DIM - Did án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Sông Hé 2 CÁC TÀI LIỆU LÀM CĂN CỨ Trong quá trình xây dựng báo cáo, các tài liệu sau đây được sử
Trang 1LIÊN HIỆP CÁC XÍ NGHIỆP VẬT LIỆU XÂY DỰNG (CMC) EURIDEP - LA SEIGNEURIE - TAP DOAN TOTAL PHAP
BAO CÁO DANH GIA TAC DONG MOI TRUONG
DU AN LIEN DOANH XAY DUNG
NHA MAY SAN XUAT SON TAI
XA AN TAY, HUYEN BEN CAT,
TINH SONG BE
SONG BE - 08/1995
MTv 492
Trang 2ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bén Cat, tinh Séng Bé
1.2 ĐIÊU KIỆN TỰ NHIÊN TẠI KHU VỰC THỰC HIỆN DỰ ÁN
IH.2.1 Các yếu tố khí tượng ảnh hưởng đến quá trình phát tán chất ô nhiễm
"Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/446262 Fax: 423670 1
Công ty liên đoanh CMC - LA SEIGNEURIE Tel 446304 Fax: 441983
Trang 3DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã Án Tây, huyện Hến Cái, tỉnh Sông Dé
II.2.1.4 Lượng muưa và bốc hơi
II2.1.S Gió và hướng gió
H.2.1.6 Độ bền vững khí quyển
II.2.2 Điều kiện địa hình - thổ nhưỡng
H.2.3 Đặc điểm thuỷ văn
11.3 CHẤT LƯỢNG MÔI TRƯỜNG KHU VỰC THỰC HIỆN DỰ ÁN
II.3.1 Chất lượng không khí
I.3.2 Chất lượng nước
1.3.2.1 Chất lượng nước mặt
HI.3.2.2 Chất lượng nước ngầm
1II.3.3 Chất lượng đất tại khu vực dự án
HI.3.4 Hiện trạng tài nguyên sinh học tại khu vực dự án
1.4 ĐIỀU KIỆN KINH TẾ - XÃ HỘI TẠI KHU VỰC DỰ ÁN
Chương II
ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG CỦA QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN DỰ ÁN TỚI
MÔI TRƯỜNG TỰ NHIÊN VÀ KINH TẾ XÃ HỘI
II.I CƠ SỞ ĐỂ ĐÁNH GIÁ
ILL 2 TAC DONG CUA QUÁ TRÌNH XÂY DUNG TOI MOL TRUONG
11.2.1 M6 ta các hoạt động chính trong quá trình xây dựng
HHI.2.2.1 Tác động tới chất lượng không khí
III.2.2.2 Tác động tới chất lượng nước
III.2.2.3 Tác động do chất thải rắn
HI.2.2.4 Các tác động khác
Trung tim bảo vệ môi trường - Tel, 422329/446262, Fax: 423670
Cong ty lién doanh CMC - LA SHIGNEURIE TecL 446304 Fax: 441983
Trang 4DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà mây sẵu xuất son tai xd An Tay, huyén Bén Cat, tink Séng Bé
II.3 TÁC ĐỘNG CUẢ QUÁ TRÌNH HOẠT DONG TOI MOI TRUONG
III.3.1 Qui trình công nghệ sẳn xuất và nhu cầu thiết bị, nguyên liệu
IH.3.1.1 Qui trình công nghệ sẵn xuất
HI.3.1.2 Nhu cầu nguyên vật liệu chính dùng trong sản xuất
HI.3.1.3 "anh mục trang thiết bị chính của Công ty liên doanh
III.3.2 Nguồn gốc ô nhiễm và các chất ô nhiễm chỉ thị
HI.3.2.1 Nguần gấc gây ô nhiễm không khí
HI3.2.2 Nguồn gốc gây ô nhiễm nước
IHI.3.2.3 Nguần gốc chất thải rấu
IIL.3.3 Đặc trưng của các chất ô nhiễm không khí
1I.3.3.1 Tính toán các đại lượng đặc trưng của các chất ô nhiễm không khí HI.3.3.2 7c động của các chất ô nhiễm không khí tôi môi trường
IIL.3.4 Đặc trưng của các chất ô nhiễm nước
II.3.4.1 7£ toán các đại lượng đặc trưng của các chất ô nhiễm nước
III.3.4.2 Tác động của các chất â nhiễm trong nước tới môi trường
HI.3.5 Đặc trưng của các chất thải rắn
III.3.5.1 Chất thải rắn công nghiệp
III.3.5.2 Chất thải rắn sinh hoạt
U4 TÁC ĐỘNG CỦA VIỆC THỰC HIỆN DỰ ÁN TỚI SỰ PHÁT TRIEN KINH TE-XA HOLTRONG KHU VUC
HI.4.I Tác động tới sự phát triển kinh tế
III.4.2 Tác động tới sự phát triển xã hội
Trang 5DIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bén Cat, tinh Séng Bé
IV.I PHƯƠNG ÁN KHỐNG CHẾ Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ
IV.1.1 Giai đoạn xây dựng
IV.1.2 Giai đoạn hoạt động
IV.1.2.1 Khong chế ô nhiễm bụi
IV.1.2.2 Khống chế ôâ nhiễm do các chất hữu cơ bay hơi
IV.1.2.3 Khống chế ô nhiễm khí thải của các phương tiện vận tải
IV.2 KHONG CHE 0 NHIEM DO TIENG ON, DO RUNG
IV.2.1 Giai đoạn xây dựng
IV.2.2 Giai đoạn hoạt động
IV.3 KHỐNG CHẾ Ô NHIỄÊM NGUỒN NƯỚC
IV.3.1 Giai đoạn xây dựng
IV.3.2 Giai đoạn hoạt động
IV.3.2.1 Phương án khống chế ô nhiễm do nước thải sẵn xuất
IV.3.2.3 Phương án khống chế ô nhiễm do nước nưữa chảy trăn
IV.4 KHỐNG CHẾ Ô NHIỄM DO CHẤT THÁI RẮN
IV.4.1 Giai đoạn xây dựng
IV.4.2 Giai đoạn hoạt động
1V.4.2.1 Chất thải rắn sản xuất và các chất thải độc hại
IV.4.2.2 Chất thải rấn sinh hoạt
IV.5 VỆ SINH AN TOÀN LAO ĐỘNG & PHÒNG CHỐNG SỰ CỐ
IV.5.1 Vệ sinh và an toàn lao động
IV.5.2 Phòng chống các sự cố ô nhiễm
‘Trung (4m bảo vệ môi trường - Tel 422329/446262 Fax: 423670
Cong ty lién doanh CMC - LA SEIGNEORIE, TcL 446304 Fax: 441983
Trang 6DIM - Di dn lién doanh xây dựng nha mdy san xudt son tai xd An Tay, huyén Bén Cat, tink Séng Bé
IV.5.2.1 Chong cháy
IV.5.2.2 Hé thing chống sét
IV.6 PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ NƯỚC CẤP
IV.7 CHƯƠNG TRÌNH GIÁM SÁT Ô NHIỄM
IV.7.1 Giám sát chất lượng không khí
IV.7.2 Giám sát chất lượng nước
IV.7.3 Quản lý chất thải
IV.8 KINH PHÍ XỬ LÝ VÀ GIÁM SÁT Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG
“Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/446262 Fax: 423670
Cong ty lién doanh CMC - LA SHIGNBURIE Tel 446301 Vax: 441983
Trang 7ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyén Bén Cat, tinh Séng Bé
KÝ HIỆU TỪ VIẾT TẮT
BODs - Nhu cầu oxy sinh học đo ở 20 'C trong thời gian 5 ngày
COI) - Nhu cầu oxy hóa học
EC - Độ dẫn điện (_S/cm)
BIA - Đánh giá tác động môi trường (viết tắt tiếng Anh)
MOSTE - Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường
MPN - Số lớn nhất có thể đếm được (p.p xác định vi sinh) Pt-Co - Don vi do mau (thang mau Pt - Co),
NTU - Đơn vị đo độ đục
voc - Các chất hữu cơ bay hơi
‘Trung tâm bảo vệ môi trường - Vel 422329/440262, Vax: 423670
Céng ty lién doanh CMC - LA SEIGNEURIE TcL 446304 Fax: 441983
Trang 8DIM - De dn liên doattb xây dựng nhà máy sân xuất sơn tại xã An Tây, huyện Hến Cút, tỉnh Sông Hé
MỞ ĐẦU
Nhu cầu sơn để bảo vệ và trang trí các công trình tại thành phố Hỗ Chí Minh
và các vùng ở Miền Nam Việt Nam rất quan trọng về các loại:
Do như cầu thị trường, ngành công nghiệp sản xuất sơn tại Việt Nam từ năm
1975 đến nay ngày càng phát triển Công suất sơn đã tăng đều từ 2.071 tấn
(năm 1976) đến 4.377 tấn (năm 1981), nhưng đến năm 1986 thì tựt xuống còn
1.482 tấn
Hiện nay các xí nghiệp địa phương, không thể đáp ứng đầy đủ nhu câu về
phẩm cũng như lượng hiện ước định khoản 20.000 tấn mỗi năm
Do đó, việc thành lập một liên doanh sản xuất sơn giữa CMC, chuyên vỀ ngành vật liệu xây dung va KURIDEP thuộc tập đoàn Total, một công ty dẫn đầu tại thị trường tiêu thụ Pháp và đứng đầu Châu Âu trong ngành sơn là rất quan trọng và cần thiết,
Thực hiện nghiêm chỉnh Luật bảo vệ Môi trường, Công ty liên doanh CMC -
LA SEIGNEURIE đã phối hợp cùng Trung tâm Bảo vệ Môi trường TP Hồ Chí
Minh (EPC) tiến hành xây dựng báo cáo đánh giá tác động môi trường và để
xuất các phương án phòng chống ô nhiễm đối với hoạt động của dự án xây
dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại Ấp 2, xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Sông Hó
1 MUC DICH CUA BAO CAO
Báo cáo này bao gồm các nội dung chính sau đây:
1.1 Mô tả sơ lược các hoạt động của dự án có khả năng tác động tới môi trường
Tring tầm bảo vệ môi trường - Tel 422329/446262 Pax: 423070 7
Công ty liên doanh CMC - LA SHIGNEURIE Tel 446301 Bax: 441983
Trang 9DIM - Did án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Sông Hé
2 CÁC TÀI LIỆU LÀM CĂN CỨ
Trong quá trình xây dựng báo cáo, các tài liệu sau đây được sử dụng:
- Phương án kinh tế kỹ thuật xây dựng nhà máy sản xuất sơn của Công ty liên doanh CMC - LA SEIGNEURIE
- Các bản d6 b6 wi khu vực dự án, các tài liệu kỹ thuật do Công ty liên doanh CMC - LA SEIGNEURIE cung cấp
- Tài liệu thống kê về tình hình thủy văn, khí tượng .của khu vực dự án,
- Các số liệu điều tra và đo đạc thực tế tại hiện trường khu vực dự án
- Các tài liệu thống kê về xã hội học, kinh tế xã hội trong khu vực
3 PHƯƠNG PHÁP ĐÁNH GIÁ
- Phương pháp thống kê: Phương pháp này nhằm thu thập và xử lý các số liệu khí tượng, thủy văn, kinh tế xã hội tại khu vực thực hiện dự án
- Phương pháp lấy mẫu ngoài hiện trường và phân tích trong phòng thí nghiệm
nhằm xác định các thông số về hiện trạng chất lượng môi trường không khí,
môi trường nước, độ ồn tại khu vực dự án
- Phương pháp đánh giá nhanh trên cơ sở hệ số ô nhiễm do Tổ chức Y tế Thế
giới thiết lập nhằm ước tính tải lượng các chất ô nhiễm từ các hoạt động của
dự án
- Phương pháp điều tra xã hội học được sử dụng trong qúa trình phỏng vấn lãnh đạo và nhân dân địa phương tại nơi thực hiện dy an
“Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/446262 Fax: 423070 8
Cong ty lién doanh CMC - LA SEIGNEURIE, Tel 446304 Fax: 441983
Trang 10DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Hến Cát, tĩnh Sông Bé
- Phương pháp so sánh dùng để đánh giá các tác động trên cơ sở các tiêu chuẩn
môi trường quốc gia (TCVN - 1995).,
4 TỔ CHỨC, THÀNH VIÊN VÀ QUÁ TRÌNH BIEN SOAN BAO CAO
Báo cáo đánh giá tác động môi trường cho dự án xây dựng nhà máy sản xuất sơn do Công ty liên doanh CMC - UA SEIGNEURIE chủ trì thực hiện, Trong quá trình thực hiện, chủ đầu tư đã phối hợp và nhận được sự giúp đỡ nhiệt tinh của các cơ quan chức năng sau đây:
- Trung tâm Bảo vệ Môi trường (Viện Kỹ thuật nhiệt đới và Bảo vệ Môi trường)
- Phân viện sinh thái và tài nguyên sinh học TP Hỗ Chí Minh
~ Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường tỉnh Sông Bé
- Ủy ban nhân dân xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Sông Bé
Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/446262, Fax: 423070 y
Cong ty lin doanh CMC - LA SHIGINEURIE ‘Tet, 440304 Bax: 441983
Trang 11ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn lại xã An Tây, huyện Bến Cái, tỉnh Sông Hé
Chương I
MÔ TẢ SƠ LƯỢC DỰ ÁN
Li TÊN DỰÁN
Dự án thành lập Công ty lién doanh CMC - La Seigneurie
12 CAC BEN THAM GIA DAU TU
LIÊN HIỆP CÁC XÍ NGHIỆP VẬT LIỆU XÂY DỰNG TP.HỒ CHÍ MINH
Tru sé: 177 Ly Chính Thắng, Phường 7, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: 441350 - 446304 Fax: 441983
Đại diện: Ông Trương Công Thể, Tổng Giám đốc
CONG TY EURIDEP
Tru sd: *’ Le Diamant *’ 16/18 La Republique 92800 PUTAUX,
Điện thoại: (1)41.35.53.53 Fax: (1) 41.35.61.30 Telex: 620522
Đại diện; Ông Jacques Marchadour, Giám đốc các chỉ nhánh nước ngoài
13 MỤC TIỂU CỦA DỰ ÁN
Công ty liên doanh CMC - La Scigncuric được thành lập dưới hình thức một Công ty trách nhiệm hữu hạn theo Luật pháp Việt Nam và là một pháp nhân thco Luật Việt Nam nhằm các mục đích:
1 Sản xuất kinh doanh các loại bột mầu, sơn verni, keo, mực và các sản phẩm
có liên quan dùng cho mọi ngành công nghiệp, xí nghiệp, cửa hàng phân phối, tiểu thủ công nghiệp và tư nhân Thời gian đầu nhập sơn về bán thử, thăm dò thị trường Sau đó nghiên cứu phát triển sản xuất và mở rộng kinh doanh
Nhập khẩu các nguyên liệu, bao bì và các vật tư cần thiết cho hoạt động
+ At ag 2 2 A
san Xuất các sản phẩm trên
Thực hiện các nghiệp vụ công nghiệp hay thương mại liên quan đến các loại sản phẩm đã đăng ký sản xuất và kinh doanh Tham gia góp vốn, mua
cổ phần kết hợp làm ăn dưới mọi hình thức với các xí nghiệp, công ty khác
có hoạt động liên quan đến các mục tiêu nêu trên
‘Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/446202 lax: 423670 10 Công ty lién doanh CMC'- LA SEIGNEURIEE TecL 446301 Fax: 441983
Trang 12ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà mấy sẵn xuất sơn tạí xã An Tây, huygn Bén Cat, tinh Song Bé
Nam | Nam 2 Nam 3 Nam 4 Nam 5 Năm 6
800 tấn 1.500 tấn 2.000 tấn 2.800 tấn 3.200 tấn 4.000 tấn
1.4 HIỆU QUÁ KINH TẾ - XÃ HỘI
Công ty hiên doanh CMC - LA SEIGNEURIE đã được Ủy ban nhân dân tỉnh chấp thuận cho xây dựng nhà máy sản xuất sơn tại Ấp 2, xã An Tây, huyện
Hến Cát, tỉnh Sông Bé, Nhà máy sẽ được trang bị công nghệ tiên tiến, sẵn xuất
các loại sơn cao cấp thỏa mãn nhu cầu ngắn và trung hạn để cạnh tranh, nhờ
đó có thể làm giảm lượng sơn hiện nay vẫn phải nhập khẩu từ nước ngoài Hoại động của Công ty liên doanh sẽ mang lại các hiệu quả kinh tế - xã hội cụ thể như sau:
1 Tạo ra sản phẩm sơn có chat higng cao, thé loai phong phú đáp ứng nhu cầu về sơn trong nước và xuất khẩu
2 Giảm giá thành sản phẩm so với sản phẩm cùng loại sắn xuất ở nước ngoài
do san xuất trên dây chuyển công nghệ hiện đại và tận dụng nguồn nhân công tại địa phương
3 Tạo công ăn việc làm cho nhiều người lao động, góp phần nâng cao trình
độ văn hóa, thay đổi bộ mặt nông thôn thông qua việc tiẾp cận với công
nghệ tiễn tiến và nếp sống công nghiệp
4 Thúc đẩy đầu tí nước ngoài vào tỉnh Sông Bé Tạo thêm nguồn ngoại tỆ
cho Nhà nước và địa phương qua việc đóng thuế và xuất khẩu một phân
sản phẩm ra nước ngoài
L5 TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN
Tiến độ thực hiện dự án kể từ ngày được cấp giấy phép như sau :
- San ủi mặt bằng, xây dựng hạ tầng cơ sở (tường, đường nội bộ, điện, nước)
- Đặt mua thiết bị trong vòng hai tháng sau khi được cấp giấy phép
- Khởi công xây dựng nhà xưởng từ tháng thứ tư
Trang 13ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bấn Cát, tỉnh Sâng Bé
Thời hạn của Công ty liên doanh: 20 năm, có thể gia hạn với sự chấp thuận của Chính phủ Việt Nam
l Góp vốn tương ứng với tiền thuê kho trong 20 năm:
10.2 USD x 800 m x 20 năm = 163.200 USD Công giá trị công trình xây dựng hiện hữu:
200 USD x 800 m? = 160.000 USD
2 Thị công nhà máy, kho hoặc văn phòng:
289.600 USD
3 Thuê đất tại xã An Tây, Bến Cát, Sông Bé:
20.535 mỶ x 0.60USI/ năm x 10 năm = 123.200 USD
736.000 USD EURIDEP g6p v6n dưới hình thức
- Tién dén ba giai t6a, chudn bi mat bang, ha tang, thu€ 396.800 USD
- Nhà xưởng kỹ nghệ, lưu thông nội bộ, khu chứa hàng, 379,000 USD van phong
- Đụng cụ sẵn xuất (1): 235.000 USD
- Chuyên chở dụng cu (1): 4.000 USD
- Xe cô (CIF TP Hồ Chí Minh): 85.000 USD
- Dụng cụ quản lý (fax, tclcx, điện thoại, máy vi tính) 70.000 USID
và đồ đạc văn phòng:
- Đào tạo nhân viên: 20.000 USD
- Vốn lưu thông khai thác: 325,200 USD
1.515.000 USD
Nguồn vốn đầu tư, tiến độ đâu tư và lợi ích kinh tế cuả dự án được tóm tắt
trong bảng dưới đây :
Trung tâm bảo vệ môi trường Tel 422329/446262 Fax: 423670 12
Công ty liên doanh CMC - LA SEIGNEURIE — Tel 446304 Fax: 441983
Trang 14DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Hến Cứa, tình Sông Bé
Đầu tr xây dung 792 0 0 0 0
Nhu câu vốn lưu động 202 135 563 950 196 Đào tạo nhân viên 20 0 0 0 0 Chia lãi 0 55 273 349 705 Công sử dụng 225] 317 981 1463 1083 |
Biến động qũy tiền mặt 285 418 (80) (68) 418
"Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel, 4$22329/446202, Fax: 423670 13 Cong ty ién doanh CMC - LA SEIGNEURIB Vel 446304 Fax: 444983
Trang 15DIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cút, tỉnh Sông Bé
Chương H
ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN VÀ KINH TẾ XÃ HỘI
"TẠI KHU VUC THUC HIEN DU AN
II VỊ TRÍ THỰC HIỆN DỰ ÁN
Công ty Liên doanh dự kiến thuê một nhà kho tại 79 B Lý Thường Kiệt, quận Tân Hình, thành phố Hồ Chí Minh diện tích 800 mỸ làm văn phòng giao dịch, giới thiệu sản phẩm và xây dựng một nhà máy sản xuất tại Ấp 2, xã An Tây, huyện Bén cat, tink Sông Bé Diện tích khu đất để xây dựng nhà máy sản xuất sơn là 20.535 m” Địa điểm này cách thị xã Thú Dâu Một I8 km và cách Ủy bản nhân dân huyện Bến Cát 10 km thco đường bộ
Sơ đồ vị trí nhà máy được đưa ra trong hinh 1.1 phu duc 1
Vị trí này có một số thuận lợi và khó khăn sau đây:
II.1.1 Thuận lợi
- Dy ấn nằm trong Khu vực kinh tế rọng điểm Phía Nam là khu vực có thị trường tiêu thụ sản phẩm lớn nhất trong cả nước
- Du dn xây dựng nhà máy sản xuất sơn của Công ty liên doanh CMC - DA SEIGNEURIE đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Sông Bé chấp thuận cho thực hién tai tinh Dy an dude bố trí thực hiện tại khu vực phù hợp với phương hướng qui hoạch và mục tiêu phát triển công nghiệp của nh Sông Hó
- Nằm trên địa bàn có nguỗn nhân công lao động dồi dào,
- Hệ thống giao thông đường bộ thuận lợi cho việc vận chuyển nguyên vật liệu
‘Trung tim bảo vệ môi trường - Tel, 422329/446202 Fax: 423670 14
Cong ty liga doanh CMC- LA SEIGNEURIE Tel 416304 Vax: 441983
Trang 16DIM Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sân xuất sơn tại xã An Tây, huyén Bén Cat, tink Song Bé
- Do năm ngoài khu vực cấp nước của tỉnh, nhà máy phải khoan giếng để lấy nước sử dụng cho sản xuất và sinh hoạt
- Vị trí nhà máy nằm trên vùng đất có dân ở và đang trồng điều, Công ty liên doanh sẽ phải chỉ phí giải toả và đến bù khi chuyển mục đích sử dụng đất
- Do nằm sát sông Sài Gòn, nhà máy phải đầu tư xây dựng hệ thống thu gom
và xứ lý nước thải sản xuất, nước thải sinh hoạt để không gây ảnh hưởng xấu
đến chất lượng nước sông Sài Gòn là một nguồn nước quan trọng cung cấp
cho các tỉnh miễn Động Nam Bộ và TP Hồ Chí Minh
112 ĐIỂU KIỆN TỰ NHIÊN TẠI KHU VỰC THỰC HIỆN DU ÁN
I.2.1 Các yếu tố khí tượng ảnh hưởng đến quá trình phát tán chất ô nhiễm
không khí
Quá trình lan truyền, phát tấn và chuyển hóa các chất ô nhiễm ngoài môi
trường phụ thuộc vào các yếu tố:
Điều kiện khí tượng tại khu vực thực hiện dự án sẽ căn cứ vào số liệu thống kê
đo nhiều năm tại trạm Sở Sao
II.2.1.1 Nhiệt độ không khí
Nhiệt độ không khí ảnh hưởng trực tiếp đến quá trình phát tán và chuyển hóa
các chất ô nhiễm trong khí quyển, Nhiệt độ càng cao thì tốc độ các phản ứng
hóa học trong khí quyển càng lớn và thời gian lưu các chất ô nhiễm trong khí quyển càng nhỏ Ngoài ra, nhiệt độ không khí còn làm thay đổi quá trình bay hơi các chất dung môi hữu cơ, là yếu tế vật lý quan trọng tác động lên sức kho¿ công nhân trong quá trình lao động Vì vậy, khi đánh giá mức độ ô
nhiễm không khí và thiết kế các hệ thống khống chế ô nhiễm cần phân tích
yếu tố nhiệt độ
'Tmng tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/440262, Fax: 423670 15 Công ty fién doanh CMC - LA SHIGNEURIE Tel 446304 bax: 441983
Trang 17D TM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Hiến Cá, tỉnh Sông Bé
Kết quả theo đối thay đổi nhiệt độ tại trạm khí tượng Sở Sao trung bình tháng
trong nhiều năm được tóm tắt rong bảng II.! và thể hiện trên biểu để hình
IL.1, sau đây:
Bang ILI Nhiệt độ không khí trung bình tháng tại trạm Sở Sao
tại trạm Sở sao
Kết quả quan trắc nhiệt độ tại trạm Sở Sao cho thấy:
Nhiệt độ trung bình năm tại trạm Sở Sao là: 26,42
Chế độ nhiệt tại đây tương đối điều hòa, Biên độ nhiệt giữa tháng nóng nhất
và tháng lạnh nhất khoảng 3 ”C, trong khi đó ở phía Bắc biên độ đạt 6 - 7°C Tuy nhiên, biên độ nhiệt rong một ngày, đêm tương đối lớn (khoảng 10 °C), Trong trường hợp có gió Bắc mạnh, biên độ nhiệt độ có thể tăng lên tới I3 -
14°C,
H.2.1.2 Tổng tích ôn
Khu vực tỉnh Sông Bé có tổng tích ôn năm đạt mức cao 9.288 - 9.684 ®C/năm,
xu thế tăng dần từ phía Bắc xuống phía Nam của tỉnh Số giờ nắng trung bình
"Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel $22329/440262 Bax: 423670 16
Cong ty ign doanh CMC- LA SHIGNEURUE ‘Pel 446304 Vax: 441983
Trang 18DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyéa Bén Cat, tinh Séng Bé
cực đại đạt 7,8 - 8,5 giờ/ngày vào các tháng II, II, IV trong năm, là khu vực
có giờ nắng trung bình cao,
II.2.1.3 Độ ẩm không khí
Độ ẩm không khí là yếu tố ảnh hưởng lên quá trình chuyển hóa các chất ô nhiễm không khí và là yếu tố vi khí hậu ảnh hưởng lên sức khoẻ công nhân
Kết quả quan trắc về độ ẩm tại trạm Sở Sao được đưa ra trong bảng II.2 và
thể hiện trên biểu để hình II.2
Bảng IL2 Độ ẩm tương đối trung bình năm của không khí (%)
Hình II.2 Biểu đỗ biểu thị độ ẩm tương đối trung bình của các
tháng trong năm tại trạm Sở sao
Độ ẩm không khí biến đổi theo mùa và theo vùng Thời kỳ ẩm trùng với thời
kỳ mưa (từ tháng V đến tháng XI) Thời kỳ khô trùng với mùa khô, Các tháng
có độ ẩm trung bình cao nhất là tháng IX và tháng X, các tháng có độ ẩm nhỏ nhất là tháng II và tháng II
II.2.1.4 Lượng mưa và bốc hơi
Trang 19ĐIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẫn xuất sơn tại xd An Tay, huyén Bén Cat, Unk Song Bé
Mưa có tác dụng thanh lọc các chất ô nhiễm trong không khí và pha loãng các
chất ô nhiễm trong nước Mưa còn cuốn các chất ô nhiễm rơi vãi từ mặt đất
xuống các nguồn nước mặt, Lượng mưa trung bình tại trạm Sở Sao được tóm
tắt trong bảng II.3 và hình H.3 dưới đây:
Lượng mưa trung bình năm tại trạm Sở Sao như sau:
- Lượng mưa trung bình năm 1847 (mm)
- Lượng mưa năm cao nhất 2680 (mm)
- Lượng mưa năm nhỏ nhất 1136 (mm)
- SO ngày mưa trung bình/năm II2 (ngày)
- Ngày bắt đầu mùa mưa I0 — (thángV)
- Ngày kết thúc mùa mưa 31 (thang X)
Khoảng 90% lượng mưa hàng năm tập trung vào các tháng mưa (từ tháng V
đến tháng X) Trong các tháng mùa mưa, lượng mưa tương đốt đều nhau
(khoảng 300 mm/tháng), riêng tháng 9 lượng mưa tương đối cao, khoảng 400
mm Các tháng mùa khô (từ tháng XII đến tháng IV năm sau) có lượng mưa nhỏ trung bình khoảng 50 mm/tháng, thậm chí có tháng lượng mưa chỉ 5 mm hoặc không có giọt nào Lượng mưa trung bình tại khu vực nhà máy sẵn xuất sơn sẽ thấp hơn so với khu vực TP HCM nhưng cao hơn khu vực Biên Hoà
‘Tring tam bảo vệ môi trường - ‘Vel 422329/446202 Fax: 423670 18 Cong ty lién doanh CMC - LA SEIGNHURIL Tel 446304 Bax: 441983
Trang 20ĐTM - Dự án liên doanh xây đựng nhà máy sân xuất sơn tại xổ An Tây, buyện Bén Cat, tinh Séng Bé
B - Độ bốc hơi
Bốc hơi nước làm tăng độ ẩm và mang theo một số dung môi hữu cơ, các chất
có mùi hôi vào không khí Lượng bốc hơi trung bình tại trạm Sở Sao được đưa
ra trong bảng II.4 và biểu đồ hình II.4
Bang 11.4 Lung béc hơi trung bình ngày trong tháng (mm) tại trạm Sở Sao
Thang | t H II IV |v VI VIE | VUE} 1X X XI XII
Kết quả quan trắc cho thấy lượng bốc hơi trung bình năm tại trạm Sở Sao là
1.312 mn/năm Các tháng mùa khô có lượng bốc hơi cao hơn các tháng mùa
mưa Tháng có lượng bốc hơi cao nhất là tháng II, tháng có lượng bốc hơi thấp
nhất là tháng X Khu vực Sông Hé có lượng bốc hơi cao hơn khu vực TP Hỗ Chí Minh
II.2.1.5 Œió và hướng gió
Gió là yếu tố quan trọng nhất tác động lên quá trình lan tuyên các chất ô nhiễm Tốc độ gió càng cao thì chất ô nhiễm được vận chuyển đi càng xa và
nông độ chất ô nhiễm càng nhỏ do khí thái được pha loãng với khí sạch càng nhiều Ngược lại, khi tốc độ gió nhỏ hoặc lặng gió thì chất ô nhiễm sẽ tập trung ngay tại khu vực gần nguồn thải
‘Trung tam biio vệ môi trường - ‘Tel, 422329/446262 Fax: 423670 19
Công ty liên doanh CMC - LLA SEIGNIURI: — Tel 446304 Fax; 441983
Trang 21ĐIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà mây sân xuất sơn lại xã An Tây, buyện Hến Cát tỉnh Sông Bé
Tốc độ gió tại Sở Sao năm 1992 được đưa ra trong bảng II.5 dưới đây:
Bang IES Tốc độ gió tại rạm Sở Sao (1992)
Tháng Tốc độ gió theo 8 hướng gió (n⁄s)
Vĩ gió có ảnh hưởng rất lớn đến quá trình phát tán chất ô nhiễm nên khi tính toán và thiết kế các hệ thống xử lý ô nhiễm cần tính trong trường hợp tốc độ gió nguy hiểm sao cho nổng độ cực đại tuyệt đối tại mặt đất thấp hơn Uêu
chuẩn cho phép
II.2.1.6 Độ bên vững khí quyển
Độ bến vững khí quyển quyết định khả năng phát tán các chất ô nhiễm lên cao Độ bên vững khí quyển được xác định theo tốc độ gió và bức xạ mặt trời vào ban ngày và độ che phủ mây vào ban đêm theo bảng phân loại của Pasquill (bảng I6) Đối với khu vực tỉnh Sông Bé độ bền vững vào những
ngày nắng, tốc độ gió nhỏ là A, R ngày có mây là C,l2 Ban đêm độ bến vững khí quyển thuộc loại E„ F Độ bến khí quyến loại A, B,C hạn chế khả năng phát tán chất ô nhiễm lên cao và đi xa
‘Tring tam bao vệ môi Irường - Tel 422329/$40262 Jiax: 423070 20
Cong ty ign doanh CMC - LA SEIGNBURIE Tel, 446304 Fax: 441983
Trang 22ĐM - Dự án liên doank xây dựng nhà máy tần xuất son tại xã Am Tây, huyện Hến Cát, tỉnh Sông té
Bảng 116 Phân loại độ bền vững khí quyển (Pasguill, !961)
Tốc độ Bức xạ ban ngày Độ che phủ ban đêm
gió Mạnh Trung bình Yếu (biên | Ít mây | Nhiều mây (m⁄s) | (biên độ > 60) | (biên độ 35- 60) | độ 15- 35) | > 4/8 < 3/8
B - Không bền vững loại trung bình
C - Không bên vững loại yếu
Qhỉ chú :
D - Trung hoa
E.- Bên vững yếu
F - Bên vững loại trung bình
Khi tính toán và thiết kế hệ thống xử lý ô nhiễm không khí cần tính cho điểu
kiện phát tán bất lợi nhất (loại A) và tốc độ gió nguy hiểm
1.2.2 Điều kiện địa hình - thổ nhưỡng
Tỉnh Sông Bé có địa hình chuyển tiếp từ đổi núi cao nguyên bóc mòn sang
đồng bằng châu thổ Địa hình thấp dẫn từ Đông Bắc xuống Tây nam
Hến Cát là một trong bốn huyện nằm ở phía Nam nh Sông Hé, có đồng bằng chiếm phần lớn diện tích Mặt đồng bằng khá bằng phẳng có độ cao 20 - 30 m, được phú bởi các trầm tích aluri cổ, có bể đầy thay đổi từ 20 - 150 m Địa điểm
dự kiến xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn nằm sát bờ sông sài Gòn, tích tụ bởi
các trầm tích aluri trẻ với bể dày từ 5 - 30 m, Quá trình ngoại sinh đang phổ biến và chỉ phối tại đây là quá trình rửa trôi hể mặt Quá trình tích tụ chỉ xảy ra
ở qui mô nhỏ, chủ yếu ở lòng sông bãi bồi Hên cạnh đó, con người cũng có tác động làm hạ thấp địa hình do khai thác mỏ, xâm thực và xói lở bờ sông do khai thác cát lòng sông
Huyện Hến Cái phổ biến có nhóm đất xám, phân bố tập trung lạo thành vùng
sắn xuất cây công nghiệp dài ngày (cây ăn trái, điều), cây công nghiệp ngắn
Vel 422329/440262 Pax: 4236070 Tel, 446304 Vax: 441983
21
“Trung tâm bảo vệ môi trường -
Céng ty lién doanh CMC - LA SEIGNEU RIE
Trang 23ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyén Bén Cat, tlah Sông Hé
ngày (đậu phông, mía, thuốc lá ) hoặc các cây lương thực và hoa màu như lúa, sắn, khoai, rau xanh các loại
11.2.3 Dic điểm thuỷ văn
Nhà máy thuộc Công ty liên đoanh nằm gần sông Sài Gòn là nguồn tiếp nhận
nước thải của nhà máy
Sông Sài Gòn là một nhánh lớn phía phải của sông Đồng Nai, bắt nguồn từ vùng đổi núi Tây Bắc Lộc Ninh, có độ cao bình quân 250 m Thượng lưu chảy đọc theo biên giới Việt Nam - Campuchia, sau đó chảy qua ranh giới tỉnh Tây Ninh - Sông Bé, hợp lưu với sông Đồng Nai lại ngã ba Đèn Đồ hình thành sông
Nhà Bè rồi chia làm nhiều nhánh đổ ra biển Tính đến hỗ Dâu Tiếng, sông có
chiều đài 32 km, điện tích lưu vực 2.700 km”, tính đến Thủ Đức sông dài 221
km, diện tích lưu vực 4.200 km
Sông Sài Gòn có nguồn nước phong phú, trên sông đã xây hồ I)ẫu Tiếng với
mực nước dâng bình thường 24,4 m, dung tích hữu ich 1,1 ty m’, cung cấp nước tưới cho tỉnh Tây Ninh và thành phố Hỗ Chí Minh Một phần diện tích (350 ha) của thị xã Thủ Dâu Một, Thuận An, Bến Cái được tưới tiêu nhờ lợi dụng thuỷ
triểu, đồng thời sông còn cung cấp nước cho sinh hoại, Theo thiết kế hỗ Dầu
Tiếng thường xuyên xã nước xuống hạ lưu sông Sài Gòn 60 m/s nhiều hơn so với lưu lượng trong mùa khô trước đây của sông Sài Gòn 4-5 lần so với tháng kiệt nhất
Sông Sài Gòn có lượng nước bình quân hàng năm JA 4,1 km’, Chế độ nước sông chia làm 2 mùa trong năm : mùa lũ và mùa cạn Mùa lũ bắt đầu từ tháng VII và kết thúc vào tháng XI trên phần lớn lưu vực Lượng dòng chảy mùa lũ chiếm 80-90% lượng dòng chảy năm Ba tháng hên tục có lượng dòng chảy lớn nhất xuất hiện vào các tháng VIII - X, trong d6 thang IX hoặc tháng V là tháng
có lượng dòng chảy lớn nhất, chiếm 20 -25% đồng chấy năm Mùa cạn kéo dai
từ tháng XI hoặc tháng ] đến tháng VI Nước sông trong thời kỳ này chủ yếu
đo nước ngầm cung cấp, ở lưu vực sông Sài Gòn môdun đồng chảy mùa cạn giảm còn 7 - 10 I/skm” Ha tháng liên tục có lượng dòng chảy nhỏ nhất là tháng
Il, thang IM hoặc IV và tháng V Lượng đòng chảy của ba tháng này chiếm 2- 5% lượng dòng chảy năm,
Ở vùng hạ lưu chế độ nước sông còn chịu ảnh hướng của chế độ bán nhất triểu, nhất là về mùa cạn Vào thời điểm này triểu biển Đông ảnh hưởng đến cả hồ Đầu Tiếng trên sông Sài Gòn
‘Trang tâm hảo về môi trường - ‘Pol 422329/440262 Vax: 423670 22
Céng ty li¢n doanh CMC - LA SEIGNEURIE ‘Tel, 446304 Fax: 441983
Trang 24DTM - De da lién doanh xây dựng nhà máy sản xuất sơn tại xã Án Tây, huyén Bén Cat, tink Song Bé
11.3 CHAT LUGNG MOI TRUONG KHU VUC THUC HIEN DU AN
IL3.1 Chat lượng không khí
Việc xác định và phân tích chất lượng không khí tại khu vực dự kiến xây dựng
nhà máy sản xuất sơn của Công ty liên doanh CMC - LA SEIGNEURIE là hết sức cần thiết để đánh giá tác động của dự án tới môi trường và là cơ sở để thiết
kế các hệ thống khống chế ô nhiễm
Để đánh giá chất lượng không khí tại khu vực dự án, Công ty liên doanh đã phối hợp cùng Trung tâm Hảo vệ môi trường tiến hành khảo sát, lấy mẫu và
phân tích nông độ các chất ô nhiễm trong "phông" môi trường tại khu vực dự
kiến xây dựng nhà máy Kết quả phân tích chất lượng không khí và đo tiếng ấn
được đưa ra trong bảng II.7 dưới đây:
Bảng II.7 Kết quả phân tích chất lượng không khí tại khu vực thực hiện dự án
3 0.12 0.09 0.013 0.29 47-52 N4 0.13 0.1 0.014 0.29 48-53
NS 0.15 011 0.013 0.28 50 - 54 N6 0,14 0.12 0.012 0.3 49-52 Chỉ chú:
-NI; Ủy ban nhân dân xã An Tây, cách địa điểm dự kiến xây dựng nhà máy
khoảng 300 m
- N2: Hộ Nguyễn Thị Hạnh cách khu đất 500 m
- N3: Hộ Nguyễn Thị Ngọc Sương, đang sống trong khu đất dự kiến xây dựng
nha may
- N4 : Trạm bơm nước cũ (không sử dụng), cách lô đất dự án 500 m
- N5 : Trường phổ thông cơ sở xã An Tây, cách lộ đất dự án 2 km
- N6 : Đầu lô đất dự án, phía gần Ủy ban nhân dân xã An Tây
Tiêu chuẩn chất lượng không khí bao quanh được đưa ra trong bảng IL8
‘Trung tim bdo vệ môi trường - ‘Vel 422329/440262, Fax: 423670 23 Công ty liên doanh CMC - LA SEIGNEURIE Tel 446304 Fax: 441983
Trang 25DIM - Dit dn liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Đến Cát, tĨnh Sông Hé
Bảng IL8 _ Tiêu chuẩn chất lượng không khí bao quanh (TCVN 5937 -1995)
Chất ô nhiễm Nông độ các chất ô nhiễm
Trung bình I giờ | Trung bình 8 giờ | Trung bình 24 giờ Bui Id hing 0,3 - 02
2 Tiêu chuẩn này áp dụng để đánh giá mức chất lượng không khí xung quanh
và giám sát ô nhiễm không khí
Phương pháp lấy mẫu và phân tích không khí được đưa ra trong bảng HH9 - 11.10 sau day:
Bảng 11.9 Phương pháp lấy mẫu không khí
STT Chỉ tiêu Phương pháp lấy mẫu khí
I Bui Hút không khí qua giấy lọc PVC hoặc cốt
thủy tỉnh được cân trước và sau khi lấy mẫu
2 Nitrogen Oxides | Hút không khí qua dung dịch hấp thụ NaOH
(NO;) với lưu lượng 0,5 l/phút trong thời gian | gid
3 Sulphur Dioxide j Hút không khí qua dung dich hap thu HgCh
(SO;) với lưu lượng 0,5 l/phút trong thời gian | giờ
4 Hydrocarbons Hút không khí qua than hoạt tính bằng máy
(THC) Polymectcr
Bang IL.10 Phương pháp phân tích các mẫu không khí -
STT Chỉ tiêu Phương pháp phân tích |
t Bui Phương pháp cân trọng lượng
2 NO; Phương phấp so màu với thuốc thử Grcss-
Ilosvay (Naphthylamin) bằng quang phổ kế
3 SỐ; Phương pháp so màu với thuốc thử Fucsin-
formal dchyt bang quang phổ kế
L 4 THC Po bang may Polymeter
‘Trung tim bao vé môi trường - Tel 422329/440262 Fax: 4236070 24
Cong ly lién doanh CMC - LA SEIGNEURIE Tel 440304 Fax: 441983
Trang 26ĐƯM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sân xuất xơa tại xã An Tây, huyện Hến Cái, tỉnh Sâng Bé
So sánh kết quả phân tích với tiêu chuẩn chất lượng không khí bao quanh cho
thấy :
Nông độ các chất ô nhiễm trong không khí tại khu vực dự kiến xây dựng nhà
máy sơn của Công ty liên doanh đều thấp hơn tiêu chuẩn cho phép Điều này chứng tổ không khí tại khu vực này còn rất sạch và không bị ô nhiễm do hoạt
động công nghiệp và giao thông vận tải Thực tế khảo sát cho thấy mật độ xe
đi qua đường lộ tại khu vực rất ít (khoảng 30 phút có I xe chạy qua)
Tiêu chuẩn tiếng Ổn được đưa ra trong bảng II.!I như sau:
Bang I) Gidi han 16i da cho phép ting bn (dBA)
(thco mức âm tương đương) TCVN-5949-1995
TT Khu vực Thời gian
Từ6h | Từ I§h | Từ 22h đến I8h | đến 22h | đến 6h
Hệnh viện, thư viện, nhà điều dưỡng, 50 45 40 nhà trẻ, trường học
2_ | Khu dân cư 60 55 45
Khách sạn, nhà ở, cơ quan hành chính
3 | Khu vực thương mại, dịch vụ 70 70 50
Khu sản xuất nằm xen kẽ trong khu dân Tã 70 50
điểm gần trục đường giao thông trong khu vực gần dự án (Ủy ban nhân dân xã
An Tây) cũng thấp hơn tiêu chuẩn
11.3.2 Chat lượng nước
IL.3.2.1 Chất lượng nước mặt
Chất lượng nước sông Sài Gòn
Do đặc điểm của cấu tạo địa hình, vùng hạ lưu của sông chịu ảnh hưởng trực
tiếp của các yếu tố tự nhiên như sự sói mòn đất làm tăng các chất kim loại như sắt, nhôm, chất rắn và các chất hữu cơ Quá trình sinh địa hóa ở thượng lưu và
Trang Lim bảo vệ môi trường - Ye) 422329/440262 Fax: 423670 25
Cong ty lién doanh CMC - LA SHIGNEORIE TeL 146304 Fax: 441983
Trang 27ĐTM - Dự ân liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Hến Cát, tình Sông Bé
mức đô xâm nhập mặn ở hạ lưu phụ thuộc đáng kể vào việc hoạt động các hê
chứa và khai thác rừng, khoáng sản, canh tác tại thượng lưu
Ngoài ra, chất lượng nước sông còn bị ảnh hưởng do con người tác động trực
tiếp mà nguồn ô nhiễm chủ yếu hiện nay là chất thải sinh hoạt Các tác nhân gây ô nhiễm do chất thải sinh hoạt là các chất hữu cơ (xác định qua 2 thông số
BOI3% hoặc CƠI và oxy hòa tan DO), các chất đỉnh dưỡng (nitơ và phosphaU,
chất rắn lơ lửng (SS), tổng chất rắn, chất rắn hoà tan và vi khuẩn Sông Sài
Gòn còn chịu ảnh hưởng của nước thải từ các cơ sở công nghiệp chưa xử lý đạt
yêu câu hoặc từ các cơ sở sản xuất nhỏ chưa có hệ thống xử lý Tuy nhiên tại
khu vực thực hiện dự án do chưa bị ảnh hưởng của nước thải công nghiệp nên chất lượng nước sông Sài Gòn còn khá sạch
Kết quả phân tích chất lượng nước mặt tại khu vực dự kiến thực hiện dự án
(thuộc nước sông Sài Gòn) (mẫu lấy ngày 9/8/1995) đưa ra trong bảng II.12 Bang II.I2 Kết quả phân tích chất hượng nước mặt tại khu vực dự án
Mẫu I - Nước sông Sài Gòn đoạn chảy qua cuốt lô đất dự án phía bên trái
Mẫu 2 - Nước sông Sài Gòn đoạn chảy qua cuối lô đất dự án phía bên phải Mẫu 3 - Nước mặt lấy tại mương nhỏ phía bên phải lô đất dự án
‘Trung tam bảo vệ rnôi trường -
Cong ty li¢n doanh CMC - LA SEIGNEURIE
Tel 422329446202 Fax: 423670 Tel, 446304 Fax: 441983
Trang 28DIM - Dy da liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cát, tình Sông Hệ
Tiêu chuẩn chất lượng nước mặt dùng cho các cơ sở cấp nước trước khi xử lý được đưa ra trong bảng II.13 như sau:
Bảng II.13 Giá trị giới hạn cho phép của các thông số và nông độ
các chất ô nhiễm trong nước mặt (TCVN 5942-1995)
TT Thông số Đơn vị Gia tri giới hạn
21 Nitrat (tinh theo N) mg/l 10 I5
22 Nitrit (tinh theo N) mgi 0,01 0,05
"Trung tâm bảo về môi trường - Toi, 422329/446202, lax: 423670
Công ty liên doanh CMC - LA SHIGNEBURIH?— Tel 446304 Fax: 441983
Trang 29DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tai xd An Tay, huygn Bén Cat, tinh Séng Bé
Ghi chú: Cột A áp dụng đối với nước mặt có thể dùng làm nguồn nước cấp
cho sinh hoạt (nhưng phải qua quá trình xử lý theo qui định)
Cột B áp dụng cho nước mặt ding cho cdc muc dich khác Nước dùng cho nông nghiệp và nuôi trồng thủy sẵn có qui định riêng
Phương pháp lấy mẫu và phân tích chất lượng nước được đưa ra trong bảng 11.14 nhv sau:
Bang IL.14 Phương pháp và thiết bị phân tích nước
STT Chỉ tiêu Phương pháp và thiết bị phân tích
05 SO4 Ho d6 duc BaSOg (spectrophotomceter ANA-8)
06 |CI Thé tich dinh phan bing AgNO3
So sánh kết quả phân tích với tiêu chuẩn chất lượng nước mặt (TCVN 5942 -
1995) cho thấy, chất lượng nước sông Sài Gòn tại khu vực này khá tốt, các thông số ô nhiễm đều nằm trong giới hạn cho phép
HI.3.2.2 Chất lượng nước ngầm
Khu vực huyện Bến Cái có lượng nước ngầm khá phong phú, Nước phun với Q= 0,1 - 2 Is, mực nước cao hơn mặt đất 0,2 - 0,4 m
Kết quá phân tích nước ngẫm của Trung tâm bảo vệ môi trường tại khu vực dự
án được đưa ra trong bing 11.15,
‘Trung tâm bo vệ môi trường - Tel 422329/446262 Fax: 4236070 28 Công ty liên doanh CMC' - LLA SHIGNBURII Tel 446304 Fax: 441983
Trang 30ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Sông Hé
Bang I.15 Kết quả phân tích chất lượng nước ngầm tại khu vực dự án
- Mẫu I : Giếng tại Ủy ban nhân dân xã An Tây, cách địa điểm dự kiến
xây đựng nhà máy khoảng 300 m, sâu l7 m
- Mẫu 2: Giếng đào hộ Nguyễn Thị Hạnh sâu 5 m cách khu đất 500 m
- Mẫu 3 : Giếng đào Nguyễn Thị Ngọc Sương, sâu I7 m hiện đang sống
trong khu đất dự kiến xây dựng nhà máy
Tiêu chuẩn chất lượng nước ngầm được đưa ra trong bảng II.1ó6
"Trung tâm bảo vệ môi trường -
Công ty liên doanh CMC - LA SBIGNEURIE:
Tel 422329/446262 lax: 423070
‘Tel 440304 Vax: 441983
29
Trang 31
ĐIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuấi san toi xa An Tay, huyén Bén Cat, tinh Séng Bé
Bang IL.16 Tiêu chuẩn chất lượng nước ngầm
TCVN 5944 - 1995
So sánh kết quả phân tích với tiêu chuẩn (TCVN 5944 - 1995) cho thấy hầu hết
các chỉ tiêu hóa lý đều đạt tiêu chuẩn, riêng pH tại mẫu ] và mẫu 3 chưa đạt tiêu chuẩn,
I.3.3 Chất lượng đất tại khu vực dự án
Để đánh giá chất lượng đất tại khu vực dự án, Công ty liên doanh đã nhối hợp
vùng Trung tâm Hảo vệ môi trường đã tiến hành khoan và lấy mẫu phân tích tại 4 vị trí với các độ sâu khác nhau Kết qúa phân tích hàm lượng các kim loại
như đồng (Cu), chì (Pb) và cadimi(Cd) trong đất ngầm được đưa ra trong bảng
1.17
‘Truong tâm bảo vệ môi trường - Tel, 422329/446202, Fax: 423070 30 Công ty liên doanh CMC' - LA SEIGNEURIE Tel 446304 ['ax: 441983
Trang 32DTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sản xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Sông Bé
Bảng IL.17 Kết quả phân tích mẫu đất lỗ khoan tại khu vực dự án
SO | Tên mẫu | Độ sâu Hg Pb Cu Cd
lượng các kim loại nặng trong đất nên chưa thể kết luận được mức độ ô nhiễm
đất tại khu vực này Hầm lượng kim loại nặng trong đất sẽ là cơ sở để đánh giá
tác động cuá các hoạt động của Công ty sau này khi xẩy ra tranh chấp hoặc khiếu nại cuá nhân dan
11.3.4 Hién trang tài nguyên sinh học tại khu vực dự án
Tài nguyên sinh học của tỉnh Sông Bé nói chung khá phong phú Thực vật
rừng có nhiều loại gỗ và cây thuốc quí hiếm Động vật rừng cũng tổn trữ nhiều giống loài cần được bảo vệ
Quá trình khảo sát khu vực dự kiến xây dựng nhà máy thuộc Công ty liên
doanh cho kết quả như sau:
Thống kê về loài và phân bố theo loài
‘Trung Uim bao vệ môi trường - ‘Tel 422329/446262 lax: 423670 31
Céng ty lién doanh CMC - LA SEIGNEURES Tel 446301 Vax: 441983
Trang 33ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bén Cat, tỉnh Sông Hé
Hiện trạng của thẩm thực vật vùng dự án đã ghi nhận có 114 loài thuộc 33 họ
và 91 chỉ thực vật Tất cả các loài thực vật đã mô tả trên đều là các loài thực vật ngành Hạt kín (Angiospcrmea), thuộc về lớp Hai lá mầm (Magnoliopsida)
và lớp Một lá mam (Liliopsida), còn các đại điện của ngành thực vật khác không thấy có hoặc chúng không được ghi nhận ở đây
Những họ thực vật sau đây có số lượng các loài nhiều nhất trong toàn vùng thẩm thực vật (thco thứ tự giảm dan):
+ Họ Hoà thảo (Poaccac): 20 loài
+ Họ Đậu (Fabaccac): 16 loài
+ Họ Thau dau (Euphorbiaceac): II loài
+ Họ Cói (Cypcracocac): 7 loài
+ Họ Cúc (Astcraccac): 6 loài
Còn lại có khá nhiều họ thực vật mà chúng chỉ có từ I đến 2 loài như: Họ Gạo (Bombacaccae), Họ Ðu đủ (Caricaccac), Họ Hoa hồng (Rosaccac), Họ Mã tiền (Loganiaccac), Họ Táo (Rhanmaccac), Họ Có roi ngựa (Vcbcrnaccac) và
Ho Dita dai (Padanaccac)
Trung tam bio vé mdi trvdng - ‘Tel 422329/446202 Fax: 423070 32 Công ty ign doanh CMC - LA SHIGNEURIE — Tel 446304 Fax: 441983
Trang 34DIM - Dy dn lign doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện liến Cát, tỉnh Sông Hé
DANH MỤC THỰC VẬT GHI NHẬN TRONG KHU VỰC DỰ ÁN
Tên Phân | Mức | Giá trị
TT Tên khoa học Việt Nam đạng | phân | sử dụng
sống bố
a Q) @) 4) | ©) (6)
1, Dilleniaccac Họ Sổ
O1 | Dillenia pentagyra Sổ ngũ thư GHd [+ Ww
02 | 1D hookeri Cay s6 Hooker | G,Hd |+ w
2 Malvaccae Ho Bong
03 | Sida corylifolia Bái lá to BHd |++ Ds ¬
04 | Sida acuta Chổi đực B,Hd |++ Ds,M
05 | Abutilon indicum Cối xay B,Hd | ++ 1)s,M
06 | Urcna lobata Ké hoa đào B,Hd | ++ 1s
07 | Abelmoschus moschatus Bup vang B,Hd + I)s.M 3.Bombacaccac Hg Gao
O8 | Cciba pentandra Gon GHd [+ W,
4 Euphorbiaceae Họ thầu dầu
09 | Sccurincga virosa Kim mộc độc B,Hd + 1s,M
10 | I?hyHatus reticulatus Phén den B,Hd ++ Ds,M
II | PhyÏll tullicnii Di¢p ha chau B,Hd_ |++ M
17 | Mallotus ricinoides Nhung diện Gv,Hd |+ W ¬
18 | Euphorbia thymifolia Có sữa Th,Hd | +++ M
19 | Eu hirta Co sifa ling Th,Hd | +++ M
'Ïrung tâm bảo vỆ môi trường -
Cong ty lién doanh CMC - LA SEIGNEURIE
Vel, 422329/440262, Fax: 423670
Vax: 441983
Tel 440304
33
Trang 35DIM - Du dn lidn doank xdy dung nha mdy vẫn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Hến Cút, tĩnh Sông Bé
(uếp thco)
q) (2) đ) 4 | © | ©
22 | Achyranthes aspera Cỏ xước Th,Hd [+++ |M
7 Rosaccac Họ hoa hông
23 | Rubus alccacfolius Dây ngấy LHd |++ Ds
27 | Mimosa invisa Trinh nữ B,Hd +++ I»,M
28 | M pudica Xấu hổ ThHd |+++ IDs,M
29 | Acacia ancura Keo bông vàng | G/Tr ++ Ww
30 | Pithecclobium dulcis Me kco G,Tr + W
31 Albizia lucida G,Hd + W 11.Cacsalpiniaccac Hg vang
32 | Cassia ocidentalis Muống tây B,Hd_ |+ Ds,M
33 | C tora Muéng lac B,Hd | ++ Ds,M
38 | Spatholobus harmandii Ban dau L,Hd |+ Ds
39 | Crotalaria mucronata Suc sac soc B,Hd + Ds,M
40 | C verrucosa Suc sac mut B,Hd + I)s,M 4L | Atylosii scarabcoides Bình đậu Th,Hd | ++ Ds, 42_ | Dunbaria podocarpa Đông ba Th,Hd |++ Ds
43 | Mucuma pruricns Mắt mèo L,Hd ++ M
44 | Pueraria phascoloidcs Đậu ma L,Hd ++ Ds
45 | Mccopus nidulans 6 chim Th,Hd |++ Ds
46 | Lourca vespertilionis Lương thảo Th,Hd {+ Ds,M
47 | Uraria reroflcxa Huyên thảo Th,Hd | + Ds
48 | Alysicarpus vaginalis But qua Th,Hd | ++ Ds
49 | Desmodium auricomum Trang qua Th,Hd | ++ Ds
30 | D motorium Trang qua d6ng | Th,Hd | ++ Ds
Trung tam bảo vệ môi trường - Yel 422329/4462602 Fax: 423070 34 Cong ty lién doanh CMC - LA SEIGNEURTE Tel 446304 Vax: 441983
Trang 36DIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cái, tình Sông Bé
(tiếp theo)
16 Myrsinaccac Họ cơm nguội
5G | Ardisra helfcriana Cơm nguội búng |GHd | ++ Ww
62 | Sureptocaulon juventas Ha thi 6 L,Hd |++ M
21 Boraginaccac Ho voi voi
63 Heliotropium indicum Voi voi Th,Hd | + M
7] Vernonia patula Bạch đầu Th,Hd | +++ Ds,M
“Trủng tâm bảo vệ môi trường - ‘Tel 422329/446262 Vax: 423670 35
Céng ty lién doanh CMC - LA SEIGNEURIL Tel 446304 Fax: 441983
Trang 37ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sân xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bến Cát, tĩnh Sông Hé
(tiếp thco)
72 | Ageratum conyzoides Cỏ cứt lợn Th,Hd | +++ IDs,M
73 | Emilia sonchifolia Cỏ chua lè Th,Hd | ++ Ds,
74_ | Eclipta brostrata Cỏ mực Th.Hd | +++ M
75 | Bidens bipinatus Đơn buốt Th,Hd | +4++ M
76 {| Spilanthes acmella Nút áo Th,Hd | + M
26 Convolvulaccac Họ bìm bìm
77 | lacqucmontia paniculata _| Bim trang LHd |+ Ds,
78 | Merremia umbclata Bim tan L,Hd ++ Ds
79 | M hirta Bim lông L,Hd ++ Ds
#9 Passiflora foctida Chùm bao Th,Hd | ++ 1s,M
29 Poaceae Họ hòa thảo
90 |B.uulda Tre gai G,Hd |++ W
91 |B.arudinacca Tre gai ring G,Hd |++ W
92 Phragmites karka Say Th,Hd | +++ Ds 93 | Eragrostis diplachnoides _ | Có lông công Th,Hd | +++ Ds
94 | Kleusine indica Man trau Th,Hd | +++ I»s,M
Trang 38DIM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sản xuất sơn tại xã An Tây, huyện Đến Cát, tỉnh Sông Bé
(tiếp thco)
30 Portulacaccae Ho rau sam
110 | Portulaca quadrifida Sam nhỏ Th,Hd | ++ Ds,M
31 Sapindaccae Họ bồ hòn
[II | AHophylus glaber Ngoại mộc G,Hd |++ W,M
112 | Xcrospermum microcarpum | Trường nhỏ G.Hd |++ Ww
32 Vebernaceac Họ có roi ngựa
113 | Lantana camara Bông ôi B.Hd |+++ Ds 33.Pandanaceac Ho difa dai
114 | Padanus fuscatclus Đứa chế Th,Hd | ++ Ds,M
"Trung tâm bảo vệ môi trường - Tel 422329/440202, Fax: 423070 37 Công ty liên doanh CMC - LA SHIGNEURIEE Tel 440304 Vax: 441983
Trang 39DIM - Du da lién doanh xdy ding nha máy sẵn xuất sơn tại xã An Tây, huyện Bén Cat, tink Séng Bé
1.4 DIEU KIEN KINH TẾ - XÃ HỘI TẠI KHU VỰC DỰ ÁN
Huyện Bến Cát nằm ở phía Nam tỉnh Sông Bé, phía Tây giáp với tỉnh Tây
Ninh, phía Nam giáp thành phố Hồ Chí Minh mà ranh giới là sông Sài Gòn, phía Đông là huyện Tân Uyên và phía Bắc là huyện Bình Long Bến Cái có 24
xã với diện tích I12.420 ha Dân số huyện Bến Cát là I70.501 người (số liệu
có đến ngày 31/12/1993) với mật độ trung bình 280 ngườikm” Tốc độ tăng
dân số trung bình (tính chung trong toàn tỉnh) 3%/năm, trong đó tốc độ tăng tự
nhiên là 2,73%, tốc độ tăng cơ học 0,27% Số người trong độ tuổi lao động
chiếm 49,4% dân số cho thấy khu vực thực hiện dự án có nguồn lao động rất
dối dào
Xã An Tây giáp với các xã An Điển, Thanh Tuyển, Phú An và phía Nam giáp
sông Sài Gòn, có diện tích 5.000 ha trong đó có 4.000 ha trồng điều, cao su,
cây ăn quá và 1.000 ha trồng lúa nước lân số toàn x4 6800 người với 1300
hộ Mức tăng dân số trong toàn xã 1,6%, Dân sống thành 2 khu chính, đa số (1,100 hộ) làm nông nghiệp, số còn lại là công nhân cao su, Toàn xã có 3.200
người đang độ tuổi lao động Hiện tại có khoảng 120 người lao động (bóc vỏ
lụa hạt điều) trong Công ty chế biến hàng nông sản, 250 người lao động trong
các Cơ sở may và mộc
Nông nghiệp chủ yếu là trông lúa nước, năng suất lúa 3,5 tấn/ha Tổng điện tích trồng điều trong toàn xã là 1.200 ha Năng suất điền đạt 250 kg/ha Cao su gồm 200 ha của tứ nhân và 600 ha của nhà nước, do mới trồng nên chưa khai thác Tiểu thủ công nghiệp với nghé phụ truyền thống là sơn mài và thợ bạc Mức sống của nhân đân tính trung bình 350 kg thóc/đầu người (qui ra thóc)
Xã An Tây có 1.200 học sinh cấp I, II, IH trong đó 39 giáo viên cấp I Số học
sinh cấp I là 900 em, còn lại là học cấp II, IH Xã có I trạm y tế với 2 y sĩ, |
hộ sinh Bệnh phổ biến tại xã là bệnh bướu cổ có khoảng 300 người bị bệnh
Xã không có chợ, đường lộ chạy qua xã là lộ I4, đường liên xã có 13 km chạy
qua, Trong xã không có nhà thờ, đến miếu và dân hầu như không thco tôn giáo nào, Đường điện, hệ thống thông tin liên lạc, truyền hình đã giúp cho đời sống
tỉnh thân của xã cải thiện nhiều trong những năm gần đây Khi được biết sẽ có
nhà máy sản xuất sơn xây dựng tại xã, nhiều gia đình tổ ra phấn khởi vì nghĩ rằng đây là cơ hội để con em họ kiếm được việc làm ổn định, tăng thêm thu nhập cho gia đình, thay đổi bộ mặt cho địa phương
‘Trung tam bảo vệ môi trường - Tel 422329/440262 Fax: 423070 38 Cong ty lién doanh CMC - LA SEIGNBURIE Tel 446304 Vax: 441983
Trang 40ĐTM - Dự án liên doanh xây dựng nhà máy sân xuất sơn tại xã An Tây, huyện liến Cát, tĩnh Sâng Bê
Trên khu đất dự kiến xây dựng nhà máy hiện đang trông điều và có I gia đình
đang sinh sống Công ty liên doanh CMC - LA SEIGNEURIE sẽ cùng với Chi cục quản lý đất đai phối hợp với các ngành chức năng xác định chỉ phí giải toả
đến bù thích đáng cho nhân dân địa phương
Trung tim bao vé mdi trường - Tel 422329/446262 Fax: 423670 39
Céng ty lién doanh CMC - LA SHIGNEURIE Tel 446304 Fax: 441983
