Từ nội dung tình huống trên cho ta thấy: Quá trình giao tiếp luôn sử dụng ngôn ngữ với nghĩa đa dạng: có nghĩa hàm ý, có nghĩa tường minh.. được diễn đạt trực tiếp bằng từ n
Trang 1GV:
Ngày soạn: 02/3/2011
Ngày thực hiện: 12/3/2011
1/ GV:
Bảng phụ ghi ví dụ
Thiết kế giáo án
Xem ví dụ ở sách giáo khoa & Tìm hiểu bài
Phương tiện học tập: bảng phụ thảo luận nhóm + giấy nháp hội ý bàn
III/ NHỮNG ĐIỂM CẦN LƯU Ý:
1 Nội dung:
1/ Ổn định: (1’)
2/ Kiểm tra: [Hình thức vấn đáp] (3’) (slide 2) Tìm thành phần gọi – đáp trong đoạn trích sau đây
và cho biết từ nào được dùng để gọi, từ nào được dùng để đáp Quan hệ giữa người gọi và người đáp là quan hệ gì?
có, họ lại đánh trói thì khổ Người ốm rề rề như thế, nếu lại phải một trận đòn, nuôi mấy tháng cho hoàn hồn
đã Nhịn suông từ sáng hôm qua tới giờ còn gì
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
3/ Dẫn vào bài mới : (2’) (slide 3) TÌNH HUỐNG
“ Trống vào lớp đã 10 phút Hiếu mới hớt hải chạy vào
Thầy giáo nhìn đồng hồ, nói: ”
Trang 2Em chọn trường hợp nào sau đây để điền vào chỗ ( .) (1) Em đến trễ 10 phút rồi đấy
(2) Em có biết bây giờ là mấy giờ không ? Từ nội dung tình huống trên cho ta thấy: Quá trình giao tiếp luôn sử dụng ngôn ngữ với nghĩa
đa dạng: có nghĩa hàm ý, có nghĩa tường minh Hãy tìm hiểu các nghĩa đó qua bài học hôm nay!
4/ Tổ chức các hoạt động:
HOẠT ĐỘNG
MT:
kiến thức về nghĩa tường minh
và hàm ý
nghĩa tường minh và hàm ý ở
trong câu Có ý thức sử dụng
đúng trong văn cảnh
Bước 1: Phân tích ngữ liệu
– Đọc và giải thích nhiệm vụ ở
mục I.1
Lệnh: Đọc câu ở mục I.1
(?) Câu: “Trời ơi, chỉ còn có
năm phút” em hiểu ATN muốn
nói điều gì ? Vì sao anh không
nói thẳng điều đó với họa sỹ và
cô gái?
– Đọc và giải thích nhiệm vụ ở
mục I.2
Lệnh: Đọc câu ở mục I.2
(?) Câu: “Ô! Cô còn quên chiếc
mùi soa đây này!” của anh
thanh niên có ẩn ý không?
Định hướng (slide 4)
Bước 2: Hệ thống hóa kiến
thức
(?) Hiểu thế nào là nghĩa tường
minh và hàm ý ?
Gọi học sinh đọc Ghi nhớ
Định hướng (slide 5)
Bài tập nhanh: (slide 6)
Trong các câu tục ngữ:
Theo em, câu nào được hiểu
theo nghĩa tường minh? câu nào
có nghĩa hàm ý?
Xem tr.75 Thực hiện lệnh [ ATN tiếc rẻ thời gian đi quá nhanh không kịp thổ lộ
điều anh muốn nói với cô gái]
Thực hiện theo lệnh Trả lời độc lập Nghe + ghi vở
Trả lời độc lập Lớp bổ sung Xem tr.75 Thực hiện lệnh Ghi vào học Hội ý bàn Trả lời Lớp bổ sung
9’
3’
2’
I/ PHÂN BIỆT NGHĨA TƯỜNG MINH
VÀ HÀM Ý :
1/ Tìm hiểu ngữ liệu:
“Trời ơi, chỉ còn có năm phút”
Với hàm ý: ATN tiếc rẻ thời gian đi nhanh quá; nhưng anh không muốn nói thẳng điều đó có thể vì ngại ngùng, vì
hàm ý
“Ô! Cô còn quên chiếc mùi soa đây này!”
phần thông báo được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu
được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu
được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu nhưng có thể suy ra từ những từ ngữ ấy
Trang 3HOẠT ĐỘNG
Hướng dẫn luyện tập
hàm ý và câu không có chứa
hàm ý
và giải đoán được hàm ý trong
một câu văn cụ thể
sử dụng câu văn có hàm ý trong
một văn bản cụ thể
khi nói và viết
GV hướng dẫn làm bài tập
Lệnh: Đọc yêu cầu bài tập 1
? Xem lại đoạn văn & trả lời:
cũng chưa muốn chia tay
ATN ? Từ ngữ nào giúp em
nhận ra điều ấy ?
Nói thêm: Hàm ý còn xuất hiện
qua các hành động, cử chỉ
thái độ của cô gái trong câu
cuối đoạn văn Thái độ ấy giúp
em đoán ra điều gì liên quan tới
chiếc khăn mùi soa?
Nói thêm: Dùng “hình ảnh” để
diễn đạt ý đặc trưng của ngôn
ngữ nghệ thuật
Định hướng (slide 7+8)
Lệnh: Đọc yêu cầu bài tập 2
? Xem lại đoạn văn và hãy cho
biết hàm ý của câu in đậm:
“Tuổi già cần nước chè; ở Lào
Cai đi sớm quá!”
Nói thêm: Hàm ý phụ thuộc
vào tình huống giao tiếp
Định hướng (slide 9)
Lệnh: Đọc yêu cầu bài tập3
? Xem lại đoạn văn và hãy cho
biết hàm ý của câu in đậm:
“Cơm chín rồi!”
Định hướng (slide 10)
Ghi đề mục
Xem tr.74+75
Thực hiện theo lệnh Trả lời độc lập [từ “tặc lưỡi”
hàm ý “tiếc rẻ”]
Trả lời độc lập [gồm các từ: mặt
đỏ ửng, nhận lại chiếc khăn, quay vội
đi …]]
Xem + ghi vở
Xem tr.74+75
Thực hiện theo lệnh Trả lời độc lập Lớp bổ sung
Xem + ghi vở
Xem tr.76
Thực hiện theo lệnh Trả lời độc lập Lớp bổ sung Xem + ghi vở
8’
3’
2’
II/ LUYỆN TẬP:
Bài tập 1 : Xác định câu + chi tiết
dậy”
[Họa sỹ chưa muốn chia tay với ATN]
độ của cô gái liên quan tới chiếc mùi soa là:
Qua các hình ảnh này, có thể thấy cô gái đang bối rối đến vụng về vì ngượng Cô ngượng vì định kín đáo để khăn lại làm kỳ vật cho người thanh niên, thế mà anh lại quá thật thà tưởng cô bỏ quên, nên gọi cô để trả lại
Bài tập 2 : Xác định hàm ý của câu: “Tuổi già cần
“Nhà họa sỹ chưa kịp uống nước chè đã phải đi.”
Bài tập 3 : Xác định hàm ý của câu: “Cơm chín rồi!”
“Ông vô ăn cơm đi!”
Trang 4HOẠT ĐỘNG
Lệnh: Đọc yêu cầu bài tập 4
? Xem lại đoạn văn và hãy cho
biết hàm ý của câu in đậm: “Hà,
nắng gớm, về nào” và câu: “Tôi
thấy người ta đồn”
Định hướng (slide 11+12)
Bài tập Ứng dụng : Luyện kỹ
“Một người bạn có nhã ý mời
em dự sinh nhật Nhưng em lại
không muốn đến (hoặc không
thể đến)
Trong trường hợp trên, theo
em, nên dùng hàm ý hay câu có
nghĩa tường minh?
Em sẽ nói thế nào?
? Trong giao tiếp hàng ngày khi
nào dùng câu nói hàm ý, khi
nào dùng câu nói có nghĩa
tường minh?
Kết luận của GV
Xem tr.76
Phát hiện ý Trả lời độc lập Lớp bổ sung Xem + ghi vở
Thảo luận bàn (2’) Trả lời
lớp bổ sung
Nghe
6’
Bài tập 4 :
không có hàm ý chỉ là câu đánh trống lảng
chỉ là câu bỏ lửng, nói dở dang
5/ Câu hỏi kiểm tra kiến thức đã học: (3’) (slide 14) Chọn đáp án đúng nhất trong các câu sau
A Trái ngược với nghĩa tường minh
B Ẩn sau nghĩa tường minh
C Không diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu
D Được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu
A Khi không biết diễn đạt rõ ý
B Khi không muốn nói rõ ý
C Khi không muốn người nghe hiểu ý
D Khi muốn chấm dứt cuộc thoại
Đọc bài thơ (tr 86 +87) Đọc & tìm hiểu về Ta-Go
VI/ NHẬN XÉT & RÚT KINH NGHIỆM:
1- Thuận lợi: 2- Hạn chế:
Trang 5-SLIDE MINH HỌA BÀI
`
1
3
KiỂM TRA BÀI CŨ 7uP WKj QKSK ҫQ JӑӑL– ÿi SWURQJӑÿ RҥQWUtFKVDXÿk\ÿk\ Yj FKRELӃt WӯQj Qj Rÿ ѭӧF GQJӑ ÿӇJӑJӑӑ L WӯQjQj Rÿ ѭӧF GQJӑ ÿӇJӑÿi S 4 Xÿk\DQK ӋJӑLӳ a QJӑѭӡ LJӑӑLYj QJӑѭӡ Lÿ i S Oj TXÿk\DQK ӋJӑu?
- Eҧҧo Eҧi c ҩy Fy W Uӕn đi đâu thiҒWUӕn ChưғcưғQҵm ÿҩy, FKӕc Qӳ a Kӑ Yj o WK~c sưu, không Fy Kӑ Oҥҥi ÿi nh W Uyi thiҒkhôѴ 1 Jѭӡi ӕm rêҒrêҒnhư thêғ, QӃu Oҥҥi SKҧi P ӝt W Uұn ÿzn, nuôi P ҩy W Ki ng cho KRj n Kӗn
- FKi X FNJ QJÿ mQJKƭ QKѭFө 1 KѭQJ ÿӇFKiFKi RQJX ӝL FKi u cho QKj FKi XăQOҥҩ\ Yj LK~S Fi Lÿ m 1 KӏQVX{ QJWӯVi Vi QJK{ P TXDWW ӟ LJLӡFz QJu
1 J{ 7 ҩW 7 ӕ 7ҳW ÿ qn)
1 j \ GQJ ÿӇFKiJӑ i.
9kQJ GQJ ÿӇFKiÿi p.
4 XDWQK Ӌ JLӳ DWQJ ѭӡLJӑLYj QJѭӡLÿ i S WUr Q– Gѭӟ i.
Này,
Vâng
3
“ Trống vào lớp đã 10 phút Hiếu mới hớt hải chạy vào.
Thầy giáo nhìn đồng hồ, nói: ”
Eҧm chọn trường hợp nào sau đây để điền vào chỗ ( .) (1) Eҧm đến trễ 10 phút rồi đấy.
(2) Eҧm có biết bây giờ là mấy giờ không ?
7Î1 ++8 ++8 8 ӔNG
1 JKƭa W ѭӡng minh
1 JKƭDWKj P ê
4
I Phân ELӋt QJӑKƭa Wѭӡ ng minh vaҒKj m ê
1 7um KLӇJӑu ngưѺOLӋu: (SGK : 74 - 75)
1 Kұn [ pt:
-7UӡLѫLL FKӍFz Fz QFy QăP SK~t!
&KtQK Oҥj DWQKW KDWQKQLr QJL ұWP uQK Qyi
W R JLӑQJF ѭӡ LQKѭQJÿ ҫ\ W LӃF Uҿ Anh FKҥ\ UDW QKj SKt DWVDWX UӗLW UӣYjYj ROҥLӅn,
W DW\ F ҫP P ӝWFi LOҥjQ 1 Kj Kӑ DWVƭ W һFOҥѭӥi
ÿӭ QJGұ\ &{ Ji LFNJ QJÿ ӭ QJOҥrQ ÿһWOҥҥi FKLӃFJK Ӄ W KRQJ W KҧÿLÿӃQFK ӛEiEҧi F JLj -Ð &{ FzQTXr QFKL ӃF P LVRDWÿk\ Qj y!
$QKW KDWQKQLr QY ӯVi DWYj R Nr XOҥrQ ĈӇFKi QJѭӡLFRQ Ji LNKӓLW UӣYjOҥҥLEҧj Q DWQKOҥҩy FKLr FNKăQW DW\ FzQYR W UzQF һSJLӳ DWFXӕn
Vi FKWӟ LW UҧFKRF{ Ji L &{ Nƭ VѭP һW ÿ ӓ ӱQJ QKұQOҥҥLFKLӃFNKăQ Yj TXDW\ Yӝi đi.
- Anh thanh niên muốn nói: anh rất tiếc thời gian còn lại quá ít.
- Anh thanh niên không nói thẳng điều đó vì ngại ngùng, vì muốn che dấu tình cảm của mình.
- Câu nói thứ hai không có ẩn ý gì.
2 LӃn WKӭ c Fҫn nhơғ:
Ý thông báo không được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu mà được suy ra nhờ văn cảnh và từ ngữ trong câu.
Hàm ý
Ý thông báo được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong lời nói Nghĩa tường minh
I Phân ELӋt QJӑKƭa W ѭӡ ng minh
vaҒKj m ê
1 7um KLӇJӑu ngưѺOLӋu: (SGK : 74 - 75)
2 LӃn WKӭ c Fҫn nhơғ: (Ghi nhớ - SGK 75)
Nghĩa tường minh là phần thông báo được diễn đạt trực
tiếp bằng từ ngữ trong câu
Hàm ý là phần thông báo tuy không được diễn đạt trực
tiếp bằng từ ngữ trong câu nhưng có thể suy ra từ những
từ ngữ ấy.
5
BÀI TẬP NHANH Câu tục ngữ:
Không thầy đố mày làm nên.
Uống nước nhớ nguồn.
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây.
? Theo em, câu nào được hiểu theo nghĩa tường minh, câu nào có nghĩa hàm ý.
Nghĩa tường minh.
Nghĩa hàm ý.
Nghĩa hàm ý.
6
II Luyện tập
1 Bài tập 1: (SGK – Tr 75)
-7Uӡi ơi FKӍFzFzn Fy năm SK~t !
&Ktnh Oҥj anh thanh niên JLұt P unh Qyi to, JLӑng Fѭӡi nhưng ÿҫy W LӃc Uҿ
Anh FKҥy ra nhaҒSKta sau, Uӗi trơѴYj o Oҥ LӅn, tay Fҫm P ӝt Fi i Oҥjn NhaҒKӑa siѺ
W һc Oҥѭӥi Gӭ ng Gұy Cô Ji i FNJ ng ÿӭ ng lên, ÿһt Oҥҥi FKLӃc ghêғ, thong thaѴđi ÿӃn chôѺ Eҧi c giaҒ.
-Ô! Cô Fzn quên FKLӃc P i soa đây Qj y ! Anh thanh niên YӯVi a Yj o, kêu lên ĐêѴQJѭӡi con Ji i NKӓi trơѴOҥҥi Eҧj n, anh Oҥҩy chiêc khăn tay Fzn vo W Uzn Fһp JLӳ a FXӕn Vi ch W ӟ i traѴcho cô Ji i Cô kiѺ
sư P һt đoѴӱ QJ QKұn Oҥҥi FKLӃc khăn vaҒquay Yӝi đi.
(Lặng lẽ Sa Pa - Nguyễn Thành Long)
NhaҒKӑa siѺW һc Oҥѭӥi ÿӭ ng Gұy
7
8
1 * Lҧi ÿi p bài tập 1:
a Nhà hoạ sĩ tặc lưỡi đứng dậy: chưa muốn chia tay.
b Từ ngữ miêu tả thái độ của cô gái:…mặt đỏ ửng, nhận
lại chiếc khăn, quay vội đi Cô gái đang bối rối đến vụng
về vì ngượng, cô định kín đáo để khăn làm kyѴ vật cho anh thanh niên, nhưng anh thanh niên quá thật thà tưởng cô
bỏ quên nên gọi cô để trả lại.
II Luyện tập
2 Bài tập 2: (SGK – 75)
Hãy cho biết hàm ý của câu in đậm trong đoạn trích sau đây:
Bác lái xe dắt anh ta lại chỗ nhà hội hoạ và cô gái:
- Đây, tôi giới thiệu với anh một hoạ sĩ lão thành nhé Và cô
đây là kĩ sư nông nghiệp Anh đưa khách về nhà đi Tuổi già
cần nước chè: ở Lào Cai đi sớm quá Anh hãy đưa ra cái
món chè pha nước mưa thơm như nước hoa của Yên Sơn nhà
anh.
Hàm ý: Ông hoạ sĩ già chưa kịp uống nước chè đấy.
9
II Luyện tập
3 Bài tập 3: (SGK – 75, 76)
Tìm câu chứa hàm ý trong đoạn trích sau và cho biết nội dung của hàm ý.
Mẹ nó đâm nổi giận quơ đũa bếp doạ đánh, nó phải gọi nhưng lại nói trổng:
- Vô ăn cơm!
Anh Sáu vẫn ngồi im, giả vờ không nghe, chờ nó gọi “Ba vô ăn cơm” Con bé cứ đứng trong bếp nói vọng ra:
Anh cũng không quay lại.
(Nguyễn Quang Sáng, Chiếc lược ngà)
- Cơm chín rồi! Chứa hàm ý là: “Ông vô ăn cơm đi.”
10
Có người hỏi:
– Sao bảo Làng Chợ DWầu tinh thần lắm cơ mà? … – Ấy thế mà bây giờ đổ đốn ra thế đấy!
Ông Hai trả tiền nước, đứng dậy, chèm chẹp miệng, cười nhạt một tiếng, vươn vai nói to:
– Hà, nắng gớm, về nào … Ông Hai vờ vờ đứng lảng ra chỗ khác, rồi đi thẳng
Tiếng cười nói xôn xao của đám người mới tản cư lên
ấy vẫn dõi theo.
&kXÿk\ Qyi ÿi QK
W UӕQJӑ OҧQJӑ NK{ QJӑ FyKj P ê.
II Luyện tập
4 Bài tập 4 a: (SGK –76) Đọc các đoạn trích sau và cho biết
những câu in đậm có chứa hàm ý không? Vì sao?
– + j , QҳQJJ ӟ P YӅQj o …
11
câu Qyi dơѴ dang, chưa
W Uӑn ê hay không P Xÿk\ӕn Qyi KӃt ê.
– Này, thầy nó ạ.
Ông Hai nằm rũ ra ở trên giường không nói gì – Thầy nó ngủ rồi à?
– Gì?
Ông lão khẽ nhúc nhích.
– Tôi thấy người ta đồn…
Ông lão gắt lên:
– Biết rồi!
Bà Hai nín bặt Gian nhà lặng đi hiu hắt
– Tôi thấy người ta đồn…
II Luyện tập
4 Bài tập 4 b: (SGK –76)
12
13
0 ӝW QJ ѭӡLEҧҥQFyQKmê P ӡLHP G ӵ VLQKQK ұW
1 KѭQJHP OҥҥLNK{ QJP X ӕQÿӃn
(KRһFNK{ QJW K ӇFKiÿӃ n)
Trong giao tiếp hàng ngày khi nào
dùng câu nói FyQJӑKƭ a Kj P ê, khi nào
dùng câu nói có nghĩa tường minh?
14
Hãy chọn đáp án đúng nhất trong những câu sau:
1 Hàm ý là phần thông báo :
A Trái ngược với nghĩa tường minh.
B Ẩn đằng sau nghĩa tường minh.
C Không diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu.
DW Được diễn đạt trực tiếp trong câu.
2.DWùng hàm ý trong trường hợp nào sau đây?
A Khi không biết diễn đạt rõ ý
B Khi không muốn nói rõ ý.
C Khi không muốn người nghe hiểu ý.
DW Khi muốn chấm dứt cuộc thoại.
BÀI TẬP CỦNG CỐ
15
/ Lr QK Ӌ W Kӵ FWӃÿӇJӑ VӱGө Gө QJӑ Kj P ê P ӝW
Fi FKK ӧS Oê KLӋXÿk\ TXÿk\ҧNKLQyLYj YLӃt.
Luyện tập để phân biệt được nghĩa tường
Soạn bài:
NGHIҕ/ 8 Ұ N VÊҒ%¬ I THƠ, Ĉ2 ҤN THƠ
- Đọc trước văn bản “Khát vọng hòa nhập, dâng hiến cho đời” [tr.76++877++878]
- Nhận xét về bố cục và cách diễn đạt.
- Tìm các luận điểm khác về bài thơ
“Mùa xuân nho nhỏ”
16