Chuyện làng nhô quyển 5 ngô kính tử

Trong buơng nghô muöịn thûa laơi rùìng mònh ăaô coâ vúơ.Nhûng nhû thïị thò laơi traâi vúâi lúđi vûđa noâi höm qua,Khuöng cuông muöịn bùìng lođng ăi, nhûng laơi súơ trúê ngaơi.Ăöơt nhiïn

HÖÌI THÛÂ HAI MÛÚI

Ăíịt Trađng An Khuöng Siïu Nhín cao hûâng:

Cûêa Vu Höì Ngûu Böị Y chïịt ặúđng.

Khuöng Siïu Nhín nhòn thíịy túđ cöng vùn thò mùơt taâingùưt thíơt lađ:

Ăíìu nhû bõ vúô lađm hai maênh

Nûúâc laơnh tï ngûúđi giöơi buöịt xûúng.

Tuy ngoađi miïơng khöng noâi ra, nhûng Khuöng ăaô nghôthíìm trong buơng: ta ăaô phaơm vađo hai töơi trong nhûông töơikïí úê ăíy Nïịu noâ bõ luơc víịn, hoêi kyô ăíìu ăuöi, thò ta lađmthïị nađo

Ngay ăoâ Khuöng Siïu Nhín vađ Caênh Lan Giang tûđ biïơtngûúđi kia röìi ăi ra ặúđng Caênh Lan Giang cuông tûđ biïơtKhuöng trúê vïì nhađ

Khuöng vïì nhađ bùn khoùn möơt ăïm, khöng sao nguêặúơc Vúơ hoêi vò sao, Khuöng khöng daâm noâi thûơc, mađ chónoâi:

- Ta nay ăöî cöịng sinh, cíìn phaêi lïn kinh ăïí lađm quan.Mònh úê nhađ möơt mònh thíơt khöng tiïơn Ta phaêi ặa mònh

vïì Laơc Thanh cuđng úê vúâi meơ ta ăïí ta coâ thïí lïn kinh nhíơmchûâc Nïịu cöng viïơc xong xuöi, ta seô cho ngûúđi ặa mònhlïn.

Vúơ noâi:

- Mònh cûâ ăi lađm quan Em seô úê ăíy, múđi meơ vïì nûôa chocoâ baơn Chûâ bíy giúđ mònh baêo em vïì qú thò em coâ quencöng viïơc nhađ qú ăíu, vïì lađm sao ặúơc?

- Mònh thíơt khöng hiïíu caâi gò caê Khi ta úê ăíy thò cođnkiïịm ra ăöìng tiïìn; chûâ khi nađo ta ăi röìi mònh lađm sao mađsöịng? Thíìy úê bïn íịy sinh söịng cuông chíơt víơt cođn coâ tiïìnăíu mađ nuöi mònh ặúơc? Vaê chùng, ta khöng thïí nađo ặamònh ăïịn ăíịy ặúơc ÚÊ ăíịy chíơt chöơi Mònh phaêi nhúâ rùìngnay ta ăaô lađm quan thò mònh tûâc lađ möơt võ phu nhín.Mònh úê ăíịy thò con ra thïí thöịng gò Thöi, mònh cûâ vïì nhađmeơ ta mađ úê Bíy giúđ ta cho thú laơi caâi nhađ nađy líịy böịnmûúi laơng Ta líịy möơt ñt lađm löơ phñ lïn kinh Cođn baonhiïu mònh cûâ ăem vïì gûêi úê hiïơu buön cuêa anh ta Möîithaâng líịy ra möơt ñt mađ tiïu ÚÊ nhađ ta caâi gò cuông reê Ngađynađo mònh cuông coâ thïí ùn gađ, caâ, thõt, võt Coâ gò lađ trúê ngaơiăíu?

Vúơ hai ba líìn tûđ chöịi khöng chõu vïì lađng Thíịy chöìngcûâ thuâc baâch suöịt ngađy, möîi líìn möơt gíịp, vúơ beđn vuđngvùìng la khoâc om sođm Khuöng khöng cíìn vúơ ăi hay khöng,cûâ chúđ ngûúđi hađng saâch cho thú caâi nhađ vađ ăem tiïìn vïì.Vúơ cuông víîn khùng khùng khöng chõu Khuöng nhúđ önggia vađ bađ gia ăïịn khuýn vúơ, nhûng bađ gia cuông khöng

nghe Riïng öng gia thíịy chađng rïí seô lađm quan nïn chùỉnghiïíu ăíìu ăuöi, mùưng con gaâi möơt tríơn cho lađ khöng biïịt tñâ

gò Vúơ Khuöng khöng biïịt lađm thïị nađo ăađnh phaêi chõu.Khuöng thú möơt chiïịc thuýìn, ăem tíịt caê ăöì ăaơc trongnhađ lïn thuýìn nhúđ anh vúơ ặa vúơ vïì nhađ Laơi viïịt möơtbûâc thû cho anh ruöơt noâi rùìng vúơ mònh seô ăem vöịn boê vađohiïơu buön ăïí coâ thïí hađng ngađy líịy ra möơt ñt mađ chi duđng.Ngađy ra ăi, vúơ khoâc loâc thaêm thiïịt, baâi biïơt cha meơ xuöịngthuýìn

Khuöng Siïu Nhín cuông thu thíơp hađnh lyâ lïn kinh ramùưt cuơ Lyâ lađm cíịp sûơ trung Cuơ Lyâ mûđng rúô Khi hoêi,thíịy Khuöng ăaô coâ lûúng laơi ặúơc choơn vađo haơng cöịng sinhbíơc ûu vađo thaâi hoơc nïn laơi cađng vui mûđng húân húê Lyâ noâi:

- Triïìu ằnh sùưp múê khoa thi líịy ngûúđi lađm giaâo tíơp(1)

ta ăang lo viïơc íịy Chùưc chùưn thïị nađo anh cuông ăöî Anhhaôy ăem hađnh lyâ ăïịn ăíy úê vúâi ta vađi höm

Khuöng Siïu Nhín víng daơ mang hađnh lyâ sang

Vađi ngađy sau, Lyâ hoêi Khuöng Siïu Nhín xem y ăaô coâvúơ chûa Khuöng nghô thíìm: thíìy ta lađ võ quan to, nïịumònh noâi rùìng öng gia cuêa mònh lađ möơt sai nhín úê nhamön quan tuíìn vuô thò súơ thíìy seô khinh vađ cûúđi mònh.Khuöng traê lúđi:

- Con chûa vúơ

(1) Chûâc tûúng ặúng vúâi giaâo sû.

- Tuöíi anh ăaô lúân mađ víîn chûa vúơ! Nhû thïị lađ chíơm röìiăíịy ăïí ta kiïịm cho möơt ăaâm.

Chiïìu höm sau, Lyâ sai möơt quaên gia giađ vađo thû phođngnoâi vúâi Khuöng:

- Cuơ lúân coâ lúđi thûa vúâi öng! Höm qua, öng noâi rùìngchûa coâ phu nhín Cuơ coâ möơt cö chaâu ngoaơi goơi cuơ bùìngcíơu, cuơ lúân bađ nuöi níịng ín cíìn tûđ thuúê nhoê, nùm naytuöíi múâi mûúđi chñn, tađi maơo tuýơt vúđi Cö ta hiïơn nay úêăíy vađ cuơ lúân muöịn goơi gaê cho öng Bao nhiïu tiïìn phñ töínvïì viïơc cûúâi xin cuơ lúân seô lo liïơu hïịt, öng khöng phaêi bíơntím gò caê Cuơ lúân sai con ăïịn ăïí hoêi yâ kiïịn öng

Nghe xong, Khuöng Siïu Nhín giíơt mònh ăaânh thoât möơtcaâi Trong buơng nghô muöịn thûa laơi rùìng mònh ăaô coâ vúơ.Nhûng nhû thïị thò laơi traâi vúâi lúđi vûđa noâi höm qua,Khuöng cuông muöịn bùìng lođng ăi, nhûng laơi súơ trúê ngaơi.Ăöơt nhiïn nghô ăïịn: coâ möơt vúê tuöìng vïì Thaâi traơng nguýnăaô coâ vúơ röìi laơi líịy thïm con quan tïí tûúâng hoơ Ngûu.Ngûúđi ta xûa nay víîn cho ăoâ lađ möơt cíu chuýơn lyâ thuâ(1).Víơy coâ gò lađ khöng ặúơc? Khuöng liïìn bùìng lođng

Lyâ mûđng lùưm vađo bađn vúâi phu nhín choơn ngađy lađnhthaâng töịt, treo ăeđn kïịt hoa, cho cö chaâu gaâi möơt söị cuêa höìimön vađi trùm laơng vađ gaê cho Khuöng Siïu Nhín Ăïịnngađy íịy, tröịng chiïng inh oêi, Khuöng ăöơi muô sa trođn,mang ăai vađng, ăi giađy ăen ra laơy quan cíịp sûơ trung vađ(1) Nhíơn xeât nađy tuy lađ khaâch quan, nhûng ríịt chua chaât.

phu nhín Tiïịng nhaơc nheơ nhađng ặa vađo ăöơng phođng.Khi cíịt caâi khùn che mùơt vúơ ra, Khuöng thíịy vúơ mònh, tûâclađ Tín tiïíu thû, nhan sùưc nhaơn sa caâ lùơn, trùng theơn hoanhûúđng Khöng nhûông ngûúđi ăeơp mađ ăöì cûúâi laơi chónh tïì,thíơt lađ moơi veê moơi ûa Bíy giúđ Khuöng bađng hoađng nhûngûúđi nhòn thíịy nađng tiïn úê giao ăađi, nađng Hùìng Nga tûđtrïn víìng trùng bay xuöịng, höìn bay phúi phúâi ra ngoađichñn tûđng míy.

Tûđ ăíịy, Khuöng söịng cuöơc ăúđi gíịm voâc ređm chíu, vuisûúâng vúâi ngûúđi vúơ múâi, hûúêng phuâc trúđi luön míịy thaângrođng

Khöng ngúđ, sau khi thi ăöî giaâo tíơp, Khuöng phaêi vïìtónh ăïí líịy giíịy chûâng nhíơn Khuöng Siïu Nhín khöngbiïịt lađm sao, ăađnh gaơt nûúâc mùưt tûđ biïơt Tín tiïíu thû trúêvïì Chiïịt Giang Vïì ăïịn thađnh phöị Hađng Chíu, cöng viïơcăíìu tiïn lađ ăïịn thùm nhađ öng gia cuô hoơ Trõnh Nhûng vûđavađo nhađ thò Khuöng ríịt ăöîi ngaơc nhiïn vò öng gia hai mùưtkhoâc ăoê ngíìu Ngûúđi anh cuêa Khuöng lađ Khuöng Ăaơi ăangngöìi ăíịy, cođn bïn caơnh lađ bađ gia ăang kïu trúđi gađo ăíịt.Khuöng böịi röịi vaâi chađo öng gia, vađ hoêi anh:

- Anh ăïịn ăíy bao giúđ? Taơi sao thíìy meơ ăïìu khoâc nhûthïị?

Khuöng Ăaơi noâi:

- Haôy ăem hađnh lyâ vađo ăaô, rûêa mùơt uöịng trađ röìi anhnoâi cho mađ nghe

Khuöng rûêa mùơt xong ăi vađo chađo bađ gia Nhûng bađ taăíơp bađn, ăíơp ghïị vûđa khoâc vûđa nhiïịc:

- Moơi tai hoơa ăïìu lađ do mađy gíy ra hïịt caê! Con tao mïìmmaơi, xinh ăeơp nhû thïị, mađy ăem giïịt noâ ăi!

Khuöng bíịy giúđ múâi hiïíu rùìng ngûúđi vúơ hoơ Trõnh cuêamònh ăaô chïịt Y vöơi vađng chaơy ra nhađ ngoađi hoêi anh.Khuöng Ăaơi noâi:

- Tûđ khi chuâ ăi röìi, thñm vïì nhađ Thñm lađ ngûúđi ríịt töịtnïn meơ ríịt ýu ríịt thñch Nhûng thñm vöịn lađ ngûúđi tónhthađnh khöng quen cöng viïơc nhađ qú Thíịy meơ vađ chõ lađmviïơc, thñm cuông khöng muöịn ngöìi khöng, khöng muöịn meơvađ chõ phaêi chùm soâc ăïịn mònh Vò thïị mađ nghô ngúơi nhiïìuquaâ vađ ho ra maâu May nhúđ meơ cođn maơnh, sùn soâc thñmặúơc Nhûng chñnh vò víơy, thñm laơi cađng aây naây Sûâc khoêemöîi ngađy möơt keâm, trong lađng laơi khöng coâ thíìy thuöịc rahöìn, cho nïn mùưc bïơnh chûa ăíìy möơt trùm ngađy thò míịt.Anh vûđa ăïịn ăíy Öng Trõnh bađ Trõnh nghe tin liïìn khoâc.Khuöng nghe xong cíìm nûúâc mùưt khöng ặúơc, beđn hoêi:

- Viïơc chön cíịt nhû thïị nađo?

- Thñm míịt ăi, nhađ khöng cođn möơt ăöìng tiïìn Anh cuôngkhöng líịy ra ặúơc ăöìng nađo úê hiïơu buön Mađ duđ coâ líịy rathò cuông khöng sao lo liïơu ặúơc ăuê Khöng biïịt lađm thïịnađo, ăađnh phaêi líịy aâo quíìn, quan tađi ăïí dađnh cho meơ mađchön cíịt cho thñm

- Nhû thïị cuông ặúơc

- Khím liïơm röìi, nhađ khöng coâ chöî ăïí, ăađnh phaêi ăïítaơm úê sau miïịu ăúơi chuâ vïì Nay chuâ vïì ăíy thíơt vûđa gùơpdõp Chuâ mau mau thu xïịp hađnh lyâ cuđng anh vïì nhađ.

- Bíy giúđ chûa ăïịn luâc chön cíịt Hiïơn nay em cođn míịylaơng baơc Anh ăem vïì xíy thïm hai tíìng gaơch xung quanhquan tađi cho nhađ em, xíy cho noâ chùưc chùưn ăïí coâ thïí chõuặúơc vađi nùm Nhû lúđi öng gia cuêa em vûđa noâi, nhađ embíy giúđ lađ phu nhín röìi, anh vïì nhađ thú ngûúđi veô cho möơtbûâc hònh muô phûúơng, aâo thïu Ăïịn ngađy giöî, anh baêo congaâi em thùưp hûúng ăïí cho linh höìn nhađ em cuông ngíơmcûúđi núi chñn suöịi Ngađy trûúâc khi em vïì nhađ, em coâ maycho meơ möơt caâi aâo thïu Nïịu coâ bađ con thín thñch ăïịn nhađthò baêo meơ mùơc aâo íịy ăïí toê rùìng mònh khöng phaêi nhû lađngûúđi ta(1) Cođn anh úê nhađ thò cuông baêo ngûúđi ta goơi bùìng

“öng” Bíịt kyđ viïơc gò thò cuông phaêi giûô líịy thïí thöịng,khöng coâ thïí tûơ haơ thíịp mònh ặúơc Em röìi seô nhíơn chûâc.Luâc íịy seô múđi anh chõ cuđng lïn hûúêng phuâ quñ vinh hoa(2).Khuöng Ăaơi nghe thíịy noâi thïị mađy quaâng mùưt hoa gíìnnhû muöịn ngíịt ăi vađ hûâa lađm ăuâng nhû lúđi em trai dùơn.Buöíi töịi, nhađ öng Trõnh lo cúm rûúơu cho Khuöng SiïuNhín vađ Siïu Ăaơi nguê úê ăíy Höm sau, y ăi mua ñt ăöì vùơtvađ ặa ra mûúđi laơng baơc cho anh ăem vïì nhađ

(1) Nhíơn xeât nađy thûúđng ặúơc nhùưc laơi lađ coâ yâ síu xa.

(2) Ngön ngûô cuêa möơt haơng nhađ nho míịt göịc Chó coâ míịy cíu mađ löơt ặúơc tíịt caê veê ti tiïơn.

Ba böịn ngađy sau, Caênh Lan Giang vađ öng Tûúêng giûôviïơc hònh úê huýơn ăïịn thùm Khuöng Thíịy nhađ öng Trõnhchíơt chöơi, hoơ muöịn múđi Khuöng ăïịn möơt quaân trađ Bíy giúđKhuöng Siïu Nhín khöng cođn lađ chađng Khuöng ngađy xûanûôa Tuy ngoađi miïơng khöng noâi ra, nhûng trong yâ thòKhuöng khöng chõu ăïịn quaân trađ.

Caênh Lan Giang ăoaân biïịt yâ íịy noâi:

- Khuöng tiïn sinh úê ăíy ăúơi líịy giíịy chûâng nhíơn röìi ăilađm quan, bíy giúđ múđi tiïn sinh ăïịn möơt tiïơm trađ thò súơkhöng tiïơn Riïng töi, töi muöịn múđi tiïn sinh ùn möơt bûôatiïơc Bíy giúđ chuâng ta cuđng nhau ăïịn möơt tûêu líu Nhûthïị noâ ăađng hoađng hún

Caênh Lan Giang liïìn múđi hai ngûúđi cuđng ăïịn möơt tûêulíu

Roât rûúơu xong, Caênh Lan Giang hoêi:

- Thûa tiïn sinh, chûâc giaâo tíơp tiïn sinh lađm coâ thïí ăithùỉng lïn quan khöng?

- Sao laơi khöng? Xuíịt thín nhû thïị nađy lađ ăi theoặúđng thùỉng Chûâc giaâo tíơp lađ ăïí daơy con caâi nhûông nhađquýìn quyâ

- Noâ coâ nhû caâc chûâc daơy hoơc bònh thûúđng khaâc khöng?

- Nhû sao ặúơc! Nhû sao ặúơc! Trûúđng hoơc cuêa töi nhûnúi nha mön víơy, coâ cöng ặúđng, son, mûơc, buât, nghiïnăađng hoađng bađy ra! Möîi buöíi saâng, töi lïn ghïị ngöìi Hoơcsinh ăem bađi ăïịn thò töi chó chíịm möơt chíịm son vađo ăíịy

cho hoơ ăi Hoơc sinh ăïìu lađ haơng tíơp íịm, töịi thiïíu lađ concaâc quan tam phíím trúê lïn vađ nïịu böí ra lađm quan lađ lađmtöíng ăöịc, tuíìn vuô, ăïì ăöịc, tríịn thuê caê Nhûng hoơ ăïìu phaêilaơy chađo trûúâc mùơt töi Cûâ xem nhû öng thíìy cuêa töi thòbiïịt, öng ta lađm Tïị Tûêu Quöịc tûê giaâm Öng ta lađ con quantïí tûúâng hiïơn taơi Quan tïí tûúâng laơi lađ thaâi laôo sû cuêa töi.Höm trûúâc thaâi laôo sû coâ bïơnh, tíịt caê triïìu ằnh ăïịn hoêithùm sûâc khoêe nhûng ngađi khöng tiïịp ai, ngađi chó coâ goơitöi ăïịn ngöìi trïn giûúđng bïơnh noâi chuýơn möơt luâc röìi ra.(1)

Nghe Khuöng noâi xong, Tûúêng díìn díìn ặâng lïn:

- Öng Phan Tam hiïơn nay cođn bõ giam giûô Höm trûúâcöng ta hai líìn noâi vúâi töi rùìng nghe tin öng trúê vïì, öng tamuöịn gùơp möơt chuât ăïí trònh bađy tònh caênh khöí cûơc cuêamònh Khöng biïịt yâ öng nhû thïị nađo?

- Öng Pham Tam lađ möơt ngûúđi “hađo kiïơt” Trûúâc kia khiöng ta chûa bõ töơi, möîi líìn múđi chuâng töi ăïịn tûêu ăiïịm lađ

ñt nhíịt öng ta cuông goơi ăem lïn hai con võt, ăoâ lađ khöngkïí bao nhiïu thõt dï, thõt lúơn, thõt gađ, caâ Chûâ cûâ caâi thûâăöì ùn úê ăíy thò öng ta khöng coâ theđm ùn ăíu! Tiïịc thaybíy giúđ öng ta mùưc naơn! Töi cuông muöịn ăïịn nhađ giamthùm öng ta möơt chuât nhûng bíy giúđ töi khöng cođn nhûluâc cođn hoơc trođ Mònh ăaô lađm viïơc cho triïìu ằnh thò phaêi(1) Phíím haơnh, ăaơo ặâc ngađy xûa ăaô míịt hïịt Khuöng Siïu Nhín biïịn thađnh möơt tïn noâi laâo.

tuín theo sûơ thûúêng phaơt cuêa triïìu ằnh Nïịu nhû ăïịn ăoâmađ thùm thò viïơc thûúêng phaơt hoâa ra khöng minh.

Tûúêng noâi:

- Öng khöng phaêi lađ quan úê ăíy vađ öng chó ăïịn ăíịythùm möơt ngûúđi baơn, coâ caâi gò lađ trúê ngaơi ăïịn viïơc thûúêngphaơt khöng minh ăíu?

- Töi noâi nhû thïị nađy thò thíơt lađ khöng tiïơn Nhûng ăaôlađ tri kyê vúâi nhau thò töi cuông khöng giíịu giïịm gò Nhûôngviïơc anh Phan lađm nïịu nhû töi lađ quan ắa phûúng úê ăíythò töi cuông phaêi bùưt giam Ăùìng nađy töi laơi ăi vađo nhađgiam ăïí thùm anh ta Thïị coâ phaêi töi cho rùìng viïơc xûê lyâcuêa triïìu ằnh lađ khöng ăuâng khöng? Nhû thïị khöng phaêilađ ăaơo cuêa keê lađm töi Vaê chùng, tíịt caê nha mön úê ăíy ăïìubiïịt rùìng töi vïì ăíy ăïí líịy giíịy chûâng nhíơn Nïịu töi laơi

ăi vađo thùm thò viïơc nađy ăïịn tai caâc quan trïn cuêa töi Thïịlađ caâi thanh danh quan trûúđng cuêa töi bõ “nhú nhuöịc” ăi.Nhû thïị thò cođn lađm viïơc sao ặúơc Nhúđ öng Tûúêng chõukhoâ noâi laơi vúâi anh Phan Tam ăïí anh ta hiïíu nöîi lođng töi.Chuýịn nađy nïịu nhû töi may mùưn ặúơc böí ăïịn núi nađo töịt,thò möơt nùm, nùm saâu thaâng töi seô gûêi cho anh míịy trùmlaơng baơc ăïí tiïu duđng

Hai ngûúđi thíịy y ăaô nhíịt quýịt nhû víơy röìi, khöng cođncaâch nađo noâi laơi nûôa Øn xong, moơi ngûúđi ra vïì Tûúêng vïìnhađ giam ăem cíu chuýơn kïí laơi cho Phan Tam

Nhíơn ặúơc giíịy chûâng nhíơn, Khuöng thu thíơp hađnh lyâxuöịng thuýìn, thú möơt chöî nùìm úê trong khoang ăïí ăi

Dûúng Chíu Y xuöịng thuýìn úê bïịn Ăoaơn Hađ Khuöngxuöịng thuýìn, thíịy trong khoang coâ hai ngûúđi, möơt ngûúđigiađ, mùơc aâo tú, thùưt díy lûng tú, ăi giađy ăoê Möơt ngûúđi vađotraơc trung niïn mùơc aâo mađu lam, giađy ăen ăïị trùưng Haingûúđi ăïìu ăöơi muô vuöng Khuöng thíịy hoơ ăïìu lađ haơng aâomuô, beđn vaâi chađo vađ cuđng ngöìi Hoêi hoơ tïn thò ngûúđi giađnoâi:

- Töi hoơ Ngûu, tûơ lađ Böị Y

Khuöng Siïu Nhín ăaô nghe Caênh Lan Giang noâi ăïịntïn Ngûu Böị Y nïn noâi:

- Töi mong gùơp ngađi ăaô líu

Laơi hoêi ăïịn ngûúđi kia Ngûu Böị Y noâi:

- Võ nađy hoơ Phuđng tûơ lađ Traâc Am, lađ võ tín khoa vûđaăöî úê tónh nay lïn kinh thi höơi

Khuöng Siïu Nhín hoêi:

- Ngûu tiïn sinh cuông lïn kinh sao?

- Khöng Töi chó ăïịn huýơn Vu Höì úê bïn söng thùm míịyngûúđi baơn Öng Phuđng vúâi töi lađ baơn, ngíîu nhiïn gùơpnhau trïn thuýìn Ăïịn Dûúng Chíu thò töi tûđ biïơt thúthuýìn vïì Nam Kinh xuöịng maôi Trûúđng Giang Tiïn sinh

úê ăíu, quyâ tñnh lađ gò vađ hiïơn nay ăi ăíu?

Khuöng Siïu Nhín noâi roô hoơ tïn, Phuđng Traâc Am noâi:

- AĐ! Thïị ra tiïn sinh lađ möơt nhađ lađm vùn tuýín úê ChiïịtGiang! Töi ăaô ặúơc xem qua míịy böơ saâch hay cuêa tiïnsinh

Khuưng Siïu Nhên nối:

- Tưi cuäng cố mưåt đt tiïëng tùm trong lâng vùn Nùm, sấunùm nay, khi tưi àïën Hâng Chêu, tưi cố lâm nhûäng tuyïíntêåp nhûäng bâi thi, cuãa nhûäng ngûúâi thi cûã nhên, tiïën sơ vâ

cuãa nhûäng ngûúâi cố danh tiïëng Tưi cố soẩn “Tûá thû giẫng

thoẩi”, “Nguä Kinh giẫng thû”, “Cưí Vùn tuyïín bẫn” Theo

con sưë tưi tđnh, tưi àậ soẩn chđn mûúi lùm quyïín têët cẫ.Sấch nâo in ra cuäng bấn àïën vẩn quyïín Sún Àưng, SúnTêy, Hâ Nam, Thiïím Têy, Bùỉc Trûåc, cấc khấch hângtranh nhau mua, chĩ súå khưng cố mâ xem Nùm ngoấi cốmưåt quyïín àậ in ài in lẩi túái ba lêìn Khưng giêëu gị hai võ,nhûäng ngûúâi àổc sấch trong nùm tĩnh nây rêët kđnh trổngtưi Hổ àïìu àưët hûúng thùỉp àên úã ấn sấch gổi tưi lâ “tiïnnho(1) Khuưng Tûã"

Ngûu Bưë Y nối:

- Cố lệ ưng nối lêìm! Gổi “tiïn nho” thị phẫi lâ ngûúâi àậqua àúâi rưìi Nay tiïn sinh côn sưëng àêëy tẩi sao lẩi gổi nhûthïë?

Khuưng Siïu Nhên àỗ mùåt nối:

- Khưng phẫi! Nối “tiïn nho” cuäng nhû lâ nối tiïn sinhàêëy thưi!

(1) Tiïn nho: nghơa àen lâ nhâ nho cố danh tiïëng àậ qua àúâi nhû Chu Tûã, Trịnh Tûã ”Tûã" chĩ nhûäng hổc giẫ cố danh vổng lúán nhû Khưíng Tûã, Mẩnh Tûã Khuưng Siïu Nhên ùn nối khoe khoang cho nïn biïën thânh lưë bõch, buưìn cûúâi.

Ngûu Böị Y thíịy thïị cuông khöng buöìn tranh luíơn vúâihùưn nûôa.

Phuđng Traâc Am noâi:

- Coâ öng Maô Thuíìn Thûúơng cuông lađm vùn tuýín Öngcho öng íịy nhû thïị nađo?

Khuöng Siïu Nhín noâi:

- Öng ta lađ baơn thín cuêa töi ăíịy? Öng Maô thò thöngthaơo “lyâ phaâp” nhûng thiïịu soât vïì tađi nùng cho nïn saâch

in ra baân khöng chaơy lùưm Caâi viïơc baân chaơy lađ viïơc quantroơng nhíịt Nïịu baân khöng chaơy, hiïơu saâch löî vöịn Cođntuýín tíơp cuêa töi thò úê ngoaơi quöịc cuông ăïìu coâ cú?

Noâi chuýơn míịy ngađy, thuýìn ăaô ăïịn Dûúng Chíu.Khuöng Siïu Nhín, Phuđng Traâc Am ăöíi sang thuýìn úêHoađi An ăi Vûúng Gia Dinh röìi ăi lïn kinh

Ngûu Böị Y möơt mònh thú thuýìn xuöịng Trûúđng Giang,qua Nam Kinh ăïịn Vu Höì, röìi tòm möơt caâi am nhoê úê PhuđKiïìu ăïí úê Am nađy goơi lađ Cam Löơ Trûúâc cûêa coâ ba gian.Gian giûôa thúđ Vi Ăađ Böì Taât Gian bïn traâi khoâa chùơt, ăïícuêi, rúm Gian bïn phaêi thöng ra möơt caâi sín röơng, ăi vađotrong lađ ba gian ăiïơn thúđ Sau ăiïơn thúđ coâ hai gian phođng.Möơt gian lađ núi hođa thûúơng giađ úê Möơt gian lađ phođngkhaâch Ngûu Böị Y úê ăíy Ban ngađy, Ngûu Böị Y ăi thùmbeđ baơn Ăïịn töịi vïì, thùưp möơt ẵa ăeđn díìu ngím thú, ăoơctûđ Hođa thûúơng thíịy Ngûu coâ möơt mònh, thûúđng thûúđngpha trađ ặa vađo phođng cuđng ngöìi noâi chuýơn maôi ăïịn canh

möơt, canh hai Gùơp luâc trùng trong, gioâ maât, hai ngûúđicuđng ra ngöìi ngoađi sín noâi chuýơn xûa ríịt lađ tûúng ăùưc.Khöng ngúđ möơt höm, Ngûu Böị Y mùưc bïơnh Múđi thíìythuöịc ăïịn Ngûu uöịng liïìn míịy mûúi cheân, bïơnh cuôngkhöng búât Höm íịy Ngûu múđi hođa thûúơng vađo ngöìi bïngiûúđng vađ noâi:

- Töi lađ ngûúđi khaâch xa nhađ ngađn dùơm Hiïơn nay úê ăíy,nhúđ ún sû phuơ chùm soâc Töi cuông khöng ngúđ laơi ăau ýịunhû thïị nađy Töi liïơu töi khöng söịng ặúơc nûôa Töi khöngcoâ con caâi gò, chó coâ möơt ngûúđi vúơ tuöíi ăaô ngoađi böịn mûúi.Ngûúđi baơn cuđng töi höm trûúâc ăïịn ăíy, nay ăaô lïn kinhthi höơi Nhû víơy sû phuơ lađ ngûúđi cöịt nhuơc, chñ thín cuêatöi ÚÊ trong hođm töi coâ saâu laơng baơc Nïịu töi chïịt ăi, phiïìn

sû cuơ mua cho töi möơt caâi quan tađi Cođn míịy böơ aâo quíìnvaêi thö ăoâ thò xin sû phuơ baân ăi cho Nhúđ míịy võ hođathûúơng ăoơc cho töi möơt quýín kinh, tuơng kinh siïu ăöơ chotöi ăïí töi coâ thïí lïn trúđi Nhúđ sû phuơ tòm cho möơt miïịngăíịt ăùơt linh cûôu töi úê ăíịy vađ úê ăađng ăíìu viïịt cho míịy chûô:

“Öng Ngûu Böị Y ăúđi Minh.” Ăûđng ăöịt xaâc töi ăi Nïịu saunađy cöị hûúng, thín thñch ăem xaâc töi vïì nhađ ặúơc mađ chönthò töi úê dûúâi chñn suöịi cuông lađ caêm kñch caâi ún cuêa sûphuơ

Hođa thûúơng nghe víơy hai dođng nûúâc mùưt rúi laô chaô, noâi:

- Xin cû sô cûâ an tím Noâi viïơc dûô nhûng seô ặúơc viïơclađnh Nïịu cû sô coâ mïơnh hïơ gò, giađ nađy xin lo liïơu chu tíịt

Ngûu Böị Y gûúơng díơy líịy úê dûúâi chiïịu lïn hai quýínsaâch ặa cho hođa thûúơng vađ noâi:

- Hai quýín saâch nađy lađ göìm nhûông lúđi thú töi sinh bònhvíîn lađm Noâ khöng ăaâng giaâ lađ bao, nhûng trong ăúđi töichúi vúâi ai thò ăïìu coâ thú úê ăíịy caê Töi cuông khöng muöịnnoâ mai möơt ăi, cho nïn töi giao laơi sû phuơ Sau nađy nïịucoâ ai truýìn baâ noâ giuâp töi thò töi chïịt cuông ặúơc nhùưmmùưt

Hođa thûúơng hai tay ăúô líịy quýín saâch Thíịy Ngûu húithúê ýịu hùỉn, ăang híịp höịi, hođa thûúơng vöơi vađng chaơy vađophođng mònh níịu möơt ñt nûúâc long nhaôn vađ haơt sen, ăemăïịn caơnh giûúđng vûơc Ngûu díơy ăïí cho ùn Nhûng Ngûukhöng ùn ặúơc nûôa Ngûu cöị gùưng huâp hai huâp röìi quayăíìu vađo tûúđng nhû cuô Ăïịn töịi cún ăúđm lïn, Ngûu khođ kheđmöơt höìi röìi tùưt thúê Hođa thûúơng khoâc nûâc núê

Bíịy giúđ lađ ngađy möìng ba thaâng taâm nùm Gia Tônh thûâchñn(1) Trúđi cođn noâng, hođa thûúơng vöơi vađng líịy tiïìn muamöơt caâi quan tađi, thay y phuơc cho Ngûu, nhúđ míịy ngûúđilaâng giïìng quanh am, möîi ngûúđi möơt tay giuâp viïơc khímliïơm úê trong phođng Trong luâc bíơn röơn, hođa thûúơng cođn ăivađo phođng mònh líịy ra böơ aâo cađ sa ăïí mùơc vađ ăem moô ăïịntrûúâc linh cûôu tuơng niïơm Khím liïơm xong hođa thûúơngnghô: Bíy giúđ tòm ăíu ra chöî ăíịt khöng? Chi bùìng keâo cuêi,rúm ra khoêi caâi gian phođng kia vađ ăïí quan tađi vađo ăíịy

Hođa thûúơng ăem viïơc íịy ra bađn vúâi míịy ngûúđi laânggiïìng röìi cúêi cađ sa, cuđng nhûông ngûúđi hađng xoâm doơn cúm,cuêi vađo sín trong vađ ăùơt linh cûôu vađo gian phođng bïn traâi.Hođa thûúơng laơi líịy möơt caâi bađn ăùơt lû hûúng trûúâc bađn thúđkhoâc nûâc núê.

Sau ăoâ hođa thûúơng múđi moơi ngûúđi ra ngöìi ngoađi sín vađníịu nûúâc cheđ cho moơi ngûúđi uöịng Hođa thûúơng laơi cođn níịuchaâo, mang ăïịn vađi chuơc cín rûúơu, miïịn, ăíơu phuơ, rau,nhúđ nhûông ngûúđi hađng xoâm níịu höơ Khi ăaô bađy biïơn xongăíu vađo ăíịy, hođa thûúơng roât rûúơu trûúâc linh cûôu Ngûu Böị

Y, laơy míịy laơy vađ mang caâc moân ùn ra ngoađi sín chokhaâch ùn Hođa thûúơng noâi:

- Öng Ngûu lađ ngûúđi xa laơ Öng ta ăaô míịt úê ăíy, chùỉngăïí laơi caâi gò Bíìn tùng chó coâ ăöơc möơt mònh khöng sao loliïơu tíịt caê ặúơc A di ăađ phíơt! Lađm caâc võ bíơn míịt möơtngađy trođn! Bíìn tùng lađ ngûúđi tu hađnh thađnh chùỉng coâ thûâcnhùưm, moân ùn gò ra höìn! Chó coâ möơt cheân rûúơu vađ míịyẵa rau múđi caâc võ xúi Xin caâc võ nghô ăïịn viïơc thiïơn, cođncoâ gò sú suíịt thò boê quaâ ăi cho

Moơi ngûúđi noâi:

- Chuâng töi ăïìu lađ laâng giïìng lín cíơn caê thöi Böín phíơnchuâng töi lađ phaêi giuâp sû phuơ Chuâng töi ăaô lađm sû phuơmíịt tiïìn mađ chûa giuâp ặúơc gò nïn ríịt lađ aây naây Sao sûphuơ laơi noâi nhû víơy?

Sau khi ăaô ùn chaâo, uöịng rûúơu vađ ùn míịy ẵa thûâc ùnxong, moơi ngûúđi ra vïì Míịy ngađy sau, hođa thûúơng múđi taâm

võ tùng úê chuđa Caât Tûúđng ăïịn tuơng kinh saâm höịi choNgûu Böị Y möơt ngađy Tûđ ăíịy vïì sau, saâng vađ chiïìu möîingađy hođa thûúơng tuơng kinh, luâc múê hay ăoâng cûêa am, baogiúđ hođa thûúơng cuông ăïịn trûúâc linh cûôu Ngûu Böị Y mađthùưp hûúng roât rûúơu vađ gaơt nûúâc mùưt vaâi.

Höm íịy vađo luâc töịi, hođa thûúơng tuơng kinh xong ắnh raăoâng cûêa thò thíịy möơt ngûúđi thiïịu niïn traơc ăöơ mûúđi saâu,mûúđi baêy tuöíi, tay phaêi cíìm möơt quýín söí núơ, tay traâi cíìmmöơt quýín saâch ăïịn ngöìi dûúâi chín Vi Ăađ Böì Taât ăoơc saâchdûúâi aânh saâng cuêa ăeđn lûu ly Hođa thûúơng cuông khöng hoêi,ăïí y ăoơc ăïịn canh hai röìi ra vïì Hođa thûúơng ra ăoâng cûêavađ ăi nghó Ăïịn ngađy höm sau y laơi ăïịn ăoơc Cûâ nhû thïịböịn nùm ngađy liïìn Hođa thûúơng ngaơc nhiïn lùưm, thíịy yăïịn cûêa beđn hoêi:

- Nađy con! Con lađ con nhađ ai? Taơi sao töịi nađo cuông ăïịnăíy ăoơc saâch?

Ngûúđi thiïịu niïn cuâi ăíìu vaâi chađo “Laôo sû phuơ”, hai tay

ăïí úê trûúâc ngûơc, noâi hoơ tïn cuêa mònh Nhín phen nađy

khiïịn cho líơp tím lađm danh sô coâ chñ thò thađnh sûơ lađ thûúđng; vö yâ sûêa nhađ, vûúđn, saâng nghiïơp mađ thuê thađnh thò khoâ

Muöịn biïịt ngûúđi thiïịu niïn kia tïn hoơ lađ gò, xin xem höìisau phín giaêi

HÖÌI THÛÁ HAI MÛÚI MÖËT

Maåo hoå tïn, cêåu beá cêìu danh;

- Ta vêîn thûúâng noái coá ngûúâi mêët tiïìn àoán thêìy cho concaái hoåc maâ con caái cuäng khöng chõu hoåc! Bêy giúâ thò anhtröåm tiïìn mua saách maâ àoåc, thêåt laâ möåt viïåc àaáng khen!Nhûng con ngöìi úã dûúái àêët thò laånh, àeân lûu ly laåi khöng

saâng Ta coâ caâi bađn úê trong ăiïơn, coâ caê ngoơn ăeđn treo úêăíịy Con vađo ăoâ mađ ăoơc thò töịt hún.

Phöị Lang caêm taơ hođa thûúơng vađ bûúâc vađo Quaê nhiïn coâmöơt caâi bađn vuöng úê trïn treo möơt ngoơn ăeđn díìu Phođngríịt lađ ýn tônh Phöị Lang tûđ ăíịy thûúđng ăïịn am ăoơc saâch.Hođa thûúơng ngöìi tônh toơa úê phođng bïn, ăïm nađo y cuôngăoơc cho ăïịn canh ba

Möơt höm nghe y ngím thú, hođa thûúơng ăïịn hoêi:

- Nađy con! Ta tûúêng rùìng con hoơc ăïí ăi thi cho nïn muasaâch vùn chûúng ăïí mađ ăoơc Khöng ngúđ höm nay nghe conăoơc thò laơi lađ thú Thú thò ăoơc ăïí lađm gò?

- Ăi buön nhû con thò mú viïơc thi cûê lađm sao ặúơc? Chóăoơc vađi ba cíu thú cho noâ thanh cao nhuíìn nhaô con ngûúđithöi

Hođa thûúơng thíịy y ùn noâi khaâc ngûúđi thûúđng beđn hoêi:

- Con ăoơc thú víơy coâ hiïíu ặúơc khöng?

- Nhiïìu chöî con khöng hiïíu Nhûng hïî hiïíu ặúơc möơthai cíu thò trong lođng thíịy hûâng thuâ

- Con ăaô thñch thú nhû thïị, thò höm nađo ta seô cho conxem hai tíơp thú Chùưc chùưn con seô cađng thñch thuâ nûôa

- Sû phuơ noâi thú úê ăíu? Cho con xem vúâi!

Hođa thûúơng cûúđi mađ rùìng:

- Khoan ăaô! Ăúơi vađi höm nûôa hùĩng xem

Qua möơt thúđi gian, hođa thûúơng xuöịng lađng ăïí tuơng kinh, ăi luön míịy ngađy khöng vïì H ođa thûúơng kh oâa cûêa phođng laơi vađ nhúđ Phöị Lang giûô höơ ăiïơn thúđ Phöị Lang trong lođng nghi hoùơc:

- Sû phuơ coâ nhûông bađi thú gò mađ khöng chõu cho ta xemlađm ta noâng caê ruöơt?

Phöị Lang cûâ nghô maôi, vađ noâi:

- Ba xin khöng bùìng möơt tröơm

Chiïìu höm íịy nhín luâc hođa thûúơng khöng úê nhađ, y múêcûêa leên vađo phođng Thíịy úê trïn bađn coâ möơt caâi lû hûúng,möơt ẵa ăeđn díìu, möơt chuöîi trađng haơt Trïn bađn laơi coâ míịyquýín kinh ăaô nhađu naât Xem möơt lûúơt khöng thíịy thúăíu caê Phöị Lang ngúđ vûơc noâi:

- Leô nađo sû phuơ döịi ta?

Y laơi tòm úê ăíìu giûúđng thò thíịy möơt caâi hođm khoâa bùìngmöơt caâi khoâa ăöìng Phöị Lang múê khoâa ra thíịy coâ haiquýín bòa gíịm goâi ríịt cíín thíơn trïn ăïì: “Ngûu Böị Y thicaêo”.(1) Phöị Lang mûđng rúô, noâi:

- Ăíy röìi!

Y vöơi vađng líịy saâch ra, khoâa hođm laơi, chaơy ra khoêiphođng vađ ăoâng cûêa phođng laơi nhû cuô Ngûu cíìm hai quýínthú ăem ăïịn dûúâi aânh ăeđn xem möơt lûúơt, böîng nhiïn mùơtmađy tûúi tùưn, ặâng díơy hoa tay muâa chín Vò sao? Thò rahađng ngađy ăoơc thú Ăûúđng, nghôa thú síu sùưc y khöng hiïíulùưm Cođn ăíy lađ thú cuêa ngûúđi ặúng thúđi xem ra thò mûúđi(1) Baên thaêo tíơp thú cuêa Ngûu Böị Y.

phíìn hiïíu ặúơc nùm, saâu cho nïn ríịt ăöîi vui mûđng Laơithíịy thú coâ nhûông ăïì muơc nhû: “Trònh tûúâng quöịc möî ăaơi nhín”, “Nhúâ ăöịc hoơc Chu ăaơi nhín”, “Ăi chúi höì Oanh Ăíơu vúâi Líu cöng tûê ăöìng tùơng Thöng Chñnh”, “Tûđ biïơt Löî Thaâi Sû”, “Tùơng Vûúng Quan Saât”,, ngoađi ra coâ nhûông bađi

thú tùơng caâc quan thaâi thuâ, tû maô, tri phuê, thiïịu doaônv.v Phöị Lang nghô buơng:

- Tûúâng quöịc, ăöịc hoơc, thaâi sû, thöng chñnh röìi ăïịn thaâithuâ, tû maô, tri phuê ăïìu lađ tïn goơi nhûông chûâc quan ăúđinay Thïị ra chó cíìn biïịt lađm dùm cíu thú khöng cíìn phaêihoơc hoêi ăöî ăaơt cuông coâ thïí túâi lui caâc nhađ quan! Thíơt lađvinh haơnh!

ta líịy hiïơu lađ Ngûu Böị Y

Ăïm íịy y vïì nhađ tñnh toaân xong mûđng quaâ khöng nguêặúơc

Höm sau, y laơi líịy tröơm thïm ñt tiïìn úê hiïơu, chaơy ăïịnhiïơu khùưc cuêa Quaâch Thiïịt Buât úê cûêa chuđa Caât Tûúđng Yvaâi chađo Quaâch Thiïịt Buât vađ ngöìi xuöịng:

- Nhúđ öng khùưc cho töi hai con díịu vuöng

Quaâch Thiïịt Buât ặa ra möơt túđ giíịy:

- Xin öng viïịt tïn vađ hiïơu.

Phöị Lang boê tïn cuêa mònh lađ “Lang” viïịt möơt con díịukhùưc chòm “Ngûu Phöị Chi íịn”, möơt con díịu khùưc nöíi haichûô “Böị Y”

Quaâch Thiïịt Buât cíìm túđ giíịy lïn nhòn Phöị Lang möơtlûúơt vađ noâi:

- Öng lađ öng Ngûu Böị Y?

- Böị Y lađ tïn tûơ cuêa töi

Quaâch Thiïịt Buât hoaêng höịt chaơy ra khoêi quíìy hađng vaâichađo möơt líìn nûôa, múđi ngöìi, roât nûúâc múđi uöịng vađ noâi:

- Töi líu nay nghe noâi coâ öng Ngûu Böị Y truâ taơi amCam Löơ, öng ta khöng thiïịt tiïịp khaâch, baơn beđ ăïìu lađnhûông võ tai to mùơt lúân Xin löîi thíịt lïî, xin löîi! Töi xinkhùưc díịu biïịu öng, vađ khöng daâm líịy tiïìn ÚÊ ăíy coâ míịyngûúđi baơn cuêa töi cuông ngûúông möơ öng, höm nađo chuâng töiăïịn híìu thùm

Phöị Lang súơ öng ta ăïịn am seô biïịt roô töng tñch nïn phaêiăaâp:

- Ăûúơc tiïn sinh ýu quñ nhû thïị töi ríịt caêm ún Nhûngăöơ rađy töi coâ möơt öng baơn lađm quan úê huýơn bïn heơn töiăïịn ăïí lađm thú Töi phaêi vùưng mùơt möơt ñt höm Ăïịn maiphaêi ăi súâm Tiïn sinh ặđng ăïịn lađm gò Khi nađo trúê vïì,chuâng ta seô noâi chuýơn Cođn caâi díịu thò ăïí saâng mai töicuông xin líịy luön

Quaâch Thiïịt Buât víng lúđi Höm sau Phöị Lang líịy ặúơccon díịu ăoâng vađo saâch vađ ăem cíịt kyô Möîi buöíi töịi laơi ăemsaâch ra ăoơc úê trong am.

Möơt buöíi chiïìu ngûúđi öng cuêa Phöị Lang lađ cuơ Ngûuăang ngöìi raênh trong lađng, thíịy cuơ Böịc chuê hiïơu buön gaơo

úê saât tûúđng qua chúi noâi chuýơn Cuơ Ngûu coâ sùĩn rûúơuthuöịc úê trong hiïơu, beđn ăi hím möơt höì Cuơ líịy ra haimiïịng ăíơu phuơ, möơt ñt mùng khö, dûa muöịi ăùơt lïn quíìyhađng vađ bùưt ăíìu noâi chuýơn

Cuơ Böịc noâi:

- Cuơ thïị mađ khaâ ăíịy, buön baân nùm nay phaât tađi Caâithùìng chaâu lúân laơi lanh lúơi Cuơ coâ ngûúđi nöịi doôi nhû thïịthò thíơt lađ coâ phuâc sau nađy

- Cuơ noâi gò thïị! Töi nay khöng may con trai vađ díu thòchïịt caê, chó cođn ăïí laơi möơt thùìng chaâu quaâi quyê íịy vúơ conchûa coâ, nùm nay ăaô mûúđi taâm tuöíi ăíìu röìi! Ngađy nađo töicuông baêo noâ ăi ăođi núơ mađ noâ thò maôi ăïịn khuya cuông chûachõu vïì Noâi ra cuơ khöng tin, viïơc nađy ăaô nhiïìu líìn lùưmröìi! Bíy giúđ noâ ăaô khön lúân röìi, thöi tha höì mađ ăi theo boơn

du ăaông hû thín míịt nïịt Noâ cûâ chúi búđi lïu löíng hoêng caêmöơt ăúđi, nhû thïị thò sau nađy cođn ai lo chön cíịt caâi thíngiađ nađy nûôa?

Noâi xong, cuơ Ngûu coâ veê ríịt buöìn Cuơ Böịc noâi:

- Chuýơn ăoâ khöng khoâ khùn gò! Nïịu nhû öng lo ngaơicíơu ta chûa coâ vúơ thò sao khöng cûúâi cho cíơu ta möơt cö vúơ

ăïí lo liïơu cûêa nhađ? Vaê chùng viïơc ăoâ thò súâm muöơn thïịnađo cuông phaêi lo!

- Öng úi! Caâi nghïì buön cuêa töi nuöi miïơng ùn chûa ăuê,kiïịm ăíu ra tiïìn mađ lo cho noâ?

Cuơ Böịc tríìm ngím, noâi:

- Bíy giúđ coâ möơt núi, khöng biïịt öng coâ ûng yâ khöng.Nïịu öng ûng thuíơn thò khöng míịt möơt ăöìng tiïìn nađo hïịt

- Lađm gò coâ caâi viïơc nhû thïị?

- Töi trûúâc ăíy coâ möơt gaâi uât gaê cho nhađ hoơ Giaê lađmviïơc chuýín víơn thoâc luâa Khöng may noâ mùưc bïơnh míịt.Thùìng rïí cuêa töi lo buön baân úê xa ăïí laơi möơt chaâu gaâingoaơi cho töi nuöi, nùm nay mûúđi chñn, lúân hún chaâu traicuơ möơt tuöíi Nïịu cuơ khöng nghô gò, thò töi gaê chaâu gaâi töicho chaâu cuơ Töi vúâi cuơ lađ chöî laâng giïìng vúâi nhau, ýu conngon cuêa Töi cuông khöng ăođi lïî víơt, tiïìn baơc gò, cuơ cuôngkhöng ăođi töi cuêa höìi mön lađm gò, chó cíìn míịy böơ aâo quíìnvaêi to lađ ăuê Nhađ chuâng ta úê saât vaâch nhau, chuâng ta chóphaêi múê möơt caâi cûêa lađ ặa chaâu sang Moơi tiïìn cûúâi xinăïìu coâ thïí boê ăi ặúơc

Cuơ Ngûu nghe víơy mûđng rúô noâi:

- Thíơt thò cuơ töịt quaâ Ngađy mai töi seô ặa ngûúđi möịi laâisang nhađ cuơ

- Caâi ăoâ cuông khöng cíìn! Noâ khöng phaêi chaâu nöơi töi,töi vúâi cuơ khaâch saâo vúâi nhau lađm gò! Bíy giúđ ngûúđi lađmchuê lađ töi, ngûúđi lađm möịi cuông lađ töi Cuơ chó phaêi mua hai

caâi thiïịp Töi seô ăem thiïịp ăïì ngađy sinh thaâng ăeê cuêachaâu, cuơ nhúđ möơt ngûúđi xem ngađy töịt Nhû thïị lađ cöngviïơc xong.

Cuơ Ngûu nghe víơy liïìn roât möơt cheân rûúơu ặa cho cuơBöịc vađ bûúâc ra khoêi ghïị vaâi möơt vaâi Ngay ăoâ, cöng viïơcbađn xong Cuơ Böịc trúê vïì nhađ

Buöíi töịi höm íịy, Phöị Lang vïì nhađ Cuơ Ngûu ăem viïơcnađy noâi laơi vúâi y möơt lûúơt Ngûu Phöị khöng daâm traâi lúđi.Saâng höm sau y viïịt hai caâi thiïịp ăoê, möơt caâi múđi cuơ Böịclađm möịi, möơt caâi ăïí xin cö con gaâi úê nhađ hoơ Giaê Khi nhađgaâi nhíơn ặúơc thiïịp, beđn ặa laâ söị sang Cuơ Ngûu nhúđthíìy boâi hoơ Tûđ choơn ngađy hai mûúi baêy lađ ngađy töịt ăïí lađmngađy cûúâi Cuơ Ngûu baân míịy ăíịu gaơo bíịy líu cođn giûô laơiăïí mua möơt caâi aâo vaêi ngùưn mađu luơc loât böng, möơt caâiquíìn vaêi ăoê, möơt caâi aâo ngoađi vaêi xanh, möơt caâi quíìn vaêitñm, tíịt caê böịn caâi ăïìu bùìng vaêi Laơi sùưm böịn caâi ăöì trangsûâc cađi ăíìu ặa sang ba ngađy trûúâc höm cûúâi

Ngađy hai mûúi baêy, cuơ Ngûu díơy tûđ saâng súâm, ăemchùn nïơm ăùơt lïn quíìy hađng vò tûđ nay giûúđng cuơ lađ úê ăíịy.Trong nhađ chó coâ möơt gian möơt chaâi, chaâi ăïí quíìy hađngcođn laơi möơt gian thò nûêa ngoađi lađ chöî tiïịp khaâch vađ phñatrong lađ buöìng cö díu Sau khi ăaô nhûúđng caâi giûúđng cuêamònh cho chaâu, cuơ Ngûu giuâp chuâ rïí sûêa soaơn chùn, mađn,ăïơm Cuơ laơi cođn khiïng möơt caâi bađn nhoê ăïịn ăùơt úê dûúâimaâi sau nhađ, coâ aânh saâng cûêa söí roơi vađo ăïí cho cö díu ăùơtgûúng soi mađ chaêi ăíìu

Sau khi doơn deơp trong buöìng ăíu vađo ăíịy röìi, cuơ beđndûơng möơt caâi maâi bùìng chiïịu úê sín trong lađm nhađ bïịp.Bíơn röơn míịt möơt buöíi saâng Sau ăoâ ặa tiïìn cho NgûuPhöị ăi mua caâc ăöì víơt Cuơ Böịc ăaô sùưm sûêa gûúng, giaâ ăeđn,bònh trađ, chíơu rûêa mùơt, hai caâi göịi, baêo con caê lađ BöịcThađnh gaânh ăïịn Böịc Thađnh ăïịn ngoađi cûêa vaâi chađo cuơNgûu Cuơ Ngûu trong lođng aây naây, múđi ngöìi, vöơi vađng líịy

úê sau quíìy hađng ra möơt caâi höơp ăem ra hai miïịng mûâtcam vađ möơt ñt keơo, roât möơt cheân trađ cíìm hai tay ặa choBöịc Thađnh vađ noâi:

- Nhû thïị nađy thíơt lađ lađm phiïìn anh quaâ, lođng töi aâynaây hïịt sûâc!

- Baâc khöng nïn noâi thïị Viïơc nađy lađ viïơc cuêa chaâu.Noâi xong, ngöìi xuöịng uöịng trađ

Böîng thíịy Ngûu Phöị ăíìu ăöơi muô hònh miïịng ngoâi múâi,mònh mùơc aâo xanh múâi may, ăi ăöi giađy múâi úê ngoađi bûúâcvađo Ăùìng sau coâ möơt ngûúđi nûôa tay cíìm míịy miïịng thõttûúâng, hai con gađ, möơt con caâ to, möơt ñt mùng khö, rau.Ngûu Phöị thò tay bûng múô, muöịi vađ caâc ăöì gia võ CuơNgûu noâi:

- Ăíy lađ cíơu cuêa chaâu! Chaâu laơi mađ chađo cíơu ăi

Ngûu Phöị ăùơt ăöì ăaơc xuöịng, cuâi chađo Böịc Thađnh, röìiặâng díơy cho ngûúđi gaânh ăöì míịy ăöìng tiïìn Cođn mònhmang caâc thûâc ùn xuöịng bïịp

Vûđa luâc íịy Böịc Tñn, con thûâ hai cuêa cuơ Böịc bûng möơtcaâi hođm sang ÚÊ trong íịy coâ ăuê kim, chó, mùơt hađi cuêa cödíu Laơi ăem ăïịn möơt caâi khay lúân Trïn khay coâ mûúđi caâicheân ặơng keơo boơc hoa giíịy ăïí ngađy mai lađm lïî cuâng töítiïn Cuơ Ngûu giûô laơi uöịng trađ Ngûu Phöị cuông ra chađo.Böịc Thađnh vađ em ngöìi möơt luâc röìi tûđ taơ vïì Cuơ Ngûuxuöịng nhađ bïịp chuíín bõ doơn tiïơc, bíơn röơn suöịt möơt ngađy.Ăïịn töịi, cuơ Ngûu thùưp hai cíy saâp ăoê cao, möîi cíy saâptrang ăiïím thïm míịy böng hoa giíịy vađ múđi hai bađ giađhađng xoâm ặa cö díu vađo laơy trûúâc ăuöịc hoa Cuơ Ngûu laơibađy möơt bûôa tiïơc cho hoơ úê trong buöìng cö díu ăïí hoơ cuđng

cö díu ngöìi ùn Sau ăoâ, cuơ laơi ăùơt möơt caâi bađn úê trongphođng khaâch, thùưp möơt ngoơn nïịn, bađy baât ăuôa ra múđi bacha con cuơ Böịc ngöìi Cuơ Ngûu trûúâc tiïn roât möơt cheânrûúơu ăïí caêm taơ trúđi ăíịt, röìi roât möơt cheân nûôa ặa cho cuơBöịc, múđi cuơ Böịc ngöìi lïn ghïị trïn noâi:

- Viïơc kïịt hön nađy trùm sûơ nhúđ cuơ coâ lođng ýu Töi caêmkñch khön xiïịt Nhûng chuâng ta ăïìu lađ ngûúđi ngheđo caêkhöng lađm sao doơn möơt bûôa tiïơc cho noâ kha khaâ Cho nïnchó coâ möơt cheân rûúơu nhaơt Töi laơi lađm phiïìn caê hai cíơuăïịn ăíy Coâ viïơc gò xin thûâ löîi cho

Cuơ Ngûu noâi xong ặâng vaâi dađi Cuơ Böịc cuông ăaâp lïî laơi.Cuơ Ngûu laơi múđi Böịc Thađnh, Böịc Tñn ngöìi vađo bađn Haingûúđi hai ba líìn tûđ chöịi múâi chõu ngöìi xuöịng

Cuơ Ngûu noâi:

- Thûơc ra thò thïị nađy khöng phaêi lađ bûôa tiïơc, nhûng lađchöî thín thiïịt chùưc caâc võ cuông khöng cûúđi Nhađ chuâng töikhöng coâ gò khaâc ngoađi laâ cheđ vađ than Cho nïn höm naychuâng töi coâ níịu möơt íịm cheđ ăïí giûô caâc võ cuđng úê laơi noâichuýơn ăïịn canh nùm, cho ăïịn khi hai chaâu ra laơy chađo.Töi chó biïịt lađm thïị ăïí toê lođng biïịt ún síu sùưc.

Cuơ Böịc noâi:

- Nađy öng! Chaâu töi noâ treê ngûúđi chûa biïịt gò lađ lïî pheâp.Cha noâ laơi khöng úê ăíy, cuêa höìi mön thađnh ra cuông khöngcoâ Töi xíịu höí chïịt ăi ặúơc! Nïịu noâi chuýơn ăïịn saâng thòtöi cuông xin víng, vïì mađ lađm gò?

Tiïơc xong, Böịc Thađnh vađ Böịc Tñn ăïìu trúê vïì Cuơ Böịc úêlaơi ăïịn canh nùm Hai vúơ chöìng ùn mùơc xong ra, múđi cuơNgûu ngöìi úê trïn ăïí cuđng laơy Cuơ Ngûu noâi:

- Nađy chaâu! Öng nuöi chaâu ăïịn ngađy nay khöng phaêi lađviïơc dïî Nay may nhúđ coâ öng ngoaơi chaâu giuâp öng lo viïơctrùm nùm cho chaâu nïn chaâu ăaô nïn vúơ nïn chöìng Tûđ naytrúê ăi, tíịt caê moơi viïơc trong cûêa hađng, öng ăïìu giao chochaâu lo liïơu hïịt Tíịt caê moơi viïơc mua baân, laôi löî cho vaychaâu ăïìu phaêi tûơ mònh lo liïơu líịy Öng thò giađ mïơt röìi, chócoâ thïí ngöìi xem xeât, giuâp ăúô chaâu tröng hađng Chaâu xemöng nhû ngûúđi giađ giuâp viïơc víơy Chaâu ặúơc möơt ngûúđi vúơtöịt Öng mong hai vúơ chöìng chaâu seô baâch niïn giai laôo,ăöng con nhiïìu chaâu

Laơy cuơ Ngûu xong, hai vúơ chöìng múđi cuơ Böịc ngöìi lïn ăïínhíơn lïî Hai ngûúđi laơi cuâi ăíìu laơy

Cuơ Böịc noâi:

- Nïịu chaâu ngoaơi cuêa töi coâ lađm ăiïìu gò traâi, xin anhchó bađy cho Chaâu phaêi kñnh troơng ngûúđi trïn, chúâ coâ traâilúđi cha, lúđi chöìng Chaâu lađ ngûúđi ăađn bađ duy nhíịt trongnhađ Phađm viïơc gò cuông phaêi chùm chó, chu ăaâo, chúâ ăïí choöng chaâu phaêi lo

Noâi xong cuơ Böịc ăúô hai ngûúđi díơy Cuơ Ngûu giûô öngthöng gia laơi ùn saâng Cuơ Böịc caâo tûđ ra vïì Tûđ ăíịy nhađ cuơNgûu coâ tíịt caê ba ngûúđi, söịng qua ngađy qua thaâng

Sau khi líịy vúơ, trong möơt thúđi gian, Ngûu khöng ăïịn

am Möơt höm nhín viïơc ăi ăođi núơ, Ngûu thuíơn ặúđng ăingang qua am Vûđa túâi cûêa Phuđ Kiïìu, tröng thíịy úê ngoađicûêa am coâ nùm saâu con ngûơa, trïn ngûơa ăïìu coâ hađnh lyâ,coâ ngûúđi coi ngûơa Ăïịn gíìn thò thíịy úê phña tíy ăiïơn Vi Ăađcoâ ba böịn ngûúđi ngöìi trïn ghïị dađi, ăíìu ăöơi muô löng chiïnröơng, mònh mùơc aâo luơa Tay phaêi thò vuöịt ríu, tay traâi vevííy caâi roi ngûơa, hoơ ngöìi vùưt chín cho nïn thíịy caê caâi giađyăíìu ăen ăïị trùưng Ngûu Phöị khöng daâm vađo, nhûng hođathûúơng ăaô nhòn thíịy, vöơi vađng víîy tay:

- Nađy con! Sao míịy líu nay khöng thíịy con ăïịn chúi!

Ta ăang ăúơi con ăïịn noâi cíu chuýơn ăíy Mau mau vađoăíy!

Ngûu Phöị thíịy hođa thûúơng goơi, ăaânh baơo bûúâc vađo.Thíịy hođa thûúơng ăaô thu xïịp hađnh lyâ chónh tïì nhû sùưp ăiăíu Ngûu Phöị beđn kinh ngaơc hoêi:

- Sû phuơ! Sû phuơ mang hađnh lyâ ắnh ăi ăíu7?

- Míịy ngûúđi ăúơi úê ngoađi lađ do cuơ lúân Tïì lađm ăïì ăöịc úêkinh sai ăïịn Cuơ lúân Tïì trûúâc ăíy lađ mön ăïơ cuêa ta, luâc tacođn úê kinh Nay cuơ ăaô lađm quan to, nïn ăùơc biïơt cho ngûúđimúđi ta vïì kinh ăïí coi chuđa Baêo Quöịc Ta vöịn khöng muöịn

ăi, nhûng vò trûúâc ăíy coâ möơt ngûúđi baơn cuêa ta chïịt úêchuđa nađy, öng ta coâ möơt ngûúđi baơn lïn kinh thi höơi Tamuöịn nhín cú höơi nađy lïn kinh ăïí noâi vúâi ngûúđi kia ăemquan tađi ngûúđi nađy vïì nhađ mađ chön Nhû thïị cuông lađ thoêaăiïìu mong ûúâc cuêa ta Höm trûúâc ta noâi coâ hai quýín thúmuöịn cho con, ăoâ lađ thú cuêa ngûúđi chïịt nađy Hiïơn nay ăïí

úê trong hođm Ta cuông khöng coâ thò giúđ múê ra xem Con cûâmúê hođm ra líịy xem Laơi coâ caâi nïơm loât giûúđng vađ míịy caâiăöì vùơt vaônh ta khöng mang ăi ặúơc, con giûô höơ, ăúơi khi tavïì

Ngûu Phöị muöịn hoêi thò míịy ngûúđi kia vađo noâi:

- Höm nay trúđi cođn súâm cíìn phaêi ăi vađi mûúi dùơm Xinmúđi sû phuơ mau mau lïn ngûơa ăïí cho chuâng con ăi keêotrïî

Noâi xong, mang hađnh lyâ, ăúô hođa thûúơng lïn ngûơa vađmíịy ngûúđi nađy cuông ăïìu nhaêy lïn ngûơa ăi theo Ngûu Phöịtiïîn ra ngoađi, chó noâi ặúơc möơt cíu: “Chuâc sû phuơ lïnặúđng bònh an”, thò ăoađn ngûơa ăaô phi nhû bay

Ngûu Phöị nhòn khöng thíịy hođa thûúơng múâi quay vađo,thín hađnh xem laơi caâc ăöì víơt, líịy caâi khoâa úê cûêa phođngcuêa hođa thûúơng ăem ra khoâa cûêa am röìi vïì nhađ nghó

Höm sau y laơi ăïịn am, nghô buơng:

- Hođa thûúơng ăi röìi, khöng cođn ai biïịt nûôa Taơi sao takhöng nhíơn phùưt lađ Ngûu Böị Y?

Beđn líịy möơt túđ giíịy viïịt nùm chûô lúân: “Ngûu Böị Y úêăíy” Vađ tûđ ăíịy, ngađy nađo cuông ăïịn am

Möơt thaâng qua, cuơ Ngûu ngöìi trong hiïơu khöng coâ viïơc

gò lađm, múâi ăem söí saâch ra xem thò thíịy söị ngûúđi mùưc núơmònh khöng cođn laơi bao nhiïu Möîi ngađy baân ặúơc vađi chuơcăöìng tiïìn chó duđng vađo tiïìn gaơo, tiïìn cuêi lađ hïịt nhùĩn Saukhi tñnh toaân thíịy söị tiïìn vöịn mûúđi phíìn ăaô míịt ăi baêyphíìn, cûêa hađng nađy sùưp ăïịn ngađy ăoâng cûêa, cuơ giíơn lùưmchó trúơn mùưt khöng noâi möơt lúđi Ăïịn töịi Ngûu Phöị vïì nhađ,cuơ ăem viïơc nađy hoêi y Ngûu Phöị traê lúđi íịp uâng, trongmiïơng chó thíịy “chi, höì, giaê, daô”(1) khöng ăíu vađo ăíu hïịt.Cuơ Ngûu tûâc quaâ sinh öịm Ngûúđi ăaô giađ baêy mûúi tuöíi,nguýn khñ suy nhûúơc, laơi khöng coâ thuöịc thang tíím böí,bïơnh chó trong mûúđi ngađy lađ tíơn söị quy tiïn

Hai vúơ chöìng Ngûu Phöị khoâc, la íìm ô Cuơ Böịc nghe víơyvöơi vađng chaơy sang thíịy xaâc cuơ Ngûu ăùơt úê ngoađi cûêa liïìngoơi:

- Anh!

(1) Chi, höì, giaê, daô lađ böịn trúơ tûđ thûúđng duđng trong vùn ngön nïn noâi vùn ngön thûúđng goơi lađ “chi, höì, giaê, daô”.

Vađ hai dođng nûúâc mùưt chaêy nhû mûa Nhòn thíịy NgûuPhöị ặâng bïn caơnh khoâc nûâc núê khöng noâi ra tiïịng, cuơ Böịcnoâi:

- Viïơc ăaô nhû thïị nađy khöng phaêi lađ luâc khoâc than.Chaâu haôy baêo vúơ chaâu giûô gòn öng chaâu, cođn chaâu thò cuđng

ta lo liïơu viïơc khím liïơm

Ngûu Phöị gaơt lïơ caêm taơ cuơ Böịc Hai ngûúđi cuđng ăi túâimöơt caâi hiïơu cuơ Böịc quen, mua chõu möơt caâi quan tađi, laơimua míịy thûúâc vaêi nhúđ thúơ may cùưt aâo quíìn Ăïịn buöíichiïìu thò khím liïơm Höm sau thú taâm ngûúđi khiïngquan tađi ăi ăïịn chöî phíìn möơ cuêa töí tiïn ăïí an taâng CuơBöịc laơi múđi möơt ngûúđi thíìy boâi lađ öng Tûđ Cuơ cúôi con lûđa,cuđng ăi vúâi öng Tûđ ăïịn huýơt Nhòn ngûúđi thín haơ huýơt,cuơ khoâc möơt höìi röìi cuđng thíìy boâi trúê vïì, ăïí laơi Ngûu Phöịtröng coi phíìn möơ ba ngađy

Cuơ Böịc vûđa vïì ăïịn nhađ thò ngûúđi ăuê moơi lúâp ăïịn ăođitiïìn Cuơ Böịc ăïìu hûâa traê cho hoơ Nhûng khi Ngûu Phöị vïì,nhùơt nhaơnh trong nhađ chó cođn ăuê nùm laơng ăïí traê tiïìn aâoquan Ngoađi ra tiïìn vaêi, tiïìn thúơ may, tiïìn ngûúđi khiïngăïìu khöng biïịt líịy ăíu ra Khöng biïịt lađm thïị nađo, Ngûuăađnh ăem cíìm caâi nhađ mònh úê cho ngûúđi giûô ăíơp nûúâc úêcíìu Phuđ Kiïìu líịy mûúđi lùm laơng baơc Sau khi traê moơi thûânúơ, Ngûu Phöị cođn laơi hún böịn laơng Cuơ Böịc baêo giûô laơi ăïíăïịn tiïịt thanh minh sang nùm ăùưp möơ cho cuơ Ngûu ThíịyNgûu Phöị vađ vúơ khöng coâ núi úê, cuơ Böịc doơn möơt gian nhađcuêa mònh cho hai ngûúđi ăïịn úê ăïí giao nhađ laơi cho ngûúđi

kia Höm doơn nhađ, cuơ Böịc soaơn möơt bûôa cúm ăïí ăoân haingûúđi vïì vađ ngöìi vúâi hoơ möơt laât Nhûng nghô ăïịn ngûúđithín ăaô chïịt thò cuơ laơi nûâc núê, ngheơn ngađo.

Thíịm thoùưt ăïịn ngađy ba mûúi tïịt Cuơ Böịc sûêa soaơn ùnmûđng nùm múâi Díu, con trong phođng chuíín bõ rûúơu, ăöì

ùn vađ möơt lođ than Cuơ Böịc ặa míịy cín than cho NgûuPhöị baêo Ngûu Phöị ăöịt than úê trong phođng Laơi ặa vađomöơt bađn rûúơu thõt baêo y líơp bađi võ mađ cuâng öng nöơi Ngađymöìng möơt ăíìu nùm, laơi baêo y ăi ra möơ ăöịt vađng giíịy Cuơvûđa noâi vûđa khoâc:

- Anh ra ngoađi möơ, thûa vúâi cuơ rùìng töi tuöíi giađ, nùmnay trúđi laơnh, töi khöng thïí ra chuâc cuơ nùm múâi ặúơc.Ngûu Phöị víng daơ, ăi ra

Ăïịn maôi ngađy möìng ba, cuơ Böịc múâi ăi mûđng laơi caâc nhađkhaâc Sau khi uöịng vađi cheân rûúơu, ùn vađi miïịng úê nhađbaơn, cuơ ăi qua cíìu Phuđ Kiïìu Nhòn thíịy nhađ ngûúđi giûô ăíơpnûúâc daân ăöi cíu ăöịi mûđng xuín ăoê choâi, cuơ khöng saocíìm ặúơc nöîi lođng, khoâc hoađi khoâc maôi Ăang ắnh trúê vïìthò böîng gùơp ngûúđi chaâu rïí nùưm líịy tay cuơ múđi vađo nhađ.Ngûúđi chaâu gaâi mùơc quíìn aâo ăeơp ra chuâc mûđng nùm múâi.Chađo xong, hoơ giûô cuơ laơi uöịng rûúơu, ùn baânh nïịp Cuơ ùnặúơc hai caâi thò thöi Ăûâa chaâu gaâi múđi maôi, cuơ múâi laơi ùnthïm hai caâi nûôa Luâc trúê vïì nhađ thò gùơp phaêi cún gioâ ăöơc,cuơ biïịt mònh mùưc bïơnh Ăïịn töịi nhûâc ăíìu söịt noâng vađ phaêi

ăi nùìm Múđi thíìy thuöịc ăïịn, noâi lađ cuơ lo lùưng nhiïìu nïnsinh chûâng ăúđm Ngûúđi thò baêo phaêi duđng thuöịc phaât taân

Ngûúđi baêo phaêi duđng thuöịc ön trung Ngûúđi laơi cho lađ tuöíigiađ phaêi duđng thuöịc böí, khöng ai giöịng ai Böịc Thađnh, BöịcTñn hoaêng höịt, caê ngađy úê bïn caơnh Ngûu Phöị saâng chiïìuvađo phođng hoêi thùm.

Höm íịy trúđi töịi, cuơ Böịc nùìm trïn giûúđng thíịy coâ haingûúđi tređo qua cûêa söí ăïịn trûúâc giûúđng tay cíìm möơt túđgiíịy ặa cho cuơ xem Nhûng luâc cuơ hoêi moơi ngûúđi, thò tíịtcaê ăïìu traê lúđi rùìng khöng thíịy ai caê Cuơ Böịc cíìm túđ giíịytrong tay, nhòn ra lađ möơt danh saâch tïn ngûúđi viïịt bùìngchûô son, coâ tíịt caê ba mûúi böịn, ba mûúi lùm tïn, tïn ăíìulađ Ngûu Tûúng, tïn ngûúđi thöng gia cuêa cuơ, tïn choât lađBöịc Suđng Lïî chñnh lađ tïn cuêa cuơ Cuơ laơi ắnh hoêi ngûúđimang giíịy ăïịn nhûng chúơp mùưt möơt caâi, caê ngûúđi líîn giíịyăïìu khöng thíịy úê ăíu

Nhín phen nađy lađm cho cûêa quan giao kïịt nïn chi thín thñch khön nûúng, ặúđng hoaơn ngao du, may ặúơc hoơ hađng khaâ cíơy.

Muöịn biïịt cuơ Böịc tñnh maơng ra sao haôy xem höìi sauphín giaêi

HÖÌI THÛÂ HAI MÛÚI HAI

Nhíơn öng chaâu, Ngoơc Phöị tòm töng;

Ûa giao du, Tuýịt Trai lûu khaâch.

Cuơ Böịc nùìm nguê thíịy coâ giíịy úê dûúâi ím phuê goơi vïì, biïịtrùìng söị mònh ăaô hïịt, liïìn goơi hai con trai vađ con díu ăïịnbïn caơnh, tröịi trùng míịy lúđi, kïí laơi ăiïìu mònh vûđa thíịy.Cuơ noâi:

- Mau mau ăem aâo quíìn laơi cho cha mùơc! Cha sùưp ăiăíy

Hai ngûúđi con khoâc loâc, vöơi vađng líịy aâo quíìn ra mùơc chocuơ Mùơc xong cuơ noâi:

- Ta vui mûđng, vò thíịy cuđng úê chung möơt danh saâch vúâiöng thöng gia cuêa ta Öng ta ặâng ăíìu, ta úê cuöịi Öng taăaô ăi trûúâc ta xa lùưm, ta phaêi theo kõp

Noâi xong, ngûúđi duöîi ra, ăíìu ngaê xuöịng göịi Hai con laơykhöng ặúơc Nhòn ra, thò cuơ ăaô tùưt thúê Viïơc chön cíịt ăaôsùĩn sađng, laơi cođn phaêi lo viïơc ma chay, cuâng thíịt(1), baâo(1) Cuâng thíịt: baêy ngađy cuâng möơt líìn, cuâng baêy líìn nhû víơy, nùm mûúi ngađy múâi thöi.

tang, lađm raơp cho ngûúđi ta ăïịn ăiïịu Ngûu Phöị lo viïơc tiïịpkhaâch.

Ngûu Phöị cuông coâ míịy ngûúđi nhađ nho lađ baơn quen biïịt.Nhín luâc tang gia böịi röịi, hoơ cuông lùn vađo ùn uöịng Luâcăíìu, nhađ hoơ Böịc cuông vui vui vò coâ thïm nhûông ngûúđi múâiquen biïịt Nhûng sau thíịy hoơ ăïịn ăöng, nhađ mònh laơi lađnhađ buön baân, miïơng hoơ cûâ noâi “chi, höì, giaê, daô” ăíu ăíunghe khöng chõu ặúơc Cho nïn nhađ hoơ Böịc caêm thíịy chaâncûâ than phiïìn luön

Möơt höm, Ngûu Phöị ăi ăïịn am, cûêa am ăoâng Múê ra thòthíịy möơt túđ danh thiïịp ăuât qua khe cûêa rúi úê dûúâi ăíịt.Ngûu cíìm lïn xem Trïn túđ danh thiïịp viïịt:

- “Tiïíu ăïơ lađ Ăöíng Anh Khi lïn kinh thi höơi, ăïịn nhađ

öng Phuđng Traâc Am, tiïíu ăïơ coâ ặúơc ăoơc nhûông bađi thú cuêa ngađi trong lođng khao khaât, mong sao ặúơc gùơp Tiïíu ăïơ ăi ăïịn ăíy ăïí tòm ngađi, nhûng khöng ặúơc gùơp, ríịt líịy lađm ín híơn Saâng mai mong ngađi lûu laơi möơt laât ăïí cho tiïíu ăïơ ặúơc thónh giaâo Ríịt hín haơnh.”

Ngûu Phöị xem xong biïịt rùìng ngûúđi kia ăïịn tòm Ngûu

Böị Y Nhûng thíịy trong danh thiïịp noâi: “Lođng khao khaât

mong sao ặúơc gùơp”, Ngûu Phöị ăoaân biïịt öng nađy chûagùơp Ngûu Böị Y bao giúđ, nghô buơng:

- Taơi sao ta khöng cûâ nhíơn mònh lađ Ngûu Böị Y ăïí tiïịpöng ta? Röìi laơi nghô:

- Öng ta noâi rùìng öng ta lïn kinh thi höơi, víơy chùưc chùưnlađ möơt öng quan to Ta phaêi baêo öng ta ăïịn nhađ hoơ Böịcăïí gùơp ta Nhû thïị ta seô lađm cho anh em hoơ Böịc khiïịp súơmöơt meê chúi.

Chuê yâ ăaô ắnh, Ngûu Phöị vađo am líịy giíịy buât viïịt möơtcaâi thiïịp ăïì:

“Ngûu Böị Y gíìn ăíy úê nhađ ngûúđi bađ con hoơ Böịc Ai ăïịn

thùm xin múđi ăïịn hiïơu buön gaơo hoơ Böịc úê ăíìu ặúđng phña nam cíìu Phuđ Kiïìu”.

Viïịt xong, Ngûu Phöị ăi ra, khoâa cûêa laơi, daân túđ giíịy úê ngoađi cûêa Y vïì noâi vúâi Böịc Thađnh, Böịc Tñn rùìng:

- Ngađy mai coâ möơt öng hoơ Ăöíng ăïịn thùm töi Öng tasùưp lađm quan, chuâng ta khöng nïn khinh thûúđng Nhúđ cíơucaê saâng mai queât caâi nhađ khaâch cho saơch seô Nhúđ cíơu haibûng cho chuâng töi hai cheân trađ Viïơc öng ta ăïịn thùm seôlađm cho tíịt caê moơi ngûúđi múê mađy múê mùơt Hai cíơu giuâpcho möơt chuât

Anh em hoơ Böịc nghe noâi coâ quan ăïịn thùm, mûđng rúô vöcuđng, vui lođng nhíơn ngay

Saâng höm sau, tûđ tinh mú, Böịc thađnh ăaô díơy queât nhađkhaâch vađ doơn nhûông thuđng ặơng gaơo ra ngoađi maâi hiïnsau cûêa söí Y líịy saâu caâi ghïị ăùơt ăöịi diïơn nhau, baêo vúơquaơt than ăïí pha möơt íịm trađ, tòm möơt caâi khay, hai cheântrađ, hai caâi thòa laơi boâc böịn haơt nhaôn Möîi cheân boê hai haơt:Moơi viïơc chuíín bõ sùĩn sađng Ø n cúm saâng xong möơt ngûúđi mùơc aâo xanh, tay cíìm túđ danh thiïịp ăoê ăi vađo hoêi:

- ÚÊ ăíy coâ öng Ngûu khöng? Öng Ăöíng muöịn vađo thùm.Böịc Thađnh noâi:

- Öng ta úê ăíy

Böịc Thađnh nhíơn túđ thiïịp, chaơy vađo baâo Ngûu Phöị raăoân, thíịy kiïơu ăöî úê ngoađi cûêa Ăöíng hiïịu liïm(1) xuöịngkiïơu, ăíìu ăöơi muô sa, mònh mùơc aâo lam cöí trođn, chín ăigiađy ăen ăïị trùưng Ngûúđi ríu ba chođm, da trùưng, traơc ăöơ

ba mûúi tuöíi Thi lïî xong, hai ngûúđi phín ngöi chuê khaâchcuđng ngöìi Ăöíng hiïịu liïm noâi ngay:

- Töi ăaô líu nghe ăaơi danh cuêa öng, laơi ặúơc ăoơc nhûôngbađi thú hay cuêa öng, trong lođng vö cuđng hím möơ Töi nghôrùìng öng lađ bíơc tuâc nho nhiïìu tuöíi, khöng ngúđ nay thíịyöng lađ möơt trang thanh niïn, laơi cađng thïm kñnh phuơc

- Vaôn sinh lađ ngûúđi úê chöịn qú muđa, viïịt lùng nhùngmíịy cíu thú, ặúơc öng Phuđng Traâc Am quaâ khen thíơt lađríịt theơn

Ăöíng noâi: - Khöng daâm!

Böịc Thađnh bûng ra hai cheân trađ, ăi tûđ phña trûúâc mùơtăïịn ặa cho Ăöíng Ăöíng cíìm líịy cheân trađ, Ngûu cuông cíìmmöơt cheân, Böịc Tñn ặâng sûđng sûông trûúâc mùơt Ăöíng úê giûôanhađ Ngûu Phöị vöơi vaâi Ăöìng hiïịu liïm vađ noâi:

- Ngûúđi nhađ cuêa töi lađ ngûúđi qú muđa, khöng biïịt lïînghôa xin tiïn sinh chúâ cûúđi

Ăöíng cûúđi vađ noâi:

(1) Cûê nhín ăúđi Minh vađ ăúđi Thanh goơi lađ hiïịu liïm

- Tiïn sinh lađ möơt võ cao sô, khaâc tuơc, töi daâm ăíu nghôthïị!

Böịc Tñn nghe noâi víơy cuâi ăíìu líím bíím bûúâc ra mangtheo khay trađ, mùơt ăoê gay Ngûu Phöị laơi hoêi:

- Líìn nađy tiïn sinh ăi ăíu?

- Tiïíu ăïơ ăaô ặúơc böí lađm tri huýơn Nay ăïịn phuê ÛÂngThiïn ăúơi nhíơm chûâc Tíịt caê hađnh lyâ cođn úê dûúâi thuýìn

Vò khao khaât muöịn ặúơc gùơp öng, cho nïn töi hai líìn ăïịntòm Nay may mùưn ặúơc thónh giaâo, chiïìu nay seô ăaâpthuýìn ăi Tö Chíu

- Vaôn sinh may mùưn ặúơc loơt vađo mùưt xanh cuêa ngađinhûng chó múâi gùơp nhau möơt ngađy chûa lađm hïịt nghôa vuơcuêa ngûúđi chuê tiïịp khaâch, taơi sao ngađi ăaô vöơi vađng ăi ngaynhû thïị?

- Chuâng ta lađ nhûông khaâch vùn chûúng chöî thanh khñquen nhau cíìn gò phaêi theo thïị tuơc! Khi nađo nhíơm chûâcxong, töi seô múđi tiïn sinh ăïịn nhađ töi ăïí ặúơc thónh giaâo.Ăöíng noâi xong, ặâng díơy ra ăi Ngûu Phöị giûô laơi khöngặúơc noâi:

- Vaôn sinh xin xuöịng thuýìn tiïîn tiïn sinh

- Khöng daâm bíơn ăïịn tiïn sinh, töi xuöịng thuýìn lađ ăingay, súơ khöng coâ thò giúđ noâi chuýơn vúâi tiïn sinh ặúơc Hai ngûúđi chađo nhau röìi tûđ biïơt Ngûu Phöị tiïîn ra ngoađicûêa Ăöíng lïn kiïơu ăi

Ngûu Phöị trúê vïì, thíịy Böịc Tñn giíơn dûô, hai maâ ăoê gayăoân y úê ngoađi cûêa vađ mùưng:

- Nađy anh Ngûu! Töi vuơng vïì nhû thïị nađo thò cuông víînlađ ngûúđi cíơu cuêa anh, víîn lađ bíơc lúân hún anh Thïị mađ anhlaơi goơi töi bûng trađ lïn Caâi ăoâ thò khöng noâi gò, cuông ặúơc

ăi Nhûng taơi sao anh laơi xóa xoâi töi trûúâc mùơt cuơ Ăöíng,nhû thïị ăïí lađm gò?

- Nađy cíu, phađm quan ăïịn thùm thò theo lïî pheâp lađphaêi roât trađ ba lûúơt Cíơu chó roât coâ möơt lûúơt Töi ăaô khöngtraâch cíơu thò thöi nay cíơu laơi cođn noâi töi nhû thïị! Thíơt lađbuöìn cûúđi!

Böịc Thađnh noâi:

- Nađy anh! Anh khöng nïn noâi nhû thïị Mùơc díìu cíơuhai coâ bûng trađ tûđ ăùìng trûúâc ăi laơi thò anh cuông khöngặúơc ăem viïơc íịy ra noâi vúâi öng Ăöíng ăïí cho öng íịy cûúđi!Ngûu Phöị noâi:

- Öng Ăöíng thíịy hai cíơu líím cađ líím cíím nhû thïị lađöng ta ăaô cûúđi röìi, chùỉng cíìn cho ăïịn luâc bûng trađ lïnkhöng ăuâng pheâp tùưc nûôa

Böịc Tñn noâi:

- Chuâng töi lađ con nhađ buön khöng cíìn caâc quan thùmhoêi Ăïịn chùỉng ặúơc ín húơ gò hïịt laơi ăïí cho hoơ cûúđi.Ngûu Phöị noâi: