Study of overseas chinese remittance through chinese national banks and post offices

H.B.Morse, An Inquiry into the Commercial Liabilities and Assets of China in International Trade Shanghai: Chinese Costume, 1904... Cheah Boon Kheng, Red star over Malaya: resistance and

A THESIS SUBMITTTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY

DEPARTMENT OF CHINESE STUDIES NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE

角色 ，其 重 要意 义 是什 么？ 四 、抗 日 战争 后（ 1945-1949）， 官方 侨汇 为 何

衰落 ，为 何 侨汇 会 从官 方行 局 流入 民 间信 局？ 华侨 为 何不 再 由官 方行 局 汇款？ 侨汇 的 黑市 经 营为 何猖 獗 ？五 、 官方 行局 吸收 了 大量 侨 汇， 对中 国 有

走险 。另 外 ，又 有 由于 社会 动 荡、 政 治迫 害而 逃命 求 生， 飘 洋过 海者 。 因

参加 清末 的 太平 天 国起 义、 辛 亥革 命 ，受 到朝 廷的 追 缉， 被 迫逃 往海 外 避

祸者 也不 在 少数 。20 世 纪 初期 ，军 阀混 战 ，为了 逃 脱被 抓 壮丁 的噩 运，不少年满 18 岁 的 青年 人只 好 远走 他 乡。

郑觉 生〈展望 汇业 联谊 社〉 ， 《新 加坡 汇业 联 谊社特 刊》 （新 加坡：SINGAPORE EXCHANGE BUSINESS MUTUAL ASSOCIATION， 出版 年不详 ） ，页 69。 7

（ 英）W.J.卡德〈中国 人在荷 属东 印度 的经 济 地位〉 ， 《 南洋 问题资 料译 丛》 （厦 门：厦 门大 学南 洋研究 所），1963 年第 4 期， 页 94。

虽 然其 言词 有 些片 面 ，但 可知 早

年荷 印华 侨 汇回 中 国的 款项 数 额颇 巨 。据 莱佛 士估 计 ，在 荷 印开 矿的 中 国

人 1810 年获利额为 370 万西班牙元，其中 100 万西班牙元用于购买鸦片和

菲律 宾最 多 也只 五 六帮 次， 在 往返 途 中又 要中 辍收 汇 。再 加 上水 客增 多 ，

削价 竞争 ， 利润 减 少， 如不 改 变经 营 方式 ，难 以获 得 较大 利 润， 批信 局 于

是应 运而 生 ，水 客则 成 为批 信 局雇 用的 侨 批员 。批 信 局多 为兼 收 批（ 侨 汇）信（ 侨信 ） 的金 铺 、旅 馆、 杂 货店 等 。由 于水 客利 用 当地 商 店作 为兜 揽 批

1963 年第 4 期 ，页 94。

9 宋旺 相《新 加坡 华人 百年 史》（ 新加 坡： 新加 坡中华 总商 会，1993），页 61。

支局 。

在邮 局与 银 行经 营 民信 之前 ， 批信 为 华人 头家 （作 者 按： 指 经营 信局者） 自由 经 营。 随 着国 内外 邮 政的 设 立， 银行 汇兑 业 的发 展 ，华 侨寄 信 及

半个 月或 一 个月 之 后才 还。 六 、批 信 及时 送到 唐山 家 里， 虽 在穷 乡僻 壤 ，

亦无 差错 。 七、 唐 山接 到批 信 ，付 回 批， 不加 手续 费 。八 、 取费 廉， 手 续简， 回批 快 ，询 问 便。 11

关于 水客 与 批信 局 的研 究， 已 有不 少 著述 ，如 郑林 宽 的《 福 建华 侨汇款》、 姚曾 荫 的《广 东 省的 华侨 汇 款》、 陈达 的《南 洋 华侨 与闽 粤 社会 》、日

由于 民信 局 有上 述 种种 优点 ， 以及 外 商银 行包 揽了 大 量的 转 汇业 务， 官 方

行局 初期 经 营侨 汇 时， 业务 难 以发 展 。但 是， 在抗 日 战争 时 期， 大部 分 侨

汇却 归入 官 方行 局 ，中 国银 行 是国 民 政府 吸收 侨汇 的 重要 机 构， 此外 ， 广

11

曾智生 〈侨 汇过 程的 概要〉，《南 洋中 华汇 业 总会年 刊（ 第三 集）》（ 新加 坡： 南洋中 华汇 业总 会，1958），页 3。

12

例如： 潮汕 历史 文化中 心等 主编《 首届 侨批 文化研 讨会 论文 集》 （汕 头：潮 汕 历史文 化研 究中 心，2004）；邹 金盛《 潮帮 批信 局》 （潮 汕：文 苑出 版社，2001）； 许茂春《 东南 亚华人 与侨 批》 （曼 谷 ：许 茂春 ，2008）；洪 林 、黎 道纲《泰 国侨 批文化 》（曼 谷： 泰中 学会 出版， 2006）。

及至 1949 年国民政府覆灭前夕，官方行局已吸收不到侨汇，官方侨汇经营

亦停 止。从 1928 年到 1949 年，国民政府的政治经济状况，从发展到衰落，

而其 官方 行 局的 侨 汇经 营也 从 发展 走 向衰 落。 透视 这 段历 史 ，对 于借 古 鉴今， 吸收 历 史经 验 和教 训， 是 十分 必要 的 。

本研 究的 下 限为 1949 年，但在 1949 年，官方行局的侨汇业务并未停止。1949 年之后，中国政局发生变动，中国当局由国民政府变为新中国政府， 中国 银 行等 官 方行 局由 中 华人 民 共和 国政 府接 管 ，继 续 经营 侨汇 。 新

些难 度。而 抗战 前后 的 侨汇 研 究资 料，如 官 方档 案及 报 刊资 料，较 易获 取。

首先 ，国 民 政府 时 期的 大量 官 方档 案 已对 外开 放。 虽 然这 些 案卷 零碎 而 繁杂， 而且 往 往是 查 找了 许多 案 卷才 能 找到 一两 条有 用 的资 料 ，但 只要 不 厌

其烦 ，是 可 以有 所 发现 的。 其 次， 国 民政 府时 期的 一 些国 内 外报 刊上 也 不

乏关 于侨 汇 的资 料 ，而 且这 些 资料 大部 分 尚未 被挖 掘 。

（三 ）、这个 时 期包 含了 两 个重 要 时间 段，便于 进行 对 比研 究 。抗 日战

争前 期， 官 方行 局 的侨 汇经 营 成效 不 大， 本文 只略 加 论述 。 抗日 战争 爆 发后， 官方 行 局侨 汇 经营 卓有 成 效并 扮 演重 要角 色。 而 在战 后 ，官 方行 局 的

H.B.Morse, An Inquiry into the Commercial Liabilities and Assets of China in

International Trade (Shanghai: Chinese Costume, 1904)

S.R.Wagel C.S.See等 人也 对 侨汇 的数 量，以在 外 华侨 人数 乘 以

C.F.Remer, The foreign Trade of China (Shanghai: Commercial Press, 1926)

18 杨建 成主编 《侨 汇沟 通之 研究》（台 北： 中华 学术院 南洋 研究 所，1984）。

《 侨汇 流 通之 研究》 对华 侨 的汇 款 额， 银行 、 邮政 局 、侨 批局 、水 客 在侨 汇 流通 中所 扮 演

的角 色和 作 用， 都 有调 查和 研 究， 为 以后 的侨 汇研 究 提供 了 宝贵 的二 手 资

郑 林 宽 之 《 福 建 华 侨 汇 款 》

， 主要 从 金 融学 的 角度， 对侨 汇 的数 量 、流 通过 程 及其 作 用进 行细 致而 深 入的 研 究。 他综 合 考

察银 行、 侨 批局 和 钱庄 在侨 汇 流通 中 的作 用， 指出 银 行在 将 侨汇 从南 洋 汇

到厦 门时 ，通常 经由 香 港和 上海 的 分店 将 侨 汇资 金转 换 为不 同 货币 来买 卖，

侨汇 收入 的 数量 既 受不 同时 期 不同 地 方汇 价的 影响 ， 并也 能 动的 反作 用 于它。

26 刘 宏《 中国 —东南 亚学 ：理 论建 构·互 动模 式·个案 分析 》（北 京： 中国 社会 科学出 版社 ，2000）。

27

Yen Ching-hwang, The ethnic Chinese in East and Southeast Asia: business,

culture and politics (Singapore: Times Academic Press, 2002).

等 学 者 通 过 探 讨 华 人

28 陈 春声<近代 华侨 汇款 与侨批 业的 经营 —以 潮 汕地区 的研 究为 中心>，见《中 国

民革 命、 抗 日战 争 、全 国解 放 战争 等 重大 历史 事件 为 背景 ， 不仅 全面 深 入

地反 映了 海 外侨 胞 在这 诸多 重 大历 史 事件 中的 爱国 运 动及 表 现， 而且 也 探

讨了 国共 两 党对 华 侨的 争取 。黄 慰 慈、许肖 生的《华 侨 对祖 国抗 战 的贡 献》，

从华 侨的 角 度出 发 ，对 于华 侨 对抗 战 的经 济贡 献、 华 侨在 居 留地 的抗 日 活动、 个别 华 侨的 抗 日事 迹进 行 详细 叙 述。 任贵 祥的 《 华夏 向 心力 —华 侨 对

华侨 抗战 史 的研 究 ，已有 以上 丰 硕的 研 究 成果 。这 些著 述 ，所 持 的论点，都 是华 侨 爱国 论（或 华人 华 侨爱 国论 ），主 要 从各 个 方面 探讨 华 侨（ 或

华人 华侨 ）的爱 国情 操 ，以 进 行历 史事 实 铺 陈为 主。笔 者赞 同华 侨 爱国 论。

但从 这些 研 究成 果 来看 ，有 些 方面 尚 未引 起学 者的 关 注和 注 意。 抗日 战 争

期间 ，华 侨 的捐 款 是如 何筹 集 的和 寄 送的 ？将 华人 华 侨笼 统 地作 为一 个 整

体看 待是 否 可行 ？ 抗战 时期 是 否有 些 华侨 （或 侨生 ） 对于 抗 日捐 款并 不 积极？ 由于 这 些问 题 对于 笔者 正 在从 事 的研 究十 分重 要 ，而 可 参考 之成 果 和

Wang Gungwu,“Chinese Politics and Malaya”, Community and Nation, Essays on

Southeast Asia and the Chinese (Singapore: Published for the Asian Studies

Association of Australia by Heinemann Educational Books, Asia, 1981),

pp.173-200

一 文中 ，

王赓 武对 于 新马 华 人的 认同 进 行概 括 式的 分析 ，把 华 人分 为 三个 群体 ： 第

一个 群体 的 华人 关 注中 国的 命 运， 并 以自 身与 中国 的 命运 共 存亡 ，因 此 他

Wang Gungwu, “Chinese Politics and Malaya”, Community and Nation, Essays

on Southeast Asia and the Chinese, pp.176-177

他们 是当 地 人， 一 旦离 开新 马 ，回 返 中国 ，仍 然是 中 国人 。 这一 群体 的 华人， 在 1945-1949 年这段时间，对于当地政治依然冷漠，更谈不上国家认同。 第三 个 华人 群 体， 表现 了 认同 于 当地 政治 倾向 ， 它包 括 了海 峡华 人 、

45

崔贵 强《新 马华 人国 家认 同的转 向（ 1945-1959） 》，页 417-418。

第 二 历 史 档 案 馆 南 洋 华 人 的 档 案 、 海 峡 殖 民 地 档 案 （ Straits Settlements Record）、殖民 公署 档 案（ Colonial Office 或 CO 系列）、私人档案（Private Record） 和 口 述 历史 档 案 ， 规模 庞 大 ， 是 研 究新 马 华 人 史 、新 马 历 史 的文

献宝 库。 其 中中 国 第二 历史 档 案馆 可 分为 《有 关华 侨 事务 与 南洋 地区 档 案

史料 选编 》 和《 有 关南 洋暨 新 马地 区 档案 史料 选编 》 二种 ， 这些 档案 涉 及

华侨 、华 工 出入 境 及移 民统 计 、华 侨 人口 数量 及分 布 情况 、 华侨 团体 组 织

情况 、华 侨 在当 地 从事 工、 商 、农 、 矿等 各项 事业 的 史料 、 侨汇 及当 地 交通、 邮电 、 教育 情 况等 史料 。 新加 坡 国家 档案 馆藏 殖 民公 署 档案 下商 业 档案（ Registry of Business “Defunct Business Files”）和财政部档案（Ministry

of Finance）有 不 少关 于 侨批 业务 的 政策 ，英国 军政 府 档案（British Military Administration, 或 BMA ） 包 含 1945-1949 年 的 外 汇 管 理 和 侨 汇 政 策

（Exchange control and remittance to China）。另外新加坡国家档案馆藏私

民国 时期 的 《银 行 周报 》、《 经 济周 报》、《 广东 省银 行 旬刊 》、《金 融周报》、《中 央 银行 月 刊》 等报 刊 杂志 ， 刊载 了大 量的 时 人关 于 侨汇 的见 解 ，

这些 资料 尚 未被 挖 掘利 用， 非 常值 得探 讨 研究 。

（三 ）、 资料 汇 编

近年 来， 民 间也 兴 起了 侨批 研 究热 。 关于 侨批 的学 术 价值 ， 国学 大师

唐诺 ·里齐 著，王芝 芝译《大家 来做 口述 历史》 （台北 市：远流 出版公 司，1997），

页 2。

陆仰 渊、方 庆秋 主编 《民 国社会 经济 史》（北 京：中 国经 济出 版社， 1991） ，

页 3。

外的 中 国 人都 可 以称 为 华 侨。 50

东 南 亚 地 区 的 华 侨， 依 据 出 生 地 的 不 同 ， 又 可 分 为 新 客 华 侨和 土 生 华侨。 新客 华 侨， 指 从中 国移 入 东南 亚 地区 的第 一代 移 民， 是 当地 民族 主 义

这两 个名 词 都是 指 包括 现今 印 度尼 西 亚、 泰国 、菲 律 宾、 新 加坡 、马 来 西亚、 越南 、 老挝 、 柬埔 寨、 文 莱等 在 内的 广大 地区 。 第二 次 世界 大战 前 ，

的民 间机 构 ，也就 是 将华 侨汇 款 送至 侨乡 的私 营店 铺 ，有多 种 名称 ，如“信局”、“ 批信 局”、“ 银信 局”、“ 批 局”、“ 汇庄 ”、“ 侨 信局 ”、“侨 批局 ”等等 ，

笔者 在行 文 中有 时 会用 到不 同 的名 称， 但 指的 都是 这 同一 种 机构 。

（五 ）、 官方 行 局与 侨汇 逃 避： 官 方行 局指 政府 的银 行 、邮 局 等机 构 。

笔者 在这 里 所特 指 的官 方行 局 ，是 国 民政 府准 许从 事 侨汇 业 务的 银行 和 邮局， 具体 有 中央 银 行、 中国 银 行、 交 通银 行、 农民 银 行、 广 东省 银行 、 福

方行 局与 批 信局 的 关系 ，基 本 上是 合 作的 关系 ，这 对 于官 方 行局 的侨 汇 经

营是 有利 的 。尤 其 太平 洋战 争 时期 ， 虽然 由于 南洋 沦 陷， 汇 路不 通， 侨 汇

寄送 困难 重 重， 但 官方 行局 与 批信 局 密切 合作 ，将 宝 贵的 侨 汇送 至侨 眷 手中， 救民 于 水火 之 中。 但战 后 ，官 方 行局 与批 信局 关 系恶 化 。无 论国 民 政

四五 十年 代 的一 些 报刊 文章 ， 也一 再 提及 。笔 者也 认 同： 一 、官 方汇 率 与

黑市 汇率 相 差太 远 造成 侨汇 逃 避。 二 、黑 市汇 率不 稳 ，且 短 时间 内快 速 攀高， 促使 信 局投 机 。但 我们 再 进一 步 思考 ：国 民政 府 为何 不 能够 通过 强 制

手段 阻止 侨 汇逃 避 呢？ 关于 这 个问 题 ，必 须研 究当 时 的国 际 形势 ，尤 其 是

研究 香港 这 个侨 汇 黑市 的大 渊 薮， 才 能加 以解 释。 香 港是 国 民政 府外 汇 管

理上 的一 大 漏洞 ，香 港由 于其 特 殊的 地位 ，为侨 汇逃 避 提供 了 相当 的便 利。

在论 文中 ， 笔者 将 对此 问题 ， 进行 详细 阐 述。

三 、 对 侨 汇 作 用的 探 讨

侨 汇 对 侨 乡 经 济 发展 的 重 要 意 义 ， 华 侨 捐 资 捐 款 对 抗 日 战 争的 重 要 作用， 以及 侨 汇对 沟 通东 南亚 与 侨乡 联 系的 重要 性， 已 为学 者 们反 复强 调 。

侨汇 动态 有 很多 报 道， 这些 信 息多 半是 前 人未 曾研 究 和注 意 的。

统计数字二：侨务委员会编《侨务统计》 ，广东省档案馆民国档案，全宗号 28，目录号 1，案卷号 1，页 117，1942 年；转引自林家劲等《近代广东侨汇

统计数字五：Ide Kiwata 的统计，转自 George L Hicks, Overseas Chinese Remittances from Southeast Asia 1910-1940 ,p147

统计数字六：Inst Of E.Asia Studies 的统计，转自 George L Hicks, Overseas Chinese Remittances from Southeast Asia 1910-1940 ,p147

号

信 昌

号

源 公

司

和 丰 信

局

华 昌 金

铺

益 昌 隆 金

铺

再 合 公

司

豫 丰

号

福 锦 隆

号

李 协 和

号

兴 利 亚

号

厦 门 公

3 9

广 东 省 档 案 馆 藏 广 东 省 邮 局 档 案 ， 全 宗 号 2 9 ， 目 录 号 2 ， 卷 9 9 1 ， 1 9 3 8

年 9 月 2 3 日 ， 页 2 - 3 。

2 0 〈 离 愁 成 斛 凭 谁 寄 - 侨 汇 断 绝 带 来 侨 属 的 厄 运 〉 ， 民 间 收 藏 杨 剑 声 编 《 抗

战 八 年 来 的 梅 县 社 会 回 顾 》 （ 未 正 式 出 版 ， 1 9 4 6 年 ） ， 页 1 1 1 - 1 1 2 。

2 1 〈 离 愁 成 斛 凭 谁 寄 - 侨 汇 断 绝 带 来 侨 属 的 厄 运 〉 ， 民 间 收 藏 杨 剑 声 编 《 抗

战 八 年 来 的 梅 县 社 会 回 顾 》 ， 页 1 1 1 - 1 1 2 。

非 二 、 三 百 万 元 不 可 ， 一 俟 业 务 开 展 后 再 行 斟 酌 ， 情 形 随 时 增 减 。 （ 七 ） 各 局 兑 付 基 金 如 由 储 汇 局 通 盘 筹 划 ， 应 俟 储 江 局 核 夺 ，

中 国 银 行 总 行 、 中 国 第 二 历 史 档 案 馆 《 中 国 银 行 行 史 资 料 汇 编 》（ 北 京 ：

档 案 出 版 社 ， 1 9 9 1 ）， 页 1 3 5 0 。

对 于 新 加 坡 侨 汇 ， 日 伪 政 府 当 然 更 不 放 过 。 19 42 年 日 伪 政 府

为 恢 复 新 加 坡 侨 汇 而 制 定 了《 关 于 办 理 昭 南 岛（ 作 者 按 ：指 新 加 坡 ）

华 侨 汇 款 协 议 书 》， 该 协 议 书 对 经 营 新 加 坡 侨 批 的 具 体 批 局 、 批 局

领 发 侨 批 的 手 续 、侨 批 分 发 的 范 围 等 方 面 均 有 详 细 规 定 ，具 体 包 括 ：

的 要 求 只 是 敷 衍 塞 责 ，不 可 能 真 正 协 助 国 民 政 府 阻 止 侨 汇 逃 港 。侨

汇 逃 港 ， 使 国 民 政 府 损 失 了 宝 贵 的 外 汇 ， 却 助 长 了 香 港 的 繁 荣 ， 为

英 政 府 提 供 了 大 量 外 汇 基 金 。

1 9 8 4 ） ， 页 4 。

1 9 1 8 年 欧 战 结 束 ， 次 年 举 行 巴 黎 和 会 ， 日

本 妄 图 谋 取 德 国 在 山 东 的 权 益 ，成 为 五 四 爱 国 运 动 的 导 火 索 ，新 马

1 6 南 洋 大 学 、 历 史 系 、 东 南 亚 华 人 史 调 查 小 组 《 新 加 坡 华 族 村 史 调 查 报 告

— 义 顺 区 与 利 芭 》（ 新 加 坡 : 南 洋 大 学 历 史 系 , 1 9 7 0 ) , 页 9 0 。

7 3 谢 诗 坚 《 马 来 西 亚 华 人 政 治 思 潮 演 变 》（ 新 加 坡 ： 友 达 企 业 有 限 公 司 ，

1 9 8 4 ）， 页 3 0 。

7 4 〈 谁 背 弃 了 革 命 之 母 〉，《 南 侨 日 报 》， 1 9 4 7 年 6 月 1 6 日 。

7 5 〈 谁 背 弃 了 革 命 之 母 〉，《 南 侨 日 报 》， 1 9 4 7 年 6 月 1 6 日 。

崔 贵 强 < 星 马 华 族 社 会 运 动 的 主 流 问 题 > ， 见 柯 木 林 、 吴 振 强 编 《 新 加 坡

华 族 史 论 集 》 （ 新 加 坡 ： 南 洋 大 学 毕 业 生 协 会 ， 1972 ）。

戴 一 峰 〈 传 统 与 现 代 ： 近 代 中 国 企 业 制 度 变 迁 的 再 思 考 — 以 侨 批 局 与 银 行

关 系 为 中 心 〉 ， 见 《 中 国 社 会 经 济 史 研 究 》 ， 2004 年 第 1 期 ， 页 65-73 。

关 瑞 发 〈 曼 谷 国 家 图 书 馆 现 存 早 期 泰 国 华 文 报 章 〉 ， 见 《 泰 中 学 刊 》 （ 曼

谷 ： 2000 ）， 页 62-70 。

黄 重 言 〈 试 论 我 国 侨 乡 社 会 的 形 成 、 特 点 和 发 展 趋 势 〉 ， 见 郑 民 、 梁 初 鸣

《 华 侨 华 人 史 研 究 集 （ 一 ） 》 （ 北 京 ： 海 洋 出 版 社 ， 1989 ）， 页 231-242 。

W.J 卡 德 （ 英 ） 〈 中 国 人 在 荷 属 东 印 度 的 经 济 地 位 〉 ， 见 《 南 洋 问 题 资 料

译 丛 》 （ 厦 门 ： 厦 门 大 学 南 洋 研 究 所 ） ， 1963 年 第 4 期 ， 页 94 。

英 文 书 目

Akashi Yoji,, The Nanyang Chinese National Salvation Movement, 1937-1941, Kansas: The

University of Kansas, Center for East Asian Studies, 1970

Chang Kia-Ngau, The Inflationary Spiral:the experience in China,1939-1950, London: The

Technology Press of Massachusetts Institute of Technology and John Wiley & Sons, Inc,

1958

Cheah Boon Kheng, Red star over Malaya: resistance and social conflict during and after the

Japanese occupation of Malaya, 1941-1946, Singapore: Singapore University Press,

1987

Chin Kee Onn, Malaya Upside Down, Singapore: Federal Publications, 1946

Chou, Shun-hsin, The Chinese Inflation, 1937-1949, New York and London: Columbia

University Press, 1963

Deutsch, Karl W., Nationalism and Social Communication, New York: The Massachusetts

Institute of Technology, 1953

G William Skinner, Chinese Society in Thailand: An Analytical History, New York: Cornell

University Press, First published in 1957, Second printing in 1962

Hertz, Frederick , Nationality in History and Politics, London: Lowe and Brydone Printers

Ltd., 1957

Hicks George L., Overseas Chinese remittances from Southeast Asia,1910-1940, Singapore :

Selected Books , 1993

Hou, Chi-ming, Foreign Investment and Economic Development In China 1840-1937,

Cambridge, Mass: Harvard Univ Press, 1965

Hsiao, Liang-lin, China’s Foreign Trade Statistics, 1864-1949, Cambridge, Mass: Harvard

Univ Press, 1974

Jan, George Pokung, Nationality and Treatment of Overseas Chinese In Southeast Asia, New

York: New York University, 1960

Johnson, Chalmers A, Peasant Nationalism and Communist Power: The Emergence of

Revolutionary China 1937–1945, London: Stanford University Press, 1962

King , Frank H.H., The Hongkong Bank in the Period of Development and

Nationalism,1941-1984, New York : Cambridge University Press, 1991

Kratoska, Paul H ed Malaya and Singapore during the Japanese Occupation, Singapore:

Singapore University Press, 1995

Lee Poh ping, Chinese Society in Nineteenth Singapore, Oxford: Oxford University Press,

1978

Levi Werner, Modern China’s Foreign Policy, Minneapolis: University of Minnesota, 1953 Liu Hong and WONG Sin-Kiong, Singapore Chinese Society in Transition: Business, Politics

and Socio-Economic Change, 1945-1965, New York: Peter Lang, 2004.

Malayan Press Digest, No.44 (8/9-14/9, 1946)

Morse H.B., An Inquiry into the Commercial Liabilities and Assets of China in International

Trade, Shanghai: Chinese Custom, 1904

Purcell, Victor, The Chinese in Malaya, Kuala Lumpur: Oxford University Press,1967 Purcell, Victor, The Chinese in Southeast Asia, Kuala Lumpur: Oxford University Press,1965 Qiu Xinmen, Zhao nan shi dai shi hua(The History of the Shaonan Era), Singapore: Qingnian

Press, 1993

Remer, C.F., Foreign Investments in China, New York: Macmillan, 1933

Remer, C.F., The Foreign Trade of China, Shanghai: Commercial Press, 1926

Sato Shigeru, War, Nationalism and Peasants: Java Under the Japanese Occupation,

1942-1945, Sydney: Allen & Unwin, 1994

Seward, George F., Chinese Immigration: Its Social and Economical Aspects, reprint edition

in New York: Arno Press and the New York Times, 1970

Tan Kah-kee, The Memoirs of Tan Kah-kee, edited and translated with notes by A.H.C Ward,

Raymond W Chu, Janet Salaff, Singapore: Singapore University Press, 1994

Wang Gungwu, Chinese Politics in Malaya, China Quarterly No 43, July/Sept.,1970

Wang Gungwu, Chinese Politics and Malaya, Community and Nation, Essays on Southeast

Asia and the Chinese, Singapore, 1981

Wang Gungwu, Nationlism and Confucianism, Singapore: Unipress, 1996

Yong C.F and McKenna R.B., The Kuomintang movement in British Malaya, 1912-1949,

Singapore : Singapore University Press, 1990

Yong C.F., Tan Kah-Kee: The Making of an overseas Chinese Legend, Singapore: Oxford

University Press, 1987

英 文 论 文

Akashi Yoji, “The Nanyang Chinese Anti-Japanese and Boycott Movement, 1908-1928”,

Journal of South Seas Society, Vol.23, Parts 1&2, 1968

Akashi Yoji, “Japanese Policy Towards the Malayan Chinese”, Journal of Southeast Asian

Studies,vol.1 (1976), pp.61-89

Blackburn, Kevin and Chew Ju Ern Daniel, “Dalforce at the Fall of Singapore in 1942:An

Overseas Chinese Heroic Legend”, Journal of Chinese Overseas, Vol 1, No.2 (Nov 2005), pp.233-259

Del Tufo M.V., “Malaya: A Report on the 1947 Census of Population (London)”,

Journal of Southeast Asian Research 3 (1967), p.160

Ee, Joyce, “Chinese Migration to Singapore, 1896-1941”, Journal of Southeast Asian

Stodies, vol.2(1961), pp.33-51

Png Poh Seng, The Kuomintang in Malaya,1912-1941”, Journal of Southeast Asian

Studies,vol.2 (1961), pp.1-32

Szonyi, Michael, “Mothers, Sons and Lovers: Fidelity and Frugality in the Overseas Chinese

Divided Family Before 1949”, Journal of Chinese overseas,vol.1 (May 2005),

pp.43-64

Xiang Biao, “Chinese Migrants and Internationalism: Forgotten Histories, 1917–1945

(review) ”, Journal of Chinese Overseas, Volume 4, Number 1 (May 2008),

pp.147-149

Yang, Tsung-Rong Edwin , “ The Impact of the Japanese Occupation On Ethnic Relations between Chinese and Indigenous People in Malaya and Indonesia in the 1940s”,

Chinese Southern Diaspora Panel 12 th Biennial Conference of the Asian Studies

Association of Australia, 28 September 1998, Sydney

Yang, Tsung-Rong Edwin, “ A Short History of Anti-Chinese Riots in Indonesia, 1941-1998”,

Perspectives on the Chinese Indonesians Michael R Godley and Grayson J Lloyd

ed Sydney: Crawford House Publishing, 2001, pp.41-54