Nhân lực cho xây dựng và phát triển cơ sở dữ liệu khoa học và công nghệ quốc tế

Ăïì xuíịt ba khöịi nhín lûơc chuê ýịu vïì xíy dûơng vađ víơn hađnh CSDL KH&CN quöịc tïị: khöịi ăaêm nhíơn caâc cöng viïơc vïì cíịu truâc CSDL, khöịi ăaêm nhíơn caâc cöng viïơc vïì nöơi d

NHÍN LÛƠC CHO XÍY DÛƠNG VAĐ PHAÂT TRIÏÍN CÚ SÚÊ DÛÔ LIÏƠU

KHOA HOƠC VAĐ CÖNG NGHÏƠ QUÖỊC TÏỊ

ThS Nguýîn Tuâ Lan, ThS Phan Huy Qúị

Cuơc Thöng tin KH&CN quöịc gia

Toâm tùưt: Giúâi thiïơu khaâi niïơm nhín lûơc KH&CN Trònh bađy ăùơc ăiïím cú súê dûô liïơu

KH&CN quöịc tïị vađ nhûông taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc Ăïì xuíịt ba khöịi nhín lûơc chuê ýịu vïì xíy dûơng vađ víơn hađnh CSDL KH&CN quöịc tïị: khöịi ăaêm nhíơn caâc cöng viïơc vïì cíịu truâc CSDL, khöịi ăaêm nhíơn caâc cöng viïơc vïì nöơi dung CSDL vađ khöịi quaên lyâ CSDL Ăûa

ra möơt vađi gúơi yâ vïì viïơc tuýín duơng cuông nhû sûê duơng nguöìn nhín lûơc cho viïơc xíy dûơng vađ phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị.

Tûđ khoâa: Nhín lûơc KH&CN; CSDL KH&CN quöịc tïị; ăùơc ăiïím cíịu truâc; ăùơc ăiïím dûô

liïơu; ýu cíìu nhín lûơc; khoa hoơc vađ cöng nghïơ

Human resources for creating and developing an international S&T database

Summary: Makes clear the concept “S&T human resources”; presents features of the

international S&T database and their impact on requirement for human resources; puts forward 3 major groups of human resources for creating and operating the international S&T database: the working group for DB structure, the working group for DB content and the working group for DB management; sets forth some suggestions on employing and using human resources for creating and developing the international S&T database

Keywords: S&T human resources; international S&T database; structural feature; data

feature; requirement on human resources; science and technology

1 Ăùơt víịn ăïì

Trong bíịt kyđ thïí chïị xaô höơi nađo, con

ngûúđi luön ặúơc coi vûđa lađ muơc tiïu, vûđa lađ

ăöơng lûơc phaât triïín Nguöìn lûơc con ngûúđi lađ

nguöìn lûơc quan troơng nhíịt, quñ baâu nhíịt, coâ

vai trođ quýịt ắnh ăöịi vúâi phaât triïín KT-XH

cuêa möîi quöịc gia Ăöịi vúâi nûúâc ta, khi

nguöìn lûơc tađi chñnh vađ nguöìn lûơc víơt chíịt

cođn haơn heơp, con ngûúđi lađ ýịu töị quýịt ắnh

cho sûơ thađnh cöng cuêa sûơ nghiïơp xíy dûơng

vađ baêo vïơ ăíịt nûúâc

Muơc tiïu töíng thïí cuêa xíy dûơng CSDL

KH&CN quöịc tïị lađ taơo líơp möơt hïơ thöịng

thöng tin tñch húơp vïì KH&CN ăïí cung cíịp

thöng tin phuơc vuơ höơi nhíơp quöịc tïị vïì

KH&CN Hïơ thöịng thöng tin nađy seô bao

göìm böịn khöịi thöng tin quan troơng thuöơc

lônh vûơc Viïơt Nam quan tím vïì caâc ăöịi tûúơng sau: töí chûâc KH&CN; chuýn gia KH&CN; chûúng trònh, dûơ aân, sûơ kiïơn KH&CN vađ cöng nghïơ chuê chöịt Ăïí xíy dûơng, duy trò vađ phaât triïín hïơ thöịng thöng tin nađy, bïn caơnh ýu cíìu ăaêm baêo vïì töí chûâc, tađi chñnh, cú súê haơ tíìng thò ýu cíìu ăaêm baêo vïì nhín lûơc lađ ýu cíìu hïịt sûâc quan troơng, ăùơc biïơt trong ăiïìu kiïơn caâc ăaêm baêo vïì tađi chñnh vađ cú súê víơt chíịt cho xíy dûơng, duy trò vađ phaât triïín CSDL seô cođn úê mûâc khiïm töịn

Bađi viïịt nađy giúâi thiïơu sú böơ kïịt quaê nöơi dung nghiïn cûâu ăaêm baêo nhín lûơc cho xíy dûơng vađ phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị thuöơc Ăïì tađi nghiïn cûâu KH&CN troơng ăiïím cíịp nhađ nûúâc, maô söị KX06.02/11-15

“Nghiïn cûâu xíy dûơng khung vađ hïơ tiïu chñ

phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị cho hoaơt

ăöơng höơi nhíơp quöịc tïị vïì KH&CN cuêa Viïơt

Nam” do Cuơc Thöng tin KH&CN quöịc gia

chuê trò

2 Giaêi thñch khaâi niïơm

2.1 Nhín lûơc

Theo Ăaơi Tûđ ăiïín tiïịng Viïơt, nhín lûơc lađ

“sûâc ngûúđi duđng trong saên xuíịt” Ăíy lađ

khaâi niïơm ắnh nghôa nhín lûơc thöng duơng

cho tíịt caê caâc lônh vûơc hoaơt ăöơng saên xuíịt

saên phíím víơt chíịt vađ phi víơt chíịt vúâi hađm yâ

nhín lûơc lađ sûâc cuêa con ngûúđi bao göìm: sûâc

lûơc cú bùưp (thïí lûơc), trònh ăöơ tri thûâc ặúơc

víơn duơng vađo quaâ trònh lao ăöơng cuêa möîi caâ

nhín (trñ lûơc), nhûông ham muöịn, hoađi baôo

cuêa baên thín ngûúđi lao ăöơng hûúâng túâi möơt

muơc ăñch xaâc ắnh (tím lûơc) Tuy nhiïn, tuđy

theo tñnh chíịt hoaơt ăöơng, möîi lônh vûơc hoaơt

ăöơng KT-XH laơi ặa vađo khaâi niïơm nhín

lûơc noâi trïn nhûông nöơi hađm ăùơc trûng cuêa

lônh vûơc, díîn ăïịn coâ khaâi niïơm nhín lûơc

riïng cuêa möîi ngađnh KT-XH [2] Trong bađi

viïịt nađy, nhín lûơc cho xíy dûơng vađ phaât

triïín CSDL KH&CN quöịc tïị lađ nhín lûơc

thuöơc ngađnh KH&CN vúâi khaâi niïơm nhín

lûơc KH&CN.

2.2 Nhín lûơc KH&CN

“Cíím nang vïì ăo lûúđng nguöìn nhín lûơc

KH&CN”, xuíịt baên nùm 1995 taơi Paris

cuêa Töí chûâc Húơp taâc vađ Phaât triïín kinh tïị

(OECD) ắnh nghôa nhín lûơc KH&CN nhû

sau:

“Nhín lûơc KH&CN bao göìm nhûông

ngûúđi ăaâp ûâng ặúơc möơt trong nhûông ăiïìu

kiïơn sau ăíy:

- Ăaô töịt nghiïơp ăaơi hoơc hoùơc cao ăùỉng vïì

möơt lônh vûơc KH&CN;

- Tuy chûa ăaơt ặúơc ăiïìu kiïơn trïn nhûng

lađm viïơc trong möơt lônh vûơc KH&CN ăođi

hoêi phaêi coâ trònh ăöơ tûúng ặúng” [3] Theo ắnh nghôa trïn, coâ thïí hiïíu nhín lûơc KH&CN bao göìm caê nhûông ngûúđi ăaô töịt nghiïơp ăaơi hoơc nhûng khöng lađm viïơc trong lônh vûơc KH&CN Khaâi niïơm nađy dûúđng nhû quaâ röơng ăïí ăo lûúđng nhín lûơc KH&CN cuêa möơt quöịc gia Vò víơy, hiïơn caâc nûúâc

thûúđng sûê duơng khaâi niïơm nhín lûơc NC&PT

cuêa OECD trong tađi liïơu “Khuýịn nghõ tiïu chuíín thûơc tiïîn cho ăiïìu tra nghiïn cûâu vađ phaât triïín/ Tađi liïơu hûúâng díîn Frascati 2002 cuêa OECD” Theo ăoâ, nhín lûơc NC&PT bao göìm nhûông ngûúđi trûơc tiïịp tham gia vađo hoaơt ăöơng NC&PT hoùơc trûơc tiïịp höî trúơ hoaơt ăöơng NC&PT, ặúơc phín thađnh 3 nhoâm:

- Nhín lûơc nghiïn cûâu: lađ nhûông caân böơ

chuýn nghiïơp coâ trònh ăöơ cao ăùỉng, ăaơi hoơc, thaơc sô vađ tiïịn sô hoùơc khöng coâ vùn bùìng chñnh thûâc song lađm caâc cöng viïơc tûúng ặúng nhû nhađ nghiïn cûâu, nhađ khoa hoơc, kyô sû nghiïn cûâu, tham gia vađo quaâ trònh taơo ra tri thûâc, saên phíím, quy trònh múâi, phûúng phaâp vađ hïơ thöịng múâi;

- Nhín viïn kyô thuíơt vađ tûúng ặúng: lađ

nhûông ngûúđi thûơc hiïơn caâc cöng viïơc ăođi hoêi phaêi coâ kinh nghiïơm vađ hiïíu biïịt kyô thuíơt trong nhûông lônh vûơc cuêa KH&CN Hoơ tham gia vađo NC&PT bùìng viïơc thûơc hiïơn nhûông nhiïơm vuơ khoa hoơc vađ kyô thuíơt coâ aâp duơng nhûông khaâi niïơm vađ phûúng phaâp víơn hađnh dûúâi sûơ giaâm saât cuêa caâc nhađ nghiïn cûâu;

- Nhín viïn höî trúơ trûơc tiïịp NC&PT: lađ

nhûông ngûúđi coâ hoùơc khöng coâ kyô nùng, nhín viïn hađnh chñnh vùn phođng tham gia vađo caâc dûơ aân NC&PT Trong nhoâm nađy bao göìm caê nhûông ngûúđi lađm viïơc liïn quan ăïịn nhín sûơ, tađi chñnh vađ hađnh chñnh trûơc tiïịp phuơc vuơ cöng viïơc NC&PT cuêa caâc töí chûâc NC&PT [4]

Nhû víơy, coâ thïí coi nhín lûơc cho xíy

dûơng vađ phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị

lađ nhín lûơc NC&PT theo ắnh nghôa trong

Cíím nang FRASCATI cuêa OECD

Tuy nhiïn, con ngûúđi lađ möơt thûơc thïí sinh

víơt-xaô höơi ríịt nhaơy caêm vúâi nhûông taâc ăöơng

qua laơi cuêa moơi möịi quan hïơ tûơ nhiïn, kinh

tïị, xaô höơi diïîn ra trong möi trûúđng söịng cuêa

hoơ Do víơy, khi ăïì cíơp ăïịn lûơc lûúơng nhín

lûơc noâi chung, nhín lûơc KH&CN noâi riïng,

cíìn xem xeât möơt caâch töíng hođa caâc möịi

quan hïơ noâi trïn ăïí xaâc ắnh ăùơc ăiïím ắnh

lûúơng vađ ắnh tñnh nhín lûơc, bao göìm söị

lûúơng vađ chíịt lûúơng con ngûúđi, phaên aânh

trong thïí chíịt vađ tinh thíìn, sûâc khoeê vađ trñ

túơ, nùng lûơc vađ phíím chíịt, thaâi ăöơ vađ phong

caâch lađm viïơc cuêa nhín lûơc Ăíy cuông lađ

quan ăiïím tiïịp cíơn cuêa caâc taâc giaê bađi viïịt

nađy khi nghiïn cûâu vïì nhín lûơc cho xíy

dûơng vađ phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị

3 Ăùơc ăiïím CSDL KH&CN quöịc tïị vađ

taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc

3.1 Ăùơc ăiïím cíịu truâc CSDL KH&CN

quöịc tïị taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc

Ăùơc ăiïím:

Cíịu truâc CSDL KH&CN quöịc tïị coâ ăùơc

ăiïím chuê ýịu sau:

- Lađ CSDL tñch húơp, bao göìm böịn CSDL

thađnh phíìn: CSDL chuýn gia KH&CN

quöịc tïị; CSDL töí chûâc KH&CN quöịc tïị;

CSDL chûúng trònh, dûơ aân, sûơ kiïơn KH&CN

quöịc tïị; CSDL cöng nghïơ chuê chöịt Caâc

CSDL trïn ặúơc tñch húơp trong Cöíng thöng

tin (Networking Portal) CSDL KH&CN

quöịc tïị

- Möîi CSDL thađnh phíìn lađ möơt thûơc thïí

hoađn chónh, vúâi ăöịi tûúơng quaên lyâ, cíịu truâc

vađ tiïu chñ (trûúđng) dûô liïơu riïng;

- Coâ möịi liïn kïịt chùơt cheô giûôa caâc trûúđng

dûô liïơu cuêa caâc CSDL thađnh phíìn

Cíịu truâc trïn cuêa CSDL ăođi hoêi chûúng trònh quaên trõ maơnh vađ haơ tíìng maơng töịc ăöơ cao

Taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc:

Ăùơc ăiïím cíịu truâc trïn cuêa CSDL KH&CN quöịc tïị taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc nhû sau:

- Vïì thađnh phíìn nhín lûơc: tûúng ăöịi ăöìng nhíịt, göìm caâc lônh vûơc chuê ýịu lađ tin hoơc (thiïịt kïị CSDL, líơp trònh ); CNTT vađ viïîn thöng (thiïịt kïị, xíy dûơng Networking Portal, haơ tíìng maơng thöng tin );

- Vïì chíịt lûúơng nhín lûơc: ăođi hoêi nhín lûơc chíịt lûúơng cao, ặúơc ăađo taơo vađ coâ kinh nghiïơm trong lônh vûơc tin hoơc, CNTT vađ viïîn thöng

3.2 Ăùơc ăiïím dûô liïơu CSDL KH&CN quöịc tïị taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc

Ăùơc ăiïím:

- Vïì xuíịt xûâ dûô liïơu ăíìu vađo: dûô liïơu ăíìu

vađo cuêa CSDL göìm hai nguöìn xuíịt xûâ lađ trong nûúâc vađ ngoađi nûúâc Dûô liïơu ngoađi nûúâc coâ xuíịt xûâ chuê ýịu tûđ caâc hïơ thöịng thöng tin KH&CN cuêa caâc töí chûâc quöịc tïị vađ cuêa nûúâc ngoađi, dûúâi daơng caâc CSDL KH&CN Trong phaơm vi nghiïn cûâu cuêa Ăïì tađi KX06.02/22-15, caâc hïơ thöịng nađy bao göìm: CSDL CORDIS cuêa EU; hïơ thöịng CSDL KH&CN cuêa Malaixia; hïơ thöịng CSDL KH&CN cuêa Nhíơt Baên;

- Vïì diïơn bao quaât cuêa dûô liïơu: ríịt röơng,

khöng chó vïì lônh vûơc khoa hoơc mađ cođn vïì khoaêng caâch ắa lyâ Caâc ăöịi tûúơng chñnh cuêa lônh vûơc nöơi dung lađ: nhoâm nghiïn cûâu vađ chuýn gia quöịc tïị ăíìu ngađnh, nhađ khoa hoơc göịc Viïơt trong möơt söị lônh vûơc KH&CN ûu tiïn; töí chûâc KH&CN quöịc tïị vađ cuêa nûúâc ngoađi trong caâc lônh vûơc KH&CN khaâc nhau; chûúng trònh, dûơ aân, sûơ kiïơn KH&CN quöịc tïị; cöng nghïơ chuê chöịt vađ caâc thöng tin

phín tñch thõ trûúđng cöng nghïơ trong möơt söị

lônh vûơc Viïơt Nam quan tím;

- Vïì hònh thûâc dûô liïơu: dûô liïơu cuêa CSDL

KH&CN quöịc tïị coâ thïí ặúơc chia thađnh hai

loaơi:

+ Loaơi cíịu truâc theo khöí míîu (in-format)

ÚÊ daơng dûô liïơu nađy, thöng tin vïì ăöịi tûúơng

quaên trõ cuêa CSDL ăaô ặúơc xûê lyâ vađ ặa vađo

möơt khöí míîu, thûúđng lađ khöí míîu trao ăöíi

thöng tin vađ lađ caâc biïíu ghi khi ặúơc cíơp

nhíơt vađo CSDL Loaơi dûô liïơu nađy thûúđng coâ

xuíịt xûâ tûđ caâc hïơ thöịng thöng tin KH&CN

trong nûúâc vađ quöịc tïị

+ Loaơi cíịu truâc phi khöí míîu (out-of-format)

ÚÊ daơng dûô liïơu nađy, thöng tin vïì ăöịi tûúơng quaên trõ cuêa CSDL chûa hoùơc ăaô ặúơc xûê lyâ nhûng khöng theo khöí míîu quy ắnh Ăöịi vúâi loaơi dûô liïơu nađy, cíìn phaêi qua möơt cöng ăoaơn quan troơng cuêa quy trònh hoaơt ăöơng

thöng tin KH&CN lađ xûê lyâ dûô liïơu;

- Vïì ngön ngûô dûô liïơu: phíìn lúân dûô liïơu lađ

ngön ngûô tiïịng Anh;

- Vïì liïn kïịt dûô liïơu: ăùơc ăiïím cú baên vïì

dûô liïơu cuêa CSDL KH&CN quöịc tïị lađ coâ sûơ liïn kïịt thöng tin chùơt cheô vađ lö-gñc giûôa böịn CSDL thađnh phíìn nhû trong Hònh 1 dûúâi ăíy

- Vïì chu trònh víơn hađnh dûô liïơu: dûô liïơu

trong CSDL KH&CN quöịc tïị víơn hađnh theo

quy trònh nghiïơp vuơ cuêa hoaơt ăöơng thöng tin

KH&CN: ăíìu vađo  CSDL  ăíìu ra nhû

trong Hònh 2 Theo ăoâ, dûô liïơu ặúơc thu thíơp

tûđ caâc nguöìn khaâc nhau, ặúơc xûê lyâ nghiïơp

vuơ thöng tin vađ cíơp nhíơt vađo caâc CSDL thađnh

phíìn ÚÊ ăíìu ra, dûô liïơu ặúơc bao goâi vađ cung cíịp dûúâi daơng caâc saên phíím dõch vuơ thöng tin Trong ăoâ, giaâ trõ nhíịt lađ thöng tin phín tñch töíng húơp vïì caâc ăöịi tûúơng mađ CSDL quaên trõ

Mö hònh chu trònh víơn hađnh dûô liïơu cuêa KH&CN quöịc tïị

Chuâ thñch:

Liïn kïịt thöng tin

Hònh 1 Sú ăöì liïn kïịt thöng tin cuêa CSDL KH&CN quöịc tïị

Taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc:

Ăùơc ăiïím dûô liïơu noâi trïn cuêa CSDL

taâc ăöơng ăïịn ýu cíìu nhín lûơc nhû sau:

- Vïì söị lûúơng nhín lûơc: khaâ lúân, do

khöịi lûúơng cöng viïơc trong chu trònh víơn

hađnh dûô liïơu Trong ăoâ, chuê ýịu lađ caâc

cöng viïơc liïn quan ăïịn nghiïơp vuơ thöng

tin, thû viïơn, thöịng kï KH&CN;

- Vïì thađnh phíìn nhín lûơc: chuê ýịu lađ

nhín lûơc chuýn mön thöng tin, thû viïơn,

thöịng kï KH&CN;

- Vïì chíịt lûúơng nhín lûơc: ăođi hoêi nhín

lûơc chíịt lûúơng cao, coâ kiïịn thûâc vađ kinh

nghiïơm trong viïơc thu thíơp, choơn loơc vađ

xûê lyâ thöng tin vïì caâc ăöịi tûúơng: töí chûâc

KH&CN; chuýn gia KH&CN; chûúng

trònh, dûơ aân, sûơ kiïơn KH&CN; cöng nghïơ

chuê chöịt Ăùơc biïơt, ăođi hoêi möơt söị nhín lûơc coâ kyô nùng vađ kinh nghiïơm cuêa chuýn gia vïì phín tñch, töíng húơp, ăaânh giaâ, dûơ baâo thöng tin Ngoađi ra, khaê nùng sûê duơng thöng thaơo ngoaơi ngûô cuông lađ möơt trong nhûông ăođi hoêi quan troơng ăöịi vúâi nhín lûơc

4 Ăaêm baêo nhín lûơc cho xíy dûơng vađ phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị

Caâc taâc giaê bađi viïịt nađy ăïì xuíịt ba khöịi nhín lûơc chuê ýịu vïì xíy dûơng vađ víơn hađnh CSDL KH&CN quöịc tïị, lađ: khöịi nhín lûơc ăaêm nhíơn caâc cöng viïơc vïì cíịu truâc CSDL; khöịi nhín lûơc ăaêm nhíơn caâc cöng viïơc vïì nöơi dung CSDL vađ khöịi nhín lûơc quaên lyâ CSDL Thöng tin vïì caâc khöịi nhín lûơc nađy ặúơc trònh bađy trong Baêng 1

Hònh 2 Mö hònh chu trònh víơn hađnh dûô liïơu cuêa CSDL KH&CN quöịc tïị

Ba

5 Kïịt luíơn

Möơt quöịc gia duđ coâ tađi nguýn thiïn

nhiïn phong phuâ, trònh ăöơ KH&CN hiïơn

ăaơi nhûng khöng coâ nhûông con ngûúđi ăuê

trònh ăöơ, ăuê khaê nùng khai thaâc caâc

nguöìn lûơc ăoâ thò khoâ coâ thïí ăaơt ặúơc sûơ

phaât triïín nhû mong muöịn Suy röơng ra,

nhín lûơc luön lađ ýịu töị coâ tñnh chíịt quýịt

ắnh ăöịi vúâi tíịt caê caâc lônh vûơc hoaơt ăöơng

KT-XH, trong ăoâ coâ hoaơt ăöơng xíy dûơng

vađ phaât triïín CSDL KH&CN quöịc tïị

Tuy nhiïn, ăïí phaât huy hïịt vai trođ quan

troơng noâi trïn cuêa nhín lûơc, cíìn coâ caâc

chñnh saâch vađ giaêi phaâp húơp lyâ trong

quaên lyâ nhín lûơc Trong ăoâ, quan troơng

nhíịt lađ víịn ăïì tuýín duơng vađ sûê duơng

nhín lûơc

Vïì tuýín duơng nhín lûơc

Tuýín duơng lađ quaâ trònh thu huât nhín

lûơc tûđ lûơc lûúơng lao ăöơng xaô höơi vađ lûơc

lûúơng lao ăöơng bïn trong cú quan, töí

chûâc Möơt cöng viïơc chó coâ kïịt quaê töịt

khi coâ ngûúđi thûơc hiïơn töịt Vò víơy, kïịt

quaê tuýín duơng coâ aênh hûúêng ríịt lúân ăïịn

chíịt lûúơng nhín lûơc, cuơ thïí lađ hiïơu quaê

thûơc hiïơn cöng viïơc cuêa nhín lûơc sau nađy

Ăöịi vúâi CSDL KH&CN quöịc tïị, viïơc

tuýín duơng nhín lûơc cíìn ặúơc thûơc hiïơn

nhû sau:

- Xíy dûơng quy trònh tuýín duơng nhín

lûơc CSDL KH&CN quöịc tïị nöơt caâch khoa

hoơc vađ thûơc tïị Thöng thûúđng, quy trònh

tuýín duơng nhín lûơc göìm caâc bûúâc: mö

taê cöng viïơc keđm theo ýu cíìu vïì ắnh

lûúơng vađ ắnh tñnh nhín lûơc; Líơp kïị hoaơch tuýín duơng; Xaâc ắnh phûúng phaâp vađ caâc nguöìn tuýín duơng; Xaâc ắnh thúđi gian vađ ắa ăiïím tuýín duơng; Tòm kiïịm ûâng viïn; Ăaânh giaâ quaâ trònh tuýín duơng; Hûúâng díîn nhín lûơc múâi hođa nhíơp vúâi möi trûúđng cöng taâc cuêa cú quan chuê trò xíy dûơng vađ víơn hađnh CSDL KH&CN quöịc tïị

- Töí chûâc tuýín duơng nhín lûơc möơt caâch bònh ăùỉng, cöng khai vađ minh baơch.

Thöng tin möơt caâch röơng raôi, chñnh xaâc vađ bònh ăùỉng vïì nhu cíìu tuýín duơng nhín lûơc CSDL ăöịi vúâi caâc ûâng viïn bïn trong vađ bïn ngoađi cú quan chuê trò xíy dûơng CSDL KH&CN quöịc tïị; cöng khai danh saâch ûâng viïn vađ phûúng thûâc tuýín duơng; chuíín hoâa viïơc ăaânh giaâ kiïịn thûâc vađ kyô nùng cuêa ûâng viïn bùìng caâc phûúng tiïơn höî trúơ tiïn tiïịn nhû tiïu chuíín; quy chuíín kyô thuíơt; ắnh mûâc; thang ăiïím; v.v ; baêo ăaêm chíịt lûúơng ăöơi nguô giaâm khaêo bùìng viïơc múđi caâc chuýn gia coâ uy tñn vïì chuýn mön vađ ăaơo ặâc nghïì nghiïơp tham gia ban giaâm khaêo tuýín duơng nhín lûơc CSDL; cöng khai kïịt quaê vađ danh saâch truâng tuýín tiïịp nhíơn vađ giaêi quýịt thoêa ăaâng caâc khiïịu naơi (nïịu coâ)

Vïì sûê duơng nhín lûơc

Nguöìn nhín lûơc thu huât ặúơc tûđ khíu tuýín duơng múâi chó nhû nhûông viïn ngoơc thö, cíìn ặúơc gia cöng mađi giuôa ăïí coâ thïí phaât saâng rûơc rúô Cöng viïơc nađy lađ nöơi

dung cuêa quaâ trònh sûê duơng nhín lûơc Sûê

duơng coâ hiïơu quaê nguöìn nhín lûơc thïí

hiïơn úê viïơc phaât huy cao ăöơ nhûông tiïìm

nùng sùĩn coâ cuêa nhín lûơc Nhûông giaêi

phaâp sau cíìn ặúơc thûơc hiïơn ăïí sûê duơng

coâ hiïơu quaê nguöìn nhín lûơc CSDL

KH&CN quöịc tïị:

- Ăaânh giaâ kïịt quaê thûơc hiïơn cöng viïơc

möơt caâch khoa hoơc, chñnh xaâc vađ

khaâch quan Trong ăaânh giaâ nhín lûơc,

thûúđng chuâ troơng hai goâc ăöơ: kïịt quaê

cöng viïơc vađ nùng lûơc (thaâi ăöơ, kyô nùng

cuêa tûđng ngûúđi)

- Thûơc hiïơn chïị ăöơ ăaôi ngöơ tûúng xûâng

vúâi cöịng hiïịn cuêa nhín lûơc Chïị ăöơ ăaôi

ngöơ nhín lûơc thïí hiïơn qua caâc nöơi dung:

thuđ lao lao ăöơng thïí hiïơn qua viïơc traê tiïìn

cöng, tiïìn lûúng Cú quan chuê trò CSDL

cíìn xíy dûơng chïị ăöơ thuđ lao lao ăöơng sao

cho möơt mùơt thïí hiïơn sûơ ăaôi ngöơ tûúng

xûâng vúâi kïịt quaê lao ăöơng cuêa nhín lûơc;

mùơt khaâc giuâp nhín lûơc tñch luôy ăïí öín

ắnh vađ caêi thiïơn chíịt lûúơng cuöơc söịng, taơo cú súê vûông chùưc ăïí nhín lûơc gùưn boâ líu dađi vúâi cöng viïơc Bïn caơnh thuđ lao, chïị ăöơ ăaôi ngöơ cođn bao göìm caâc khoaên phuâc lúơi xaô höơi vađ víịn ăïì baêo ăaêm an toađn lao ăöơng

- Ăađo taơo vađ phaât triïín nhín lûơc Ăöịi

vúâi CSDL KH&CN quöịc tïị, viïơc ăađo taơo (hay ăađo taơo laơi) nhín lûơc lađ viïơc lađm cíìn ặúơc tiïịn hađnh thûúđng xuýn búêi möơt phíìn nhín lûơc, cuơ thïí lađ khöịi nhín lûơc phuơ traâch cíịu truâc CSDL lađ nhín lûơc kyô thuíơt, coâ chûâc nùng vađ nhiïơm vuơ xíy dûơng vađ víơn hađnh hïơ thöịng CSDL Hïơ thöịng nađy chuê ýịu ặúơc xíy dûơng trïn nïìn taêng cöng nghïơ maây tñnh, cöng nghïơ thöng tin vađ viïîn thöng Ăíy lađ caâc ngađnh kyô thuíơt phaât triïín ríịt nhanh hiïơn nay

Do ăoâ, liïn tuơc xuíịt hiïơn caâc cöng nghïơ, maây moâc vađ thiïịt bõ múâi, ăođi hoêi sûơ cíơp nhíơt thûúđng xuýn vïì kiïịn thûâc vađ kyô nùng sûê duơng, víơn hađnh

1 Tûđ ăiïín tiïịng Viïơt: Viïơn Ngön ngûô hoơc.-Cb

Hoađng Phï -NXB Tûđ ăiïín Baâch khoa.-H.:2010 (tb)

2 Ăaơi Tûđ ăiïín tiïịng Viïơt/Trung tím Ngön ngûô vađ

Vùn hoâa Viïơt Nam.- H.: NXB Vùn hoâa-Thöng

tin,1999.-tr 406, 466

3 OECD (1995) Cíím nang vïì ăo lûúđng nguöìn

nhín lûơc KH&CN.- Paris

4 OECD (2004) Khuýịn nghõ tiïu chuíín thûơc tiïîn

cho ăiïìu tra nghiïn cûâu vađ phaât triïín/ Tađi liïơu hûúâng

díîn Frascati 2002 cuêa Töí chûâc húơp taâc vađ phaât triïín kinh tïị (OECD) Tađi liïơu dõch.-Nd: Kiïìu Gia Nhû.-Hă:

Lï Quöịc Phûúng.- NXB Lao Ăöơng.-H.: 2004.- 311tr

5 Kinh tïị hoơc phaât triïín (2004) Hoơc viïơn CTQG HCM -NXB CTQG, -tr.45

6 Töí chûâc Húơp taâc kyô thuíơt Ăûâc (2007) Hûúâng díîn quaên lyâ nguöìn nhín lûơc- Guidelines on Human Resources Management NXB Xíy dûơng

7 Quaên trõ nguöìn nhín lûơc (2007) -Nd Hûúng Huy H.: NXB GTVT, 2007

Tađi liïơu tham khaêo

(Ngađy Tođa soaơn nhíơn ặúơc bađi: 06-4-2014; Ngađy phaên biïơn ăaânh giaâ: 08-5-2014; Ngađy chíịp nhíơn ăùng: 08-6-2014).