00:05 Rihanna in a Tyler Perry movie? = Rihanna tham gia phim của Tyler Perry? 00:07 Nope = Không 00:08 According to Radar Online, = Theo trang Radar Online 00:09 the “Umbrella ” singer has passed on the opportunity = nữ ca sĩ Umbrella đã bỏ qua cơ hội này 00:12 to start her very own Tyler Perry movie = để bắt đầu một bộ phim của riêng cô do Tyler Perry đạo diễn 00:14 specifically built around her = được xây dựng chính xác
Trang 1Rihanna và vai diễn trong phim của Tyler Perry - Rihanna and
00:05 - Rihanna in a Tyler Perry movie? = Rihanna tham gia
00:08 - According to Radar Online, = Theo trang Radar Online 00:09 - the “Umbrella ” singer has passed on the opportunity =
nữ ca sĩ Umbrella đã bỏ qua cơ hội này 00:12 - to start her very own Tyler Perry movie = để bắt đầu một
bộ phim của riêng cô do Tyler Perry đạo diễn 00:14 - specifically built around her = được xây dựng chính xác
00:16 - because, get this: = bởi vì, xem nhé 00:17 - she thinks his films are for African-American has-beens
= cô nghĩ rằng các phim của ông là dành cho những người Mỹ
00:21 - The reason she thinks that, = Lý do mà cô nghĩ thế 00:23 - according to Radar, is because that's what Whitney Houston was told her, = theo Radar, là bởi vì đó là điều mà
00:26 - and she had a lot of respect for the late diva = và cô rất tôn trọng nữ danh ca đã xế bóng này 00:28 - Tyler has reportedly been courting Rihanna for a year and a half now, = Tyler đã tiếp cận Rihanna trong một năm rưỡi 00:32 - and she continues to avoid him, = và cô vẫn tiếp tục tránh
Trang 200:33 - ruling out signing onto a Tyler Perry-style romantic comedy = loại trừ khả năng tham gia vào một bộ phim hài lãng
00:36 - because she thinks she works better in action = vì cô nghĩ cô đóng tốt hơn trong thể loại hành động 00:39 - ReRe apparently want to do something similar to = Rõ ràng là ReRe muốn làm một điều gì đó tương tự như 00:42 - the 2012 science fiction war film “Battleship” = bộ phim chiến tranh khoa học giả tưởng 2012 “Chiến hạm” 00:44 - for which she received glowing reviews = mà cô đã nhận
00:47 - The report goes on to claim that = Bản tin còn tiếp tục
00:48 - she is under a mandate to get into another studio film before the end of the year = cô đang được ủy nhiệm để tham gia vào một hãng phim khác trước cuối năm nay 00:52 - Just don't expect it to be a Tyler Perry film = Đừng hi vọng đó là phim của Tyler Perry