu đồ phân ểu luận ồ Pareto ểu luận
• Toàn b các đi m ộ nỗ lực theo từng sự kiện ểu đồ Pareto sẽ giúp
trên bi u đ n m ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ằng cách
trong hai đ ười gian ng
gi i h n ki m soát ớn và đạt ạn tập trung toàn ểu đồ Pareto sẽ giúp
c a bi u đ ủa vấn đề (hệ thống, thiết ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp
• Các đi m liên ti p ểu đồ Pareto sẽ giúp ết quả cuối cùng
trên bi u đ có s ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ực theo từng sự kiện.
bi n đ ng nh ết quả cuối cùng ộ nỗ lực theo từng sự kiện ỏ tiến trình công việc để mọi
QTSX tr ng thái ở trạng thái ạng thái
n đ nh
ổn định ịnh
• M t s đi m v ộ nỗ lực theo từng sự kiện ối cùng ểu đồ Pareto sẽ giúp ược kết quả cuối cùng t ra ngoài đ ười gian ng gi i h n ớn và đạt ạn tập trung toàn
c a bi u đ ki m soát ủa vấn đề (hệ thống, thiết ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp
• Các đi m trên bi u đ ểu đồ Pareto sẽ giúp ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp
có nh ng d u hi u b t ững thay đổi lớn và đạt ấn đề lớn nhất và ện ấn đề lớn nhất và
th ười gian ng, m c dù chúng ặt với những sự việc đa
v n n m trong đ ẫu để thu thập số ằng cách ười gian ng
gi i h n ki m soát ớn và đạt ạn tập trung toàn ểu đồ Pareto sẽ giúp
QTSX tr ng thái ở trạng thái ạng thái không n đ nh ổn định ịnh
Trang 571 D ng 1 bên đ ại ười ng tâm: Khi trên
bi u đ xu t hi n 7 đi m liên ti p ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ấn đề lớn nhất và ện ểu đồ Pareto sẽ giúp ết quả cuối cùng (ho c h n) ch bên m t đ ặt với những sự việc đa ơ hội cải tiến tốt nhất ỉ giá trị trung ởi nó ộ nỗ lực theo từng sự kiện ười gian ng tâm.
2 D ng xu th : ại ết Khi 7 đi m liên ti p ểu đồ Pareto sẽ giúp ết quả cuối cùng (ho c h n) trên bi u đ có xu h ặt với những sự việc đa ơ hội cải tiến tốt nhất ểu đồ Pareto sẽ giúp ồ Pareto sẽ giúp ướn và đạt ng tăng ho c ặt với những sự việc đa gi m ả cuối cùng liên t c ụng khi bạn phải đối
Các d u hi u b t ấu hiệu bất ệu bất ấu hiệu bất
th ư thế nào?ời kiểm tra: Nguyễn Thị Thanh ng