Cách chuyển câu trực tiếp dang gián tiếp cũng với bài tập minh họa đầy đủ với đáp án chuẩn xác. Tài liệu là các trường hợp của câu trực tiếp và cách chuyển của mỗi trường hợp sang câu gián tiếp có VD minh họa. Đó là sử dụng danh động từ, câu cần khiến, mệnh lệnh, ....
Trang 1Câu tường thuật (Reported Speech)
a/ Định nghĩa : Câu tường thuật (hay còn gọi là câu nói gián tiếp) là cách nói mà ta dùng để
tường thuật hay kể lại cho ai đó nghe những gì người khác nói hoặc đang nói
b/ Cách chuyển từ câu nói trực tiếp sang câu tường thuật : Tùy theo 4 dạng câu nói mà
người ta có cách chuyển khác nhau
+ Trường hợp câu nói trực tiếp là câu phát biểu (Statements)
CÁCH CHUYỂN :
_ Lặp lại động từ giới thiệu SAY hoặc chuyển sang TELL, nếu SAY có thể bổ túc từ gián tiếp ( dạng SAY TO + Object )
_ Dùng liên từ THAT thay cho dấu hai chấm , sau đó bỏ dấu ngoặc kép
_ Chuyển đại từ nhân xưng và tính từ sở hữu , nếu cần thiết tùy theo nghĩa của câu
Ví dụ :
I -> He/She ; me -> his , her
Nếu động từ giới thiệu tỏn câu nói trực tiếp ở dạng quá khứ thì khi chuyển sang câu tường thuật , động tù trong câu tường thuật được thay đổi theo quy luật sau :
1.Hiện tại đơn (Simple Present) V1 /Vs(es)
2.Hiện tại tiếp diễn (Present Continuous) am /
is / are + V-ing
3.Hiện tại hoàn thành (Present Perfect) have /
has + P.P
4.Quá khứ đơn ( Simple Past) V2 / -ed
5.Quá khứ tiếp diễn (Past Continuous) was /
were + V-ing
6.Tương lai đơn (Simple Future) will + V1
7.Tương lai hoàn thành (Future Perfect) will be
+ V-ing
8.Điều kiện ở hiện tại ( Present Conditional)
1.Quá khứ đơn (Simple Past) V1 /Vs(es) 2.Quá khứ tiếp diễn (Past Continuous)was /
were + V-ing
3.Quá khứ hoàn thành (Past Perfect) had + P.P
4.Quá khứ hoàn thành (Past Perfect) had + P.P 5.Quá khứ hoàn thành tiếp diễn ( Past perfect Continuous) had been + V-ing
6.Tương lai ở quá khứ ( Future in the past : Would + V) would + V1
7 Điều kiện hoàn thành ( Perfect Conditional )would be + V-ing
8 Điều kiện hoàn thành ( Perfect Conditional ) Tùy theo số mà chuyển đổi : 1 1 , 2 -2 ,
* Lưu ý : Quá khứ hoàn thành (Past Perfect ) , và điều kiện hoàn thành ( Perfect Conditional) vẫn ko đổi.
_ Chuyển trạng từ chỉ nơi chốn và thời gian theo quy luật
Now Here This These Today Yesterday Last year Tonight Tomorrow Next month Ago
Then There That Those That day The day before / the previous day The year before / the previous year That night
The following day / the next day The following month / the next month Before
_ Các động từ của mệnh đề chính trong câu tường thuật là : SAY , TELL , ANNOUNCE , INFORM , DECLARE , ASURE , REMARK , DENY
Ex : He said : "I want to go to see An tomorrow"
=> he said that he wanted to go to see An the next day
( Anh ấy nói rằng anh ta muốn đi thăm An ngày hôm sau )
_ Trong câu tường thuật , THAT có thể được bỏ đi
Trang 2Ex : She said : "I have worked here for one year"
=> She said ( that ) she had worked there for one year
( Cô ấy nói cô ấy đã làm việc ở đó được 1 năm )
_ Trong câu tường thuật , động từ khiếm khuyết MUST thường đc chuyển thành HAD
TO , NEEDN'T chuyển thành DID NOT HAVE TO , nhưng MÚT , SHOULD , SHOULDN'T khi chỉ sự cấm đoán , lời khuên vẫn được giữ nguyên
VD :
1 His father said to him : "You must study harder"
=> Hisfather told him that he had to study harder
( Bố cậu ta bảo rằng cậu ta phải học chăm hơn )
2 Hoa said :"You needn't water the flowers because it rained last night"
=> Hoa said that he didn't have to water the flowers because it had rained the day before (Hoa nói rằng anh ấy ko cần phải tối hoa vì đã mưa vào tối hôm trước)
3 The doctor said to Nam : "You should stay in bed"
=> The doctor told Nam that he should stay in bed
( Vị bác sĩ bảo Nam rằng cậu ta nên ở trên giường)
_ Nếu câu nói trực tiếp diễn tả 1 sự thật hiển nhiên thì khi chuyển sang câu tường thuật động từ vẫn ko đổi
Ex : The professor said : "The moon revolves around the earth"
=> The professor said that the moon revolves around the earth
( Vị giáo sư nói rằng mặt trăng quay xung quanh trái đất)
_ Nếu động từ giới thiệu trong câu nói trực tiếp ở thì hiện tại hoặc tương lai (
SAY/WILL SAY , HAVE SAID ) thì động từ trong câu tường thuật và các trạng từ chỉ thời gian và nơi chốn khi được đổi sang vẫn ko đổi
Ex : She says : "The train will leave here in 5 minutes"
=> She says that the train will leave there in 5 minutes
_ Vài cách chuyển đại từ nhân xưng và tính từ sỡ hữu từ câu nói trực tiếp sang câu tường thuật
I
We
Me / You
Us
Mine
Ours
My
Our
Myself
He /She They Him /Her Them His / Hers Theirs His / Her Their Himself / herself
+ Trường hợp câu nói trực tiếp là câu hỏi (Questions) :
Cách chuyển
a. Yes – No question
Direct: S + V + (O) : “Aux V + S + V1 + ….?”
Indirect: S + asked + O + if / whether + S + V + ….
Ex: He asked: “Have you ever been to Japan, Mary?” → He asked Mary if / whether she had ever been to
Japan
“Did you go out last night, Tan?” I asked → I asked Tan if / whether he had gone out the night before.
b. Wh – question
Direct: S + V + (O): “Wh- + Aux V + S + V1 + …?”
Indirect: S + asked + O + Wh- + S + V + ….
Ex: “How long are you waiting for the bus?” he asked me
→ He asked me how long I was waiting for the bus.
Trang 3_ Đổi động từ giói thiệu SAY thành ASK ( hoặc WONDER , WANT TO KNOW )sau đó thêm bổ túc từ sau động từ ASK nếu cần thiết ( EX : Ask me , ask Tom )
_ Bỏ dấu 2 chấm , dấu ngoặc kép và dấu chấm hỏi
_ Lặp lại từ nghi vấn ( WHO , WHEN WHAT ) của câu nói trực tiếp Nếu câu nói trực tiếp ko
có từ nghi vấn thì đặt IF hay WHETHER trước chủ ngữ của câu nói được tường thuật lại
_ Chuyển đại từ nhân xưng và đại từ sỡ hữu cho phù hợp với ý nghĩa của câu , nếu cần thiết _ Đặt chủ ngữ trước động từ trong câu phát biểu
_ Nếu động từ trong câu nói trực tiếp ở dạng quá khứ thì chuyển thì của động từ theo quy luật như trường hợp câu phát biểu
_ Chuyển trạng từ chỉ thời gian và nơi chốn theo quy luật theo trường hợp câu phát biểu
Ex :
1 Dung said :"What did you do yesterday ?"
= > Dung asked me what I had done the day before
( Dung hỏi tôi đã làm gì vào ngày hôm trước )
2 Dung asked him : "Do you like swimming ?"
= > Dung asked him if he liked swimming
+ TRƯỜNG HỢP CÂU NÓI TRỰC TIẾP LÀ CÂU CẦU KHIẾN (COMMAND)
*Cách chuyển
_ Đổi động từ giới thiệu sang TELL (hoặc AsK , ODER , BEG ) tùy theo ý nghĩa của câu Sau đó thêm bổ túc từ vào sau TELL (hoặc AsK , ODER , BEG )
Ex : Ask him , Order the soldier, tell me
Bỏ dấu 2 chấm , dấu ngoặc kép , dấu chấm than và từ PLEASE ( nếu có)
_ Nếu câu cầu khiến ở thể khẳng định , ta đổi động từ sang nguyên mẫu có TO theo mẫu :
TELL / ASK / + PRONOUN / NOUN / + TO -INFINITIVE
_ Nếu câu cầu khiến ở thể khẳng định , ta đổi động từ theo mẫu
TELL / ASK / + PRONOUN / NOUN / + NOT +TO -INFINITIVE
_ Đổi đại từ nhân xưng , tính từ sỡ hữu , trạng từ chỉ thời gian và nơi chốn như các trường hợp trước nếu cần thiết
* Ghi chú :
+ Pronoun : đại từ
+ Noun : danh từ
+To -infinitive : động từ nguyên mẫu có TO ( Ex : to do , to complain )
Ex :
1/ She said : "Close the door and go away !"
= > She told me to close the door and go away
( Cô ấy bảo tôi đóng cửa lại và đi chỗ khác)
2/ Nam said to his brother : "Don't turn of the radio"
= > Nam told his brother not to turn of the radio
( Nam bảo em trai cậu ấy đừng tắt radio )
3/ The commandor said to his soldier : "Shoot !"
The commandor ordered his soldier to shoot
( Người chỉ huy ra lệnh cho lính của mình bắn )
DANH ĐỘNG TỪ (V-ING) TRONG LỜI NÓI GIÁN TIẾP
a. Reporting Verb + V-ing + ….
Deny (phủ nhận), admit (thừa nhận), suggest (đề nghị), regret (nuối tiếc), appreciate (đánh giá cao, cảm kích)
Ex: Peter said: “I didn’t steal the painting.”
→ Peter denied stealing the painting.
“Why don’t we go out for a walk?” said the boy
→ The boy suggested going out for a walk.
b. Reporting Verb + (Someone) + Preposition + V-ing + ….
Trang 4- thank someone for (cám ơn ai về ….)
- accuse someone of (buộc tội ai về …)
- congratulate someone on (chúc mừng ai về ….)
- warn someone against (cảnh báo ai về ….)
- dream of (mơ về …)
- object to (chống đối về ….)
- apologize someone for (xin lỗi ai về …)
- insist on (khăng khăng dòi …)
- complain about (phàn nàn về ….)
Ex: “I’m happy to know that you win the game Congratulations!”, Jim said to Mary
→ Jim congratulated Mary on winning the game.
Daisy said: “Thank you for helping me”
→ Daisy thanked me for helping her.
Chú ý:
1 Why don’t you / Why not / How about → suggested + (someone) + V-ing …
Ex: “Why don’t you send her some flowers?” he said
→ He suggested me sending her some flowers.
2 Let’s → suggested + V-ing …
Let’s not → suggested + not + V-ing …
Ex: “Let’s meet outside the cinema,” he said
→ He suggested meeting outside the cinema.
She said: “Let’s not talk about that problem again.”
→ She suggested not talking about that problem again.
3 Shall we / It’s a good idea → suggested + V-ing …
Ex: “It’s a good idea to go for a picnic this weekend,” she said
→ She suggested going for a picnic that weekend.
ĐỘNG TỪ NGUYÊN MẪU (TO-INFINITIVE) TRONG LỜI NÓI GIÁN TIẾP
Khi lời nói gián tiếp là một lời đề nghị, mệnh lệnh, ý định, lời hứa, lời yêu cầu, …động từ tường thuật cùng với động từ nguyên mẫu theo sau nó thường được dùng để chuyển tải nội dung lời nói này
- agree (Đồng ý) demand (đòi hỏi) guarantee (bảo đảm)
- hope (Hy vọng) promise (hứa) swear (thề)
- threaten (đe dọa) volunteer offer (đưa ra đề nghị)
- refuse (từ chối) consent (bằng lòng) decide (quyết định)
Ex: “I will give you my book if you need it,” said my friend
→ My friend offered to give me her book if I needed it.
b Reporting Verb + Object + To-inf …
- ask (bảo, yêu cầu) advise (khuyên) command (ra lệnh)
- expect (mong đợi) instruct (hướng dẫn) invite (mời)
- order (ra lệnh) persuade (thuyết phục) recommend (khuyên)
- remind (nhắc nhở) encourage (cổ vũ) tell (bảo)
- urge (thúc giục) warn (cảnh báo) want (muốn, mong muốn)
Ex: “Don’t forget to lock the door,” I said to my sister
→ I reminded my sister to lock the door.
Ann said: “Come to my place whenever you are free.”
→ Ann invited me to come to her place whenever I was free.
Trang 51 Lời đề nghị:
Would you / Could you / Will you / Can you → asked + someone + to-inf
Ex: “Can you read the instructions again?” she said
→ She asked me to read the instructions again.
He said: “Would you mind opening the door, please?”
→ He asked me to open the door.
Trang 6Câu hỏi:
1 All right, I’ll help you” he said
==> He agreed
2 “ Oh, no, I won’t come to your party”, he said
==> He refused
3 “I’ll look for the cat for you tomorrow if you like” he said
==> He offered
4 “I’ll visit your parents when I arrive there”, he said
==> He promised
5 “You stole the jewels” said the inspector
==> The inspector accused
6 “I’ve made the wall dirty” said one student
==> One student admitted
7 “I’m sorry I’m late” she said
==> She apologized
8 “No, we didn’t enter the garden” wall dirty
7 She apologized for being late
said the boy
==> The boy denied
9 “Certainly, I’ll buy that car for you”, said he
==> He insisted on
10 “you’d better hurry”, he said
==> he advised he said
==> He warned
11 “Post the letter for me, will you?”he said
==> he asked
12 “make another try, please”, he said
==> he encouraged me
13 “Don’t drive too fast”,
14 “Remember to close the door”, he said
==> he reminded me
15 “Don’t forget to come at 6 a.m tomorrow”, he said
==> he reminded to
KEY:
1 He agreed to help me
2 He refused to come to my party
3 He offered to look after the cat for me the next day if I liked
4 He promised to visit my parents when he arrived there
5 The inspector accused her of stealing the jewels
6 One student admitted making the 8 The boy denied entering my garden
9 He insisted on buying me that car
10 He advised me to hurry
11 Hasked me to post the letter for him
12 Hr encouraged me to make another try
13 He warned me not to drive too fast
14 He reminded me to close the door
15 He reminded to come at 6 a.m the next day
BÀI TẬP CHUYỂN CÂU TRỰC TIẾP SANG GIÁN TIẾP
TIẾNG ANH
Exercise 1:Rewrite following sentences so that the meaning stay the same
1.”If I were you,I wouldn’t buy this car”
He advised 2.”Shall I carry your suicase,Lan?”said Nam
Nam offered 3.”Yes,all right,I’ll share the food with you,Dave.”
Trang 7Ann agreed 4.”Sue,can you remember to buy some bread?”
Paul
reminded 5.”Don’t touch anything in this room”,the man said to the children
The man
ordered 6.”I must go home to make the dinner”,said Mary
Mary
7.”Are you going to Ho Chi Minh City next week?”Tom asked me
Tom
asked
8.”Have you finished your homework?”Mom asked
Mom asked
if
9.She said to me:”I can’t do it by myself”
She told me
that
10.”Does your brother live in London,Nam?”Lan asked
Lan wanted to know
if
11.”Don’t repeat this mistake again.”his father warned him
His father warned
him
12.”Give me a smile,”The photographer said to me
The
13.”Don’t leave these book on the table” ,the librarian said to the students
The librarian told the
students
14.”Have you travelled abroad much?”he asked me
He
15.”Who has written this note?” the boss asked the secretary
The boss
asked 16.”I have just received a postcard from my sister,”my friend said to me
My friend told
me
17.”This story happened long ago”he said
He
said
KEY:
1.He advised me not to buy that car
2.Nam offered to carry Lan’s suitcase
3.Ann agreed to share the food with Dave
4.Paul reminded Sue to buy some bread
5.The man ordered the children not to touch anything in that room
6.Mary said that she had to go home to make the dinner
7.Tom asked me if/whether I was going to Ho Chi Minh City the next week/the following week
8.Mom asked if I had finished my homework
9.She told me that she couldn’t do it by herself
10.Lan wanted to know if Nam’s brother lived in London
11.His father warned him not to repeat that mistake again
Trang 812.The photographer told me to give a smile.
13 The librarian told the student not to leave those books on the table 14.He asked me if I had travelled abroad much
15.The boss asked the secretaty who had written that note
16.My friend told me she had just received a postcast from his sister 17.He said that story had happened long before
Trang 9Exercise 2
1 "Don't repeat this mistake again!" the instructor warned the sports¬man
2 "Leave your address with the secretary," the assistant said to me
3 "Phone to me for an answer tomorrow” the manager said to the client
4 "Don't be so silly," the father said to the kid
5 "Give a smile," the photographer said to me
6 "Please, help me to make a decision," Ann asked her friend
7 "Don't leave these books on the table, put them back on the shelf," the librarian said to the student
8 "Be a good girl and sit quietly for five minutes," the nurse said to the child
9 "Leave your things here," my companion advised me
10 "Don't discuss this question now," said the chairman to the participants
KEY:
1.The insructor warned the sportsman not to repeat that mistake again
2.The assistant told me to leave the address with the secretary
3.The manager asked the client to phone to him for an answer the next day/the following day
4.The father told the kid not to be so silly
5.The photographer told me to give a smile
6.Ann asked/begged her friend to help her make a decision
7.The librarian told the student not to leave those books on the table,but to put them back
on the shelf
8.The nurse told the child to be a good girl and to sit quietly for five minutes
9.My companion advised me to leave my things there
10.The chairman asked the participants not to discuss that question at the moment