Tổng hợp các văn bản tài liệu ôn tập thi tuyển công chức ngành Kho bạc nhà nước

i, b



sung M  c l  c ngân sách nhà n c

2 Chi ngân sách nhà n' ( c bao g9 m các kho* n chi phát tri6 n kinh t1 - xã

h) i, b* o , m qu> c phòng, an ninh, b* o , m ho; t , ) ng c+ a b) máy nhà n' ( c; chi

tr* n- c+ a Nhà n' ( c; chi vi4 n tr- và các kho* n chi khác theo quy , 2 nh c+ a pháp

lu= t

c p có H) i , 9 ng nhân dân và U ban nhân dân

2 Phân c p ngu9 n thu, nhi4 m v8 chi và quan h4 gi a ngân sách các c p

, ' - c th3 c hi4 n theo các nguyên t
c sau , ây:

, 2 a ph'

ơ

ng T l4 ph n tr5

m (%) phân chia các kho* n thu và s> b< sung cân

, > i t: ngân sách c p trên cho ngân sách c p d' ( i , ' - c < n , 2nh t: 3 , 1 n 5

n5

m S> b< sung t: ngân sách c p trên là kho* n thu c+ a ngân sách c p d' ( i;

c)  ã , ' - c th+ tr'  ng ,

ơ

n v2 s
d8 ng ngân sách ho c ng'  i , ' - c u

quy0 n quy1 t , 2nh chi

Ngoài các , i0 u ki4 n quy , 2 nh t; i kho* n 2  i0 u này, , > i v( i nh ng kho* n chi cho công vi4 c c n ph* i , u th u thì còn ph* i t< ch7 c , u th u theo quy

$ i& u 6

Các kho* n thu, chi c+ a ngân sách nhà n' ( c ph* i , ' - c h; ch toán k1 toán, quy1 t toán ,  y , + , k2p th i, , úng ch1 , )

$ i& u 7

1 Qu ngân sách nhà n' ( c là toàn b) các kho* n ti0 n c+ a Nhà n' ( c, k6

c* ti0 n vay, có trên tài kho* n c+ a ngân sách nhà n' ( c các c p

2 Qu ngân sách nhà n' ( c , ' - c qu* n lý t; i Kho b; c Nhà n' ( c

n s> chi ,  u t' phát tri6 n, ti1 n t( i cân b ng thu, chi ngân sách

2 B) i chi ngân sách nhà n' ( c , ' - c bù ,
p b ng ngu9 n vay trong n' ( c

và ngoài n' ( c Vay bù ,
p b) i chi ngân sách nhà n' ( c ph* i b* o , * m nguyên

t
c không s
d8 ng cho tiêu dùng, ch , ' - c s
d8 ng cho m8 c , ích phát tri6 n

và b* o , * m b> trí ngân sách , 6 ch+ , ) ng tr* h1 t n- khi , 1 n h; n

3 V0 nguyên t
c, ngân sách , 2a ph'

ơ

ng , ' - c cân , > i v( i t< ng s> chi không v' - t quá t< ng s> thu; tr'  ng h- p t nh, thành ph> tr3 c thu) c trung

ch7 c th3 c hi4 n d3 toán ngân sách trong ph; m vi , ' - c giao; nghiêm c m các

tr'  ng h- p vay, cho vay và s
d8 ng ngân sách nhà n' ( c trái v( i quy , 2 nh c+ a pháp lu= t

ban nhân dân quy1 t , 2 nh s
d8 ng d3 phòng ngân sách , 2 a ph'

ơ

ng, , 2 nh k báo cáo Th'  ng tr3 c H) i , 9 ng nhân dân, báo cáo H) i , 9 ng nhân dân t; i k

h p g n nh t; , > i v( i c p xã, U ban nhân dân quy1 t , 2 nh s
d8 ng d3 phòng ngân sách xã, , 2nh k báo cáo Ch+ t2 ch, Phó Ch+ t2ch H) i , 9 ng nhân dân, báo cáo H) i , 9 ng nhân dân t; i k h p g n nh t

Chính ph+ quy , 2nh phân c p th/ m quy0 n quy1 t , 2 nh s
d8 ng d3 phòng ngân sách trung '

nghi4 p , ' - c th3 c hi4 n theo nguyên t
c t3 b* o , * m, ngân sách nhà n' ( c h

tr- trong m) t s> tr'  ng h- p c8 th6 theo quy , 2nh c+ a Chính ph+

1 Thu, chi ngân sách nhà n' ( c , ' - c h; ch toán b ng , 9 ng Vi4 t Nam

2 K1 toán và quy1 t toán ngân sách nhà n' ( c , ' - c th3 c hi4 n th> ng nh t theo ch1 , ) k1 toán c+ a Nhà n' ( c và M8 c l8 c ngân sách nhà n' ( c

3 Ch7 ng t: thu, chi ngân sách nhà n' ( c , ' - c phát hành, s
d8 ng và

qu* n lý theo quy , 2 nh c+ a B) Tài chính

1 Làm lu= t và s
a , < i lu= t trong l nh v3 c tài chính - ngân sách;

2 Quy1 t , 2 nh chính sách tài chính, ti0 n t4 qu> c gia , 6 phát tri6 n kinh t1 -

xã h) i, b* o , * m cân , > i thu, chi ngân sách nhà n' ( c;

3 Quy1 t , 2 nh d3 toán ngân sách nhà n' ( c:

a) T< ng s> thu ngân sách nhà n' ( c, bao g9 m thu n) i , 2a, thu t: ho; t

, ) ng xu t kh/ u và nh= p kh/ u, thu vi4 n tr- không hoàn l; i;

b) T< ng s> chi ngân sách nhà n' ( c, bao g9 m chi ngân sách trung '

phòng ngân sách Trong chi ,  u t' phát tri6 n và chi th'  ng xuyên có m7 c chi

c8 th6 cho các l nh v3 c giáo d8 c và , ào t; o, khoa h c và công ngh4 ;

c) M7 c b) i chi ngân sách nhà n' ( c và ngu9 n bù ,
p;

4 Quy1 t , 2 nh phân b< ngân sách trung '

ng, bao g9 m b< sung cân , > i ngân sách và b< sung có m8 c tiêu;

5 Quy1 t , 2nh các d3 án, các công trình quan tr ng qu> c gia , ' - c ,  u t'

t: ngu9 n ngân sách nhà n' ( c;

6 Quy1 t , 2nh , i0 u chnh d3 toán ngân sách nhà n' ( c trong tr'  ng h- p c n thi1 t;

7 Giám sát vi4 c th3 c hi4 n ngân sách nhà n' ( c, chính sách tài chính, ti0 n

t4 qu> c gia, ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i v0 ngân sách nhà n' ( c, các d3 án và công trình quan tr ng qu> c gia, các ch'

ơ

ng trình phát tri6 n kinh t1 - xã h) i, các d3 án và công trình xây d3 ng cơ

b* n quan tr ng khác;

7

8 Phê chu/ n quy1 t toán ngân sách nhà n' ( c;

9 Bãi b v5

n b* n c+ a Ch+ t2ch n' ( c, U ban th'  ng v8 Qu> c h) i, Chính ph+ , Th+ t' ( ng Chính ph+ , Toà án nhân dân t> i cao, Vi4 n ki6 m sát nhân dân t> i cao v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách trái v( i Hi1 n pháp, lu= t và ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i

n c7 vào ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i v0 d3 toán ngân sách nhà n' ( c

và phân b< ngân sách trung '

ơ

ng n5

m ,  u c+ a th i k < n , 2 nh ngân sách, quy1 t , 2nh t l4 ph n tr5

m (%) phân chia gi a ngân sách trung '

ơ

ng và ngân sách t: ng , 2 a ph'

5 Giám sát vi4 c thi hành pháp lu= t v0 ngân sách, chính sách tài chính, ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i, U ban th'  ng v8 Qu> c h) i v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách; , ình ch vi4 c thi hành các v5

n b* n c+ a Chính ph+ , Th+ t' ( ng Chính ph+ v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách trái v( i Hi1 n pháp, lu= t, ngh2

quy1 t c+ a Qu> c h) i và trình Qu> c h) i quy1 t , 2nh vi4 c hu b các v5

n b* n , ó;

hu b các v5

n b* n c+ a Chính ph+ , Th+ t' ( ng Chính ph+ v0 l nh v3 c tài chính

- ngân sách trái v( i pháp l4 nh, ngh2 quy1 t c+ a U ban th'  ng v8 Qu> c h) i; bãi

b các ngh2 quy1 t c+ a H) i , 9 ng nhân dân c p tnh v0 lnh v3 c tài chính - ngân sách trái v( i Hi1 n pháp, lu= t, ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i, pháp l4 nh và ngh2 quy1 t

c+ a U ban th'  ng v8 Qu> c h) i

$ i& u 17

Nhi4 m v8 , quy0 n h; n c+ a U ban kinh t1 và ngân sách c+ a Qu> c h) i:

1 Th/ m tra d3 án lu= t, d3 án pháp l4 nh và các d3 án khác v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách do Qu> c h) i, U ban th'  ng v8 Qu> c h) i giao;

2 Ch+ trì th/ m tra d3 toán ngân sách nhà n' ( c, ph'

8

3 Giám sát vi4 c th3 c hi4 n lu= t, ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i, pháp l4 nh, ngh2 quy1 t c+ a U ban th'  ng v8 Qu> c h) i v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách; giám sát vi4 c th3 c hi4 n ngân sách nhà n' ( c và chính sách tài chính;

4 Giám sát v5

n b* n quy ph; m pháp lu= t c+ a Chính ph+ , Th+ t' ( ng Chính ph+ , B) tr'  ng, Th+ tr'  ng cơ

quan ngang b) , v5

n b* n quy ph; m pháp lu= t liên t2 ch gi a các cơ

quan nhà n' ( c có th/ m quy0 n  trung '

ơ

ng án phân b< ngân sách trung '

ơ

ng và các d3 án khác v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách do Chính ph+ trình Qu> c h) i, U ban

th'  ng v8 Qu> c h) i;

2 Giám sát vi4 c th3 c hi4 n pháp lu= t v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách

và vi4 c th3 c hi4 n ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách trong l nh v3 c ph8 trách;

3 Ki1 n ngh2 các v n , 0 v0 tài chính - ngân sách trong l nh v3 c ph8

trách

$ i& u 19

Nhi4 m v8 , quy0 n h; n c+ a Ch+ t2 ch n' ( c:

1 Công b> lu= t, pháp l4 nh v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách;

2 Th3 c hi4 n nhi4 m v8 , quy0 n h; n do Hi1 n pháp và pháp lu= t quy , 2nh trong vi4 c ti1 n hành , àm phán, ký k1 t , i0 u ' ( c qu> c t1 nhân danh Nhà n' ( c

C) ng hoà xã h) i ch+ ngh a Vi4 t Nam v( i ng'  i , 7 ng ,  u Nhà n' ( c khác; trình Qu> c h) i phê chu/ n , i0 u ' ( c qu> c t1 , ã tr3 c ti1 p ký; quy1 t , 2 nh phê chu/ n ho c gia nh= p , i0 u ' ( c qu> c t1 , tr: tr'  ng h- p c n trình Qu> c h) i quy1 t , 2nh v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách;

3 Yêu c u Chính ph+ báo cáo v0 công tác tài chính - ngân sách khi c n thi1 t

$ i& u 20

Nhi4 m v8 , quy0 n h; n c+ a Chính ph+ :

9

1 Trình Qu> c h) i, U ban th'  ng v8 Qu> c h) i các d3 án lu= t, pháp l4 nh

và các d3 án khác v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách; ban hành các v5

n b* n quy ph; m pháp lu= t v0 l nh v3 c tài chính - ngân sách theo th/ m quy0 n;

3 C5

n c7 vào ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i v0 d3 toán ngân sách nhà n' ( c

và phân b< ngân sách trung '

ng , > i v( i các kho* n thu phân chia theo quy

, 2 nh t; i kho* n 3  i0 u 16 c+ a Lu= t này; quy , 2 nh nguyên t
c b> trí và ch , ; o

5 T< ch7 c và , i0 u hành th3 c hi4 n ngân sách nhà n' ( c , ' - c Qu> c h) i quy1 t , 2 nh, ki6 m tra vi4 c th3 c hi4 n ngân sách nhà n' ( c, báo cáo Qu> c h) i,

6 Quy1 t , 2 nh vi4 c s
d8 ng d3 phòng ngân sách; quy , 2 nh vi4 c s
d8 ng

qu d3 tr tài chính và các ngu9 n d3 tr tài chính khác c+ a Nhà n' ( c theo quy , 2nh c+ a Lu= t này;

7 Quy , 2nh ho c phân c p cho cơ

quan nhà n' ( c có th/ m quy0 n quy

, 2 nh các , 2 nh m7 c phân b< và các ch1 , ) , tiêu chu/ n, , 2 nh m7 c chi ngân sách nhà n' ( c , 6 làm c5

n c7 xây d3 ng, phân b< và qu* n lý ngân sách nhà n' ( c

th3 c hi4 n th> ng nh t trong c* n' ( c; , > i v( i nh ng , 2 nh m7 c phân b< và ch1 , ) chi ngân sách quan tr ng, ph; m vi * nh h'  ng r) ng, liên quan , 1 n vi4 c

th3 c hi4 n nhi4 m v8 kinh t1 - xã h) i, qu> c phòng, an ninh c+ a c* n' ( c, báo cáo U ban th'  ng v8 Qu> c h) i cho ý ki1 n b ng v5

n b* n tr' ( c khi ban hành;

8 Ki6 m tra ngh2 quy1 t c+ a H) i , 9 ng nhân dân c p tnh v0 d3 toán ngân sách, quy1 t toán ngân sách và các v n , 0 khác thu) c l nh v3 c tài chính - ngân sách; tr'  ng h- p ngh2 quy1 t c+ a H) i , 9 ng nhân dân c p t nh trái v( i quy , 2nh

v8 Qu> c h) i bãi b ;

9 L= p và trình Qu> c h) i quy1 t toán ngân sách nhà n' ( c, quy1 t toán các

d3 án và công trình quan tr ng qu> c gia do Qu> c h) i quy1 t , 2 nh;

10 Ban hành Quy ch1 xem xét, quy1 t , 2 nh d3 toán và phân b< ngân sách , 2a ph'

ng, U ban nhân dân c p t nh trong vi4 c xây

d3 ng các , 2 nh m7 c phân b< và các ch1 , ) , tiêu chu/ n, , 2 nh m7 c chi ngân sách nhà n' ( c, ch1 , ) k1 toán, quy1 t toán, ch1 , ) báo cáo, công khai tài chính - ngân sách trình Chính ph+ quy , 2 nh ho c quy , 2 nh theo phân c p c+ a Chính ph+ , 6 thi hành th> ng nh t trong c* n' ( c;

c p t nh; tr'  ng h- p quy , 2 nh trong các v5

n b* n , ó trái v( i Hi1 n pháp, lu= t, ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i, pháp l4 nh, ngh2 quy1 t c+ a U ban th'  ng v8 Qu> c

6 Thanh tra, ki6 m tra tài chính - ngân sách, x
lý ho c ki1 n ngh2 c p có

th/ m quy0 n x
lý theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t , > i v( i các vi ph; m v0 ch1 , )

qu* n lý tài chính - ngân sách c+ a các b) , cơ

quan ngang b) , cơ

quan thu) c Chính ph+ , cơ

Nhi4 m v8 , quy0 n h; n c+ a Ngân hàng Nhà n' ( c Vi4 t Nam:

1 Ph> i h- p v( i B) Tài chính xây d3 ng chi1 n l' - c, k1 ho; ch vay n- , tr*

n- trong n' ( c và ngoài n' ( c, xây d3 ng và tri6 n khai th3 c hi4 n ph'

ơ

ng án vay , 6 bù ,
p b) i chi ngân sách nhà n' ( c;

2 T; m 7 ng cho ngân sách nhà n' ( c , 6 x
lý thi1 u h8 t t; m th i qu

ngân sách nhà n' ( c theo quy1 t , 2 nh c+ a Th+ t' ( ng Chính ph+

5 Ph> i h- p v( i B) Tài chính trong vi4 c xây d3 ng ch1 , ) , tiêu chu/ n,

, 2 nh m7 c chi ngân sách thu) c ngành, l nh v3 c ph8 trách;

6 Qu* n lý, t< ch7 c th3 c hi4 n và quy1 t toán , > i v( i ngân sách , ' - c giao;

m (%), thu b< sung t: ngân sách c p trên;

c) D3 toán chi ngân sách , 2a ph'

ơ

ng, bao g9 m chi ngân sách c p mình

và chi ngân sách , 2a ph'

ơ

ng c p d' ( i, chi ti1 t theo các l nh v3 c chi ,  u t'

phát tri6 n, chi th'  ng xuyên, chi tr* n- , chi b< sung qu d3 tr tài chính, d3

phòng ngân sách Trong chi ,  u t' phát tri6 n và chi th'  ng xuyên có m7 c chi

c8 th6 cho các l nh v3 c giáo d8 c và , ào t; o, khoa h c và công ngh4 ;

2 Quy1 t , 2 nh phân b< d3 toán ngân sách c p mình:

c) M7 c b< sung cho ngân sách t: ng , 2a ph'

ơ

ng c p d' ( i, g9 m b< sung cân , > i, b< sung có m8 c tiêu;

3 Phê chu/ n quy1 t toán ngân sách , 2a ph'

n b* n quy ph; m pháp lu= t v0 tài chính - ngân sách

c+ a U ban nhân dân cùng c p và H) i , 9 ng nhân dân c p d' ( i tr3 c ti1 p trái

v( i Hi1 n pháp, lu= t, ngh2 quy1 t c+ a Qu> c h) i, pháp l4 nh, ngh2 quy1 t c+ a U

ban th'  ng v8 Qu> c h) i và các v5

n b* n c+ a các cơ

quan nhà n' ( c c p trên;

8  > i v( i H) i , 9 ng nhân dân c p t nh, ngoài nhi4 m v8 , quy0 n h; n quy

, 2 nh t; i các kho* n 1, 2, 3, 4, 5, 6 và 7  i0 u này, còn có nhi4 m v8 , quy0 n h; n: a) Quy1 t , 2 nh vi4 c phân c p ngu9 n thu, nhi4 m v8 chi cho t: ng c p ngân sách  , 2 a ph'

quan tài chính c p trên tr3 c ti1 p;

2 L= p quy1 t toán ngân sách , 2 a ph'

14

v8 thu, chi, m7 c b< sung cho ngân sách c p d' ( i và t l4 ph n tr5

m (%) phân chia gi a các c p ngân sách  , 2 a ph'

7 Báo cáo v0 ngân sách nhà n' ( c theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

8  > i v( i U ban nhân dân c p tnh, ngoài các nhi4 m v8 , quy0 n h; n quy , 2 nh t; i các kho* n 1, 2, 3, 4, 5, 6 và 7  i0 u này, còn có nhi4 m v8 l= p và trình H) i , 9 ng nhân dân cùng c p quy1 t , 2nh các v n , 0 , ' - c quy , 2 nh t; i kho* n 8  i0 u 25 c+ a Lu= t này;

1 T< ch7 c l= p d3 toán thu, chi ngân sách thu) c ph; m vi qu* n lý, th3 c

hi4 n phân b< d3 toán ngân sách , ' - c c p có th/ m quy0 n giao cho các ,

ơ

n v2

tr3 c thu) c và , i0 u ch nh phân b< d3 toán theo th/ m quy0 n;

2 T< ch7 c th3 c hi4 n d3 toán thu, chi ngân sách , ' - c giao; n) p ,  y , + ,

, úng h; n các kho* n ph* i n) p ngân sách theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t; chi

, úng ch1 , ) , , úng m8 c , ích, , úng , > i t' - ng và ti1 t ki4 m; qu* n lý, s
d8 ng tài s* n c+ a Nhà n' ( c , > i v( i các ,

15

$ i& u 28

T< ch7 c, cá nhân có trách nhi4 m, ngh a v8 :

1 N) p ,  y , + , , úng h; n các kho* n thu1 , phí, l4 phí và các kho* n ph* i

n) p khác vào ngân sách theo quy , 2nh c+ a pháp lu= t;

2 Tr'  ng h- p , ' - c Nhà n' ( c tr- c p, h tr- v> n và kinh phí theo d3

toán , ' - c giao thì ph* i qu* n lý, s
d8 ng các kho* n v> n và kinh phí , ó , úng

m8 c , ích, , úng ch1 , ) , ti1 t ki4 m, có hi4 u qu* và quy1 t toán v( i cơ

quan tài chính;

3 Ch p hành , úng quy , 2 nh c+ a pháp lu= t v0 k1 toán, th> ng kê và công khai ngân sách

ng, Ch+ t2 ch U ban nhân dân các c p t< ch7 c th3 c hi4 n

, úng nhi4 m v8 , quy0 n h; n , ' - c giao trong l nh v3 c tài chính - ngân sách và

ch2u trách nhi4 m v0 nh ng sai ph; m thu) c ph; m vi qu* n lý

c) Thu1 tiêu th8 ,  c bi4 t hàng hoá nh= p kh/ u;

d) Thu1 thu nh= p doanh nghi4 p c+ a các ,

h) Các kho* n phí, l4 phí n) p vào ngân sách trung '

16

k) Các kho* n thu khác theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

2 Các kho* n thu phân chia theo t l4 ph n tr5

m (%) gi a ngân sách trung '

ơ

ng và ngân sách , 2a ph'

ơ

ng:

a) Thu1 giá tr2 gia t5

ng, không k6 thu1 giá tr2 gia t5

ng hàng hoá nh= p

kh/ u quy , 2 nh t; i , i6 m a kho* n 1  i0 u này;

b) Thu1 thu nh= p doanh nghi4 p, không k6 thu1 thu nh= p doanh nghi4 p

, ) Thu1 tiêu th8 ,  c bi4 t thu t: hàng hoá, d2 ch v8 trong n' ( c;

b)   u t' và h tr- cho các doanh nghi4 p, các t< ch7 c kinh t1 , các t<

ch7 c tài chính c+ a Nhà n' ( c; góp v> n c< ph n, liên doanh vào các doanh nghi4 p thu) c l nh v3 c c n thi1 t có s3 tham gia c+ a Nhà n' ( c;

n h c ngh4 thu= t, th6 d8 c th6 thao, khoa h c và công ngh4 , môi

tr'  ng, các ho; t , ) ng s3 nghi4 p khác do các cơ

quan trung '

ơ

ng qu* n lý; b) Các ho; t , ) ng s3 nghi4 p kinh t1 do các cơ

quan trung '

ơ

ng qu* n lý; c) Qu> c phòng, an ninh và tr= t t3 , an toàn xã h) i, không k6 ph n giao cho , 2 a ph'

t< ch7 c xã h) i - ngh0 nghi4 p  trung '

ơ

ng theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

k) Các kho* n chi khác theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

3 Chi tr* n- g> c và lãi các kho* n ti0 n do Chính ph+ vay;

4 Chi vi4 n tr- ;

5 Chi cho vay theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

6 Chi b< sung qu d3 tr tài chính c+ a trung '

b) Thu1 tài nguyên, không k6 thu1 tài nguyên thu t: d u, khí;

c) Thu1 môn bài;

d) Thu1 chuy6 n quy0 n s
d8 ng , t;

, ) Thu1 s
d8 ng , t nông nghi4 p;

18

o) Thu t: qu , t công ích và thu hoa l- i công s* n khác;

p) Huy , ) ng t: các t< ch7 c, cá nhân theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

q)  óng góp t3 nguy4 n c+ a các t< ch7 c, cá nhân  trong n' ( c và ngoài

b)   u t' và h tr- cho các doanh nghi4 p, các t< ch7 c kinh t1 , các t<

ch7 c tài chính c+ a Nhà n' ( c theo quy , 2nh c+ a pháp lu= t;

c) Các kho* n chi khác theo quy , 2nh c+ a pháp lu= t;

2 Chi th'  ng xuyên:

a) Các ho; t , ) ng s3 nghi4 p kinh t1 , giáo d8 c và , ào t; o, y t1 , xã h) i, v5

n hoá thông tin v5

n h c ngh4 thu= t, th6 d8 c th6 thao, khoa h c và công ngh4 , môi tr'  ng, các ho; t , ) ng s3 nghi4 p khác do , 2 a ph'

19

g) Tr- giá theo chính sách c+ a Nhà n' ( c;

h) Các kho* n chi khác theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t;

3 Chi tr* n- g> c và lãi các kho* n ti0 n huy , ) ng cho ,  u t' quy , 2nh t; i kho* n 3  i0 u 8 c+ a Lu= t này;

4 Chi b< sung qu d3 tr tài chính c+ a c p t nh;

5 Chi b< sung cho ngân sách c p d' ( i

, 2 nh t; i  i0 u 32 và  i0 u 33 c+ a Lu= t này, H) i , 9 ng nhân dân c p t nh quy1 t

, 2 nh phân c p c8 th6 ngu9 n thu, nhi4 m v8 chi cho t: ng c p ngân sách c+ a chính quy0 n , 2a ph'

ơ

ng theo nguyên t
c:

a) Phù h- p v( i phân c p nhi4 m v8 kinh t1 - xã h) i, qu> c phòng, an ninh

, > i v( i t: ng l nh v3 c và ,  c , i6 m kinh t1 , , 2 a lý, dân c' c+ a t: ng vùng và trình , ) qu* n lý c+ a , 2a ph'

ơ

ng;

b) Trong các ngu9 n thu c+ a ngân sách xã, th2 tr n, ngân sách xã, th2 tr n

, ' - c h'  ng t> i thi6 u 70% các kho* n thu thu1 chuy6 n quy0 n s
d8 ng , t; thu1 nhà, , t; thu1 môn bài thu t: cá nhân, h) kinh doanh; thu1 s
d8 ng , t nông nghi4 p thu t: h) gia , ình; l4 phí tr' ( c b; nhà, , t;

c) Trong các ngu9 n thu c+ a ngân sách th2 xã, thành ph> thu) c t nh, ngân sách th2 xã, thành ph> thu) c t nh , ' - c h'  ng t> i thi6 u 50% kho* n thu l4 phí

tr' ( c b; , không k6 l4 phí tr' ( c b; nhà, , t;

d) Trong phân c p nhi4 m v8 chi , > i v( i th2 xã, thành ph> thu) c tnh ph* i

có nhi4 m v8 chi ,  u t' xây d3 ng các tr'  ng ph< thông qu> c l= p các c p, , i4 n chi1 u sáng, c p thoát n' ( c, giao thông , ô th2 , v4 sinh , ô th2 và các công trình phúc l- i công c) ng khác

, 9 ng nhân dân c p tnh quy1 t , 2 nh t l4 ph n tr5

m (%) phân chia các kho* n thu gi a ngân sách các c p chính quy0 n , 2 a ph'

t ng c+ a xã, th2 tr n, th2 xã, thành ph> thu) c tnh theo nguyên t
c t3 nguy4 n

Vi4 c huy , ) ng, qu* n lý, s
d8 ng kho* n , óng góp này ph* i công khai, có

ng , ' - c s
d8 ng ngu9 n thu h'  ng 100%, s> thu

, ' - c phân chia theo t l4 ph n tr5

m (%) , > i v( i các kho* n thu phân chia và

s> b< sung cân , > i t: ngân sách c p trên , 6 cân , > i thu, chi ngân sách c p mình, b* o , * m các nhi4 m v8 kinh t1 - xã h) i, qu> c phòng, an ninh , ' - c giao

2 T l4 ph n tr5

m (%) , > i v( i các kho* n thu phân chia và s> b< sung cân , > i , ' - c xác , 2nh trên cơ

s tính toán các ngu9 n thu, nhi4 m v8 chi quy

, 2 nh t; i các , i0 u 30, 31, 32 và 33 c+ a Lu= t này theo các ch1 , ) thu ngân sách, các , 2nh m7 c phân b< ngân sách và các ch1 , ) , tiêu chu/ n, , 2 nh m7 c chi ngân sách, theo các tiêu chí v0 dân s> , , i0 u ki4 n t3 nhiên, , i0 u ki4 n kinh t1 -

xã h) i c+ a t: ng vùng; chú ý t( i vùng sâu, vùng xa, vùng c5

n c7 cách m; ng, vùng dân t) c thi6 u s> và vùng có khó kh5

phát tri6 n kinh t1 - xã h) i và b* o , * m qu> c phòng, an ninh

2 Các kho* n thu trong d3 toán ngân sách ph* i , ' - c xác , 2 nh trên cơ

n c7 vào ngu9 n thu t: thu1 , phí, l4 phí

và tuân theo các ch1 , ) , tiêu chu/ n, , 2nh m7 c do các cơ

m sau

2 C5

n c7 vào quy1 t , 2 nh c+ a Th+ t' ( ng Chính ph+ , B) Tài chính h' ( ng

d n v0 yêu c u, n) i dung, th i h; n l= p d3 toán ngân sách nhà n' ( c; thông báo s> ki6 m tra d3 toán v0 t< ng m7 c và t: ng l nh v3 c thu, chi ngân sách , > i

n v2 có trách nhi4 m trong vi4 c thu, chi ngân sách ph* i

t< ch7 c l= p d3 toán thu, chi ngân sách trong ph; m vi nhi4 m v8 , ' - c giao, báo cáo cơ

, 6 báo cáo U ban nhân dân trình H) i , 9 ng nhân dân cùng c p

chnh các , i6 m xét th y c n thi1 t trong d3 toán ngân sách;

2 Làm vi4 c v( i U ban nhân dân c p d' ( i tr3 c ti1 p , 6 , i0 u ch nh các

, i6 m xét th y c n thi1 t trong d3 toán ngân sách , 2 a ph'

quan tài chính t< ch7 c làm vi4 c v( i U ban nhân dân c p d' ( i

tr3 c ti1 p khi U ban nhân dân c p , ó , 0 ngh2 ;

3 Trong quá trình làm vi4 c, l= p d3 toán ngân sách nhà n' ( c, xây d3 ng

ơ

ng, các , 2 a ph'

ơ

ng, thì B) Tài chính ph* i trình Chính ph+

ho c Th+ t' ( ng Chính ph+ nh ng ý ki1 n còn khác nhau , 6 quy1 t , 2nh theo

th/ m quy0 n Nguyên t
c này c ng , ' - c áp d8 ng trong quá trình l= p d3 toán ngân sách, xây d3 ng ph'

ng trình quan tr ng c+ a n0 n kinh t1 qu> c dân và các chính sách

l( n c+ a  * ng và Nhà n' ( c có liên quan , 1 n ngân sách nhà n' ( c;

3 Các nhi4 m v8 thu ngân sách nhà n' ( c, kèm theo các gi* i pháp nh m huy , ) ng ngu9 n thu cho ngân sách nhà n' ( c;

4 B) i chi ngân sách nhà n' ( c và các ngu9 n bù ,
p; t l4 b) i chi so v( i

t< ng s* n ph/ m trong n' ( c;

5 Báo cáo các kho* n n- c+ a Nhà n' ( c, trong , ó nêu rõ s> n- , 1 n h; n

ph* i tr* , s> n- quá h; n ph* i tr* , s> lãi ph* i tr* trong n5

m, s> n- s phát sinh thêm do ph* i vay , 6 bù ,
p b) i chi ngân sách nhà n' ( c, kh* n5

ng tr* n

-trong n5

m và s> n- , 1 n cu> i n5

m;

23

6 Các chính sách và bi4 n pháp c8 th6 nh m < n , 2 nh tài chính và ngân sách nhà n' ( c;

quan tài chính c p trên tr3 c ti1 p

3 H) i , 9 ng nhân dân c p tnh quy1 t , 2 nh d3 toán ngân sách , 2 a ph'

ơ

ng, phân b< ngân sách c p t nh n5

m sau c+ a c p mình ch= m nh t là m'  i ngày, k6 t: ngày H) i

, 9 ng nhân dân c p trên tr3 c ti1 p quy1 t , 2nh d3 toán và phân b< ngân sách

, 2 nh, song không , ' - c ch= m hơ

n th i h; n Chính ph+ quy , 2 nh

$ i& u 46

Trong quá trình th* o lu= n, quy1 t , 2 nh d3 toán ngân sách và phân b<

ngân sách t; i Qu> c h) i, H) i , 9 ng nhân dân, khi quy1 t , 2nh t5

ng các kho* n chi ho c b< sung kho* n chi m( i, Qu> c h) i, H) i , 9 ng nhân dân , 9 ng th i xem xét và quy1 t , 2nh các gi* i pháp , 6 b* o , * m cân , > i ngân sách

$ i& u 47

Th+ t' ( ng Chính ph+ có quy0 n yêu c u H) i , 9 ng nhân dân c p tnh , i0 u

chnh l; i d3 toán ngân sách, n1 u vi4 c b> trí ngân sách , 2a ph'

ơ

ng không phù

h- p v( i quy1 t , 2 nh c+ a Qu> c h) i

Ch+ t2ch U ban nhân dân có quy0 n yêu c u H) i , 9 ng nhân dân c p

d' ( i , i0 u chnh l; i d3 toán ngân sách, n1 u vi4 c b> trí ngân sách , 2a ph'

ơ

ng không phù h- p v( i quy1 t , 2nh c+ a H) i , 9 ng nhân dân c p trên

$ i& u 49

Vi4 c , i0 u chnh d3 toán ngân sách , ' - c th3 c hi4 n theo quy , 2 nh sau:

1 Tr'  ng h- p có bi1 n , ) ng l( n v0 ngân sách so v( i d3 toán , ã phân b<

25

Chính ph+ trình U ban th'  ng v8 Qu> c h) i quy1 t , 2 nh , i0 u ch nh d3 toán ngân sách nhà n' ( c và báo cáo Qu> c h) i, U ban nhân dân trình H) i , 9 ng nhân dân quy1 t , 2 nh , i0 u chnh d3 toán ngân sách , 2a ph'

d8 ng ngân sách tr3 c thu) c, b* o , * m , úng v( i d3 toán ngân sách , ' - c giao c*

v0 t< ng m7 c, chi ti1 t theo t: ng l nh v3 c chi, , 9 ng g
i cơ

t' ( ng Chính ph+ , U ban nhân dân giao d3 toán ngân sách có th6 , i0 u chnh

d3 toán ngân sách cho ,

26

nhi4 m v8 thu, chi ngân sách , ' - c giao, th3 c hi4 n ti1 t ki4 m, ch> ng lãng phí,

ch> ng tham ô; ch p hành nghiêm ch nh k lu= t tài chính

2 M i t< ch7 c, cá nhân ph* i ch p hành ngh a v8 n) p ngân sách theo

, úng quy , 2 nh c+ a pháp lu= t; s
d8 ng kinh phí ngân sách nhà n' ( c , úng m8 c

quan nhà n' ( c h u quan t< ch7 c thu , úng pháp

lu= t; ch2 u s3 ch , ; o, ki6 m tra c+ a U ban nhân dân và s3 giám sát c+ a H) i

, 9 ng nhân dân v0 công tác thu ngân sách t; i , 2 a ph'

ơ

ng; ph> i h- p v( i M t

tr= n T< qu> c Vi4 t Nam và các t< ch7 c thành viên tuyên truy0 n, v= n , ) ng t<

ch7 c, cá nhân th3 c hi4 n nghiêm chnh ngh a v8 n) p ngân sách theo quy , 2nh

3 Toàn b) các kho* n thu ngân sách ph* i , ' - c n) p tr3 c ti1 p vào Kho

b; c Nhà n' ( c Trong tr'  ng h- p ,  c bi4 t, cơ

quan thu , ' - c phép t< ch7 c thu

tr3 c ti1 p, nh' ng ph* i n) p ,  y , + , , úng th i h; n vào Kho b; c Nhà n' ( c theo quy , 2nh c+ a B) tr'  ng B) Tài chính

$ i& u 55

1 Cơ

quan thu các c p trong ph; m vi nhi4 m v8 , quy0 n h; n c+ a mình có trách nhi4 m , ôn , > c, ki6 m tra các t< ch7 c, cá nhân có ngh a v8 n) p ngân sách ph* i n) p ,  y , + , , úng h; n các kho* n ph* i n) p vào ngân sách nhà n' ( c

2 Tr'  ng h- p t< ch7 c, cá nhân vì nguyên nhân khách quan mà không

th6 n) p , úng h; n các kho* n ph* i n) p vào ngân sách nhà n' ( c thì ph* i báo cáo cơ

quan có th/ m quy0 n và ch , ' - c n) p ch= m khi cơ

quan có th/ m quy0 n cho phép N1 u t< ch7 c, cá nhân n) p ch= m mà không , ' - c phép, c5

n c7 vào yêu c u c+ a cơ

quan thu, các ngân hàng và Kho b; c Nhà n' ( c ph* i trích t:

tài kho* n ti0 n g
i c+ a t< ch7 c, cá nhân n) p ch= m , 6 n) p ngân sách nhà n' ( c

ho c áp d8 ng các bi4 n pháp hành chính khác , 6 thu cho ngân sách

ki4 n quy , 2 nh t; i kho* n 2  i0 u 5 c+ a Lu= t này theo ph'

$ i& u 57

1 Các kho* n chi th'  ng xuyên theo , 2nh k , ' - c b> trí kinh phí , 0 u trong n5

m , 6 chi; các kho* n chi có tính ch t th i v8 ho c mua s
m l( n , ' - c

b> trí trong d3 toán chi quý , 6 th3 c hi4 n

2 Chi ,  u t' phát tri6 n ph* i b* o , * m c p , + và , úng ti1 n , ) th3 c hi4 n trong ph; m vi d3 toán , ' - c giao

3  > i v( i nh ng d3 án, nhi4 m v8 chi c p thi1 t , ' - c t; m 7 ng tr' ( c d3

qu* n lý, s
d8 ng ngân sách và tài s* n c+ a Nhà n' ( c theo , úng chính sách,

ch1 , ) , tiêu chu/ n, , 2 nh m7 c và d3 toán , ' - c giao; tr'  ng h- p vi ph; m s b2

x
lý theo quy , 2 nh t; i  i0 u 73 c+ a Lu= t này Ng'  i ph8 trách công tác tài chính, k1 toán t; i các ,

ơ

n v2 s
d8 ng ngân sách có trách nhi4 m th3 c hi4 n ch1 , ) qu* n lý tài chính - ngân sách, ch1 , ) k1 toán nhà n' ( c; th3 c hi4 n ki6 m tra

Trong quá trình ch p hành ngân sách nhà n' ( c, n1 u có s3 thay , < i v0

thu, chi thì th3 c hi4 n nh' sau:

t2 ch và Phó Ch+ t2 ch H) i , 9 ng nhân dân tr' ( c khi th3 c hi4 n;

2 Tr'  ng h- p s> thu không , ; t d3 toán , ' - c Qu> c h) i, H) i , 9 ng nhân dân quy1 t , 2 nh, Chính ph+ báo cáo U ban th'  ng v8 Qu> c h) i, U ban nhân dân báo cáo Th'  ng tr3 c H) i , 9 ng nhân dân, , > i v( i c p xã, U ban nhân dân báo cáo H) i , 9 ng nhân dân , i0 u ch nh gi* m m) t s> kho* n chi t'

ơ

ng 7 ng;

3 Tr'  ng h- p có nhu c u chi , ) t xu t ngoài d3 toán nh' ng không th6

trì hoãn , ' - c mà d3 phòng ngân sách không , + , áp 7 ng, Th+ t' ( ng Chính

ph+ , Ch+ t2 ch U ban nhân dân ph* i s
p x1 p l; i các kho* n chi trong d3 toán

, ' - c giao ho c s
d8 ng các ngu9 n d3 tr , 6 , áp 7 ng nhu c u chi , ) t xu t , ó theo quy , 2nh t; i kho* n 2  i0 u 9 c+ a Lu= t này;

4 Tr'  ng h- p s> thu, chi có bi1 n , ) ng l( n so v( i d3 toán , ã , ' - c quy1 t

, 2 nh, c n ph* i , i0 u ch nh t< ng th6 thì Chính ph+ trình Qu> c h) i, U ban nhân dân trình H) i , 9 ng nhân dân cùng c p quy1 t , 2nh , i0 u ch nh d3 toán ngân sách theo quy , 2 nh t; i kho* n 1  i0 u 49 c+ a Lu= t này;

ng thu so v( i m7 c th3 c hi4 n n5

m tr' ( c

C5

n c7 vào m7 c th'  ng do Chính ph+ quy1 t , 2nh, U ban nhân dân c p

t nh báo cáo H) i , 9 ng nhân dân cùng c p quy1 t , 2 nh s
d8 ng s> th'  ng v' - t thu , ' - c h'  ng , 6 ,  u t' xây d3 ng các công trình k1 t c u h; t ng, th3 c hi4 n các nhi4 m v8 quan tr ng, th'  ng cho ngân sách c p d' ( i;

6  2 nh k , Chính ph+ báo cáo + y ban th'  ng v8 Qu> c h) i, U ban nhân dân báo cáo Th'  ng tr3 c H) i , 9 ng nhân dân; , > i v( i c p xã, U ban nhân dân báo cáo H) i , 9 ng nhân dân tình hình th3 c hi4 n nh ng quy , 2 nh t; i các kho* n 1, 2, 3 và 5  i0 u này;

ơ

ng theo quy1 t , 2 nh c+ a Th+ t' ( ng Chính ph+ Vi4 c

2 Cơ

quan tài chính cùng c p có quy0 n t; m , ình ch chi ngân sách c+ a các t< ch7 c, cá nhân không ch p hành , úng ch1 , ) báo cáo k1 toán, quy1 t toán và báo cáo tài chính khác và ch2u trách nhi4 m v0 quy1 t , 2nh c+ a mình

C h! " n g V I

K T O Á N , K I
M T O Á N V À Q U Y T T O Á N

N G Â N S Á C H N H À NƯ  C

$ i& u 61

1 Các t< ch7 c, cá nhân có nhi4 m v8 thu, chi ngân sách nhà n' ( c ph* i t<

ch7 c h; ch toán k1 toán, báo cáo và quy1 t toán theo , úng ch1 , k1 toán c+ a Nhà

n' ( c

2 Kho b; c Nhà n' ( c t< ch7 c th3 c hi4 n h; ch toán k1 toán ngân sách nhà

n' ( c; , 2nh k báo cáo vi4 c th3 c hi4 n d3 toán thu, chi ngân sách cho cơ

quan tài chính cùng c p và cơ

quan nhà n' ( c h u quan

B) tr'  ng B) Tài chính quy , 2nh c8 th6 ch1 , ) k1 toán ngân sách nhà

n' ( c và ch1 , ) báo cáo tài chính

$ i& u 62

1 Cu> i n5

m ngân sách, B) tr'  ng B) Tài chính h' ( ng d n vi4 c khoá s<

k1 toán và l= p báo cáo quy1 t toán ngân sách theo , úng các n) i dung ghi trong

d3 toán n5

m , ' - c giao và theo M8 c l8 c ngân sách nhà n' ( c

2 Toàn b) các kho* n thu thu) c ngân sách các n5

m tr' ( c n) p trong n5

m sau ph* i h; ch toán vào ngân sách n5

m sau Các kho* n chi ngân sách , 1 n ngày 31 tháng 12 ch' a th3 c hi4 n , ' - c ho c ch' a chi h1 t, n1 u , ' - c cơ

quan

có th/ m quy0 n cho phép ti1 p t8 c th3 c hi4 n trong n5

m sau thì , ' - c chi ti1 p trong th i gian ch nh lý quy1 t toán và h; ch toán quy1 t toán vào chi ngân sách

n5

m tr' ( c, n1 u , ' - c chuy6 n ngu9 n , 6 th3 c hi4 n thì h; ch toán vào ngân sách

n5

m sau

m; khi d3 án hoàn thành, ph* i l= p và báo cáo quy1 t toán công trình theo quy , 2nh c+ a pháp lu= t

3 S> li4 u quy1 t toán ph* i , ' - c , > i chi1 u và , ' - c Kho b; c Nhà n' ( c

nơ

i giao d2 ch xác nh= n

4 Th+ tr'  ng các ,

ơ

n v2 d3 toán c p trên có trách nhi4 m:

a) Ki6 m tra và duy4 t quy1 t toán thu, chi ngân sách c+ a các ,

ơ

n v2 tr3 c thu) c, ch2u trách nhi4 m v0 quy1 t toán , ã duy4 t L= p quy1 t toán thu, chi ngân sách thu) c ph; m vi qu* n lý g
i cơ

quan cùng c p và quy1 t toán ngân sách c p d' ( i, t< ng

h- p, l= p quy1 t toán ngân sách , 2 a ph'

ơ

ng trình U ban nhân dân cùng c p , 6

U ban nhân dân xem xét trình H) i , 9 ng nhân dân cùng c p phê chu/ n, báo cáo cơ

quan hành chính nhà n' ( c và cơ

quan tài chính c p trên tr3 c ti1 p

2 B) Tài chính th/ m , 2 nh quy1 t toán thu, chi ngân sách c+ a các b) , cơ

ơ

ng; t< ng h- p, l= p quy1 t toán ngân sách nhà n' ( c trình Chính ph+

31

3 Trong quá trình th/ m , 2nh quy1 t toán, n1 u phát hi4 n sai sót, cơ

quan tài chính có quy0 n yêu c u cơ

quan duy4 t quy1 t toán , i0 u chnh l; i cho , úng,

c p trên có quy0 n yêu c u U ban nhân dân trình H) i , 9 ng nhân dân , i0 u

chnh l; i cho , úng, , 9 ng th i x
lý ho c , 0 ngh2 x
lý vi ph; m theo quy , 2nh

quan Ki6 m toán Nhà n' ( c có quy0 n , ) c

l= p và ch2 u trách nhi4 m tr' ( c pháp lu= t v0 k1 t lu= n ki6 m toán c+ a mình; trong

th'  ng v8 Qu> c h) i, Chính ph+ có yêu c u

4 Vi4 c ki6 m toán quy1 t toán ngân sách , ' - c th3 c hi4 n tr' ( c khi Qu> c h) i,

H) i , 9 ng nhân dân phê chu/ n quy1 t toán; tr'  ng h- p ki6 m toán sau khi Qu> c

h) i, H) i , 9 ng nhân dân phê chu/ n quy1 t toán thì th3 c hi4 n theo quy , 2nh c+ a pháp lu= t

m ngân sách k1 t thúc

2 Trong tr'  ng h- p quy1 t toán ngân sách ch' a , ' - c Qu> c h) i, H) i

, 9 ng nhân dân phê chu/ n thì Chính ph+ , U ban nhân dân trong ph; m vi nhi4 m v8 , quy0 n h; n c+ a mình và cơ

quan Ki6 m toán Nhà n' ( c , ã ki6 m toán

ph* i ti1 p t8 c làm rõ nh ng v n , 0 Qu> c h) i, H) i , 9 ng nhân dân yêu c u , 6

trình Qu> c h) i, H) i , 9 ng nhân dân vào th i gian do Qu> c h) i, H) i , 9 ng nhân dân quy1 t , 2nh

32

$ i& u 68

Trong quá trình l= p, phê duy4 t, th/ m , 2 nh quy1 t toán thu, chi ngân sách

ph* i b* o , * m các yêu c u sau , ây:

1 Nh ng kho* n thu không , úng quy , 2 nh c+ a pháp lu= t ph* i , ' - c hoàn

tr* t< ch7 c, cá nhân , ã n) p; nh ng kho* n ph* i thu nh' ng ch' a thu ph* i , ' - c truy thu ,  y , + cho ngân sách nhà n' ( c;

2 Nh ng kho* n chi không , úng v( i quy , 2nh c+ a pháp lu= t ph* i , ' - c thu h9 i , + cho ngân sách nhà n' ( c

n v2 d3 toán ngân sách có trách nhi4 m ki6 m tra vi4 c th3 c hi4 n các

ch1 , ) thu, chi và qu* n lý ngân sách, qu* n lý tài s* n c+ a Nhà n' ( c

$ i& u 70

1 Thanh tra Tài chính có nhi4 m v8 thanh tra vi4 c ch p hành pháp lu= t

v0 thu, chi và qu* n lý ngân sách, qu* n lý tài s* n nhà n' ( c c+ a t< ch7 c, cá nhân

Khi th3 c hi4 n thanh tra, Thanh tra Tài chính có quy0 n yêu c u các t<

ch7 c, cá nhân xu t trình các h9 sơ

, tài li4 u liên quan; n1 u phát hi4 n vi ph; m,

có quy0 n ki1 n ngh2 cơ

quan có th/ m quy0 n thu h9 i vào ngân sách nhà n' ( c

nh ng kho* n chi sai ch1 , ) , nh ng kho* n ph* i thu theo quy , 2 nh Tu theo tính ch t, m7 c , ) vi ph; m, Thanh tra Tài chính có quy0 n x
lý ho c ki1 n ngh2 cơ

quan nhà n' ( c có th/ m quy0 n x
lý theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t , > i

v( i t< ch7 c, cá nhân vi ph; m

Thanh tra Tài chính ph* i ch2u trách nhi4 m v0 k1 t lu= n thanh tra

2 Chính ph+ quy , 2 nh c8 th6 nhi4 m v8 , quy0 n h; n và trách nhi4 m c+ a Thanh tra Tài chính trong vi4 c thanh tra qu* n lý, s
d8 ng ngân sách và tài s* n c+ a Nhà

n' ( c

$ i& u 71

1 T< ch7 c, cá nhân có thành tích trong vi4 c th3 c hi4 n ngân sách nhà

n' ( c thì , ' - c khen th'  ng theo quy , 2 nh c+ a pháp lu= t

3 L- i d8 ng ch7 c v8 , quy0 n h; n , 6 chi1 m , o; t, làm thi4 t h; i , 1 n ngu9 n thu ngân sách và tài s* n c+ a Nhà n' ( c;

4 Thu sai quy , 2nh c+ a pháp lu= t;

5 Chi sai ch1 , ) , không , úng m8 c , ích, không , úng d3 toán ngân sách

, ' - c giao;

6 Duy4 t quy1 t toán sai quy , 2nh c+ a pháp lu= t;

7 H; ch toán sai ch1 , ) k1 toán c+ a Nhà n' ( c và M8 c l8 c ngân sách nhà

10 Trì hoãn vi4 c chi ngân sách, quy1 t toán ngân sách;

11 Các hành vi khác trái v( i quy , 2 nh c+ a Lu= t này và nh ng v5

n b* n pháp lu= t có liên quan

T< ch7 c, cá nhân có quy0 n khi1 u n; i, t> cáo, kh i ki4 n nh ng hành vi vi

ph; m pháp lu= t v0 ngân sách Vi4 c khi1 u n; i, t> cáo, kh i ki4 n và gi* i quy1 t khi1 u n; i, t> cáo, kh i ki4 n , ' - c th3 c hi4 n theo quy , 2nh c+ a pháp lu= t

ch1 tài chính - ngân sách ,  c thù , > i v( i Th+ , ô Hà N) i, thành ph> H9 Chí Minh, báo cáo U ban

th'  ng v8 Qu> c h) i cho ý ki1 n tr' ( c khi th3 c hi4 n và báo cáo Qu> c h) i t; i

Vi4 c thu, chi, quy1 t toán ngân sách nhà n' ( c và nh ng v n , 0 phát sinh

t: vi4 c th3 c hi4 n ngân sách nhà n' ( c tr' ( c khi Lu= t này có hi4 u l3 c thi hành

B TÀI CHÍNH C
NG HOÀ XÃ H
I CH NGH A VI T NAM

ban hành Quy ch% xem xét, quy% t " !nh d' toán và phân b( ngân sách " !a phư ơ

ng, phê chu* n quy% t toán ngân sách " ! a phư ơ

ng) theo quy " ! nh t4

i Kho5 n 1 #

i2 u 5 c$

a Ngh! " ! nh s60/2003/N#

3 " n 5 n m (g3 i chung là th= i k ( n " !nh ngân sách) Chính ph trình Qu c

h+ i quy% t " !nh th= i k ( n " ! nh ngân sách gi
a ngân sách trung ư ơ

ng và ngân sách " !a phư ơ

ng U: ban nhân dân c

c, trong và sau quá trình c

quan có th* m quy2 n quy

11 i v i m+ t s ho t " + ng "  c bi, t thu+ c l nh v' c qu c phòng - an ninh; c

ng d& n riêng

II- Phân c p qu
n lý ngân sách

1 Phân c



p ngu n thu và nhi m v

chi gi a ngân sách trung ư ơ ng

c) Thu% tiêu th6 "  c bi, t hàng hoá nh p kh* u;

d) Thu% thu nh p doanh nghi, p c$

a các "

ơ

n v! h4

ch toán toàn ngành Thu% thu nh p c$

" ) Các kho5 n thu% và thu khác t các ho t " + ng th m dò, khai thác d; u, khí, k

c theo quy " !nh c

$

a pháp lu t c

$

a các "

$

a doanh nghi, p nhà nư 

1.1.2 Các kho5 n thu phân chia theo t: l, ph; n tr m (%) gi
a ngân sách trung ư ơ



thu% tiêu th6 "  c bi, t thu t<

ho4

t " + ng x( s ki% n thi% t;

cho các doanh nghi, p, các t( ch c kinh t% , góp v n

c( ph; n, liên doanh vào các doanh nghi, p thu+ c các l nh v' c c; n thi% t có s'

= ng xuyên v2 : a) Các ho4

t " + ng s' nghi, p giáo d6 c, " ào t4