tạp chí kinh tế đối ngoại đề tài MỘT SỐ ĐIỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG QUYỀN THƯƠNG MẠI SO SÁNH PHÁP LUẬT VIỆT NAM, PHÁP VÀ LIÊN MINH CHÂU ÂU

Các yếu tố liên quan trực ực hiện thành công trên một phạm vi s n ph m; nhãn hi u hàng hoá, bi u tẩm; nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ểu tượng kinh doanh,

M T S ĐI U KHO N Đ C QUY N TRONG H P Đ NG NHỘT SỐ ĐIỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG Ố ĐIỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG ỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG ẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG ỘT SỐ ĐIỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG ỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG ỢP ĐỒNG NHƯỢNG ỒNG NHƯỢNG ƯỢP ĐỒNG NHƯỢNGNGQUY N THỀU KHOẢN ĐỘC QUYỀN TRONG HỢP ĐỒNG NHƯỢNG ƯƠNG MẠI SO SÁNH PHÁP LUẬT VIỆT NAM, PHÁP VÀ LIÊNNG M I SO SÁNH PHÁP LU T VI T NAM, PHÁP VÀ LIÊNẠI SO SÁNH PHÁP LUẬT VIỆT NAM, PHÁP VÀ LIÊN ẬT VIỆT NAM, PHÁP VÀ LIÊN ỆT NAM, PHÁP VÀ LIÊNMINH CHÂU ÂU

M t s đi u kho n đ c quy n trong h p đ ng nh ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ố điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ợp đồng nhượng quyền thương ồng nhượng quyền thương ượp đồng nhượng quyền thương ng quy n th ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ương ng

Ngô Qu c Chi n ố điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ến *

KTĐN s 67/2014 ố điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương

Như ng quy n thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng m i (NQTM) là m t hình th c kinh doanh trong đóại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ức kinh doanh trong đóbên như ng quy n trao cho bên nh n quy n quy n khai thác nhãn hi u vàền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và

bí quy t kinh doanh Bên nh n quy n, là các thận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng nhân đ c l p, có nghĩaột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

bên như ng quy n đ t ra M c đích c a NQTM là nhân r ng mô hình kinhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đódoanh đã đư c bên như ng quy n th c hi n thành công trên m t ph m viền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

đ a lý nh t đ nh Vì v y vi c t o ra và duy trì tính đ c đáo và đ ng nh tịnh và quy trình do ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất

c a mô hình kinh doanh đóng vai trò then ch t Các y u t liên quan tr của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ốt Các yếu tố liên quan trực ốt Các yếu tố liên quan trực ực hiện thành công trên một phạm vi

s n ph m); nhãn hi u hàng hoá, bi u tẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư ng kinh doanh, tên thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng m iại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

c a bên nhủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n; ho t đ ng qu ng cáo, khuy n m i; phền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng th cức kinh doanh trong đó

ph c v ; cách th c bài trí c s kinh doanh…Tính đ ng nh t trong các m tức kinh doanh trong đó ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ồng nhất ắtxích c a chu i NQTM ch có th đủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ỗi NQTM chỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c b o đ m khi các bên nh n quy nận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

tuân th trung thành mô hình kinh doanh, khai thác bí quy t kinh doanhủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

m t cách nh t quán trong toàn m ng lột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ưới NQTM Để đạt được mục đíchi NQTM Đ đ t đểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c m c đíchnày, bên như ng quy n thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng đ a vào h p đ ng các đi u kho n đ cư ồng nhất ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóquy n v lãnh th , đ c quy n cung c p s n ph m, và trong m t s trền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng

h p còn n đ nh giá bán l i s n ph m N u nh các th a thu n có b nịnh và quy trình do ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

ch t h n ch c nh tranh này là c n thi t đ duy trì s n đ nh c a hại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ực hiện thành công trên một phạm vi ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và

th ng, b o v bí quy t kinh doanh, uy tín c a thốt Các yếu tố liên quan trực ệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng hi u, thì m t khácệu và ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinhchúng có th nh hểu tượng kinh doanh, tên thương mại ưở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắtng t i l i ích c a bên nh n quy n, ngới NQTM Để đạt được mục đích ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độci tiêu dùng

và các doanh nghi p khác trên th trệu và ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng s n ph m liên quan Trong m tẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó

s trốt Các yếu tố liên quan trực ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h p, bên nh n quy n - v nguyên t c là thận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ắt ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng nhân đ c l p -ột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

tr thành ngở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độci làm thuê cho bên như ng quy n, ho c tr thành bàn đ pền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

đ nhà cung c p nểu tượng kinh doanh, tên thương mại ưới NQTM Để đạt được mục đíchc ngoài chi m lĩnh th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng Vi t Nam V y ph iệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

đi u hòa nh th nào l i ích riêng c a các bên trong h p đ ng và l i íchền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhấtchung c a th trủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng? Tác gi sẽ đi tìm câu tr l i cho câu h i này thôngờng đưa vào hợp đồng các điều khoản độc ỏa thuận có bảnqua vi c so sánh pháp lu t Vi t Nam v i pháp lu t Pháp và pháp lu t c aệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ệu và ới NQTM Để đạt được mục đích ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhLiên minh châu Âu Tác gi sẽ t p trung so sánh các quy đ nh pháp lu t vàận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

th c ti n xét x liên quan đ n các th a thu n đ c quy n lãnh th (I), th aực hiện thành công trên một phạm vi + ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ỏa thuận có bảnthu n đ c quy n phân ph i s n ph m (II) và th a thu n n đ nh giá bánận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do

l i (III).ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

T khóa: đ c quy n lãnh th , đ c quy n cung c p s n ph m, đi u hòa l i ộc quyền lãnh thổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, điều hòa lợi ền lãnh thổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, điều hòa lợi ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, điều hòa lợi ộc quyền lãnh thổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, điều hòa lợi ền lãnh thổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, điều hòa lợi ấp sản phẩm, điều hòa lợi ản phẩm, điều hòa lợi ẩm, điều hòa lợi ền lãnh thổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, điều hòa lợi ợi ích.

I Th a thu n đ c quy n lãnh th ỏa thuận độc quyền lãnh thổ ật Việt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ổ

Đ đ m b o hi u qu kinh doanh cho c h th ng, bên nhểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

thường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng quy t đ nh s lịnh và quy trình do ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng c a hàng nhử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ư ng quy n trên m t khu v c đ aền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do

lý nh t đ nh b ng vi c phân chia khu v c kinh doanh c th cho m i bênịnh và quy trình do ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ỗi NQTM chỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền

nh n quy n Quy đ nh này giúp tránh đận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ư c s c nh tranh gi a các bênực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ữa các bên

nh n quy n v i nhau và gi a các bên nh n quy n v i chính bên nhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ữa các bên ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ư ngquy n Khi đó, m i đ n v nh n quy n sẽ có th có hi u su t khai thác caoền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỗi NQTM chỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và

nh t đ t đó c nh tranh t t h n v i các h th ng khácểu tượng kinh doanh, tên thương mại ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực [1]

Đ c quy n lãnh th có th bao g m đ c quy n khai thác mô hình nhột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ồng nhất ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ngquy n, đ c quy n nhãn hi u (đ c quy n tền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng đ i) và đ c quy n phânốt Các yếu tố liên quan trực ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph i (đ c quy n tuy t đ i) trong m t ph m vi đ a lý nh t đ nh.ốt Các yếu tố liên quan trực ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ịnh và quy trình do

Đ c quy n khai thác mô hình kinh doanh là th a thu n theo đó bênột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

như ng quy n cam k t sẽ không m thêm b t kỳ c a hàng nhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ư ng quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

nào t i khu v c đ a lý đã trao cho bên nh n quy n Tuy nhiên, đi u nàyại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đócũng có nghĩa là bên nh n quy n cũng không đận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c m thêm các c a hàngở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏabên ngoài ph m vi đã đại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c trao Lo i đ c quy n này đại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c coi là tương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng đ iốt Các yếu tố liên quan trực

n u h p đ ng NQTM không có quy đ nh bu c bên nh n quy n ph i muaồng nhất ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

s n ph m c a bên nhẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n, và nh v y bên nh n quy n đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c t doực hiện thành công trên một phạm vibán các s n ph m c a các nhà cung c p khác.ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

Đ c quy n nhãn hi u và các d u hi u thu hút khách hàng là th a thu nột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ệu và ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu vàtheo đó bên nh n quy n cam k t không cho phép b t kỳ đ i tác khác nàoận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực

c a bên nhủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n treo bi n hi u và bán s n ph m mang nhãn c aền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhbên như ng quy n trong ph m vi đ a lý đã trao cho bên nh n quy n Đâyền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đócũng là m t lo i đ c quy n tột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng đ i, vì bên nh n quy n v n đốt Các yếu tố liên quan trực ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẫn được phép ư c phépbán s n ph m c a các nhà cung c p khác.ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

Đ c quy n phân ph i là th a thu n theo đó bên nh n quy n là ngột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độci duy

nh t đư c phép (và cũng là bu c ph i) phân ph i các s n ph m mangột hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mạinhãn hi u c a bên nhệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n trong ph m vi đ a lý đ c quy n Đây làền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

lo i đ c quy n tuy t đ i vì nó bao hàm c đ c quy n khai thác mô hìnhại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đókinh doanh, đ c quy n nhãn hi u và đ c quy n cung c p s n ph m trongột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

m t ph m vi đ a lý nh t đ nh.ột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ịnh và quy trình do

Đi u kho n đ c quy n lãnh th , dù tền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng đ i hay tuy t đ i, đ u có h uốt Các yếu tố liên quan trực ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

qu h n ch quy n t do kinh doanh và kh năng phát tri n c a bên nh nại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu vàquy n cũng nh c a các doanh nghi p khác Các th a thu n này cũng làmền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

h n ch kh năng l a ch n nhà cung c p s n ph m c a ngại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ọi chung là ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độci tiêu dùngtrong m t khu v c đ a lý nh t đ nh.ột hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do ịnh và quy trình do

Pháp lu t c a đa s các nận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ốt Các yếu tố liên quan trực ưới NQTM Để đạt được mục đíchc đ u coi th a thu n phân chia khu v c đ a lýền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do

gi a bên nhữa các bên ư ng quy n và các bên nh n quy n là m t lo i th a thu nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

h n ch c nh tranh theo chi u d c, b i bên nhại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ọi chung là ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ư ng quy n và các bênền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

nh n quy n ho t đ ng trên hai giai đo n khác nhau c a m t chu trìnhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đókinh doanh

T i Vi t Nam ại ệt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu , lu t c nh tranh năm 2004ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó không chia các th a thu n c nhỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đótranh ra thành chi u ngang hay chi u d c, mà quy đ nh mang tính ch t li tền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ọi chung là ịnh và quy trình do ệu vàkê.Theo tinh th n c a đi u 8 Lu t này,th a thu n đ c quy n lãnh thần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trườngthu c nhóm th a thu n “phân chia th trột hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng tiêu th , ngu n cung c pồng nhấthàng hóa, cung ng d ch v ”.ức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do

Tuy nhiên, th a thu n phân chia khu v c đ a lý không m c nhiên b coi làỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do

vi ph m pháp lu t c nh tranh Nó ch b c m khi “các bên tham gia thoại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình dothu n có th ph n k t h p trên th trận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng liên quan t 30% tr lên”ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt [2].Trên th c t , các doanh nghi p kinh doanh theo phực hiện thành công trên một phạm vi ệu và ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng th c NQTMức kinh doanh trong đó

thường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng là các doanh nghi p v a và nh , nên r t khó chi m t 30% tr lênệu và ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ỏa thuận có bản ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt

th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng liên quan, và nh v y không ch u s đi u ch nh c a quy đ như ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ực hiện thành công trên một phạm vi ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình donày H n n a, ngay c khi th trơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ữa các bên ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng k t h p c a các bên trong h p đ ngủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhấtNQTM đ t trên 30%, thì th a thu n đ c quy n lãnh th v n có th đại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ẫn được phép ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c

mi n tr theo các quy đ nh c a kho n 1, đi u 10 lu t c nh tranh 2004.+ ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóTrên th c t , bên nhực hiện thành công trên một phạm vi ư ng quy n sẽ d dàng ch ng minh r ng th a thu nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó + ức kinh doanh trong đó ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

đ c quy n lãnh th trong h p đ ng NQTM là nh m “h p lý hoá c c u tột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ồng nhất ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường

ch c, mô hình kinh doanh, nâng cao hi u qu kinh doanh”, ho c “thúc đ yức kinh doanh trong đó ệu và ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

vi c áp d ng th ng nh t các tiêu chu n ch t lệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư ng, đ nh m c kỹ thu t c aịnh và quy trình do ức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

ch ng lo i s n ph m”.ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

Nh v y, t i Vi t Nam, dư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng nh bên như ư ng quy n có th c m tuy tền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và

đ i bên nh n quy n bán hàng ra ngoài ph m vi lãnh th đ a lý đã th aốt Các yếu tố liên quan trực ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ịnh và quy trình do ỏa thuận có bảnthu n trong h p đ ng.ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ồng nhất

T i Pháp ại [3], đi u kho n đ c quy n lãnh th đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ư c x p vào nhóm th aỏa thuận có bảnthu n h n ch c nh tranh theo chi u d c và không m c nhiên b coi là viận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ọi chung là ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do

ph m các nguyên t c t do c nh tranh Tuy nhiên, bên nhại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ắt ực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ng quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đókhông đư c phép c m tuy t đ i bên nh n quy n bán hàng bên ngoàiệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph m vi lãnh th đ a lý quy đ nh trong h p đ ng Pháp lu t c a Pháp, cũngại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ịnh và quy trình do ịnh và quy trình do ồng nhất ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

d ch v ) thành hai nhóm là bán hàng ch đ ngịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đó [4] và bán hàng không chủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

đ ngột hình thức kinh doanh trong đó [5] M c dù b ràng bu c b i đi u kho n đ c quy n lãnh th , nh ngặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ưbên như ng quy n cũng nh bên nh n quy n v n đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẫn được phép ư c bán hàng cho cáckhách hàng đ n l bên ngoài lãnh th đ c quy n và đơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẻ bên ngoài lãnh thổ độc quyền và được mở trang web để ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c m trang web đở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ểu tượng kinh doanh, tên thương mại

gi i thi u và bán hàng cho các đ i tới NQTM Để đạt được mục đích ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng khách hàng thu c m i khu v cột hình thức kinh doanh trong đó ọi chung là ực hiện thành công trên một phạm vi

đ a lý V vi c định và quy trình do ệu và ư c phân tích dưới NQTM Để đạt được mục đíchi đây cho th y đi u này.ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

cho công ty Laurent X Rouvelet-LPR (bên nh n quy n) quy n đ c quy nận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóphân ph i hoa tốt Các yếu tố liên quan trực ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đói nhãn hi u “Le Jardin des fleurs” trong m t c a hàngệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏacùng tên đ t t i qu n 6, thành ph Marseille Đi u kho n đ c quy n lãnhặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

th c a h p đ ng này quy đ nh: “đ c quy n lãnh th bao hàm vi c bênổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ệu và

như ng quy n cam k t, trong th i h n c a h p đ ng này, không cho phépền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ờng đưa vào hợp đồng các điều khoản độc ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất

m các c a hàng mang bi n hi u “Le Jardin des fleurs” trong ph m vi đ a lýở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do

đ c quy n đã nêu trên” Tuy nhiên, 1 năm sau, bên nhột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ư ng quy n đã mền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt

m t trang web gi i thi u và bán các lo i hoa tột hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đói nhãn hi u “Le Jardin desệu vàfleurs” và trên th c t đã ch p nh n các đ n đ t hàng trên toàn lãnh thực hiện thành công trên một phạm vi ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trườngPháp Cho r ng bên nhằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ư ng quy n vi ph m đi u kho n đ c quy n lãnhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

th , bên nh n quy n đã đ n phổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng ch m d t h p đ ng và ki n bênức kinh doanh trong đó ồng nhất ệu và

như ng quy n ra tòa đòi b i thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng thi t h i Tòa s th m Bordeaux choệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

r ng “nghĩa v đ c quy n lãnh th là m t n i dung c b n c a h p đ ngằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ột hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhấtgiúp cho bên nh n quy n b o v đ u t c a mình và đ m b o s thànhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ư ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ực hiện thành công trên một phạm vicông thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng m i”, và, m t khác “ngay c khi cho r ng đó là m t cách bánại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ột hình thức kinh doanh trong đóhàng th đ ng, nh ng khách hàng hoàn toàn có th tra c u thông tin vàột hình thức kinh doanh trong đó ư ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ức kinh doanh trong đó

đ t hàng qua m ng c a bên nhặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n, nên vi c bán hàng qua m ngền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đónày nh hưở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắtng đ n v trí đ c quy n c a bên nh n quy n”ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó [6] Tuy nhiên,

b n án đã b Tòa t i cao Pháp h y vì lý do “m t gian hàng trên web khôngịnh và quy trình do ốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đó

đư c coi là m t đi m bán hàng trong ph m vi đ a lý đ c quy n”ột hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó [7]

T i EU ại , nh ng đi u kho n đ c quy n lãnh th c m tuy t đ i các bênữa các bên ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực

nh n quy n bán hàng ra ngoài ph m vi lãnh th th a thu n sẽ b coi là viận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do

ph m pháp lu t c nh tranh Th t v y, trong v tranh ch p Pronuptia, Tòaại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

án T pháp châu Âuư [8] đã đ a ra nh n đ nh chung r ng “các đi u kho nư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóphân chia th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng gi a bên nhữa các bên ư ng quy n v i các bên nh n quy n ho cền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh

gi a các bên nh n quy n v i nhau là các th a thu n h n ch c nh tranhữa các bên ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đótheo tinh th n c a đi u 85, đo n 1”.ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

II Đ c quy n cung c p ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ấp s n ph m ản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ẩm

M c dù pháp lu t c a VN cũng nh pháp lu t c a Pháp đ u không choặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

r ng đ c quy n phân ph i không ph i là m t đi u kho n ch y u c a h pằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

đ ng NQTM, nh ng trong r t nhi u trồng nhất ư ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h p bên như ng quy n bu cền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóbên nh n quy n ph i mua s n ph m c a mình ho c c a m t nhà cung c pận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đó

do mình ch đ nh Đi u kho n đ c quy n cung c p có th mang l i l i íchỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đócho c bên nh n quy n l n bên nhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẫn được phép ư ng quy n Bên nh n quy n đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c

đ m b o r ng sẽ đằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ư c cung c p s n ph m m t cách thẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng xuyên, nổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường

đ nh đ ph c v khách hàng Còn bên nhịnh và quy trình do ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư ng quy n thì có th bán cho t tền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại

c các bên nh n quy n trong h th ng các s n ph m do mình ho c do đ iận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ốt Các yếu tố liên quan trựctác c a mình s n xu t ra Nh đó, anh ta có th b o v đủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ờng đưa vào hợp đồng các điều khoản độc ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ư c thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng hi uệu vàcũng nh s đ ng nh t c a ch t lư ực hiện thành công trên một phạm vi ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng s n ph m, d ch v ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ịnh và quy trình do

Tuy nhiên, đi u kho n đ c quy n cung c p mang l i nhi u l i ích h n choền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóbên như ng quy n, và gây nhi u b t l i cho bên nh n quy n, cũng nh cóền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư

th bóp méo t do c nh tranh Trên th c t , bên nh n quy n ph i ch u haiểu tượng kinh doanh, tên thương mại ực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do

b t l i l n Th nh t, bên nh n quy n không đới NQTM Để đạt được mục đích ức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c phép mua các s n

ph m tẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng t c a các nhà cung c p khác Th hai, bên nh n quy n r tực hiện thành công trên một phạm vi ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đókhó đàm phán giá mua các s n ph m này v i bên nhẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ới NQTM Để đạt được mục đích ư ng quy n, và trongền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

m t s trột hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h p, còn ph i bán l i s n ph m theo các m c giá mà bênại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ức kinh doanh trong đó

như ng quy n n đ nh, ho c khuy n ngh , trong khi mình là m t thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóngnhân đ c l p Ngoài ra, đi u kho n đ c quy n cung c p s n ph m còn cóột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

th có nh hểu tượng kinh doanh, tên thương mại ưở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắtng đ n t do c nh tranh trên th trực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng nói chung

Sau khi tìm hi u các n i dung c a đi u kho n đ c quy n cung c p trangểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóthi t b (1) và đ c quy n cung c p s n ph m (2), chúng tôi sẽ phân tíchịnh và quy trình do ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

chung c a th trủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng (3)

1 Đ c quy n cung c p trang thi t b ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ấp ến ị

Vi t Nam

Ở Việt Nam ệt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu , vi c bên nhệu và ư ng quy n áp đ t cho bên nh n quy n ph iền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đómua ho c thuê các thi t b c a mình ho c c a ngặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độci th ba do mình chức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền

đ nh không m c nhiên b coi là hành vi h n ch c nh tranh b c m Th tịnh và quy trình do ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

v y, thông t s 09 ngàyận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ư ốt Các yếu tố liên quan trực 25/5/2006 hưới NQTM Để đạt được mục đíchng d n đăng ký ho t đ ng NQTMẫn được phép ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóquy đ nh r ng bên nhịnh và quy trình do ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ư ng quy n ph i nêu rõ trong b n gi i thi u vền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóNQTM nh ng trang thi t b mà bên nh n quy n ph i thuê ho c mua Đi uữa các bên ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đónày có nghĩa là bên như ng quy n đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c phép yêu c u bên nh n quy nần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đómua các thi t b c a mình ho c c a nhà cung c p do mình ch đ nh Trongịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do

trường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h p nh v y, bên như ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ư ng quy n ph i ghi rõ vào trong b n gi iền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đíchthi u v h th ng NQTM.ệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực

Pháp,

Ở Việt Nam so v i pháp lu t VN, pháp lu t Pháp đ t ra các yêu c u nghiêmới NQTM Để đạt được mục đích ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ

ng t h n Th t v y, đi u kho n đ c quy n cung c p trang thi t b ch h pặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyềnpháp n u nó nh m duy trì s đ ng nh t c a h th ng và uy tín c aằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ực hiện thành công trên một phạm vi ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng hi u, và bên nh n quy n không th tìm đệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c các s n ph m tẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng

t trên th trực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng Trong th c t , nhi u h p đ ng NQTM đã b h y ho c bực hiện thành công trên một phạm vi ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình doxác đ nh l i b n ch t b i vì các đi u kho n đ c quy n cung c p liên quanịnh và quy trình do ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

đ n các s n ph m không nh m m c đích duy trì s đ ng nh t c a hẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ực hiện thành công trên một phạm vi ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và

th ng và bên nh n quy n có th tìm đốt Các yếu tố liên quan trực ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c các s n ph m tẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng t trên thực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do

trường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng[9]

2 Đ c quy n cung c p s n ph m ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ấp ản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ẩm

VN cũng nh Pháp đ u có đi u kho n đ c quy n cung c p s n ph m,

ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ư ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

d ch v , theo đó bên nhịnh và quy trình do ư ng quy n bu c bên nh n quy n ph i mua s nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph m c a mình ho c c a nhà cung c p do mình ch đ nh Đi u kho n đ cẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóquy n có th đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c tăng cường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng khi bên như ng quy n áp đ t cho bênền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh

nh n quy n ph i đ t đận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c m t doanh thu t i thi u Trong trột hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h p đó,bên nh n quy n không nh ng ch đận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ữa các bên ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ư c mua s n ph m c a bên nhẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ngquy n, mà còn ph i th c hi n ch tiêu mà bên nhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ệu và ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ư ng quy n áp đ t, n uền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinhkhông sẽ có nguy c b ch m d t h p đ ng.ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ức kinh doanh trong đó ồng nhất

Trong th c t , đ tránh các quy đ nh c a pháp lu t c nh tranh, bênực hiện thành công trên một phạm vi ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

như ng quy n thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng không đ t tên cho các đi u kho n c a mình là “đ cặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đóquy n cung c p”, mà thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng s d ng các tên nh “đi u kho n quota”,ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ư ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

“đi u kho n kh i lền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng mua t i thi u”, ho c “đi u kho n ch tiêu”.ốt Các yếu tố liên quan trực ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền Thôngqua các đi u kho n này, bên nhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ng quy n áp đ t cho bên nh n quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph i mua m t lột hình thức kinh doanh trong đó ư ng hàng nh t đ nh c a mình ho c c a nhà cung c p doịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhmình ch đ nh Các đi u kho n này thỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng đi kèm v i các đi u kho n đ cới NQTM Để đạt được mục đích ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóquy n, nh ng chúng cũng có th t n t i mà không có các đi u kho n đ cền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ồng nhất ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóquy n Bên nh n quy n t do mua và bán l i các s n ph m c nh tranh.ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóTuy nhiên, s t do này trên th c t ch là hình th c S lực hiện thành công trên một phạm vi ực hiện thành công trên một phạm vi ực hiện thành công trên một phạm vi ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng hàng hóa bịnh và quy trình do

áp đ t càng nhi u thì t do c a bên nh n quy n càng ít.ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

3 Các bi n ệt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu pháp ki m soát th a thu n đ c quy n cung c p s n ph m ểm soát thỏa thuận độc quyền cung cấp sản phẩm ỏa thuận độc quyền lãnh thổ ật Việt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ấp ản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ẩm

Đ b o v bên y u th (bên nh n quy n) và đi u hòa l i ích chung c a thểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do

trường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng, các quy đ nh chung c a pháp lu t v h p đ ng và pháp lu t c nhịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đótranh cùng có th đểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c áp d ng đ tr ng ph t tr c ti p ho c gián ti p cácểu tượng kinh doanh, tên thương mại ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinhhành vi áp đ t cung c p s n ph m Trên th c t , đi u kho n đ c quy n làặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ực hiện thành công trên một phạm vi ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

m t th a thu n h p đ ng nên nó ph i tuân th t t c các đi u ki n do Bột hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ột hình thức kinh doanh trong đó

lu t dân s quy đ nh (A) Bên c nh đó, đi u kho n này cũng ch a nh ngận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ức kinh doanh trong đó ữa các bên

n i dung có th c n tr t do c nh tranh, nên cũng ph i tuân theo các đi uột hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ki n do pháp lu t c nh tranh quy đ nh (B).ệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do

A Ki m soát các th a thu n đ c quy n cung c p thông qua các quy ểm soát thỏa thuận độc quyền cung cấp sản phẩm ỏa thuận độc quyền lãnh thổ ật Việt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ấp

đ nh c a pháp lu t h p đ ng ị ủa pháp luật hợp đồng ật Việt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu ợp đồng nhượng quyền thương ồng nhượng quyền thương

Cũng nh m i lo i th a thu n khác, đi u kho n đ c quy n cung c p s nư ọi chung là ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph m ph i có n i dung và m c đích h p pháp Đây là các đi u ki n đẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ư cquy đ nh t i đi u 1108 BLDS Pháp và đi u 122 BLDS 2005 Vi t Nam.ịnh và quy trình do ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và

T i Vi t Nam, ại ệt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu thông t s 09 ngàyư ốt Các yếu tố liên quan trực 25/5/2006 hưới NQTM Để đạt được mục đíchng d n đăng ký ho tẫn được phép ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

đ ng NQTMột hình thức kinh doanh trong đó quy đ nh bên nhịnh và quy trình do ư ng quy n ph i nêu rõ các trang thi t b màền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình dobên nh n quy n ph i mua ho c thuê đ “phù h p v i h th ng kinh doanhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ới NQTM Để đạt được mục đích ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực

do bên như ng quy n quy đ nh” Tuy nhiên, thông t này l i không có quyền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ư ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

đ nh nào v đ c quy n cung c p s n ph m V y, ph i chăng bên nhịnh và quy trình do ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ư ngquy n có th áp đ t cho bên nh n quy n mua b t kỳ s n ph m nào và v iền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ới NQTM Để đạt được mục đích

b t kỳ s lốt Các yếu tố liên quan trực ư ng nào? Pháp lu t dân s không cho chúng ta câu tr l i Trênận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ờng đưa vào hợp đồng các điều khoản độc

bên nh n quy n ch bán các s n ph m c a bên nhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n, m c dùền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinhtrên th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng có nh ng s n ph m tữa các bên ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng t v i giá c nh tranh h n M cực hiện thành công trên một phạm vi ới NQTM Để đạt được mục đích ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh

dù đi u kho n đ c quy n này không có h u qu là m t s phân chia l nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ới NQTM Để đạt được mục đíchcác ngu n cung c p hàng hóa trên th trồng nhất ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng (vì trong nhi u trền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h pbên như ng quy n chi m th ph n nh ), và nh v y không ch u s tr ngền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ỏa thuận có bản ư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ực hiện thành công trên một phạm vi ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác

ph t c a pháp lu t c nh tranh, nh ng nó l i nh hại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ưở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắtng đ n l i ích c aủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhbên nh n quy n và c a khách hàng Pháp lu t th c đ nh c a Vi t Namận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và

ch a có nh ng quy đ nh đi u ch nh hi u qu các lo i th a thu n này.ư ữa các bên ịnh và quy trình do ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

Chúng tôi cho r ng trong NQTM, đi u kho n đ c quy n không nên đằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ccoi nh là m t đi u kho n nh m m c đích bán hàng thông thư ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng Đúng

là bên như ng quy n (bên bán) mong mu n thu đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ư c m t kho n ti n tột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác

vi c bán s n ph m, còn bên nh n quy n (bên mua) mu n s h uệu và ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ữa các bên hàng c aủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhbên như ng quy n đ bán l i Tuy nhiên, m c đích cu i cùng c a đi uền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đókho n đ c quy n cung c p trong NQTM không ph i là mua đ bán l i, màột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

là nh m đ m b o tính đ ng nh t c a h th ng N u vằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ư t ra ngoài m c

đáng Đây cũng là nh ng l p lu n thữa các bên ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng xuyên đư c Tòa án Pháp áp

d ng

T i Pháp, ại đ có hi u l c, đi u kho n đ c quy n cung c p s n ph m ph iểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mạituân th hai đi u ki n c b n Th nh t, bên nhủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ức kinh doanh trong đó ư ng quy n ph i ch ngền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ức kinh doanh trong đóminh đ c quy n s n ph m là c n thi t đ bên nh n quy n có th khaiột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mạithác đư c mô hình kinh doanh theo đúng các tiêu chu n kỹ thu t, và đẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ểu tượng kinh doanh, tên thương mạiduy trì s đ ng nh t cũng nh uy tín c a h th ng Th hai, không th tìmực hiện thành công trên một phạm vi ồng nhất ư ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại

th y trên th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng nh ng s n ph m thay th đ m b o ch t lữa các bên ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư ng theo

các quy đ nh c a bên nhịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n Đi u này có nghĩa là n u trên thền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do

trường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng có nh ng s n ph m tữa các bên ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng t s n ph m c a bên nhực hiện thành công trên một phạm vi ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n,ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóthì bên như ng quy n không đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c bu c bên nh n quy n ch mua và bánột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền

l i s n ph m c a mình.ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

Phán quy t ngày 2/7/2002 c a Tòa t i cao Pháp cho th y đi u này Của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ốt Các yếu tố liên quan trực ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

th , công ty Intercaves đã ký ba h p đ ng trao cho bên nh n quy n quy nểu tượng kinh doanh, tên thương mại ồng nhất ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóphân ph i đ c quy n các s n ph m t i thành ph Lorient khu v c phíaốt Các yếu tố liên quan trực ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ực hiện thành công trên một phạm viLanester và Languidic Hennebont L y lý do bên nh n quy n ch a thanhận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ưtoán đ ti n hàng, bên nhủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ng quy n thông báo sẽ t m d ng giao hàng.ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác

V ph n mình, bên nh n quy n đã ki n bên nhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ư ng quy n ra tòa án đòiền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

h y h p đ ng Sau r t nhi u tranh cãi, v vi c đủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ư c đ a lên xét x t i Tòaư ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

t i cao Pháp Tòa T i cao đã đ ng tình v i b n án c a c p phúc th mốt Các yếu tố liên quan trực ốt Các yếu tố liên quan trực ồng nhất ới NQTM Để đạt được mục đích ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mạituyên h y h p đ ng vì đi u kho n đ c quy n cung c p s n ph m “khôngủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

c n thi t đ duy trì s đ ng nh t và uy tín c a h th ng” và “xét b n ch tần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ực hiện thành công trên một phạm vi ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực

c a các s n ph m đ i tủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng c a h p đ ng, hoàn toàn có th tìm th y cácủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất ểu tượng kinh doanh, tên thương mại

s n ph m cùng lo i cùng ch t lẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ng trên th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng”[11]

đư c t do n đ nhực hiện thành công trên một phạm vi ịnh và quy trình do các n i dung trong th a thu n c a mình T i Vi t Nam,ột hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu vàpháp lu t dân s và pháp lu t TM không có quy đ nh nào c m các th aận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ỏa thuận có bảnthu n đ c quy n s n ph m Pháp, quy n t do này ph i đận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại Ở Pháp, quyền tự do này phải được thực hiện ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ực hiện thành công trên một phạm vi ư c th c hi nực hiện thành công trên một phạm vi ệu vàtrong các gi i h n nh t đ nh Bên nhới NQTM Để đạt được mục đích ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ư ng quy n, đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c coi là bên m nhại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

th trong h p đ ng, không đồng nhất ư c l m d ng th m nh c a mình đ bu cại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đóbên nh n quy n ph i mua s n ph m c a mình ho c c a nhà cung c p doận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhmình ch đ nh Th c ti n xét x t i Pháp đã cho th y trong nhi u trỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do ực hiện thành công trên một phạm vi + ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng

h p, th m phán áp d ng các quy đ nh chung c a pháp lu t dân s đẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ực hiện thành công trên một phạm vi ểu tượng kinh doanh, tên thương mại

tr ng ph t các th a thu n h n ch c nh tranh Gi i pháp này có u đi mừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ểu tượng kinh doanh, tên thương mại

là th m phán sẽ không ph i xem xét xem li u th a thu n gi a các bênẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ữa các bêntrong h p đ ng NQTM có ph i là th a thu n h n ch c nh tranh hayồng nhất ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đókhông, và n u đó là th a thu n h n ch c nh tranh thì th a thu n đó cóỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu vàthu c trột hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h p đư c mi n tr hay không (m t công vi c không h d+ ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ột hình thức kinh doanh trong đó ệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó +dàng và m t nhi u th i gian) Vi c áp d ng các quy đ nh c a pháp lu tền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ờng đưa vào hợp đồng các điều khoản độc ệu và ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

h p đ ng này cũng phát huy hi u qu đ i v i các th a thu n nh , thu cồng nhất ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ới NQTM Để đạt được mục đích ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ỏa thuận có bản ột hình thức kinh doanh trong đó

ph m vi mi n tr c a pháp lu t c nh tranh Nh v y, pháp lu t h p đ ng,ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó + ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ồng nhấtthông qua vi c b o v bên y u th , đã gián ti p b o v th trệu và ệu và ệu và ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng kh i cácỏa thuận có bảnhành vi bóp méo t do c nh tranh Tuy nhiên, trong r t nhi u trực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng h pbên như ng quy n ch ng minh đền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ức kinh doanh trong đó ư c r ng đi u kho n đ c quy n s nằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph m là c n thi t đ đ m b o s đ ng nh t c a h th ng và không có cácẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ực hiện thành công trên một phạm vi ồng nhất ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực

s n ph m thay th trên th trẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng Lúc này, các quy đ nh c a pháp lu tịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

c nh tranh sẽ đại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c áp d ng và có th sẽ gián ti p giúp gi i phóng m t bênểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đótrong h p đ ng kh i s ph thu c vào bên kia.ồng nhất ỏa thuận có bản ực hiện thành công trên một phạm vi ột hình thức kinh doanh trong đó

B Ki m soát các th a thu n đ c quy n s n ph m thông qua các quy ểm soát thỏa thuận độc quyền cung cấp sản phẩm ỏa thuận độc quyền lãnh thổ ật Việt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu ột số điều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ều khoản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ản độc quyền trong hợp đồng nhượng quyền thương ẩm

đ nh c a pháp lu t c nh tranh ị ủa pháp luật hợp đồng ật Việt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu ại

lu t c nh tranh, b i nhi m v hàng đ u c a nó là b o v th trận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ệu và ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng[12]

Nh ng thông qua các ch tài đ i v i các hành vi c n tr t do c nh tranh,ư ốt Các yếu tố liên quan trực ới NQTM Để đạt được mục đích ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đópháp lu t canh tranh có tác d ng gián ti p đi u hòa h p đ ngận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất [13]

T i Pháp ại , các đi u L.ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó 410-1 và ti p theo c a B lu t thủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng m i c m m iại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ọi chung làcam k t, th a thu n ho c đi u kho n h p đ ng có n i dung ho c có h uỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất ột hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

qu “h n ch vi c ti p c n th trại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng ho c t do c nh tranh c a cácặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ực hiện thành công trên một phạm vi ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh

T i EU, ại đi uền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó 81-1 c a Hi p ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ưới NQTM Để đạt được mục đíchc thành l p C ng đ ng châu Âu, nay là đi uận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ột hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

101 c a Hi p ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ưới NQTM Để đạt được mục đíchc Rome[16], c m các th a thu n nh m: “h n ch ho cỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh

ki m soát s n xu t, các đ u ra c a s n ph m, phát tri n kỹ thu t, đ u t ;ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ưc) phân chia các th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng ho c các ngu n cung c p” Tuy nhiên, các th aặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất ỏa thuận có bảnthu n h n ch c nh tranh có th đận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c hưở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắtng mi n tr theo các quy đ nh+ ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ịnh và quy trình do

c a Nghủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do đ nhịnh và quy trình do s 330/2010 c a y ban châu Âu ngày 20/04/2010 v ápốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh Ủy ban châu Âu ngày 20/04/2010 về áp ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

d ng đi u 101, đo n 3 Hi p ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ưới NQTM Để đạt được mục đíchc Rome[17] Các h p đ ng NQTM cũng ch uồng nhất ịnh và quy trình do

s đi u ch nh c a các văn b n này n uực hiện thành công trên một phạm vi ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh chúng ch a các đi u kho n đ cức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đóquy n.ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

T i Vi t Nam ại ệt Nam, Pháp và Liên minh châu Âu , lu t c nh tranh năm 2004 cũng có nh ng quy đ nh tận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ữa các bên ịnh và quy trình do ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng

t Th a thu n cung c p s n ph m thu c nhóm các th a thu n “phân chiaực hiện thành công trên một phạm vi ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng tiêu th , ngu n cung c p hàng hoá, cung ng d ch v ”ồng nhất ức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do [18] và

“h n ch ho c ki m soát s lại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ốt Các yếu tố liên quan trực ư ng, kh i lốt Các yếu tố liên quan trực ư ng s n xu t, mua, bán hànghoá, d ch v ”ịnh và quy trình do [19] Các th a thu n này sẽ b c m n u “các bên tham gia thoỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình dothu n có th ph n k t h p trên th trận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ịnh và quy trình do ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng liên quan t 30% tr lên”ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt [20].Tuy nhiên, ngay c khi th ph n k t h p trên th trịnh và quy trình do ần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng liên quan đ t trênại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó30% thì các th a thu n này v n có th đỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ẫn được phép ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư c hưở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắtng mi n tr theo quy+ ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác

đ nh t i đi u 10, n u, v i m c đích nh m h giá thành có l i cho ngịnh và quy trình do ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcitiêu dùng, chúng “h p lý hoá c c u t ch c, mô hình kinh doanh, nâng caoơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ổ, độc quyền cung cấp sản phẩm, và trong một số trường ức kinh doanh trong đó

hi u qu kinh doanh”, ho c “thúc đ y ti n b kỹ thu t, công ngh , nângệu và ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ột hình thức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ệu vàcao ch t lư ng hàng hoá, d ch v ” Mi n tr cũng định và quy trình do + ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ư c áp d ng n u đi uền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đókho n đ c quy n nh m “thúc đ y vi c áp d ng th ng nh t các tiêu chu nột hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ằng việc phân chia khu vực kinh doanh cụ thể cho mỗi bên ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại

ch t lư ng, đ nh m c kỹ thu t c a ch ng lo i s n ph m”, ho c “tăngịnh và quy trình do ức kinh doanh trong đó ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh

cường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng s c c nh tranh c a doanh nghi p nh và v a”.ức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu và ỏa thuận có bản ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác

Nh v y, không có khác bi t căn b n gi a các h th ng pháp lu t c a Vi tư ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ệu và ữa các bên ệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ệu vàNam, c a Pháp và c a Liên minh châu Âu, ngo i tr vi c trong lu t c aủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ừ đó cạnh tranh tốt hơn với các hệ thống khác ệu và ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinhLiên minh châu Âu, ngưỡng thị trường được ấn định ở mức 10% của thịng th trịnh và quy trình do ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng đư c n đ nh m c 10% c a thịnh và quy trình do ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ức kinh doanh trong đó ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ịnh và quy trình do

trường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng có liên quan đ i v i các th a thu n gi a các đ i th c nh tranhốt Các yếu tố liên quan trực ới NQTM Để đạt được mục đích ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ữa các bên ốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

hi n đang t n t i ho c ti m năng.ệu và ồng nhất ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ặt ra Mục đích của NQTM là nhân rộng mô hình kinh ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó Ngưỡng thị trường được ấn định ở mức 10% của thịng này là 15% khi các doanhnghi p không ph i là các đ i th c nh tranh hi n đang t n t i cũng khôngệu và ốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ồng nhất ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ph i là các đ i th c nh tranh ti m năng (hay còn g i là các th a thu nốt Các yếu tố liên quan trực ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ọi chung là ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và

gi a các doanh nghi p không c nh tranh v i nhau) Thông thữa các bên ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ường đưa vào hợp đồng các điều khoản độcng các h p

đ ng phân ph i và h p đ ng NQTM ch a các th a thu n gi a các doanhồng nhất ốt Các yếu tố liên quan trực ồng nhất ức kinh doanh trong đó ỏa thuận có bản ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ữa các bênnghi p không c nh tranh v i nhau Hi n nay, t i VN, chúng tôi ch a th yệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ới NQTM Để đạt được mục đích ệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư

có tranh ch p nào đư c gi i quy t t i tòa án liên quan đ n các đi u kho nại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

h n ch c nh tranh trong các h p đ ng NQTM Vì th , chúng tôi sẽ t pại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ồng nhất ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu vàtrung phân tích m t s v tranh ch p Pháp và châu Âu đ th y rõ h nột hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ểu tượng kinh doanh, tên thương mại ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đócác quy đ nh c a pháp lu t c nh tranh đã định và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ư c áp d ng nh th nào trongư

th c t Tranh ch p th nh t đực hiện thành công trên một phạm vi ức kinh doanh trong đó ư c gi i quy t năm 1986 b i Tòa án Tở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ưpháp châu Âu và tranh ch p th hai đức kinh doanh trong đó ư c gi i quy t năm 1987 b i H iở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ột hình thức kinh doanh trong đó

đ ng c nh tranh Pháp.ồng nhất ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

V th nh t ụ thứ nhất ứ nhất ấp sản phẩm, điều hòa lợi liên quan đ n tranh ch p gi a công ty Pronuptia de Paris deữa các bên

nh n quy n t i Đ c Theo các quy đ nh c a ba h p đ ng ký năm 1980, bênận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ức kinh doanh trong đó ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ồng nhất

nh n quy n ph i cam k t ch bán các s n ph m g n v i tên thận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ắt ới NQTM Để đạt được mục đích ương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóng m iại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

và nhãn hi u Pronuptia de Paris trong các c a hàng do bên nhệu và ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ư ng quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

ch đ nh; mua c a bên nhỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do ủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n 80% s váy cền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ưới NQTM Để đạt được mục đíchi, váy d h i cũngại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ột hình thức kinh doanh trong đó

nh các ph ki n và các đ dùng ph c v l cư ệu và ồng nhất + ưới NQTM Để đạt được mục đíchi, ph n còn l i ph i muaần thiết để duy trì sự ổn định của hệ ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

c a các nhà cung c p do bên nhủa NQTM là nhân rộng mô hình kinh ư ng quy n ch đ nh Bên nh n quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ỉ có thể được bảo đảm khi các bên nhận quyền ịnh và quy trình do ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đócũng cam k t ph i bán s n ph m theo giá mà bên nhẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ư ng quy nền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó đ xu t.ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đóKhông hài lòng v i k t qu kinh doanh, bên nh n quy n đã không tr phíới NQTM Để đạt được mục đích ận quyền quyền khai thác nhãn hiệu và ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

kỳ v cho bên như ng quy n, và ki n bên nhền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ệu và ư ng quy n đòi Tòa án tuyênền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó

h p đ ng vô hi u vì ch a các đi u kho n vi ph m các nguyên t c t doồng nhất ệu và ức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ắt ực hiện thành công trên một phạm vi

c nh tranh Sau r t nhi u tranh cãi c p s th m và phúc th m, v vi cại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ền thương mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ở kinh doanh…Tính đồng nhất trong các mắt ơng mại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ẩm); nhãn hiệu hàng hoá, biểu tượng kinh doanh, tên thương mại ệu và

đư c đ a lên xét x t i Tòa án t i cao Liên bang Đ c (Bundesgerichtshof).ư ử liên quan đến các thỏa thuận độc quyền lãnh thổ (I), thỏa ại (NQTM) là một hình thức kinh doanh trong đó ốt Các yếu tố liên quan trực ức kinh doanh trong đó