The paper illuminates register and coherence of discourse of sales presentation, which are two variables of integrated approach to discourse analysis.. The result of the study identifies
Trang 1A disourse analysis of English sales
presentations: an integrated approach
Phân tích diễn ngôn bài thuyết trình bán hàng tiếng Anh: Ứ́ng du ̣ng đường hướng tổng hợp
Nguyễn Thị Hà My
University of Languages and International studies M.A Thesis Linguistics; Mã số: 60 22 15 Supervisor : Prof Nguyễn Hòa
Năm bảo vệ: 2012
Abstract Studies investigating the sales letters and some other kinds of business
communication have shown the effective ways to write a persuasive sales letter However, very few studies are found investigating the sales presentation This paper is an attempt to deal with sales presentations– one kind of business correspondence The paper illuminates register and coherence of discourse of sales presentation, which are two variables of integrated approach to discourse analysis The result of the study identifies register and coherence factors of discourse of sales presentation From the findings, the implication for the most effective way to make a successful sales presentation in terms of register and coherence of discourse is drawn out
Keywords Tiếng Anh; Bài thuyết trình; Phân tích diễn ngôn; Bán hàng
Content
1 Rationale of the study
In theory: Up to now, only few books and researches specialize in presentations, and most of them are guidance in making presentation in general, for example: Presentation Skills for Students (Emden, J & Becker, L., 2004) This thesis desires to investigate this
new field and to be as a reliable source for a salesperson before making his sales presentation
In practice: The rapid development of economy has created various challenges to
Vietnamese companies; they are forced to act more effectively in the market One of their ways to compete with other companies is to make successful presentations to introduce
Trang 2new products, in which they can provide clients with full information about new products Making an effective sales presentation becomes a challenge for businesses and business training centers when there is mostly no study or research on this field Therefore, the investigation to famous sales presentations will be a good means for enterprises to attract more customers and to get more profits
To make a persuasive sales presentation, it is undeniable to understand the discourse of sales presentation, especially register of discourse and coherence of discourse Register of discourse is investigated in terms of field of discourse, tenor of discourse and mode of discourse Coherence of a discourse is created by cohesion, relevance and discourse structure With the limited time, this paper only looks at register of discourse of sales presentation and coherence of discourse of sales presentation in terms of relevance and discourse structure
2 Aims of the Study
Due to the constraints in time and knowledge in Business English, this thesis will not able
to cover all aspects of sales presentations, this study aims at:
- Investigate register of the discourse of English sales presentations with three aspects: field of discourse, tenor of discourse and mode of discourse
- Examine factors creating coherence of the discourse of English sales presentations: relevance and discourse structure
These aims are to answer the research questions:
- What is the register in terms of field of discourse, tenor of discourse and mode of discourse, of English sales presentation?
- How coherence of discourse of English sales presentations is created via relevance and discourse structure?
3 Scope of the study
Trang 3In business, there are various ways for a salesman to seek customers’ needs including sales letters, advertisements, or sales presentations, etc Within the limit of a M.A thesis, this research can only deal with one aspect of this broad area, that is sales presentations made by Steve Jobs, the CEO of Apple
This study is confined to the register of sales presentations with three aspects: field, mode and tenor of the discourse Moreover, this thesis will focus on coherence of discourse of sales presentations with two factors: relevance and discourse structure
4 Methods of the study
This study adopts an integrated approach to discourse analysis, which looks into the concerned discourse in terms of register and coherence
To do this, descriptive method is used to describe data and characteristics of the population or phenomenon being studied The description is used for frequencies, averages and other statistical calculation of variables of register and coherence’s relevant factors of discourse of sales presentations
References
In English
Biber, D [et al.] foreword by Randolph Quirk (1999), Longman Grammar of Spoken and
Written English, England: Pearson Education
Brown, G & Yule, G (1983), Discourse Analysis, New York: Cambridge University
Press
Brown, G (1987), Discourse Analysis, New York: Cambridge University Press
Cook, G (1990), Discourse, New York: Oxford University Press
Emden, J & Becker, L (2004), Presentation skills for students, Basingstoke: Palgrave
Macmillan
Trang 4Grice, H.P Logic and conversation in (eds.) P Cole & J Morgan (1975), Syntax and
semantics 3: Speech acts New York: Academic Press
Halliday, M.A.K (1978), Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of
Language and Meaning London: Edward Arnold
Halliday, M.A.K, Hasan R (1976), Cohesion in English London: Longman
Halliday, M.A.K (1985a), An introduction to Functional Grammar London: Edward
Publishers Ltd
Hatim, B & Mason, I (1990), Discourse and The Translator London: Longman
New York: Oxford University Press (2008), Oxford Learner Pocket Dictionary 4 th
Edition
Nguyen Hoa (2000), An Introduction to Discourse Analysis, Ha Noi: Vietnam National
University Press
Nunan, D (1993), Introducing Discourse Analysis, London: Penguin English
Paltridge, B (2001) Genre and The Language Learning Classroom, Michigan: The
University of Michigan Press
Richards, J., Platt, J., & Weber, H (1985), Longman Dictionary of Applied Linguistics,
London: Longman
Swales, J.M (1990) Genre Analysis: English in Academic and Research Settings, New
York: Cambridge University Press
Wood, L.A & Kroger, R.O (2000), Doing Discourse Analysis: Methods for studying
action in talk and text, London: Sage Publications, Inc
In Vietnamese
Trang 5Nguyễn Hòa (2003) Phân tích diễn ngôn: Một số vấn đề lí luận và phương pháp, Hà Nội:
Nhà xuất bản Đại học Quốc gia
Websites
Retrieved from http://www.businessdictionary.com/definition/sales-presentation.html on
6th September 2011
Retrieved from
http://www.cbsnews.com/8301-505125_162-51313856/how-to-create-an-effective-sales-presentation/ on 6th September 2011
Retrieved from http://www.apple.com/apple-events/september-2010/ on 3th April 2011
Retrieved from http://www.apple.com/apple-events/wwdc-2010/ on 5th October 2010
Retrieved from http://www.apple.com/apple-events/january-2010/ on 10th April 2011
Unpublished
Đoàn, Trần Thúy Trang (2008), A discourse analysis of beauty product advertisements
for females in English (in the light of pragmatics), M.A Minor Thesis Linguistics,
Ha Noi: College of Foreign Languages
Mai, Thị Loan (2006), Discourse Analysis of the Cohesive Devices in the English
Textbook on Electronics and Communications, M.A Minor Thesis Linguistics, Ha
Noi: College of Foreign Languages
Nguyễn, Thị Bích Liên (2004), A Discourse Analysis of Cohesive Devices in Information
& Communication Technology Advertisements, M.A Thesis Linguistics, Ha Noi:
College of Foreign Languages
Nguyễn, Thị Bích Ngọc (2008), A Discourse Analysis of English Business Progress
Reports: An Integrated Approach, M.A Minor Thesis, Ha Noi: College of Foreign
Languages
Trang 6Nguyễn, Trí Trung (2007), A Study on Lexcical Cohesion in Vietnamese and English
Corporate Advertising, M.A Minor Thesis, Ha Noi: College of Foreign
Languages