1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

Reality is plastic Dạy thôi miên toàn tập theo phong cách ảo thuật đường phố

114 365 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 114
Dung lượng 3,7 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Hướng dẫn thôi miên toàn tập dành cho các bạn muốn tìm hiểu về thôi miên được các nghệ sĩ đường phố đúc kết và viết lại trong cuốn ebook này. Sau khi đọc xong quyển ebook và thực hành như những gì đã được hướng dẫn, bạn sẽ có thể thôi miên người khác một cách nhanh chóng chỉ với một vài động tác đơn giản, biểu diễn nghệ thuật trên đường phố . Hy vọng các bạn thích quyển sách này

Trang 1

8LI%VXSJ-QTVSQTXY,]TRSWMW

%RXLSR].EGUYMR

Trang 2

9/,8'0XH[EWWIXYTMRERHMWERMRXIVREXMSREPP]VIGSKRM^IHXVEMRMRKGIRXVIMRXLIEVX SJL]TRSWMWERHL]TRSXLIVET]9/,8'WTIGMEPMWIMRXLITVSZMWMSRSJXVEMRMRKTVSHYGXWERH

%PPVMKLXWVIWIVZIH[SVPH[MHI

2STEVXSJXLMWTYFPMGEXMSRQE]FIWXSVIHMRVIXVMIZEPW]WXIQXVERWQMXXIHSVVITVSHYGIHMRER] [E]MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSHMKMXEPGST]MRKERHTVMRXMRK[MXLSYXXLITVMSVEKVIIQIRXERH

;IF[[[ERXLSR]NEGUYMRGSQ

-7&2

Trang 3

8LI%VXSJ-QTVSQTXY,]TRSWMW

%RXLSR].EGUYMR

Trang 7

L]TRSXMWXW-XMWRSXEWYFWXMXYXIJSVLERHWSRXVEMRMRKJVSQETVSJIWWMSREP

L]TRSXMWX[LSMWEGGSQTPMWLIHEXHIPMZIVMRKXVEMRMRK,S[IZIVMJ]SYJSPPS[XLIKYMHIPMRIWMRXLMWFSSOERHLEZIXLIVMKLXEXXMXYHIETXMXYHIEW[IPPEWIRSYKLJVSRXXEPIRXERHGSR´HIRGI]SY[MPPL]TRSXM^ITISTPI

;MXLXLMWEFMPMX]GSQIWVIWTSRWMFMPMX],]TRSWMWGERFIYWIHJSVJYRXSGVIEXIPEYKLXIVERHTVSHYGI[SRHIVJYPXLIVETIYXMGGLERKIWMRTISTPI-XGERNYWXEWIEWMP]VIWYPXMRGSRJYWMSRJIEVERHYRLIPTJYPGLERKIW-J]SYORS[[LEX]SYEVIHSMRKXLIRXLIGLERGIWSJGEYWMRKIZIRXIQTSVEV]HMWXVIWWSVYTWIXEVII\XVIQIP]WQEPP

;MXLXLMWMRQMRHXLMWFSSOGPSWIW[MXLMRJSVQEXMSREFSYXLS[XSYWIL]TRSWMWMRE[E]XLEXIRWYVIWXLI[IPPFIMRKSJEPPGSRGIVRIHMWXEOIRGEVISJ4PIEWIVIEHXLMWGLETXIVERHYWI]SYVGSQQSRWIRWI[MXLVIKEVHXSLIEPXLERHWEJIX]ERHHIGIRXQSVEPWERHIXLMGW[MXLVIKEVHXSXLIHMVIGXMSR]SYETTP]L]TRSWMW

8LVSYKLSYXXLMWFSSOERHQ]SXLIVXVEMRMRKTVSHYGXWERHGSYVWIW-SJJIV

WYKKIWXMSRWJSV[SVHWTLVEWIWERHMRWSQIGEWIWGSQTPIXIWGVMTXWXLEX[MPPFIYWIJYPXS]SY,S[IZIVQ]IQTLEWMW[LIRXVEMRMRKTISTPIMWXLEXXSFIEKSSHL]TRSXMWX]SYQYWX´VWXFIGSQI8LI,]TRSXMWXERHXLMROSJ]SYVWIPJEW8LI,]TRSXMWX=SYVEXXMXYHITIVWSREERHGSR´HIRGIGEVV]QSVI[IMKLXXLERER]WGVMTXSVPMRKYMWXMGXVMGO;LIVI-LEZISJJIVIHWYKKIWXMSRWJSV[LEXXSWE]TPIEWIYRHIVWXERHXLEXXLIWIEVIXLI[SVHW-YWIXLI][SVOJSVQI-LEZIFIPMIJMRXLIQ-RWSQIGEWIWXLI]QE]WIIQZIV]FVMIJFYX-GEREWWYVI]SYRSXLMRKLEWFIIRPIJXSYX2SXLMRKWYTIVµYSYWEHHIH;LIRL]TRSXM^MRK-YWIXLIWI[SVHWERHXIGLRMUYIWSZIVERHSZIV[MXLSYXELYKIEQSYRXSJZEVMEXMSRNYWXWSQITIVWSREPMWEXMSRHITIRHMRKSR[LSQ-EQEHHVIWWMRK-RXLEXWIRWIXLI]LEZIFIGSQIQ]TEXXIVSVWGVMTX(SRSXJIIP]SYQYWXVITIEXXLIQZIVFEXMQEPXLSYKLXLEXMWRSXEFEHTPEGIXSWXEVXMJ]SYEVIEGSQTPIXIFIKMRRIV9WIXLIQEWEWXEVXMRKTSMRX8LI[SVHW]SYYWIXSHS]SYV[SVOEW8LI,]TRSXMWXQYWXWSYRHVMKLXXS]SY8LI]QYWXFIIEWMP]YRHIVWXSSHERHVIWSREXI[MXLXLSWI]SYEHHVIWW

=SYEVIKSMRKXSYWIXLIQXSJSGYWXLIEXXIRXMSRSJ]SYVWYFNIGXERHWYKKIWXMHIEWXSXLIQ

8EOIXLIWIMHIEWERHFVERGLSJJJVSQXLIQ(IZIPST]SYVS[RWX]PISJTEXXIVERH]SY[MPPFIQSVIIJJIGXMZI7GVMTXWEVIRSXWTIPPWERHWLSYPHRSXFIVIEH-XMWRSXXLI[SVHWXLEXHSXLIL]TRSXMWMRK]SYHS)ZIRMJ]SYYWIXLI[SVHW-YWII\EGXP]EWXLI]EVIKMZIRIRWYVIXLEX]SYXEOIS[RIVWLMTSJXLIQVILIEVWISZIVERHSZIVERHSZIVYRXMPXLI]FIGSQITEVXSJ]SY

-RXVSHYGXMSR

Trang 8

‰8LVSYKLSYX[I[MPPVIJIVXSXLI,]TRSXMWXEW«8LI,]TRSXMWX¬

‰8LVSYKLSYX[I[MPPVIJIVXSXLITIVWSRFIMRKL]TRSXM^IHEW

«XLIWYFNIGX¬

‰+IRIVEPXI\XERHER]HIWGVMTXMZIMRWXVYGXMSRWEVI[VMXXIRMRXLMWTPEMRXI\X8LIWIMRWXVYGXMSRWWLSYPH238FIWTSOIRXSXLIWYFNIGX

‰%R][SVHWSVMRWXVYGXMSRWXLEXEVIWTSOIRXSXLIWYFNIGXEVIMRFSPH-RL]TRSWMW]SYEVITVMQEVMP]KSMRKXSYWI[SVHWXSMRµYIRGI]SYVWYFNIGX7S]SYLEHFIXXIVORS[[LEX]SYEVIWE]MRK%MQXSFIGSQIEQEWXIVSJGSQQYRMGEXMSR6IµIGXYTSRXLI[SVHW]SYYWIERHXLIMVQIERMRKWERHEWWSGMEXMSRW=SYWLSYPHTE]EXXIRXMSRXSLS[]SYHIPMZIVWYKKIWXMSRWERHLS[FIWXXSMRWXVYGX]SYVWYFNIGX0IEVRXSYWI]SYVZSGEPXSRIERHXIQTSXSGSQQYRMGEXI]SYVMRXIRXMSRGPIEVP]ERHYRHIVWXERH[LIRXSYWIWMPIRGIERHIQTLEWMW%PPSJXLMW[MPPLIPT]SYMQTVSZI]SYVGSQQYRMGEXMSRWOMPPWKIRIVEPP]ERHLIPT]SYFIGSQIERI\GIPPIRXL]TRSXMWX=SY[MPPW[MJXP]FIKMRXSHIZIPST]SYVS[RJEZSYVIHWYKKIWXMSRWERHWX]PI

8LIVIMWRSXLMRK[VSRK[MXLMQMXEXMRK-XMWSRI[E]SJPIEVRMRK7S[EXGLWLS[WERHGPMTWSJXLIFIWXL]TRSXMWXWEX[SVO6IEHEVSYRHXLIWYFNIGXXSS8LIFIWXL]TRSXMWXWETTIEVXSXEPP]GSR´HIRXI\TIGXMRKRSXLMRKPIWWXLERGSQTPIXIWYGGIWW8LI]ETTIEVORS[PIHKIEFPIERHXSXEPP]GIVXEMREFSYX[LEXXLI]EVIHSMRK9PXMQEXIP]FI]SYVWIPJ§NYWXQSVIWS

-RXVSHYGXMSR

Trang 11

TEKI 

 ;LEXMW-QTVSQTXY,]TRSWMW#

8LMWFSSOMWEFSYXL]TRSWMWERHLS[XSYWIMXIJJIGXMZIP]-X[MPPXIEGL]SY[LEXL]TRSWMWMWERHLS[XSL]TRSXM^IFSXLMRHMZMHYEPWERHKVSYTWSJTISTPIER]XMQIERHER][LIVI]SYGLSSWI

8LMWMWRSXEFSSOSRWXEKIL]TRSWMWRSVMWMXEFSSOSRL]TRSXLIVET]SVWIPJL]TRSWMWSVQIRXEPMWQ-XMWRSXEFSYXEGGIPIVEXIHPIEVRMRKGSZIVXWTIIHWIHYGXMSRSVTIVWYEWMZIWEPIW-XMWRSXEFSYXSPHSVMKMREPL]TRSWMWSVRI[JERHERKPIHL]TRSWMW1ER]XLMRKWGERFIEGLMIZIH[MXLL]TRSWMWFYXXLI]EVIXLIVIWYPXWSJL]TRSWMW§RSXL]TRSWMWMXWIPJ8LIL]TRSWMW]SY[MPPPIEVRMRXLMWFSSOGERFIETTPMIHMREPPSJXLIWMXYEXMSRWEFSZIERHER]SXLIVEVIESJ]SYVPMJI

2STVMSVI\TIVMIRGISJL]TRSWMWMWVIUYMVIHXSYRHIVWXERHERHETTP]XLIORS[PIHKIMRXLMWFSSO8LIXIGLRMUYIWEVIHIGITXMZIP]WMQTPI]IXMRGVIHMFP]TS[IVJYP8LI]EVIIRXMVIP]TVEGXMGEPERHLEZIFIIRVSEHXIWXIHSZIVQER]]IEVW[MXLXLSYWERHWSJTISTPIMRQ]XLIVET]ERHIRXIVXEMRQIRX[SVO;LIR]SYLEZIQEWXIVIHXLIQ]SYQE][IPP´RHXLI]EVIEPP]SYRIIH8LEXWEMHXLIVIMWEP[E]WQSVIXSPIEVR7SQEOIL]TRSWMW]SYVEVXJSVQ&ITVITEVIHXSTYXMRXLIXMQIERHIJJSVXVIUYMVIHXSQEWXIV]SYVGVEJX

8SFVMRKXLMWETTVSEGLXSL]TRSXMWMRKMRXSETVEGXMGEPGSRXI\XXLMWFSSOMWJSGYWWIHSRLS[XSTVSZMHIMQTVSQTXYHIQSRWXVEXMSRWSJL]TRSWMWXLEXGERFIETTPMIHMRER]WIXXMRK8LMWGSYPHFIJSVXLITYVTSWIWSJJYRIRXIVXEMRQIRXERHPEYKLXIV-XGSYPHFIVETMHVIPMIJJVSQTL]WMGEPERHQIRXEPTEMRWSVJSVXLITYVTSWIWSJL]TRSXMGIRKMRIIVMRK,S[]SYETTP]MXMWYTXS]SY

,]TRSXMGIRKMRIIVMRKMWEXIVQGSMRIHF]EJIPPS[L]TRSXMWXWIGYVMX]I\TIVX ERHJVMIRH/IZ7LIPHVEOI-XWXIQWJVSQ«WSGMEPIRKMRIIVMRK¬XLITVEGXMGIMRXLI LEGOMRK[SVPHSJKIXXMRKVIUYMVIHTL]WMGEPEGGIWWXSTPEGIWSVMRJSVQEXMSR WYGLEW

XIVQMWYWIHLIVIMRE[MHIVWSGMEPGSRXI\XERHETTPMIWXSEGUYMVMRKQEXIVMEPKSSHW ERHWIVZMGIWEW[IPPEWMRJSVQEXMSR§IRKMRIIVMRKTISTPIXSHS[LEX]SY[ERXXLIQ XSHS

Trang 12

TEKI 

;LIR]SYMRXVSHYGI]SYVWIPJEWE,]TRSXMWXSVMJTISTPIPIEVRXLEX]SYGERL]TRSXM^IZIV]SJXIRXLI][MPPEWOMJ]SYGERL]TRSXM^IXLIQ;LIR]SYWE]«]IW¬XLI][MPPSJXIREWOMJ]SYGERHSMXVMKLXXLIR8LMWFSSOMWERMRWXVYGXMSREPSRLS[FIWXXSQEOIXLIQSWXSJXLIWISTTSVXYRMXMIW-X[MPPEPWSWLS[]SYLS[XSGVIEXIEGSRXI\XJSVL]TRSWMWWS]SYGERMRXVSHYGIMXXSER]WMXYEXMSR]SY[MWL

*EVXSSQER]TISTPI[LSGPEMQXSFIEFPIXSL]TRSXM^I[IPPIWTIGMEPP]L]TRSXLIVETMWXWHSRSXJIIPGSR´HIRXXSKMZIERMQTVSQTXYHIQSRWXVEXMSRSJL]TRSWMWERH[MPPQEOIERI\GYWIVIKEVHMRK[L]XLI][SYPHVEXLIVRSXL]TRSXM^IMRETEVX]SVSXLIVWSGMEPWIXXMRK8LMWLEWQYGLXSHS[MXLQER]XVEMRMRKGSYVWIWJSVL]TRSXLIVET]IQTLEWMWMRKXLIYWISJPSRKTVSKVIWWMZIMRHYGXMSRWSJXIR[MXLEPEVKIIQTLEWMWSRVIPE\EXMSRERHPMXXPISVRSGYPXMZEXMSRSJL]TRSXMGTLIRSQIRE-XEPWSLEWWSQIXLMRKXSHS[MXLEPMXXPIFMXSJ

JIEV§TVMRGMTEPP]XLIJIEVSJJEMPMRKERHPSSOMRKJSSPMWL

8LITVSKVIWWMZIETTVSEGL[SVOW´RI[LIRHSRI[IPPLS[IZIVMXMWRSXXLIQSWXETTVSTVMEXIMRHYGXMSRJSVMQTVSQTXYL]TRSWMWSVXLIQSWXIJJIGXMZI-JXYVRMRKHS[RERSTTSVXYRMX]XSL]TRSXM^IMWETVSJIWWMSREPGEPPFEWIHSRRSX[MWLMRKXSETTIEVXSXEOIL]TRSWMWER]XLMRKPIWWXLERWIVMSYWP]XLIRJEMVIRSYKL,S[IZIVMJMXMWFEWIHSREPEGOSJMHIEWEFSYXLS[XSTVSGIIHXLIRXLMWFSSO[MPPEHHVIWWXLEXKETMRORS[PIHKI

-KSXMRXSL]TRSWMWF]YWMRKMXJSVXLIVETIYXMGTYVTSWIWERHFIGEQIE

L]TRSXLIVETMWXFIJSVI-WXEVXIHYWMRKMXJSVIRXIVXEMRQIRX-WTIRHQYGLSJQ][SVOMRKHE]EWEL]TRSXLIVETMWXYWMRKL]TRSWMWXSLIPTTISTPIGLERKIXLI[E]XLI]XLMROJIIPERHVIWTSRHXSXLMRKWMRXLIMVPMJI-WTIGMEPMWIMRXLIOMRHSJL]TRSXLIVET]XLEXMWWSQIXMQIWHIWGVMFIHEWFVMIJSVVETMHSVWSPYXMSRJSGYWWIH8LMWETTVSEGLXSGLERKIHSIWRSXMRZSPZIGSYRWIPPMRKSVEREP]WMWMRWXIEHMXJSGYWIWSRGLERKMRKXLIQIRXEPTEXXIVRWSVTVSKVEQQIWETIVWSRYWIWMRXLIMVHEMP]PMJI-LYKIP]IRNS]XLMW[SVO

-EPWSPSZILEZMRKJYR[MXLL]TRSWMWXSIRXIVXEMRTISTPI-HSXVEHMXMSREPWXEKIL]TRSWMWFYXEPWSTIVJSVQGPSWIYTMRXLIWEQI[E]EWXVSPPMRKQEKMGMERQMKLXIRXIVXEMREXETEVX]SVJYRGXMSR1]GPSWIYTTIVJSVQERGIQMKLXFIHIWGVMFIHEWEGVSWWFIX[IIR,]TRSXMWQERH1IRXEPMWQERHGVIEXIWXLIMQTVIWWMSR-GERJSVGITISTPIXSEGXSVVIWTSRHMRGIVXEMR[E]WVIEHXLIMVFILEZMSYVERHTVIHMGXXLIMVEGXMSRW-LEZIEPWSHSRI[SVO[MXLZEVMSYW8:GSQTERMIWXLEXVIUYMVIHQIXSYWIL]TRSWMW[MXLERYRWYWTIGXMRKTYFPMGSRXLIWXVIIXERHMREZEVMIX]SJTYFPMGTPEGIWMRGPYHMRKWLSTWVIWXEYVERXWGPYFWERHTPEGIWSJ[SVO

Trang 13

TEKI 

-YWIXLIETTVSEGLSYXPMRIHMRXLMWFSSOMREPPSJXLIWIWIXXMRKW-X´XW[LIXLIV-EQMRXLIXLIVET]VSSQWLS[MRKWSQISRILS[XSSZIVGSQIETLSFMEMRETYF«WXMGOMRK¬WSQISRI¬WJIIXXSXLIµSSVSVSRWXEKIKMZMRKETIVJSVQERGI,]TRSWMWMWL]TRSWMW[LIXLIVMXXEOIWTPEGIMREXLIVET]VSSQTEVX]SVWTSVXW´IPH9RHIVWXERHMRKXLEX]SYVWYFNIGXHSIWRSXLEZIXSFIWMXXMRKMREGSQJ]GLEMVMREXLIVET]VSSQPMWXIRMRKXS[LEPIQYWMGXSFIL]TRSXM^IHKSIWEWLSVX[E]XSLIPTMRK]SYFIKSSHEXMQTVSQTXYL]TRSWMW3RISJXLIWIIQMRKP]YRERW[IVEFPIUYIWXMSRWMRTLMPSWSTL]MW«(S[IEPPWIIVIHXLIWEQI[E]#¬

*SVXYREXIP][IHSRSXRIIHXSERW[IVXLEXUYIWXMSRXSFIEFPIXSL]TRSXM^I,S[IZIVMXMWYWIJYPXSTVSGIIH[MXLXLIEWWYQTXMSRXLEXSYVTIVWSREPTIVGITXMSRSJVIEPMX]MWNYWXEQEPPIEFPITSMRXSJZMI[%PPXLEXI\MWXWEVITWIYHSIZIRXWERHSFNIGXWXS[LMGL[IEHNYWX[MXLEJEPWIGSRWGMSYWRIWWEHETXIHXSWIIXLIWIXLMRKWEWXVYIERHVIEP,]TRSWMWPMXIVEPP]GLERKIWSYVTIVGITXMSRSJVIEPMX]MXKMZIWYWERSXLIVJEPWIGSRWGMSYWRIWWXLEX[IEHETXXSEWFIMRKEWXVYIERHVIEPEWXLIPEWX§MRXLMWWIRWIVIEPMX]MWTPEWXMG

7SQISJQ]I\TIVMQIRXEPVIWIEVGLERHTIVJSVQERGI[SVOLEWVIUYMVIHQIXSXIWXWSQIGSQQSRMHIEWEFSYXLS[FIWXXSMRHYGIL]TRSWMWERHEPWS[LEX]SYGERHS[MXLTISTPI[LIRXLI]LEZIFIIRL]TRSXM^IH7SQISJXLEX[SVOEPXLSYKLLMKLP]UYIWXMSREFPIJVSQERIXLMGEPTIVWTIGXMZISJJIVIHEKVIEXSTTSVXYRMX]XSXIWXWSQISJXLITIVGIMZIHPMQMXWSJL]TRSWMW)ZIREWERI\TIVMIRGIHTVEGXMXMSRIVSJL]TRSWMWERHL]TRSXLIVET]-[EWWXMPPWYVTVMWIHXS´RHNYWXLS[JEVXLMWVIPEXMZIP][IPPYRHIVWXSSHHMWGMTPMRIGSYPHVIEPP]FITYWLIH[LIRXEOIRSYXSJXLIGSR´RIWSJXLIXLIVET]VSSQSVWXEKITIVJSVQERGI

‰-WMXTSWWMFPIXS[EPOMRXSEWLSTSJ´GIQEVOIXXEPOXSEQIQFIVSJWXEJJJSVEJI[QMRYXIWERHPIEZI[MXLER]XLMRK]SYGLSSWI[MXLSYXTE]MRK#

Trang 14

TEKI 

8LIERW[IVXSEPPSJXLIWIUYIWXMSRWERHQER]QSVINYWXPMOIMXMW]IW8LIHMVIGXMSRWXLMWGERFIXEOIREVIIRHPIWW

8LIXIGLRMUYIWMRXLMWFSSOEVIWMQTPIHMVIGXERHGERFIPIEVRX8LI]GERFIETTPMIHIJJIGXMZIP]MREVIEP[SVPHWIXXMRK[IPPSYXSJXLIGSQJSVX^SRISJXLIL]TRSXLIVET]VSSQERH[MXLSYXXLIPY\YV]SJEWXEKIJYPPSJI\TIGXERXL]TRSXMGWYFNIGXW8LI]GERFIYWIHER][LIVIXLIWYFNIGXGERLIEV]SY8LI]EVIIRXMVIP]MQTVSQTXY

Trang 15

TEKI 

 ,]TRSWMW2SMRXVSHYGXMSRRIGIWWEV]

;LIXLIVWSQISRIFIPMIZIWMRL]TRSWMWSVRSX[LIXLIVXLI]LEZI

I\TIVMIRGIHMXSVRSXXLI]EVIWXMPPPMOIP]XSLEZIEWXVSRKTIVWSREPGSRGITXSJ[LEXL]TRSWMWMWERHLS[MXX]TMGEPP]TVSGIIHW8LMWQE]FIFEWIHSRWSQIXLMRKXLI]LEZIVIEHWIIRMRQSZMIWSVSR8:WLS[W8LI]QE]LEZI

´VWXLERHI\TIVMIRGIEWEWYFNIGXSVWTIGXEXSVSVNYWXFIVIP]MRKSRLIEVWE]ERHYVFERQ]XL)ZIRQSWXGLMPHVIRF]XLIEKISJSVLEZIEGSRGITXSJL]TRSWMW

7SFIJSVI[IFIKMRMXQMKLXFIYWIJYPXSEWO]SYVWIPJEJI[UYIWXMSRWERHRSXI[LEX]SYGSQIYT[MXL

*MVWXP][LEXHS]SYXLMROL]TRSWMWMW#;LEXMQEKIWWTVMRKXSQMRH[LIR]SYXLMROSJL]TRSWMWL]TRSXMWXWERHXLIL]TRSXM^IH#;LMGL[SVHWSVTLVEWIW[SYPHEL]TRSXMWXQSWXGSQQSRP]YWI#;LEXHSIWMXJIIPPMOIXSFIL]TRSXM^IH#,S[HSTISTPIEGX[LIRL]TRSXM^IH#(S]SYXLMRO]SYGERFIL]TRSXM^IH#'ERL]TRSXMWXWQEOI]SYHSXLMRKWEKEMRWX]SYV[MPP#

;LIR]SYLEZIPIEVRXQSVIEFSYXL]TRSWMWERHEGGITX]SYVWIPJEW8LI,]TRSXMWXMXMWPMOIP]XLEX]SYVMHIEWEFSYX[LEXL]TRSWMWMWERHLS[MXGERFIYWIH[MPPFIUYMXIHMJJIVIRXJVSQXLIZMI[SJXLIKIRIVEPTYFPMG-XMW[MWIRSXXSJSVKIX[LEXQSWXTISTPIFIPMIZIMXXSFI9WMRKXLIMVQIRXEPQSHIPWSJL]TRSWMWMW´RIIZIRMJXLI]EVIRSXXLEXEGGYVEXI§NYWXEWPSRKEWXLIMVQSHIPHSIWRSXPIEZIXLIQEJVEMHSJL]TRSWMWJSVWSQIVIEWSR-JMXHSIWXLIRMXMWYWIJYPXSVIQSZIXLIMVJIEVWTVMSVXSL]TRSXMWMRKXLIQERHXLMWMWWMQTPIIRSYKLXSHS

-LEZIEWOIHLYRHVIHWSJWXYHIRXWSJL]TRSWMWXLSYWERHWSJXLIVET]GPMIRXWERHQER]L]TRSXMWXWXLIUYIWXMSR«;LEXHS]SYXLMROL]TRSWMWMW#¬

8LIERW[IVWZEV]UYMXIHVEQEXMGEPP]IZIREQSRKWXL]TRSXMWXW,S[IZIVWIZIVEPGSQQSRXLIQIWVYRXLVSYKLSYXXLITYFPMGTIVGITXMSRSJXLMWEVX

Trang 16

TEKI 

7PIITEVIPE\IHWXEXIW[MRKMRK[EXGLIWWXEKIL]TRSWMWKIXXMRKMRXSYGL[MXLXLIWYFGSRWGMSYWXIPPMRKWSQISRI[LEXXSHSEGSQJ]GLEMVEWPS[WPIIT]SVKVEZIP]ZSMGIEWRETSJXLI´RKIVWERHQSVIVIGIRXP]0MXXPI&VMXEMRERHXLITLVEWI«]SY¬VIYRHIV¬EVIGSQQSRERW[IVW[LIRXLIKIRIVEPTYFPMGXV]XSKMZI]SYEWIRWISJ[LEXXLI]XLMROL]TRSWMWMWEPPEFSYX

-QEKIWSJTISTPIWPYQTIHMREGLEMV[MXLXLIMVI]IWGPSWIHYRHIVXLI

QIWQIVM^MRKKE^IERHGSQQERHSJXLIL]TRSXMWXQMKLXGSQIXSQMRH%VS[SJIQTX]GLEMVW«WPIITMRK¬WYFNIGXWTISTPIHSMRKVMHMGYPSYWXLMRKWSVI\TIVMIRGMRKEQRIWMEEVIEPWSVIPEXMZIP]GSQQSRMHIEW

)ZIRMRSYVQSHIVRVEXLIVWGITXMGEPWSGMIX]TSTYPEVFIPMIJSJXIRWXMPPEWGVMFIWWSQIWMKRM´GERGIXSXLIHIZMGIWERHVMXYEPWSJL]TRSWMWWYGLEWQEOMRKTEWWIW[MXLXLILERHWWTMRRMRKL]TRSXMG[EXGLIWWTMVEPWXLIL]TRSXMGWXEVIERHXLIEYXLSVMXEVMERGSQQERH%JI[]IEVWEKSQ][MJIKEZIQIETSGOIX[EXGLSREGLEMREWETVIWIRX8LI´VWXXMQI-KSXMXSYXXSWLS[WSQIJVMIRHWMRETYFXLI]WGEXXIVIH§EWMJPSSOMRKEXMX[SYPHMQQIHMEXIP]TYXXLIQYRHIV

8LIVIEVIHS^IRWSJHI´RMXMSRWSJL]TRSWMW§WSQIQSVIEGGYVEXIXLERSXLIVWERHQSWXUYMXIYRWEXMWJEGXSV];LEXIZIVHI´RMXMSRMWMRZSKYIHSIWRSXWIIQXSEJJIGXEKVIEXHIEPSJGLERKIMRXLIEGXYEPTVEGXMGEPETTPMGEXMSRSJL]TRSWMWSVXLITLIRSQIREIPMGMXIH

(I´RMXMSRWSJXIRHIWGVMFIL]TRSWMWEWE«WXEXI¬SJWSQIOMRH.YWX[LEXOMRHSJWXEXILS[IZIVMWYTJSVHIFEXI%«WXEXIPMOIWPIIT¬«EYRMUYISVWTIGMEPWXEXI¬«EXVERGIWXEXI¬«ER]EPXIVIHWXEXI¬ERHSJGSYVWI«EVIPE\IHWXEXI¬8LIWIHI´RMXMSRWEPPLEZIWSQIZEPYIFYXYTSRI\EQMREXMSRGEREPPFIJSYRHXSFIIUYEPP]YRWEXMWJEGXSV]

0MXXPI&VMXEMRMWE&VMXMWLGSQIH]WLS[[VMXXIRERHWXEVVMRK1EXX0YGEWERH(EZMH

;MPPMEQW-XJIEXYVIHEGLEVEGXIVGEPPIH/IRR]'VEMKEGPMGLrGEVMGEXYVILIMWER SFRS\MSYWERHGLEVQPIWWL]TRSXMWX[LSYWIWLMWTS[IVWXSKIXLMWS[R[E]

Trang 17

TEKI 

+MZIRXLEX[IEVIEP[E]WMREWXEXISJWSQIOMRHERHQER]WXYHMIWLEZIJSYRHPMXXPIWMKRM´GERXHMJJIVIRGIFIX[IIRWSQISRIMRL]TRSWMWERHWSQISRIMRERSVQEPWXEXIGVMXMGWSJXLIWIHI´RMXMSRWWYKKIWXXLEXL]TRSWMWGERRSXFIHI´RIHMRXIVQWSJWXEXI7SQIKSEWJEVXSWE]XLEXFIGEYWIL]TRSWMWGERRSXFITVSZIHXSFIEYRMUYIWXEXIL]TRSWMWHSIWRSXI\MWX%PPSJXLEXWEMH[MXLVIGIRXEHZERGIWMRFVEMRWGERRMRKIUYMTQIRXQSVIIZMHIRGIMWGSQMRKJSV[EVHXLEXXLIVIEVIWMKRM´GERXGLERKIWMRFVEMRJYRGXMSR[LIRL]TRSXM^IH

%RSXLIV[E]XSHI´RIL]TRSWMWMWEWETVSGIWWSVEREVX'IVXEMRP]MXMWTSWWMFPIXSFIERI\GIPPIRXL]TRSXMWX[MXLSYXORS[PIHKISJTW]GLSPSK]SVFVEMRJYRGXMSRSVWXEXIXLISV]8EPIRXµEMVERHXLITYVIJSVGISJTIVWSREPMX][MPPXEOI]SYJEVEWEL]TRSXMWX7S[MPPEGGITXMRKXLEXL]TRSWMWMWVIEPP]NYWXXLIEVXJYPETTPMGEXMSRSJWYKKIWXMSRXSWSQISRI[LSMWMREJSGYWWIHWXEXI

JEQSYWP]WEMH

«-XMWWYKKIWXMSRXLEXVYPIWL]TRSXMWQ¬

,IFIPMIZIHL]TRSWMW[EWMRLIVIRXP]EWYKKIWXMSRFEWIHTVSGIWW-XMWEYWIJYPEWWYQTXMSREPXLSYKLHMJ´GYPXXSKIXXSKVMTW[MXLWGMIRXM´GEPP]

%PXLSYKLXVERGILEWGIVXEMRP]FIIRYWIHJSVXLITYVTSWIWSJLIEPMRKERHEWEREMHXSGVIEXMZMX]JSVXLSYWERHWSJ]IEVW[IVIEPP]XVEGIXLIXVERGI[IGEPPL]TRSWMWFEGOXSXLI[SVOSJER%YWXVMERTL]WMGMER*VER^%RXSR1IWQIVXLEXLIPTIHQER]XSLIEPXL,MWMHIEW[IVIFEWIHEPQSWXIRXMVIP]SRYRXIWXIHL]TSXLIWMWERHJEYPX]WGMIRGIFYXXLI]PIHXSQSVIEGGYVEXIMHIEWEFSYXL]TRSWMWMRXLIRMRIXIIRXLGIRXYV]

1IWQIVFIPMIZIHXLEXEQSRKEPPXLI´IPHWORS[RXSWGMIRGIEXXLEXXMQIXLIVI[EWERSXLIV´IPH[LMGLQMKLXFIGEPPIHERERMQEXI´IPHSVµYMHSVPMJIJSVGI,IHI´RIHKSSHLIEPXLEWXLIJVIIµS[SJXLMW´IPHSVµYMHXLVSYKLXLSYWERHWSJGLERRIPWMRSYVFSHMIW-PPRIWWVIWYPXIHJVSQSFWXVYGXMSRWXSXLIJVIIµS[SJXLMWµYMH3ZIVGSQMRKXLIWISFWXEGPIWERHVIWXSVMRKµS[VIWXSVIHLIEPXL;LIRREXYVIJEMPIHXSHSXLMWWTSRXERISYWP]GSRXEGX[MXLEGSRHYGXSVSJ«ERMQEPQEKRIXMWQ¬[EWERIGIWWEV]ERHWYJ´GMIRXVIQIH]1IWQIVMRSXLIV[SVHWFIPMIZIHXLEXLI[EWEGSRHYGXSVSJERMQEPQEKRIXMWQERHXLEXXLMWGSYPHMRµYIRGIXLIµS[SJXLIµYMHPMOIPMJI

Trang 18

TEKI 

JSVGI1IWQIVEMQIHXSEMH2EXYVIWIJJSVXXSLIEP,IXVIEXIHTEXMIRXWFSXLMRHMZMHYEPP]ERHMRKVSYTW;MXLMRHMZMHYEPWLI[SYPHWMXMRJVSRXSJLMWTEXMIRX[MXLLMWORIIWXSYGLMRKXLITEXMIRX¬WORIIWTVIWWMRKXLITEXMIRX¬WXLYQFWMRLMWLERHWPSSOMRK´\IHP]MRXSXLITEXMIRX¬WI]IW1IWQIVQEHI

©TEWWIWªQSZMRKLMWLERHWJVSQTEXMIRX¬WWLSYPHIVWHS[REPSRKXLIMVEVQW4VMSVXSLMQMX[EWGSQQSRTVEGXMGIXSHSXLMW[MXLQEKRIXW1ER]TEXMIRXWJIPXTIGYPMEVWIRWEXMSRWSVLEHGSRZYPWMSRWXLEX[IVIVIKEVHIHEWGVMWIWXLEX

Trang 19

TEKI 

-RXLIRMRIXIIRXLGIRXYV]XLIMHIEXLEXXLIVI[EWWSQIMRZMWMFPIµYMH

SVMRµYIRGIXVEZIPPMRKJVSQXLIL]TRSXMWXXSXLIWYFNIGXGVYQFPIHERH

IZIRXYEPP]L]TRSWMWFIGEQIZMI[IHF]QER]EWWSQIXLMRKXLEXXLIWYFNIGXMWVIWTSRWMFPIJSVSVQSVIEGGYVEXIP]GETEFPISJKMZIRXLIVMKLXMRWXVYGXMSR8LMWIZIRXYEPP]PIHWSQIXSGSRGPYHIXLEXEPPL]TRSWMWMWWIPJL]TRSWMW1SVIVIGIRXP]L]TRSWMWLEWFIGSQIZMI[IHF]QER]EWETIGYPMEVMX]SJXLIWSGMEPVIPEXMSRWLMTFIX[IIRXLIL]TRSXMWXERHXLIWYFNIGX§XLIL]TRSXMWXERHXLIWYFNIGX«TPE]MRK¬XLIMVTEVXWEWXLI]FIPMIZIXLI]WLSYPH-RSXLIV[SVHWMXMWWSGMEPGSQTPMERGISVVSPITPE]

8LIHIFEXILEWKSRISRJSVHIGEHIWERH[MPPTVSFEFP]GSRXMRYIXSHSWS*SVSYVTYVTSWIW[I[MPPPSSOEXXLIHI´RMXMSRWSJEVKYEFP]XLIQSWXMRµYIRXMEPL]TRSXMWXWXLEX[EPOIHXLITPERIX.EQIW&VEMH1MPXSR)VMGOWSRERH(EZI)PQER

XLIXLERHIEVP]XLGIRXYV]&VEMH[EWE(SGXSVERHEJXIVSFWIVZMRKEHIQSRWXVEXMSRSJQIWQIVMWQFIPMIZIHLILEH´KYVIHSYX[L]TISTPI[IRXMRXSXLMWTIGYPMEVWXEXIERHMXLEHRSXLMRKXSHS[MXLERMRZMWMFPIQEKRIXMGµYMH,IWYKKIWXIHETL]WMSPSKMGEPFEWMWJSVL]TRSWMW-XMWKIRIVEPP]EKVIIHXLEXLMWMRMXMEPMRWMKLXJYPFYXMREGGYVEXIZMI[[EWXLEXXLIQIWQIVMWIHWXEXI

§LIRGIXLIEWWSGMEXMSR[MXLJSGYWWMRKSRWTMRRMRK[EXGLIWSVMRLMWGEWIEWMPZIVGMKEVIXXIGEWI-XWIIQWLIQMWWIHXLIJEGXXLEXLMWZIVFEPWYKKIWXMSRWXSLMWWYFNIGXWXLEXXLIMVI]IW[SYPHJIIPXMVIH[IVIEPWSLEZMRKERIJJIGX0EXIVMRLMW[VMXMRKWLIWIIQWXSWLMJXIQTLEWMWEPXLSYKLHSIWRSXEFERHSRI]I´\EXMSREPXSKIXLIVRSXMRKXLEXMXMWRSXNYWXXLIKE^IXLEXFIGSQIW

´\EXIHFYXXLIQMRHWI]IEW[IPP-RSXLIV[SVHW[LIRL]TRSXM^IHXLIQMRHFIGSQIWPSGOIHEVSYRHEWMRKPIMHIE

«8LIVIEPSVMKMRERHIWWIRGISJXLIL]TRSXMGGSRHMXMSRMWXLIMRHYGXMSRSJELEFMXSJEFWXVEGXMSRSVQIRXEPGSRGIRXVEXMSRMR[LMGLEWMRVIZIVMISVWTSRXERISYWEFWXVEGXMSRXLITS[IVWSJXLIQMRHEVIWSQYGLIRKVSWWIH[MXLEWMRKPIMHIESVXVEMRSJXLSYKLXEWJSVXLIRSRGIXSVIRHIVXLIMRHMZMHYEPYRGSRWGMSYWSJSVMRHMJJIVIRXP]GSRWGMSYWXSEPPSXLIVMHIEWMQTVIWWMSRWSVXVEMRWSJXLSYKLX¬

2SXIXLEX&VEMHWE]WL]TRSWMWVIRHIVWXLIMRHMZMHYEPYRGSRWGMSYWSV

MRHMJJIVIRXP]GSRWGMSYWXSEPPSXLIVMHIEW8LMWMWMQTSVXERX;LIRL]TRSXM^IH

Trang 20

]SYGERWXMPPLEZIERI\TIVMIRGI]SYGERVIµIGXSREW]SYEVILEZMRKMXERHEWJEVEW]SYEVIGSRGIVRIHEJYPP]GSRWGMSYWI\TIVMIRGI*SVI\EQTPIMJ]SYEVIL]TRSXM^IHXSFIPMIZI]SYGERRSXVIQSZI]SYVLERHJVSQ]SYVJEGIFIGEYWIMXLEWFIIRKPYIHXLIVI]SYEVIWXMPPEFPIXSVIµIGXSRXLIJEGXXLEXMXMWWXYGOERHIZIR[SRHIV[L]MXMWWXYGO,S[IZIVXLISRP]VIEPMX]]SYLEZIMWXLEXMXMWWXYGORSRIXLIPIWW-J]SYEVIL]TRSXM^IHXSFIPMIZIXLEXFIIVFSXXPIXSTWEVITSYRHGSMRWXLIRIZIR[LIRTSMRXIHSYXXLEXXLI]EVIFSXXPIXSTW]SY[MPPORS[[MXLSYXHSYFXSVUYIWXMSRXLEXXLI]EVIRSXFSXXPIXSTWXLI]EVIGSMRWERH[MPPEGGITXXLIQEWWYGL=SYEVIMRHMJJIVIRXXSMHIEWSXLIVXLERXLISRI]SYVQMRHLEWPSGOIHSRXSEWVIEPMX]

Trang 21

8LIL]TRSXMWXHMVIGXWXLIWYFNIGX¬WTIVGITXMSRSJVIEPMX]F]PSGOMRKXLIQMRHEVSYRHMHIEW

*VSQXLIXMQISJ&VEMHVMKLXYTMRXSXLIX[IRXMIXLGIRXYV]L]TRSWMW[EWX]TMGEPP]MRHYGIHYWMRKEHMVIGXERHEYXLSVMXEVMERETTVSEGL

XLI[E]XSMRHYGIL]TRSWMWHIZIPSTMRKETIVQMWWMZIERHMRHMVIGXETTVSEGLXLEXMWZIV]TSTYPEV[MXLWX'IRXYV],]TRSXLIVETMWXW&]XLIIRHSJLMWGEVIIVLIETTIEVIHXSWMQTP]FILEZMRKGSRZIVWEXMSRW[MXLLMWTEXMIRXW[LS[SYPHKSMRXSXVERGI[MXLSYXER]QIRXMSRSJXLI[SVHL]TRSWMW3JGSYVWI)VMGOWSRORI[I\EGXP][LEXLI[EWWE]MRKERH[LEXLI[EWHSMRKERH[L]MXGEYWIHL]TRSWMW,MWMRWMKLXW[MXLVIKEVHXSTIVWSREPGLERKILEZIVIZSPYXMSRMWIHQSHIVRXLIVET]-IRGSYVEKI]SYXSVIEHLMW[SVOERH]SY[MPPHMWGSZIVQER]MRGVIHMFPI[E]W]SYGERYWIL]TRSWMW,II\TIVMQIRXIH[MXLL]TRSWMWTVIXX]QYGLIZIV]HE]JVSQXS,IGSZIVIHEPSXSJKVSYRH&IGEYWILMWTIVQMWWMZIETTVSEGLXSL]TRSWMWMWWSTSTYPEVMXMWSJXIRSZIVPSSOIHXLEX)VMGOWSR[EWEQEWXIVSJVETMHHMVIGXMQTVSQTXYL]TRSWMWXSSERH[SYPHYWIMXNYWXEWVIEHMP]EWXLIQSVIGYPXMZEXIHGSZIVXSVMRHMVIGXETTVSEGL-XMWWEMHLIYWIHXLILERHWLEOIMRHYGXMSRWSSJXIRXLEXF]XLIIRHSJLMWGEVIIVRSSRIEGXYEPP][ERXIHXSWLEOILMWLERH1ER]SJLMWWXEXIQIRXWLEZIFIIRUYSXIHEWLMWHI´RMXMSRSJL]TRSWMW§EPPEVI[SVXLVIEHMRK;LEXJSPPS[WMWNYWXSRISJXLIQ

«%WXEXISJWTIGMEPE[EVIRIWWGLEVEGXIVM^IHF]VIGITXMZIRIWWXSMHIEW¬

8[SXLMRKWEVI[SVXLRSXMRKJVSQXLMWWYGGMRGXHI´RMXMSR,IIQTLEWMWIWXLEXXLIQMRHFIGSQIWVIGITXMZIXSXLIMHIEWXLIL]TRSXMWXTVIWIRXW8LMWGERFIMRXIVTVIXIHEWETIVWSRFIGSQMRKQSVIWYKKIWXMFPISVQSVISTIRXSXLIMHIEWFIMRKTVIWIRXIHXSXLIQ[LIRXLI]EVIL]TRSXM^IH8LIIQTLEWMW)VMGOWSRTPEGIWSR«E[EVIRIWW¬VEXLIVXLERSRFIMRKYRGSRWGMSYWMREXXIRXMZISVYRE[EVIMWEPWSMRXIVIWXMRK-XMWMRPMRI[MXLLMWXLMROMRKXLEXL]TRSWMWEPPS[W]SYXSHIEP[MXLXLIFMKKIVFIEWXMREPPSJYWXLIWYFGSRWGMSYWQMRHSV[LEXLIGEPPIHXLIYRGSRWGMSYWQMRH;LIRL]TRSXM^IHXLIYRGSRWGMSYWWIIQWXSEWWYQIQSVIVIWTSRWMFMPMX]SVGSQIXSXLIJSVI8LIYRGSRWGMSYWVIKYPEXIWEPPSJ]SYVFSHMP]TVSGIWWIWWXSVIWERHQEREKIW]SYVQIQSVMIWIZIV]PIEVRMRKJVSQIZIV]I\TIVMIRGIEW[IPPEWXLIQIRXEPTEXXIVRWERHXIQTPEXIWXLEXEPPS[YWXSJYRGXMSR8LMWTEVXSJXLIQMRHMWMRXYMXMZI-XGERGEPPYT]SYVTSXIRXMEP¬WERHMRWXERXP]GLERKIXLI[E]]SYXLMROJIIPERH

Trang 22

VIWTSRH&]GSRXVEWXXLIGSRWGMSYWQMRHMWPMQMXIH-XMWPSKMGEPERHPMRIEVMRMXWETTVSEGLXSTVSFPIQWSPZMRK-XMWXLILIVIERHRS[

)VMGOWSR[EWRSXMRXIVIWXIHMRXEPOMRKXSXLIGSRWGMSYWQMRH2IMXLIVWLSYPH]SYFI[LIR]SYEVIMRXLITVSGIWWSJL]TRSXMWMRK%MQXSGSQQYRMGEXIHMVIGXP][MXLXLIYRGSRWGMSYW

Trang 23

*MREPP]GSRWMHIVSRISJXLIQSWX[IPPORS[RERHUYSXIHHI´RMXMSRWJVSQEQSHIVRMRRSZEXSVERHTIVLETWXLIQSWXMRµYIRXMEPL]TRSXMWXSJEPPXMQI

«,]TRSWMWMWEWXEXISJQMRHMR[LMGLXLIGVMXMGEPJEGYPX]SJXLILYQERMWF]TEWWIHERHWIPIGXMZIXLMROMRKIWXEFPMWLIH¬

)PQERVIJIVWXSEWXEXI[LIVI« XLIGVMXMGEPJEGYPX]SJXLILYQERMW

F]TEWWIH ¬

7S[LEXMWXLIGVMXMGEPJEGYPX]#-XHSIWRSXWIIQXSGSVVIPEXIXSER]TL]WMGEPTEVXSJXLIFVEMRSVRIYVSPSKMGEPTVSGIWW-XMWQSVIGSRGITXYEP§XLMROSJMXEWFIMRKE´PXIVFIX[IIRXLIGSRWGMSYWERHYRGSRWGMSYWQMRHW-XGERFIXLSYKLXSJEWXLIWIRWISJNYHKIQIRX-XLEWGIVXEMRGLEVEGXIVMWXMGW-XMWVEXMSREPPSKMGEPMXMWPMQMXIHERHMXMWX]TM´IHF]MRHYGXMZIXLMROMRK

§TVSGIIHMRKJVSQGIVXEMRJEGXWXSEPSKMGEPGSRGPYWMSR

8LIGVMXMGEPJEGYPX]MWXLIFMXSJ]SYXLEXXLMROWMXORS[W[LEXVIEPMX]MW-XXLMROWMXORS[WLSXJVSQGSPH-XXLMROWMXORS[WXLEXEQSTMWRSXXLITIVWSR]SYEVIMRPSZI[MXL-XXLMROWMX[MPPLYVXMJ]SYWXMGOERIIHPIXLVSYKL]SYVEVQ-XXLMROWXLEX]SYGSYPHPMJX]SYVJIIXYTMJ]SY[MWLIHXS-XFIPMIZIW]SYHSORS[]SYVS[RREQI

&]TEWWMRKXLIGVMXMGEPJEGYPX]HSIWRSXIWXEFPMWLL]TRSWMWFYXMXHSIW

VITVIWIRXEW)PQERTYXMXXLI«IRXIVMRK[IHKI¬

;LIRXLIGVMXMGEPJEGYPX]MWF]TEWWIH]SYVWIRWISJNYHKIQIRXMRHYGXMZIVIEWSRMRKERHPSKMGEPJEGYPXMIWFIGSQIWYWTIRHIHSVMREXXIRXMZI,S[MREXXIRXMZIERHJSVLS[PSRKXLI]VIQEMRWYWTIRHIHMWVIPMERXSRXLIEXXMXYHISJXLIWYFNIGXERHXLIEFMPMX]SJXLIL]TRSXMWX;LIREXXMXYHIERHEFMPMX]EVIFSXLGSRHYGMZIXSL]TRSWMWXLIYRGSRWGMSYWQMRHSJ]SYVWYFNIGXFIGSQIWHSQMRERXERH[MXLJYVXLIVHMVIGXMSRJVSQXLIL]TRSXMWXWIPIGXMZIXLMROMRKGERFIIWXEFPMWLIHW[MJXP]%GGSVHMRKXS)PQERWIPIGXMZIXLMROMRKMW[LEXIZIV]SYFIPMIZI[LSPILIEVXIHP]

&]YRGSRWGMSYWQMRH-QIERIZIV]XLMRKIPWISXLIVXLERXLIGSRWGMSYWGVMXMGEPQMRH§EPPSJ]SYVQIQSVMIWIZIV]PIEVRMRKVIWSYVGITEXXIVRERHXIQTPEXI&]WIPIGXMZIXLMROMRK-QIEREWX]PISJXLMROMRK[LIVIMRHYGXMZIVIEWSRMRKMWWYWTIRHIHERHXLIQMRHFIGSQIWPSGOIHEVSYRHERMHIE;LIR

Trang 24

XLMWSGGYVW8LI,]TRSXMWXWWYKKIWXMSRW[MPPFIPMWXIRIHXSF]XLIYRGSRWGMSYWYRGVMXMGEPP]8LI][MPPFIEGXIHYTSRYRGVMXMGEPP]

8LEXHSIWRSXQIERXLIYRGSRWGMSYWGERRSXVIJYWIXSKSMR]SYVHMVIGXMSRMXGER-XHSIWRSXQIERXLIGVMXMGEPJEGYPX][MPPGSRXMRYIXSVIQEMRF]TEWWIHMXGERTSTFEGOMRXSTPE],S[IZIVEW8LI,]TRSXMWXYRHIVWXERHERHFIGPIEVXLEXXSEPPMRXIRXWERHTYVTSWIWL]TRSXMWMRKWSQISRIVIWYPXWMRXLIMVYRUYIWXMSRMRKEGGITXERGISJXLIMHIEWWYKKIWXMSRWERHHMVIGXMSRWHIPMZIVIHF]8LI,]TRSXMWX

8LIGVMXMGEPJEGYPX]GERFIF]TEWWIHMREZEVMIX]SJ[E]WUYMXIREXYVEPP][MXLSYXL]TRSWMW)\TIVMIRGMRKGSRJYWMSRWLSGOLMKLIQSXMSRMRJSVQEXMSRSZIVPSEHFIMRKHVYROSVLMKLSRHVYKWPEYKLXIVTPE]ERHTIVJSVQERGIEVIEPPGSQQSRMRWXERGIW[LIVIEVIWIRWISJNYHKIQIRXERHPSKMGGERFIXIQTSVEVMP]WYWTIRHIH-XMWXLIVEFFMXMRXLILIEHPMKLXWQSQIRX;LEXIZIVJSPPS[WMWKIRIVEPP]HVMZIRF]SYVYRGSRWGMSYWMRWXMRGXMZIEYXSQEXMGQMRH8LI,]TRSXMWXGERGVIEXIWYGLQSQIRXWEVXM´GMEPP]ERHYXMPMWIXLIVIWYPXXSIWXEFPMWLWIPIGXMZIXLMROMRK8LIXIGLRMUYIWXLEXJSPPS[MRWIGXMSRXLVII[MPPWLS[]SYLS[XSHSXLEX

-XMWYWIJYPXSRSXIXLEXMRRSRISJXLIWIHI´RMXMSRWMWXLIVIER]QIRXMSRSJWPIITSVVIPE\EXMSR8LEXMWFIGEYWIL]TRSWMWMWRSXWPIITERHHSIWRSXVIUYMVIIZIREWQMHKIRSJVIPE\EXMSR;LEXMWIQTLEWMWIHMWXLEX[LIRL]TRSXM^IHXLIWYFNIGX¬WEXXIRXMSRREVVS[WERHFIGSQIW´\IHEVSYRH

WIPIGXIHMHIEWSVEWMRKPIMHIE;MHIVIRZMVSRQIRXEPWXMQYPMEVIMKRSVIH6IGIRXP]EJVIWLXLISV]SJL]TRSWMWERHXLIQMRHIRXVERGIHLEWIQIVKIHXLEXL]TRSWMWMWXLIVIWYPXSJEGGIWWMRKXLI6)1WXEXI-RXLI6)1WXEXI[IEGGIWWXLIMQEKMREXMSR[LEXXLI]VIJIVXSEW«XLIVIEPMX]KIRIVEXSV¬XLEXMWVIWTSRWMFPIJSVSYVHVIEQW3RISJXLIJYRGXMSRWSJHVIEQMRKMWXSHMWGLEVKIYRVIWSPZIHIQSXMSREPEVSYWEP-RERSXLIV[SVHWMXEPPS[W

YWXSGSQTPIXIIQSXMSREPVYQMREXMSRWSJXLIHE]XLVSYKLXLIQIXETLSVMGMQEKIV]ERHGSRRIGXMSRWSJSYVHVIEQ-XWSXLIVOI]JYRGXMSRMWXSYTHEXISYVMRWXMRGXMZIXIQTPEXIWSVFILEZMSYVEPERHIQSXMSREPVIWTSRWIW-RSXLIV[SVHWXLIPIEVRMRKWXEXIMWEPWSER6)1WXEXI;LIRIZIV[IEGX[MXLSYXGSRWGMSYWIJJSVX[IEVIVIPMERXSRTEXXIVRQEXGLMRKKSMRKFEGOXSERIEVPMIVPIEVRIHVIWTSRWISVFILEZMSYVXLEX[EWWIXMRXLI6)1WXEXI7S[LIR[IEGXMRWXMRGXMZIP][IEVIMRIJJIGXEGXMRKSRETSWXL]TRSXMGWYKKIWXMSR-RXLIWEQI[E][LIREL]TRSXM^IHWYFNIGXEGXWSRETSWXL]TRSXMGWYKKIWXMSR

Trang 25

KMZIRF]XLIL]TRSXMWXXLI][MPPHSWS[MXLXLIWEQIIJJIGXMZIRIWW

MQQIHMEG]ERHMRWXMRGXXLI]HSSXLIVYRGSRWGMSYWFILEZMSYVW

7S[LIR[ITYXWSQISRIMRXSL]TRSWMW[IEVIWMQTP]EGXMZEXMRKXLIWEQITVSGIWWIWXLEXXLIFVEMREGXMZEXIWHYVMRKHVIEQWPIITMRGPYHMRKXLIVIEPMX]KIRIVEXSVXLMWMW[LEXQEOIWMXWSIJJIGXMZI

*SV]SYVTYVTSWIWEW8LI,]TRSXMWXMXMWYWIJYPXSOIITXLIWIHI´RMXMSRWMRQMRH6IZMWMXXLIQMRPMKLXSJ]SYVI\TIVMIRGI6IEHXLI[SVOSJXLSWI[LSGSMRIHXLIQ,S[IZIVXLIVIVIEPP]MWRSRIIHXSKIXLYRKYTSRI\EGXP][LEXL]TRSWMWMWSV[L]MXSGGYVW8LIVIMWRSTSMRXFIMRKGSRGIVRIHSZIV[LIXLIVXLI«GVMXMGEPJEGYPX]¬MWWSQIXLMRK[IGERTMRTSMRXTL]WMGEPP]SVRSX)ZIRPIWWTSMRXXV]MRKXSTVSZIXLEXL]TRSWMWMWVIEP

8LIQMRHI\MWXWEWEQSHIP,]TRSWMWI\MWXWEWETLIRSQIRSR;IQYWXYWIEGSRGITXYEPQSHIPXSHIWGVMFILS[MX[SVOW,]TRSWMWQE]RSXLEZIXLIVIEPMX]SJELSYWIFVMGOFYXXLEXMWSJRSGSRWIUYIRGIXS]SY8LIJEGXMW]SYGERLSPHER]SJXLIQENSVZMI[WEFSYXL]TRSWMWERHWXMPPFIEKSSHL]TRSXMWX

*SVTVEGXMGEPTYVTSWIWEW8LI,]TRSXMWXXLMROSJMXXLMW[E]

«,]TRSWMWMWXLIEVXSJTVIWIRXMRKMHIEWHMVIGXP]XSXLIVIGITXMZIYRGSRWGMSYWQMRH¬

%RXLSR].EGUYMR

7SYRHIVWXERHEW8LI,]TRSXMWX]SYEVITVIWIRXMRKMHIEWERHKMZMRK

HMVIGXMSRW=SYEVIHSMRKXLMWXS]SYVWYFNIGX¬WYRGSRWGMSYWQMRHERHMXMWVIGITXMZIXSXLIHMVIGXMSRWERHMHIEW]SYEVITVIWIRXMRK&IPMIZI[ERXERHI\TIGXXLEXMX[MPPMRXIVTVIXXLIQERHEGXSRXLIQ[MXLEKIRYMRIYRGSRWGMSYWVIWTSRWI

Trang 26

&IMRK8LI,]TRSXMWX

8SFIEKVIEXL]TRSXMWXMXMWSJOI]MQTSVXERGIXLEX]SYFIGSQI8LI

,]TRSXMWX2SXEL]TRSXMWX2SXWSQISRI[LSORS[WEFMXEFSYXL]TRSWMWFYX8LI,]TRSXMWX=SYQYWXI\TVIWWEFWSPYXIGSR´HIRGIGSRKVYIRGIERHI\TIVXMWIMR]SYVWOMPPWORS[PIHKIERHEFMPMXMIW-RXLIFIKMRRMRKXLMWXEOIWEGIVXEMREQSYRXSJJVSRX4VIXIRHERHQEWXIVMX&IPMIZI]SYEVIXLIFIWXFIPMIZI]SYEVIEREXYVEPERHFILEZIPMOI]SYEVI

&IPMIZI]SYVWYFNIGXMWE[SRHIVJYPL]TRSXMGWYFNIGX;ERXERHI\TIGXXLIQXSKSMRXSL]TRSWMWERHHS[LEX]SYXIPPXLIQ-XMWSJXIRWEMHXLEXGPSWIJVMIRHWERHJEQMP]EVI]SYV[SVWXWYFNIGXWFIGEYWIXLI]GERRSXEGGITX]SYEWXLIL]TRSXMWX

-XMWWSQIXMQIWLEVHIVJSVXLIQXSIRXIVMRXSXLEXVIEPMX]XLERTISTPI[LSHSRSXORS[]SYWS[IPP&YXHSRSXJVIXNYWXLEZIEKSEXL]TRSXMWMRKIZIV]SRIERHER]SRI[LS[MPPTYXYT[MXL]SYMRGPYHMRKGPSWIJVMIRHWERHJEQMP]-XQE]FIXLEXEJEQMP]QIQFIVSVJVMIRHMWEWYTIVFWYFNIGXERH]SY[MPPLEZI]SYVS[RL]TRSQSROI]JSVPMJI

Trang 27

 7IXXMRKXLMRKWYT

;LIR]SYLEZIHIGMHIHXSL]TRSXM^IWSQISRISVWSQISRIEWOWMJ]SY[SYPHXLIVIEVI´ZIXLMRKWMXMWYWIJYPXSHS

-REXLIVET]VSSQXLMWMWEPPLIPTIHF]XLIEHZIVXMWMRKL]TRSXLIVET]

GIVXM´GEXIERHXLIVEQFPIEFSYXLS[XLIWYFNIGXVIQEMRWMRGSRXVSPSJ

XLIQWIPZIWERHE[EVISJIZIV]XLMRK

-RMQTVSQTXYL]TRSWMWWIXXMRKXLMRKWYTRIIHWXSFIEGGSQTPMWLIHQSVIW[MJXP]SJXIRMREJI[WIRXIRGIW3JXIRMREJI[WIGSRHW

8LIIEWMIWXETTVSEGLMWXSNYWXMKRSVIEPPSJXLIEFSZIERHXEOIGSRXVSP8LMWQIERWVETMHP]L]TRSXM^IXLIWYFNIGXMRWIGSRHWSVPIWWFIJSVIXLI]LEZIEGLERGIXSFIEJVEMH9WMRKEVETMHMRHYGXMSRWYGLEWXLI-RWXERX-RHYGXMSR.EGUYMR4S[IV-RHYGXMSRSV,ERHWLEOI-RHYGXMSRHIXEMPIHMR7IGXMSR*SYV[MPPHSXLEX,S[IZIVMJ]SYEVIRSXKSMRKXSHSXLEXEJI[WMQTPI[SVHW[MPPLIPTXLMRKWEPSRK

8LIVIMWRSTSMRXKIXXMRKMRXSEQMRYXII\TPEREXMSRSJ[LEXL]TRSWMWMWEPPEFSYX%JI[GLSMGI[SVHW[MPPHSMX8LMWMWMRIJJIGX]SYVIPIZEXSVTMXGL

=SYVIPIZEXSVTMXGLMW[LEX]SY[SYPHWE]XS&MPP+EXIWSV6MGLEVH&VERWSRMREWLSVXVMHIMREPMJX-RFVMIJGPIEVXIVQW[LEX]SY[SYPHWE]XSXLIQMJ

Trang 28

;MXLL]TRSWMW]SYEVIWIPPMRKXLIMHIEWXLEX]SYGERL]TRSXM^IXLEX]SYVWYFNIGXGERFIL]TRSXM^IHERHXLEXXLIVIMWRSRIIHXSFIGSRGIVRIHEW]SY[MPPPSSOEJXIVXLIQ7SXIPPXLIQ]SYEVIEL]TRSXMWX8LI][MPPMQQIHMEXIP][SRHIVMJXLI]GSYPHFIL]TRSXM^IHSVMJ]SYEVIEPVIEH]L]TRSXM^MRKXLIQ

*IEVSJL]TRSWMWXEOIWEJI[JSVQW*MVWXP]]SYVWYFNIGXQE]JIEVXLI

YRORS[R7SPIXXLIQORS[L]TRSWMWMWWMQTP]E[SRHIVJYPWXEXISJQMRH0IXXLIQORS[MXMWRSXWPIITERHXLEXXLI][MPPFIEFPIXSLIEV]SY8LI]QE]JIEVXLEXXLI][MPPMQQIHMEXIP]VIZIEPWSQIWIGVIXMRJSVQEXMSRERHIQFEVVEWWSVVYMRXLIQWIPZIW%WWYVIXLIQXLI][MPPRSX8LI]QE]JIEVXLI][MPPKIXWXYGOMREXVERGISVRIZIVFIXLIWEQI%WWYVIXLIQXLEXXLI]GERRSXKIXWXYGOMREXVERGI0IXXLIQORS[MX[MPPFIERIRNS]EFPII\TIVMIRGI0IXXLIQORS[XLI][MPP´RHMXMRXIVIWXMRKERH[MPPPIEVRWSQIXLMRKEFSYXXLIQWIPZIW8LI]QE]JIEV]SY§XLMWMWRSXMHIEPYRPIWWXLI]JIEV]SYGERL]TRSXM^IXLIQMREµEWL

8EOMRKGSRXVSPHSIWRSXQIERFIMRKFSWW]ERHTYWL]FYXMXHSIWVIUYMVI]SYXSFIGSQIXLIHSQMRERXTEVX]8LMWGERFIEGLMIZIHF]EWOMRK]SYVWYFNIGXXSHSWSQIXLMRK

'ER]SYNYWXQSZI]SYVGLEMVXSSRIWMHIWPMKLXP]2S[GER]SYTPEGI]SYVJIIXSRXLIµSSV]SYVLERHWGSQJSVXEFP]MR]SYVPETERHPSSOEXQI

-JXLI]EVIWXERHMRKYTXLIREHNYWXXLIMVTSWMXMSRERHEWOXLIQXSTYXXLIMVJIIXXSKIXLIV

-XFIKMRWXSHIQSRWXVEXI[LSMWMRGSRXVSPERH]SYKIXEGLERGIXSWIILS[KSSHXLIWYFNIGXMWEXXEOMRKHMVIGXMSRW7SQISJXLIMRHYGXMSRWERH7IX4MIGIWMRXLMWFSSOEVIFIWXGEVVMIHSYX[MXLXLIWYFNIGXWXEVXMRKMRETEVXMGYPEVTL]WMGEPTSWMXMSRERHQIRXEPWXEXIWSYWIXLMWFMXSJTW]GLSPSKMGEPFYPP]MRKXSXMH]XLIQYTEXXLIWEQIXMQI

)ZIV]XLMRK]SYEWOXLIQXSHSLS[IZIVWQEPPXLIMRWXVYGXMSRSVVIUYIWXQE]WIIQQYWXFIHSRI[MXLSRITYVTSWIMRQMRH§XSKIXXLIQHSMRK[LEX]SY[ERXXLIQXS6IQIQFIV]SYVWYFNIGXTVSFEFP]HSIWRSXORS[LS[L]TRSWMWTVSGIIHW7SKMZIXLIQXLIGSQJSVXSJORS[MRK[LSMWMRGSRXVSP

%WWSSREW]SYLEZIWEMHXSWSQISRI]SYEVIEL]TRSXMWXXLIRXLIMV

I\TIGXEXMSRXLEXXLI]QMKLXKIXL]TRSXM^IHERHXLIMVMQEKMREXMSREFSYX[LEX

Trang 29

QMKLXLETTIRLEZIEPVIEH]FIKYRXS´VIYT=SYWLSYPHPIZIVEKIXLMW]SYVEHZERXEKI

+IXVMHSJER]SJ]SYVS[RJIEVWEFSYX[LIXLIVXLI][MPPKSMRXSL]TRSWMWSVRSXSV[LIXLIV]SY[MPPPSSOPMOIEJSSPMJXLI]HSRSX)PMQMREXI]SYVS[RQMWGSRGITXMSRWEFSYX[LEXOMRHSJWYFNIGXXLI]QMKLXSVQMKLXRSXFI,IPTXLIWITVSGIWWIWEPSRKF]FIMRKKIRYMRIP]MQEKMREXMZIERMQEXIHERHI\GMXIHJSV]SYVWYFNIGX%MQXSKIXXLIQJEWGMREXIH[MXL]SYXLITVSGIWWSJL]TRSXMWMRKERHXLIMHIESJFIMRKL]TRSXM^IH

Trang 30

 ,S[XSXIPPMJWSQISRIMWL]TRSXM^IH

-J]SYSRP]KMZI]SYVWYFNIGXWYKKIWXMSRWXSVIPE\XLIRXLIGLERGIWEVIXLEXRIMXLIVSJ]SY[MPPEGXYEPP]ORS[MJXLI]EVIL]TRSXM^IHSVRSX-RJEGXMJ]SYEWOXLIQEJXIV[EVHWXLI][MPPTVSFEFP]NYWXWE]XLEXXLI]JIPXVIPE\IHFYXHSRSXXLMROXLI][IVIL]TRSXM^IH8LMWMW´RIMJ]SYVQYXYEPKSEPMWXSWLS[XLIQLS[XSVIPE\,S[IZIV-EQLSTMRK]SY[MPP[ERXXSXEOIMXJYVXLIVXLERXLEX)ZIRMJ]SYWYKKIWXXLMRKWXLEXHVE[IZIV]X]TISJL]TRSXMGTLIRSQIRESYXSJXLIQXLI]EVIWXMPPPMOIP]XSWE]XS]SYXLI][IVIRSXL]TRSXM^IH8LMWMWFIGEYWIXLIVIMWRSWYGLJIIPMRKEWFIMRKL]TRSXM^IH6IQIQFIV]SYVWYFNIGXMWKSMRKXSEGXSR]SYVWYKKIWXMSRWYRGSRWGMSYWP]7SEWJEVEWXLI]EVIGSRGIVRIHXLI]EVIGSQTPIXIP]RSVQEPMRIZIV][E]7SXLIVIMWRSTSMRXPSSOMRKXS]SYVWYFNIGXJSVZIVM´GEXMSRSJ[LIXLIVXLI]EVIL]TRSXM^IH7SLS[HS]SYXIPPMJWSQISRIMWL]TRSXM^IH#

&]JEVXLIIEWMIWX[E]MWXSKMZIXLIWYFNIGXEWYKKIWXMSRERHWIIMJXLI]JSPPS[MX-RWXERXP]ERHXSXLIPIXXIV[SYPHFIKVIEX-RSXLIV[SVHWXIWX]SYV[SVO-JXLI]ETTIEVXSFIVIWTSRHMRKXLIRKMZIERSXLIVWYKKIWXMSRERHWSSR

-XMWEPWSYWIJYPXSHIZIPSTER«I]I¬JSVXLIWMKRWSJL]TRSWMWWS]SYGERWTSX[LSLEWKSRIIZIRFIJSVI]SYWXEVXKMZMRKHMVIGXMSRWXLEXVIUYMVIERSFZMSYWTL]WMGEPSVIQSXMSREPVIWTSRWI7SQISRIGERFIL]TRSXM^IHERHI\LMFMXRSRISJXLIJSPPS[MRKWMKRWFYXQER][MPPHSWSWS[EXGLSYXJSVXLIQ8LI]EVIYWIJYP[LIR]SYEVITPERRMRKXSWIPIGXSRISVX[STEVXMGMTERXWJVSQEKVSYTFIGEYWI]SYGERLEZIERMRWMKLXMRXS[LS]SYVFIWXWYFNIGXWQMKLXFI

‰)]IPMHWµMGOIVMRKERHµYXXIVMRKXLMWMWXLIWEQI6)1I]IQSZIQIRXSFWIVZIH[LIRWSQISRIMWHVIEQMRK3JXIRXLMWMWUYMXITVSRSYRGIHMRXLIL]TRSXM^IHWYFNIGXERHMXWLSYPHFIIRGSYVEKIHEW]SYGERXLIRWYKKIWXMX[MPPMRGVIEWIERHMXHSIW

‰8IQTIVEXYVIVMWIEGLERKIMRFPSSHµS[GERFIUYMXIZMWMFPIMRWSQITISTPIHITIRHMRKSRXLIMVWOMRXSRI-XMWEYWIJYPWMKRXLEXXLIMVWXEXILEWGLERKIH

Trang 31

‰)]IWVSPPMRKFEGOYTMRXLILIEHMJ]SYHSRSXWIIMXLETTIR]SYQE]WTSXXLI[LMXIWSJXLIMVI]IWEWXLIMVI]IPMHWµMGOIV7SQIMRHYGXMSRWWXEVX[MXLXLII]IWVSPPIHFEGOYTMRXLILIEH-RXLMWTSWMXMSRMXMWZIV]HMJ´GYPXJSVXLIWYFNIGXXSSTIRXLIMVI]IW

‰&VIEXLMRKWLMJX§WSQIXMQIWMXWTIIHWYTFYXQSWXSJXIRXLIFVIEXLMRKFIGSQIWHIITIVERHZIV]WXIEH]WMQMPEVXS[LIRWSQISRIMWWPIITMRKTIEGIJYPP]

‰-RGVIEWIHPEGVMQIRXEXMSR§QSVIQSMWXYVIMRERHEVSYRHXLII]IW-JXLII]IWEVISTIRXLI]QE]ETTIEVKPE^IH

‰,IEZ]LIEH§[MXLXLIWPMKLXIWXIRGSYVEKIQIRXWYGLEWKIRXP]

TYWLMRKXLILIEHJSV[EVHEWYFNIGXWRIGOGERFIVIPE\IHERHXLIRMXFIGSQIWUYMXIHMJ´GYPXXSPMJXXLILIEH

%W[IPPEWNYWXPSSOMRKJSVXLIWIWMKRWXSEWWIWWMJ]SYVWYFNIGXMWKSRIMXMWEPWSYWIJYPXSYWIXLIQXSIRLERGIXLIMVXVERGI-RHYGXMSRWGERFIYWIHXLEXEVXM´GMEPP]GVIEXISRISJXLIWMKRWSJL]TRSWMWEWXLIQIXLSHYWIHXSL]TRSXM^I=SYGSYPHL]TRSXM^IWSQISRIF]KIXXMRKXLIQXSFVIEXLIMRJSVEGSYRXSJERHSYXJSVEGSYRXSJYWMRKXLIMVGSYRXSVµS[SJFVIEXLEWXLIJSGYWSJEXXIRXMSR=SYGERTYWL]SYVWYFNIGXWLIEHJSV[EVHEW]SYWE]

«WPIIT¬=SYGERQEOIXLIJSGEPTSMRXSJE´\EXMSRMRHYGXMSRETSMRXMRWMHIXLILIEH[MXLXLII]IWGPSWIHERHXLII]IWVSPPIHFEGO

=SYGEREPWSPMROSRISJXLIWIWMKRWXSXLIHIZIPSTQIRXSJERSXLIVSVXLIEGGIPIVEXMSRSJL]TRSXMGTLIRSQIRE*SVI\EQTPIMJ]SYRSXMGIXLEXXLIWYFNIGXMWI\LMFMXMRKPSXWSJ6)1XLIR]SYGERFVMRKXLMWMRXSXLIMVE[EVIRIWWERHGVIEXIEPMROFIX[IIRMXERHXLIRI\XXLMRK]SY[ERXXSLETTIR

%W]SYVI]IWµMGOIV]SYVLERHMWKIXXMRKPMKLXIVERHPMKLXIVERHPMJXMRKYT[EVH

1SWXSJXLIWIWMKRW[MPPFISYXWMHIXLIGSRWGMSYWE[EVIRIWWSJ]SYVWYFNIGXYRXMP]SYFVMRKXLIMVEXXIRXMSRXSXLIQ7SMJ]SYRSXMGIXLIQ]SYGERWYKKIWXXLEXXLI][MPPSGGYV*SVI\EQTPIWYKKIWXXLEXXLIWYFNIGX[MPPFIKMRXSJIIP[EVQIVSVXLEXXLIMVI]IW[MPPµMGOIV8LIR[LIRXLI]RSXMGIXLEXXLI]EVISGGYVVMRKXLI]EXXVMFYXIXLEXXSXLIMRµYIRGISJ8LI,]TRSXMWXERHXLITLIRSQIRE[MPPMRGVIEWI8LMWMWTVSFEFP]FIGEYWIXLIWYFNIGXFIKMRWEYXSWYKKIWXMRK«-EQKIXXMRK[EVQIVEQ-PSSOMRK[EVQIVLS[HSIWLIORS[-

Trang 32

EQKIXXMRK[EVQIV¬SV«Q]I]IWEVIµMGOIVMRK-GER¬XWXSTXLIQµMGOIVMRK-QYWXFIL]TRSXM^IH¬8LMWYRGSRWGMSYWTERMGGVIEXIWEJIIHFEGOPSSTHVMZIRF]XLIMVS[RMRXIVREPHMEPSKYI)RGSYVEKIREXYVEPWMKRWSJER]L]TRSXMGTLIRSQIRE&YMPHSRXLIQ(IZIPSTERI]IJSVXLIQ;LIR]SYLEZIEKVSYTSJTISTPIERHEVIPSSOMRKJSVSRISJXLIQXS[SVO[MXLXLIRYWIXLSWI[LSI\LMFMXWMKRWSJL]TRSWMWERHXLSWI[LSPSSOJEWGMREXIHERHOIIR

Trang 33

 ,]TRSXMGTLIRSQIRE

3RGI]SYLEZIWSQISRIL]TRSXM^IHXLIVIEVIERYQFIVSJTLIRSQIREXLI]GERI\TIVMIRGI

8LIWIEVI

'EXEPITW]

0SWWSJGSRWGMSYWGSRXVSPSJXLIEFMPMX]XSQSZITEVXSJXLIFSH]0EGOSJVIWTSRWIXSI\XIVREPWXMQYPMERHQYWGPIVMKMHMX]

-HISQSXSV1SZIQIRXW

9RGSRWGMSYWQSZIQIRXWPMOIXLILIEHRSHHMRK´RKIVWX[MXGLMRKERHPIKWWLEOMRK

Trang 34

'EXEPITW]MWSRISJXLIJSVIQSWXI\EQTPIWSJL]TRSXMGTLIRSQIRE[IPPHSGYQIRXIHERHYWIHMRQER][E]W§EGPEWWMGMRXLI´IPH*MVWXHIWGVMFIHTYXWSQISRIMREXVERGIERH]SYVIEGLSZIVERHPMJXYTLMWSVLIVEVQ]SY[MPPTVSFEFP]´RHMXMWGEXEPITXMGERH[MPPNYWXµSEXXLIVI§MXWXE]W[LIVI]SYTYXMXVEXLIVXLERHVSTTMRKHS[REW]SYQMKLXI\TIGX-XMWSJXIRGSQFMRIH[MXLWYVTVMWISVMRWXERXMRHYGXMSRWSJL]TRSWMWERHLIRGIPSSOWHVEQEXMG1ER]SJXLIMRHYGXMSRWMRXLMWFSSOIRGSYVEKIGEXEPITW]8LIOI]MWFIMRKEFPIXSEVVIWXWSQISRI¬WEXXIRXMSRMRWYGLE[E]SVJSVPSRKIRSYKLXLEXXLI]JSVKIXXLEXEVQSVLERH8LI]JSVKIXLS[MXJIIPWRSVQEPP]ERHQE]FIKMRXSEYXSWYKKIWX-XMWEXXLIZIV]QMRMQYQEYWIJYPWMKRXLEX]SYLEZIMRHYGIHXVERGIERHEYWIJYPGSRZMRGIVJSVXLIWYFNIGXXLEXWSQIXLMRKLEWSGGYVVIH

&I]SRHXLMWMXGERFIYWIHXSQSZIXSSXLIVQSVIEHZERGIHL]TRSXMG

TLIRSQIREERHYWIHEWE[E]SJIRGSYVEKMRKMHISQSXSVGSQQYRMGEXMSRHMVIGXP][MXLXLIYRGSRWGMSYWQMRHERHFSH][MXLSYXXLIRIIHJSVZIVFEPVIWTSRWIW

'EXEPITW]MWETL]WMSPSKMGEPGSRHMXMSR[LIVIFEPERGIHXSRMGMX]I\MWXW

FIX[IIRXLIEKSRMWXERHERXEKSRMWXQYWGPIW-RTPEMR)RKPMWLXLEXQIERWMXWXE]WMREGIVXEMRTSWMXMSR1YWGPIWXLEXEVIYWIHXSQSZIEFSH]TEVXYWYEPP]LEZIERSXLIV«STTSWMXI¬XLEXIREFPIW]SYXSQSZIMXFEGOEKEMR8LIFMGITERHXVMGITSRXLIYTTIVEVQJSVI\EQTPI;LIRXLIWISTTSWMXIRYQFIVWEVIFEPERGIHXLIFSH]TEVXHSIWRSXQSZI3RITEMVMR]SYVFSH]XLEXEVI[SVOMRKEPPXLIXMQI]SYEVIE[EOIEVIMR]SYVRIGO8LI]EVIOIITMRK]SYVLIEHYT

;LIRGEXEPITW]MWMRHYGIHMRL]TRSWMWERHGSQFMRIH[MXLMHISQSXSV

QSZIQIRXXSQEOIWSQISRIPMJXXLIMVEVQXLIJIIPMRKWXLIOMREIWXLIXMGWERHTVSTVMSGITXMZIWIRWIEVIFSXLUYMXIHMJJIVIRXJVSQXLSWI]SYI\TIVMIRGI[LIR]SYPMJX]SYVEVQZSPYRXEVMP];EXGLWSQISRI¬WEVQPMJXGEXEPITXMGEPP]ERH]SY[MPPWIIMXMWEFMXPMOIETSWWIWWIHQSZIQIRXMRELSVVSVQSZMI§PMOIE[MRGLMWPMJXMRKMX©;E\]µI\MFMPMX]ªMWEKVIEXXIVQJSVHIWGVMFMRKXLIEPWSWSQIXLMRK]SYGERFVMRKXS]SYVWYFNIGXWEXXIRXMSR

=SYGERRSXMGI]SYVEVQPMJXMRKERHRSXMGIMXMWQSZMRKMROMRHSJNIVO]VIµI\QSZIQIRXW8LEXMWFIGEYWI]SYVYRGSRWGMSYWMWPMJXMRK]SYVEVQ-XEPPS[W]SYVGSRWGMSYWQMRHXSPMJXMXWQSSXLP]FYX]SYVYRGSRWGMSYWQSZIWMXMRXLMWQSVIVIµI\PMOI[E]

Trang 35

'EXEXSRMEMWEXIVQJSVGEXEXSRMGWGLM^STLVIRMGTEXMIRXW[LSPMZIMRE

TIVQERIRXWXEXISJGEXEPITW]§]SYGERQSZIXLIQLS[IZIV]SY[ERX

ERHXLI]WXE]MRXLITSWMXMSR]SYPIEZIXLIQMR=IEVWEKS-WE[EWXVIIXTIVJSVQIVQMQMGXLMWGSRHMXMSR,IWXSSHSREFS\XLEXLEHXLI[SVHW«1SZIQI¬[VMXXIRSRXLIJVSRX=SYTYXWSQIQSRI]HS[RERHGSYPHQSZILMQMRXSER]TSWMXMSR]SY[MWLIHERHLI[SYPHWXE]XLIVIYRXMPWSQISRIIPWIGEQIEPSRKERHQSZIHLMQ-XMWUYMXIWXVEMKLXJSV[EVHXSTVSZSOIGEXEPITW]MR]SYVL]TRSXM^IHWYFNIGX9RHIVWXERHXLEXELERHSRXLIEVQSJEGLEMVGERFIGEXEPITXMGMXHSIWRSXRIIHXSFIµSEXMRKMRXLIEMVNYWXSYXWMHISJGSRWGMSYWGSRXVSP

-RXLIXLIVET]VSSQGEXEPITW]GERFIYWIHEWEREHZERGIHJSVQSJMHISQSXSVWMKREPPMRKYWMRKGEXEPITW]ERHWYFWIUYIRXQSZIQIRXWSJXLIFSH]EWEPMRISJGSQQYRMGEXMSR%REVQQE]PMJXLMKLIVJSVE]IWWMKREPTIVLETWSRIEVQJSV]IWERHSRIEVQJSVRS

)VRWX6SWWMYWIWMHISQSXSVWMKREPPMRKEWE[E]SJGSQQYRMGEXMRK[MXLXLI

*SVXLITYVTSWIWSJMQTVSQTXYL]TRSWMWFIGSQIERI\TIVXEXKIXXMRK]SYVWYFNIGXXSHIZIPSTGEXEPITW]-XMWYWIJYPJSVQER]XLMRKWMRGPYHMRK

‰'SRZMRGMRKHIQSRWXVEXIXLIYRGSRWGMSYWMWEXTPE]§XLIWYFNIGXMWL]TRSXM^IH

Trang 36

QSVIXLERXLI]XLSYKLXXLI][IVIFIJSVIXLI]GEQIMRXSWII]SYMWEFIEYXMJYPSRIERHERI\TIVMIRGIXLEX[MPPWXE][MXLXLIQ%XXLIZIV]PIEWXXLI][MPPLEZIWSQIXLMRKXSWE][LIREWOIH[LEXLETTIRIH[LIRXLI][IRXXSWIIXLIL]TRSXMWX*SVQER]MXMWUYMXIEQMRHFPS[MRKI\TIVMIRGI-JXLI]EVIVIEPP]KIXXMRKMRXSMXIRGSYVEKIXLIQXSSTIRXLIMVI]IWERHPSSOEXXLITEVXSJXLIFSH]]SYLEZIQEHIGEXEPITXMG%WOXLIQMJMXFIPSRKWXSXLIQ;LIREWYFNIGXLEWXLIMVI]IWSTIRWYGLEGLEPPIRKIXSXV]ERHQSZIXLIMVEVQWIIQWXSFIQEHIIZIRQSVITSXIRX1ER]TISTPI[MPPKIXEPMXXPIEKMXEXIHEXXLMWTSMRXMRWXVYGXXLIQXSGPSWIXLIMVI]IWPIXXLIQORS[MXQMKLXJIIPTIGYPMEVFYXXLI][MPPIRNS]MXERHKSIZIRHIITIVEW]SYFSQFXLIQ[MXLQSVIHMVIGXMSRW8LIMVQMRHMW[MHISTIREXXLEXTSMRXERHVIEH]XSVIGIMZI

Trang 37

 8LI7IX4MIGI

;LEXJSPPS[WEVIERYQFIVSJTL]WMGEPERHTW]GLSPSKMGEPQERMTYPEXMSRW

§MRHMZMHYEPP]SVGSPPIGXMZIP]XLI]GERFIXLSYKLXSJEW8LI7IX4MIGI8LI]EVI]SYV´VWXVYRKSRXLIL]TRSXMGPEHHIVERHWLSYPHFIPIEVRX[IPPERHYRHIVWXSSH8LIXIGLRMUYIWEVIGPEWWMGWSJL]TRSWMWFYXSJXIRXLIMVZEPYIMWSZIVPSSOIH-J]SYLEZIEPVIEH]GSQIEGVSWWXLIQTPIEWIVIZMWMXXLIQ

8LIXIGLRMUYIWHIWGVMFIHMRXLMWWIGXMSREVIEPP[IPPORS[RERHLEZIFIIRYWIHF]L]TRSXMWXWJSVHIGEHIWERHEVISJXIRVIJIVVIHXSEW«XIWXWSJWYKKIWXMFMPMX]¬XIGLRMUYIWWLSVX8LI]GERFIYWIH[MXLKVSYTWSJTISTPINYWXEWVIEHMP]EWSRIXSSRI+IRIVEPP]XLI]EVIYWIHFIJSVIXLIVIEPMRHYGXMSRSJL]TRSWMWFIKMRW8LIVIEVIQER]KSSHVIEWSRW[L]8LI,]TRSXMWXWLSYPHFIEFPIXSGSR´HIRXP]HSE7IX4MIGI7SPIEVRXLIQ[IPP9RHIVWXERHXLITVMRGMTPIWERHETTPMGEXMSRW9WIXLIQ

‰7IX4MIGIWEVISJXIRXLSYKLXSJERHYWIHEWXIWXWSJLS[VIWTSRWMZIXSWYKKIWXMSRXLIWYFNIGXMW-RSXLIV[SVHWEKEYKISJLS[KSSH[MPPMRKERHEFPIXSFIL]TRSXM^IHXLI]EVI

‰8LI7IX4MIGIKMZIW8LI,]TRSXMWXERSTTSVXYRMX]XSSFWIVZIXLI

WYFNIGXYRHIVHMVIGXMSRKEXLIVMRJSVQEXMSRERHEWWIWWXLIMVWYMXEFMPMX]EWEWYFNIGX

‰.YWXEWMQTSVXERXP]MXKMZIWXLIWYFNIGXERSTTSVXYRMX]XSI\TIVMIRGI8LI,]TRSXMWXWTS[IVSJWYKKIWXMSRERHMRµYIRGIERHXLIMVS[REFMPMX]XSGSSTIVEXI-JXLIWYFNIGXI\TIVMIRGIWWSQIXLMRKXLI]GSRWMHIVSYXSJXLISVHMREV]XLI]KEMRGSR´HIRGIMRFSXLXLIWOMPPSJXLIL]TRSXMWXERHXLIMVS[REFMPMX]XSFIL]TRSXM^IHXLI]PIXKSERHFIGSQIQSVI

JEWGMREXIH[MXLXLITVSGIWW0MOI[MWIXLIL]TRSXMWXKEMRWGSR´HIRGIMRXLIWYFNIGX

‰8LI7IX4MIGI´VIWYTXLIMQEKMREXMSRJSGYWIWEXXIRXMSRERHFYMPHWI\TIGXEXMSRMRXLIWYFNIGXXLEXXLI]EVIEFSYXXSFIL]TRSXM^IHSVEVIFIMRKL]TRSXM^IH

‰*MREPP]8LI7IX4MIGIGERFIYWIHEWXLIMRHYGXMSRMRXSL]TRSWMWVEXLIVXLERNYWXEWETVIVYRRIVXSMX8LMWMWTIVLETWXLIQSWXTS[IVJYPERHSZIVPSSOIHETTPMGEXMSR

Trang 38

7SQIL]TRSXMWXWHSRSXYWIXLIWIXIGLRMUYIW3RIVIEWSRKMZIRMWXLEXMJXLIWYFNIGXJEMPWXSHS[LEXMWEWOIHSJXLIQXLIRMXMWQSVIHMJ´GYPXXSL]TRSXM^IXLIQ§XLMWMWXVYIXSWSQII\XIRXIWTIGMEPP]MJ8LI7IX4MIGIMWTVIWIRXIHEWE«XIWX¬%W]SYVYPXMQEXIEMQMWXSL]TRSXM^IXLIWYFNIGXXSEGGITX]SYVWYKKIWXMSRWMXMWMQTSVXERXXSWIIMJXLI]EVIVIGITXMZIXSWMQTPISRIWIEVP]SR'IVXEMRP]JEMPMRKEXIWXMWRSXLIPTJYPFYXMXMWRSXXLIIRHSJXLI[SVPHIMXLIV-XNYWXTEWWIWF]EWERSRIZIRXF]XLIWYFNIGXYRPIWWXLIL]TRSXMWXKIXWMREµYWXIVEFSYXMX1SWXTISTPI[MPPTEWWXLII\IVGMWIWZIV]IEWMP]ERHMJXLI]GERRSXXLIRMXQMKLXFI[MWIXSTMGOERSXLIVWYFNIGXSVXEOIERIRXMVIP]HMJJIVIRXETTVSEGL8LIVIVIEPP]MWRSRIIHXSTVIWIRXXLIWI8LI7IX4MIGIEWEXIWXW8LEX[E]XLIVIMWRSTSWWMFMPMX]SJJEMPYVI-XMW´RIXSWMQTP]WE]

«0IX¬WXV]WSQIXLMRK¬SV«0IXQIWLS[]SYWSQIXLMRKMRXIVIWXMRK¬SVGEPPXLIQER«I\IVGMWIMRGSRGIRXVEXMSR¬ERHTVSGIIH

%RSXLIVVIEWSRXLI]EVISZIVPSSOIHSVYWIHMREPMQMXIHJEWLMSRMWXLEXQER]SJXLIXIGLRMUYIWLEZIWSQITL]WMSPSKMGEPQIGLERMGEPVIEWSR[L]XLI][SVO

§XLISHHWEVIWXEGOIHXLEXXLIWYFNIGX[MPPWYGGIIH§WSWSQIL]TRSXMWXWFIPMIZIXLI]EVIFIMRKHMWLSRIWXMRYWMRKXLIQSVNYWXQMWWXLIMVZEPYIERHHMWQMWWXLIQEWXVMGOW8LMWMWQMWWMRKXLITSMRX.YWXYWIXLIQERHER]SXLIVXVMGORIGIWWEV]XSI\GMXIXLIMQEKMREXMSR

(IPMZIV8LI7IX4MIGI[MXLEXSRIXLEXMWFVMKLXERHYTFIEXEQERRIVXLEXMWGSR´HIRXERHGSQQERHMRKERHKIRIVEPP]QSZIEPSRKEXEJEMVP]VETMHTEGI

*MRH]SYVS[R[E]ERHIRWYVIXLEX]SYVEXXMXYHIGSQQYRMGEXIWXLEX]SYEVIGSR´HIRXORS[PIHKIEFPIERHI\TIGXMRKXSL]TRSXM^I

-XMWEPWSMQTSVXERXXLEX]SYVWYFNIGXHSIWRSXWII8LI7IX4MIGIEWWSQIXLMRKXLI]WLSYPHFIXV]MRKXSFEXXPISVVIWMWX)UYEPP]]SYHSRSX[ERXXLIQXSTVIXIRH1EOIWYVIXLI]YRHIVWXERHXLMW*SVI\EQTPIMJ]SY[IVIKSMRKXSEWOXLIQXSMQEKMRIXLIMVLERHW[IVIPMOIQEKRIXWWSXLEXXLI]GSQIXSKIXLIVERHXSYGLEYXSQEXMGEPP]]SYGERWE]XLMW

-HSR¬X[ERX]SYXSTYWLXLIQXSKIXLIVSVXV]XSOIITXLIQETEVX-NYWX[ERX]SYXSGSRGIRXVEXIMQEKMRI]SYVLERHWEVIQEKRIXWERH]SYVFSH][MPPVIWTSRH

-JXLI]JSPPS[]SYVMRWXVYGXMSRWGSRGIRXVEXISRXLIMHIEW]SYEVITVIWIRXMRKERHKIRYMRIP]YWIXLIMVMQEKMREXMSRXLIRXLI]EVIZIV]PMOIP]XSHS[IPPMR8LI7IX4MIGIERHFIWIXYTTIVJIGXP]JSVXLIL]TRSXMGMRHYGXMSRMXWIPJ

Trang 39

1EKRIXMG*MRKIVW

-RXLMWI\IVGMWI]SYEVIKSMRKXSQEOIXLIMRHI\´RKIVWSJ]SYVWYFNIGXQSZIXSKIXLIVPMOIQEKRIXW

3/PIX¬WXV]WSQIXLMRK%WMQTPII\IVGMWIXS´VIYT]SYVTS[IVSJGSRGIRXVEXMSR-¬HPMOI]SYXSTPEGI]SYVLERHWSYXMRJVSRXSJ]SYPMOIXLMW

2S[GER]SYGPEWT]SYVLERHWXSKIXLIVTEPQWXSKIXLIVERHXLYQFWGVSWWIHRMGIERHXMKLX

2S[FIRH]SYVIPFS[WPMOI]SYEVIQEOMRKEHIWTIVEXITVE]IV=SYGERQEOISRI[LMPI]SYEVIXLIVIMJ]SYPMOI2S[TYX]SYV´VWX´RKIVW]SYVMRHI\´RKIVWWXVEMKLXYTEFSYXERMRGLETEVX

Trang 40

2S[PSSOEXXLIKETFIX[IIRXLSWI´RKIVWRSXQ]´RKIVWNYWXEX]SYV

´RKIVWERHGSRGIRXVEXIFIGEYWIMREQSQIRX]SYV´RKIVW[MPPGSQIXSKIXLIVERHXSYGLNYWXPMOIXLI]EVIQEKRIXWXLEX¬WMXXLI]EVIWXEVXMRKXSX[MXGLGPSWIVERHGPSWIVERHEWWSSREWXLSWI´RKIVWXSYGL]SYGEREPPS[]SYVI]IWXSGPSWIERHVIPE\

3TIR]SYVI]IW&VMPPMERXXLEXWLS[WQI]SYGERGSRGIRXVEXI

2MRIX]RMRITIVGIRXSJTISTPI[MPPHSXLMWWYGGIWWJYPP]§]SYWLSYPHEMQXSKIXXLIMV´RKIVWXSKIXLIVW[MJXP]EWUYMGOP]EWWIGSRHWERHRSQSVIXLER

WIGSRHW-JXLI]GERRSXHSMX[MXLMRXLMWXMQIHSWSQIXLMRKIPWI8LIVIEWSRXLMWI\IVGMWIMWWSIEW]XSWYGGIIHMRMWXLEXXLIIJJIGXSJXLI´RKIVWQSZMRK[MXLSYXGSRWGMSYWIJJSVXMWLIEZMP]VIPMERXSRXLITL]WMSPSK]SJXLILERHW8V]MXSYXERHXLMWXMQIWUYII^I]SYVLERHWXSKIXLIVEW]SY[EXGL]SYV´RKIVW%WXLIXIRHSRWMRXLISXLIV´RKIVWXMKLXIRMXGEYWIWXLIXIRHSRWMRXLIMRHI\´RKIVWXSXMKLXIRERHXLI]GSQIXSKIXLIVUYMXIEYXSQEXMGEPP]8LIQSWXGSQQSRTVIWIRXEXMSRSJXLMWI\IVGMWIMRZSPZIWEHIQSRWXVEXMSRERHI\TPEREXMSRSJ[LEXMWKSMRKXSLETTIRERHEVIUYIWXXS«WUYII^IXLILERHWERHEPPSJXLI´RKIVWXSKIXLIVI\GITXXLIMRHI\´RKIVW¬

-RQSWXGEWIW]SY[MPPKIXE[E][MXLXLMWETTVSEGL,S[IZIVMXHSIW

QEOIMXOMRHSJSFZMSYWXLEXWSQITL]WMSPSKMGEPTVMRGMTPIMWEXTPE]7SXSEZSMHQEOMRKMXWSSFZMSYWHSRSXQIRXMSRWUYII^MRKXLILERHW.YWXYWIWYKKIWXMSR(S[LEX]SYEVITYVTSVXMRKXSHSERHQEOIMXLETTIR[MXL]SYVTS[IVWSJWYKKIWXMSRERHMRµYIRGI&I8LI,]TRSXMWXXLMWMWSJXIR]SYV´VWXVIEPGLERGIXSHSWSQIXLMRK[MXL]SYVWYFNIGXQEOIMXGSYRX

... 

-YWIXLIETTVSEGLSYXPMRIHMRXLMWFSSOMREPPSJXLIWIWIXXMRKW-XXW[LIXLIV-EQMRXLIXLIVET]VSSQWLS[MRKWSQISRILS[XSSZIVGSQIETLSFMEMRETYFôWXMGOMRKơWSQISRIơWJIIXXSXLIàSSVSVSRWXEKIKMZMRKETIVJSVQERGI,]TRSWMWMWL]TRSWMW[LIXLIVMXXEOIWTPEGIMREXLIVET]VSSQTEVX]SVWTSVXWIPH9RHIVWXERHMRKXLEX]SYVWYFNIGXHSIWRSXLEZIXSFIWMXXMRKMREGSQJ]GLEMVMREXLIVET]VSSQPMWXIRMRKXS[LEPIQYWMGXSFIL]TRSXM^IHKSIWEWLSVX[E]XSLIPTMRK]SYFIKSSHEXMQTVSQTXYL]TRSWMW3RISJXLIWIIQMRKP]YRERW[IVEFPIUYIWXMSRWMRTLMPSWSTL]MWô(S[IEPPWIIVIHXLIWEQI[E]#ơ...

-QEKIWSJTISTPIWPYQTIHMREGLEMV[MXLXLIMVI]IWGPSWIHYRHIVXLI

QIWQIVM^MRKKE^IERHGSQQERHSJXLIL]TRSXMWXQMKLXGSQIXSQMRH%VS[SJIQTX]GLEMVWôWPIITMRKơWYFNIGXWTISTPIHSMRKVMHMGYPSYWXLMRKWSVI\TIVMIRGMRKEQRIWMEEVIEPWSVIPEXMZIP]GSQQSRMHIEW... 

+MZIRXLEX[IEVIEP[E]WMREWXEXISJWSQIOMRHERHQER]WXYHMIWLEZIJSYRHPMXXPIWMKRMGERXHMJJIVIRGIFIX[IIRWSQISRIMRL]TRSWMWERHWSQISRIMRERSVQEPWXEXIGVMXMGWSJXLIWIHIRMXMSRWWYKKIWXXLEXL]TRSWMWGERRSXFIHIRIHMRXIVQWSJWXEXI7SQIKSEWJEVXSWE]XLEXFIGEYWIL]TRSWMWGERRSXFITVSZIHXSFIEYRMUYIWXEXIL]TRSWMWHSIWRSXI\MWX%PPSJXLEXWEMH[MXLVIGIRXEHZERGIWMRFVEMRWGERRMRKIUYMTQIRXQSVIIZMHIRGIMWGSQMRKJSV[EVHXLEXXLIVIEVIWMKRMGERXGLERKIWMRFVEMRJYRGXMSR[LIRL]TRSXM^IH

Ngày đăng: 15/06/2015, 23:02

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w